アイラム・ポイ

アイラム・ポイ
ポスター
監督	ムクタ・スリニヴァサン
著者	チョ
に基づく	ヤアロ・イヴァル・ヤアロ（チョー著）
制作：	M. ヴェヌ・グーパルV. ラマサミー (監修)
主演	ジャイシャンカール・ヴァニスリ
撮影	アミルサム
編集者	L. バル
音楽：	V. クマール
制作会社	ヴィディヤ映画
発売日	1969年7月11日 （1969年7月11日）
実行時間	161分
国	インド
言語	タミル語

『アイラム・ポイ』（ Aayiram Poi、訳： 千の嘘）は、1969年にムクタ・スリニヴァサン監督、チョー脚本によるインド・タミル語コメディ映画です。チョーの小説『ヤーロ・イヴァル・ヤーロ』を原作としています。ジャイシャンカル、ヴァニスリ、チョー、マノラマが出演しています。1969年7月11日に公開されました。

プロット

チンナ・ドゥライは義理の弟カナガサビを嫌っており、彼の娘マラティとカナガサビの息子ラヴィの結婚を邪魔する。この映画は、ラヴィの機転がマラティとの結婚を成立させるのにいかに役立つかを描いている。

キャスト

• ラヴィ役のジャイシャンカール
• ヴァニスリ役のマラティ
• チョー（ムトゥ役）
• リリー役のマノラマ
• ラタ役のシャイラシュリ
• VS ラガヴァン（カナガサバイ役）
• タンバラム・ラリタ（カリャニ役）
• VKラマサミー（チンナ・ドゥライ役）
• パールヴァテ​​ィー役のPKサラスワティ
• マラガタム役のTPムトゥラクシュミ
• タニカチャラム役のテンガイ・スリニヴァサン
• MRR ヴァス（エティラジ役）
• V. ゴパラクリシュナン（シンガラム役）
• センタマライ（ラジャ役）
• ニーラカンダ・サストリ役のニール（カメオ出演）
• ウォードボーイ役のパコダ・カダール

生産

『アイラム・ポイ』は、以前は演劇俳優だったニールの長編映画デビュー作です。 ^{[ 1 ]}この映画のタイトルは、タミル語のことわざ「アイラム・ポイヤイ・ソリヤアヴァドゥ・オル・カリアナタイ・パンヌ」（結婚生活をうまく進めるためには少なくとも千の嘘をつく）を引用している。^{[ 2 ]}これは、チョーによって書かれ、雑誌『カルキ』に連載された小説『ヤアロ・イヴァル・ヤアロ』に基づいている。^{[ 3 ] [ 4 ]}

サウンドトラック

作曲はV・クマール、作詞はカンナダサンが担当した。^{[ 5 ]}

歌	歌手	長さ
「カヴェリ・タニール・クリチャヴァディ」	マノラマL. R. エスワリ	04:23
「Pulavar Sonnathum Poiye」	TM サウンダララジャン、P. スシーラ	03:45
「ティライイル・サバパティ・チタンバラティル」	P. スシェーラ	03:32
「タミジ・ヴィドゥ・トゥートゥ」	タラプラム サウンダララジャン、マノラマ	04:06

リリースと受容

『アイラム・ポイ』は1969年7月11日に公開された。^{[ 6 ]}インディアン・エクスプレス紙は「この映画は緊張感が不均一で、ユーモアやサスペンスを維持するには長すぎる」と評したが、下品さがない点は称賛した。^{[ 7 ]}

参考文献

1. Venkatramanan, Geetha (2011年11月24日). 「Fine balancing act」 . The Hindu . 2020年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月16日閲覧。
2. "பொன்விழா படங்கள் : ஆயிரம் பொய் - பழமொழிக்காக 「」。ディナマラール（タミル語）。 2019年3月4日。 2022年3月5日のオリジナルからアーカイブ。2019 年12 月 20 日に取得。
3. "ஆயிரம் பொய்" . Kalki (タミル語). 1969年7月27日. p. 53. 2022年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月22日閲覧。
4. ராம்ஜி、வி。 （2022年12月7日）。"நடிகர் சோ : மனோரமாவின் 'டேக் 222', எதிரில்」 இருந்தவரின் 'போண்டா'、வி.எஸ்.ராகவனுக்கு 「கிச்சுகிச்சு...」カマデヌ(タミル語)。2022年 12 月 8 日にオリジナルからアーカイブ。2023年1 月 23 日に取得。
5. "Aayiram Poi" .タミル語の歌詞. 2023年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月7日閲覧。
6. “Aayiram Poi (1969)” . Screen 4 Screen . 2024年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月9日閲覧。
7. 「コメディへの試み」『インディアン・エクスプレス』1969年7月12日、5ページ。2021年1月26日閲覧- Googleニュースアーカイブ経由。

外部リンク

• IMDbのアイラム・ポイ 
• ロッテン・トマトのアイラム・ポイ