アバイガル

1993年のインド映画
アバイガル
劇場公開ポスター
監督EVV サティアナラヤナ
著者ジャンディヤラ （対話）
脚本EVV サティアナラヤナ
ストーリーK. バギャラジ
に基づくエンガ チンナ ラサK. バギャラージ著
制作：M. ナラシンハ・ラオ
主演ベンカテシュ・
ミーナ
撮影V. スリニヴァサ・レディ
編集者K. ラビンドラ・バブ
音楽：MM キーラヴァニ
制作
会社
ラーシ映画
発売日
  • 1993年9月30日 （1993年9月30日）
実行時間
154分
国インド
言語テルグ語

アバイガルは、1993年のインドのテルグ語コメディドラマ映画で、M・ナラシンハ・ラオがラーシ・ムービーズの下で制作し、 EVVサティアナラヤナが監督しました。 [1]ヴェンカテーシュとミーナが主演し、 MMキーラヴァニが音楽を作曲しました。 [2]この映画は興行的にヒットしました。 [3] 1987年のタミル語映画エンガ・チンナ・ラサのリメイクです。 [4]この映画はオリジナルのタミル語版が存在するにもかかわらず、タミル語でチンナ・イェジャマンと吹き替えられました。 [5]

プロット

ドーラ・バブは大富豪ヴェンカトラユドゥの一人っ子である。ヴェンカトラユドゥは息子に望むことは何でも与えることができるが、ドーラ・バブは結局亡くなってしまう母親を愛しており、彼の唯一の望みは母親の愛である。ヴェンカトラユドゥは、金が大好きな強欲な女性ナガマニと再婚することで彼を元気づけ、彼女が実の息子として彼の息子の世話をするだろうと考えていた。ナガマニとその兄弟はヴェンカトラユドゥを麻痺させ、精神病患者と見なし、最終的に彼を自宅の一室に閉じ込めた。ドーラ・バブはナガマニを溺愛するようになり、彼女の言うことは何でも聞き、彼女をとても愛し、彼女の頼み事を何でも聞くドーラ・バブを教育を受けていない少年として育てた。

ドーラ・バブは結婚相手としてスーダと出会い、彼女を追いかけ続ける。彼女は市で誘拐され、暴行を受けていたが、彼は彼女を救出する。二人は恋に落ち、村人たちは彼女がもはや貞操を失っていると信じているにもかかわらず、彼は彼女と結婚し、母のもとへ行く。ナガマニはこれを憎み、策略で二人を引き離す。スーダはそれを見破り、ドーラ・バブに対するスーダの母性的な愛情は、ヴェンカトラユドゥの正気を失わせるための策略であることを知った。そのため、ナガマニがドーラ・バブの義理の弟であり、母と同じ強欲を持つムラリに家宝を横流しするという計画を阻止することができなくなる。ナガマニ家とスーダの間で意志の対立が勃発する。

ナガマニは、スダがヴェンカトラユドゥに何の問題もないとして、牢獄から出て家族の輪に戻るよう主張するスダによって、家族に対する自身の影響力が脅かされていると感じます。彼女はドーラ・バブに、彼の母親の意図を知らせます。ナガマニは家族全員がいる前でスダを罵倒し、辱め始めます。スダは家を出ようとしますが、ナガマニの意図から夫と家を守るため、義母に謝罪することを決意します。そしてスダは、夫が気分を害さないように、ナガマニのあらゆる努力と意図を、威厳のある方法で巧みに暴露し始めます。

スーダが妊娠したことから、ナーガマニは彼女と胎児を毒で殺そうとする。スーダはそれを知り、夫に告げる。スーダは胎児の命を託すと誓っているにもかかわらず、ナーガマニは裏切りを信じようとしない。ドーラ・バブーは母を擁護し、スーダが間違っていることを証明しようと申し出る。ドーラ・バブーは乳を飲み、スーダの言ったことはずっと母の意図だったことに気づく。いつもの無邪気な態度で、なぜ、スーダはただ財産を要求すればよかったのにと尋ねる。ドーラ・バブーは喜んですべてを差し出すことに同意しただろう。彼の言葉はナーガマニの心を深く打った。ナーガマニは、ずっと自分を愛してくれていた一人息子に自分の残酷さが向けられていたことに気づく。

映画は、ドーラ・バブが回復し、母親に財産を譲り渡すことに同意し、妻と共に家を出る場面で幕を閉じる。最後の瞬間、ナガマニは自分の過ちに気づいたと言い、出て行かないでほしいと懇願する。彼女は法的書類を破り捨て、自分が望むのはドーラ・バブだけだと告げる。

キャスト

生産

『アッバイガル』は、 K・バグヤラージ監督・主演の1987年タミル語映画『エンガ・チンナ・ラーサ』のリメイク版です。[4]オリジナル版は、ラーダーが共演した低予算作品で、批評的にも商業的にも成功を収めました。母と息子の心温まる物語と興行成績は、複数の言語でのリメイク制作に影響を与え、中でもアニル・カプールとマドゥリ・ディークシット主演のヒンディー語版『ベータ』（1992年）は、同年ヒンディー語映画最高興行収入を記録しました。 [6]

俳優クリシュナは当初、 『エンガ・チンナ・ラーサ』のテルグ語リメイク権を取得し、自身のパドマラヤ・スタジオで製作・主演する予定でした。彼は母親役の主要人物としてベテラン女優のヴァニスリを起用することを想定していました。しかし、ヴァニスリはクリシュナの妻ヴィジャヤ・ニルマラとの過去の確執によりこの申し出を断り、製作が遅延しました。後にクリシュナと『ナーガストラム』 （1990年）で共同制作したプロデューサーのアンカパラジュ・チョウダリーとアナラジュが、彼とのリメイクに興味を示しましたが、プロジェクトは進展しませんでした。[1]

最終的に、ラーシ・ムービーズのプロデューサー、M・ナラシンハ・ラオがパドマラヤ・スタジオから300万ルピーでリメイク権を購入しました。彼はヴェンカテーシュを主役に起用し、『アバイガル』と題しました。クリシュナは映画の公開記念イベントに出席し、開会の拍手を送り、この映画がヴェンカテーシュの以前のヒット作『チャンティ』 （1992年）の興行収入記録を上回ると自信を示しました。1993年9月30日に公開された『アバイガル』は商業的に成功を収め、クリシュナの予測通り、一部の地域では『チャンティ』の興行収入を上回りました。 [1]

音楽

アバイガル
映画音楽
MM キーラヴァニ
リリース1993
ジャンルサウンドトラック
長さ29:59​​
ラベルSURYAオーディオ
プロデューサーMM キーラヴァニ
MMキーラヴァニ年表
ミスター・ペラム
（1993） 		アバイガル
（1993） 		アラリ・アルドゥ
（1993）

音楽はMM Keeravaniによって作曲されました。オーディオは Surya Audio Company からリリースされました。 「Koosindi Koyilamma」という曲は、 Enga Chinna Rasaの曲「Konda Cheval」に基づいています。[7]

いいえ。タイトル歌詞歌手長さ
1.「クーシンディ・コイラマ」ブヴァナチャンドラSP バラスブラマニヤム、チトラ5:09
2.「ニー・タッサ・ディヤ」ヴェトゥリSP バラスブラマニヤム、チトラ5時
3.「オー・カンネ・プーヴァ」ヴェトゥリSP バラスブラマニヤム、チトラ5:03
4.「Vennelaki Em Telusu」ブヴァナチャンドラSP バラスブラマニヤム、チトラ4:47
5.「タディケンドゥク・アディリンディ」ブヴァナチャンドラSP バラスブラマニャム、チトラ、ブヴァナチャンドラ、ラマナ、ラージ、ラモラ5:05
6.「アンマ・アンマ」ヴェネラカンティSP バラスブラマニヤム4:52
全長:29:59

受付

1993年9月30日に公開された『アバイガル』は商業的に成功した。[1]

参考文献

  1. ^ abcd ヴィナヤカラオ (2022 年 3 月 30 日)。 「『అబ్బాయిగారు』 సినిమా వెనుక ఇంత కథ ఉంది」 [ヴェンカテシュ・アバイガル映画の裏話]。チトラ・ジョシー（テルグ語）。アーンドラ・ジョシー2024 年12 月 2 日に取得。
  2. ^ “Find Telugu Movie Abbai Garu, Abbai Garu Reviews, Expert Review and Casts | Jointscene.com”. 2011年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月26日閲覧。
  3. ^ 「成功とセンターリスト - ベンカテシュ」Idlebrain.com . 2014年10月30日閲覧。
  4. ^ ab ナラシンハム、M. l. (2014 年 6 月 6 日)。 「アルダンギ（1955）」。ヒンドゥー教。 2021年8月15日のオリジナルからアーカイブ。
  5. ^ “Cinna Yejamanのレビュー”. 2000年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  6. ^ “Box Office 1992”. Box Office India . 2013年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月2日閲覧。
  7. ^ アルナーチャラム、パラム (2020).ボリースワー: 1981–1990。マーベリックス・インフォテック。 p. 172.ISBN​ 978-81-938482-2-7。
  • IMDbの「アバイガル」
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Abbayigaru&oldid=1304090297」から取得