アビーヴィル

フランス、オー・ド・フランスの準県およびコミューン

フランス、オー・ド・フランスの準県およびコミューン
アビーヴィル
アッベケルケ (西フランドル)
アドヴィル (ピカード)
ブーシェ・ド・ペルテ美術館の入口にある鐘楼 [fr]
鐘楼ブーシェ・ド・ペルテ美術館の入り口 [fr]
アビーヴィルの紋章
アビーヴィルの位置
アブヴィルはフランスにあります
アビーヴィル
アビーヴィル
フランスの地図を表示
アブヴィルはオー=ド=フランスにあります
アビーヴィル
アビーヴィル
オー=ド=フランスの地図を表示
座標:北緯50°06′21″ 東経1°50′09″ / 北緯50.1058° 東経01.8358° / 50.1058; 01.8358
フランス
地域オー=ド=フランス
部門ソンム
アビーヴィル
カントンアベヴィル-1
アベヴィル-2
相互コミュニティ性ソンム湾
政府
 • 市長(2020~2026年)パスカル・デマルテ[1]
エリア
1
26.42 km 2 (10.20 平方マイル)
人口
 (2022年)[2]
22,406
 • 密度848.1/km 2 (2,196/平方マイル)
異名アベヴィロワ、アベヴィロワーズ
タイムゾーンUTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
 • 夏(DSTUTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間)
INSEE /郵便番号
80001 /80100
標高2~76メートル(6.6~249.3フィート)
(平均8メートルまたは26フィート)
1フランスの土地登記データ。1 km2 (0.386 平方マイルまたは 247 エーカー)を超える湖、池、氷河、

アブヴィルフランス語: [abvil] ;西フラマン語:Abbekerke;ピカール語:Advile) は、フランス北部のソンムおよびオー=ド=フランス地域圏コミューン

ソンム郡の一つの首府です。ソンム川沿いに位置し、かつてはポンチューの首都でした

地理

位置

アベヴィルとその周辺のコミューンの地図

アブヴィルはソンム川沿いに位置し、現在のイギリス海峡の河口から20kmのところにある。町の大部分はソンム川の東岸と島にある。[3]アブヴィル運河の源流に位置し、アミアンの北西45km、パリから約200kmである。また、ソンム湾 [fr]イギリス海峡からは直線距離で10kmである中世にはソンム川で最も低い渡河地点であり、1346年のクレシーの戦いの直前にエドワード3世の軍隊が渡河したのもこの付近であった

ルーアンリールのちょうど中間に位置し、ポンチュー伯領および海上ピカルディ地域の歴史的な首都です

地区、村落、地域

  • エモンヴィル公園は、所有者の一人であったアマチュア植物学者のアルチュール・フルク・デモンヴィルにちなんで名付けられました。彼はサン・ピーター・アンド・ポール修道院 [fr]の一部を購入し、庭園を造成して邸宅を建てました。現在、この邸宅にはロベール・マレット市立図書館の研究・文化遺産部門が入っています。修道院の遺跡には、クレマンソー広場にある現在の庭園の正面玄関である入口のアーチや、サン・ピエール・サン・ポール礼拝堂(現在は非常に荒廃していますが)などサン・ピエール学校を構成していたいくつかの建物があります。この場所は、カストルムと呼ばれるポンチュー伯爵の最初の城があった場所であったため、アビーヴィルの起源であると考える人います。この場所は、サン・リキエ修道院に属するアバティスヴィラ農場があった場所であったと考えられています。[4]
  • ラ・ブヴァックとテュイソンの郊外は市の北に位置している。ラ・ブヴァック市立公園はレピュブリック大通りに面しており、ラ・ブヴァック池とコラール牧草地から成り、かつてはベガン= セイ製糖工場の沈殿池であった。 1301年、テュイソンにアミアン司教ウィリアム・ ド・マコンによってサントノレ・カルトゥジオ会修道院が設立された[5]これはテンプル騎士団の所有地であったがフランス地方最後の領主ジェラール・ド・ヴィラールによってヴィラールに売却された [ 6]この売却は当時フランスを訪れていたユーグ・ド・ペローによって確認された。 [  7 ]
  • サン・ジルの郊外
  • ルーヴロワは西にあり、その名前の由来はルーヴレ(ラテン語の roborem中期フランス語の robre、「オーク」を意味する)に由来し、オークの森や素晴らしいオークの存在を示しています。
  • ルヴロワ近郊のモートルトは、カンブロンとアビーヴィルの間に位置するかつての要塞です。ここは、ティレット・ド・モートルト家やジョルジュ=ヴィクトル・ド・モートルト [fr]といった名に残る、ド・モートルトという貴族の名の由来となっています。 「tort」という名称は、古フランス語「迂回する」という意味「Mau」(ラテン語の「悪い」を意味するmalusに由来)という意味で確認されています。この地区の象徴であるサン=シルヴァン・ド・モートルト教会 [fr]は、11世紀に建てられた船乗りのための簡素な礼拝堂でしたが、14世紀、15世紀、16世紀にかけて多くの改築が行われました。
  • 北西部のメンシュクールは、砂糖工場(2008 年に閉鎖され、2010 年に取り壊された)とサッカー クラブで知られています。

輸送

アビーヴィル駅(1905年のポストカード)

アブヴィル駅は、ブローニュ=シュル=メールアミアン間、およびカレーパリ間の路線の列車が発着する。アブヴィルは、ドンピエール=シュル=オーティエ行きの路線であるル・レゾー・デ・バン・ド・メールの南端駅であり、1892年6月19日に開通し、1947年3月10日に廃止された。

アビーヴィルはA16高速道路のすぐ近くにあり、パリからは車で約1時間50分です。

気候

アビーヴィルは海に近いことから海洋性気候である。[要出典]夏と冬は温暖で雨が多く、雪の降る日も珍しくない(年間平均18日降雪)。年間26日の嵐があり、7月と8月が最も多い。雨は頻繁に降り、年間降水量は781.3ミリメートル(30.76インチ)、降水日は128日である。北に位置するため日照時間は平均的(日照時間1678時間)で、海洋の影響により気温が上がりすぎることはなく、猛暑日(気温30℃以上)はわずか3日、寒さが厳しくなる日(気温-5℃)は6日である。最高気温は1952年7月1日の37.8℃(100.0℉)で、最低気温は1985年1月17日の極寒の時期に記録された−17.4℃(0.7℉)である。

気候

アビーヴィルの気候データ(1991~2020年の平年値、1922~現在までの極値)
ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月
記録的な高温°C(°F) 17.2
(63.0)
19.9
(67.8)
25.2
(77.4)
29.3
(84.7)
32.4
(90.3)
35.2
(95.4)
41.3
(106.3)
37.3
(99.1)
33.1
(91.6)
27.8
(82.0)
21.8
(71.2)
16.3
(61.3)
41.3
(106.3)
平均日最高気温 °C (°F) 7.0
(44.6)
7.7
(45.9)
10.9
(51.6)
14.3
(57.7)
17.3
(63.1)
20.1
(68.2)
22.4
(72.3)
22.6
(72.7)
19.6
(67.3)
15.3
(59.5)
10.5
(50.9)
7.4
(45.3)
14.6
(58.3)
日平均 °C (°F) 4.6
(40.3)
5.0
(41.0)
7.4
(45.3)
9.9
(49.8)
13.0
(55.4)
15.7
(60.3)
17.9
(64.2)
18.1
(64.6)
15.4
(59.7)
12.0
(53.6)
7.9
(46.2)
5.1
(41.2)
11.0
(51.8)
平均日最低気温 °C (°F) 2.2
(36.0)
2.3
(36.1)
4.0
(39.2)
5.5
(41.9)
8.7
(47.7)
11.4
(52.5)
13.4
(56.1)
13.7
(56.7)
11.3
(52.3)
8.7
(47.7)
5.3
(41.5)
2.8
(37.0)
7.4
(45.3)
記録的な最低気温 °C (°F) −17.4
(0.7)
−15.2
(4.6)
−9.8
(14.4)
−3.6
(25.5)
−1.6
(29.1)
0.0
(32.0)
1.3
(34.3)
4.9
(40.8)
1.3
(34.3)
−5.0
(23.0)
−8.2
(17.2)
−14.6
(5.7)
−17.4
(0.7)
平均降水量(mm)(インチ) 64.1
(2.52)
53.4
(2.10)
52.8
(2.08)
50.0
(1.97)
60.4
(2.38)
63.3
(2.49)
62.1
(2.44)
80.6
(3.17)
66.6
(2.62)
77.0
(3.03)
84.2
(3.31)
91.7
(3.61)
806.2
(31.74)
平均降水日数(1.0 mm以上) 11.7 10.7 10.2 9.3 9.5 9.5 9.1 10.3 10.1 11.8 13.3 13.5 129.0
平均的な雪の日数 4.1 3.6 3.0 1.3 0.1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 1.4 2.9 16.4
平均相対湿度(%) 89 87 85 82 82 83 83 83 85 88 90 90 85.6
月平均日照時間 70.6 78.5 125.0 172.2 195.5 209.3 216.9 209.2 158.8 117.4 69.8 56.6 1,679.7
出典 1: メテオシエル (sun 1981–2010) [8]
出典2: Infoclimat.fr (湿度、積雪日数 1961–1990) [9]

人口統計

そこの住民は フランス語で アビヴィヨワと呼ばれています。

人口動態の進化

歴史的な人口
ポップ。±% 年
179318,125—    
180018,052−0.06%
180617,660−0.37%
182118,654+0.37%
183119,162+0.27%
183618,247−0.97%
184117,582−0.74%
184618,072+0.55%
185119,158+1.17%
185619,304+0.15%
186120,058+0.77%
186619,385−0.68%
187218,208−1.04%
187619,381+1.57%
188119,283−0.10%
188619,837+0.57%
189119,851+0.01%
189619,669−0.18%
ポップ。±% 年
190120,388+0.72%
190620,704+0.31%
191120,373−0.32%
192121,472+0.53%
192620,320−1.10%
193119,335−0.99%
193619,345+0.01%
194616,780−1.41%
195419,502+1.90%
196222,005+1.52%
196823,999+1.46%
197525,398+0.81%
198224,915−0.27%
199023,787−0.58%
199924,567+0.36%
200924,325−0.10%
201423,559−0.64%
202022,895−0.48%
出典:EHESS [10]およびINSEE [11]

年齢構成

このコミューンの人口は比較的高齢化している。

経済

「Soc.」の証明書1855 年 1 月 2 日から「Exploitation de l'Ancienne Manufacture Royale de Draps Fins d'Abbeville」が設立され、Manufacture Royal の後継となりました。

 アブヴィルは、アブヴィル・ピカルディ海事商工会議所(Chambre de commerce et d'industrie d'Abbeville – Picardie maritime [fr])の所在地です。同庁は、アブヴィルの港湾、飛行場、工業地帯を管理しています

1665年にヴァン・ロベ家が王立ラム製造所(Manufacture Royale des Rames)を設立した当時、アベヴィルは繊維産業、特にリネンやテーブルクロスを生産していました。[要出典]しかし、ナントの勅令が廃止され、プロテスタントがこの地域から移住したことで、繊維産業は衰退しました。[14]また、ソンム川の河川港が過剰な沈泥のために閉鎖されたことも、町の経済を圧迫しました。[14]また、ロープ工場、カーペット工場、紡績工場も存在します。さらに、閘門製造、醸造所、食品生産、そして2007年までは砂糖生産も行っていました。[3] [15] [より正確な情報源が必要] [14]

文化、祭り、スポーツ、レジャー

文化

サン・マチューのミニチュア、サン・リキエ福音書、市立図書館
  • 市立劇場 [fr]は1911年に建設され、2003年に歴史的建造物に登録されました。
  • アビヴィロワ市立音楽院(音楽とダンス)
  • ロバート・マレット市立図書館:近隣の古代修道院のコレクションに基づく972点の写本を含む遺産資料を保存しています。その中には、カール大帝の宮廷に所蔵されていた790年から800年にかけてのカロリング朝福音書も含まれています。[16]
  • ブーシェ・ド・ペルテス美術館 [fr] 、フランス認定美術館
  • アビーヴィルの模倣協会 [fr]

フェスティバル

  • 自然と自然のフェスティバル [fr]
  • レ・ニュイ・デュ・ブルース [fr] [17]

花の町

2007年、アビーヴィルはフランス花の都市村協議会から花の都市村コンテストで3つの花を授与されました [fr][18]

スポーツ

アブヴィルは、2012年のツール・ド・フランスの第4ステージ、そして2011年のツール・ド・ピカルディの第1ステージの出発地点となりました。また、このコミューンは、ワンデーサイクルレース「グランプリ・ド・ラ・ソンム」のルートにもなっています。アブヴィルは、2015年7月9日に開催されるツール・ド・フランスの第6ステージの出発地点となります

ゲーム

  • ピカルディ海事省国庫(EPM)のチェス クラブ。
  • ポーカー クラブ (PCA ポーカー クラブ アベビル) は、フランスのチーム ポーカー チャンピオンシップ (CNEC) で 1 位になったクラブです。

文学では

ヴォルテールは、著書『哲学辞典』 (1769年)の中で、 「拷問」という記事を執筆し、その中でラ・バール騎士の殉教について述べている

陸軍中将の孫で、才知に富み、大きな希望に満ちていたものの、抑えきれない若さゆえの軽薄さをもったラ・バール騎士が、不敬虔な歌を歌い、さらには帽子を取らずにカプチン会の行列の前を通過した罪で有罪判決を受けたとき、ローマ元老院議員にも匹敵するアビーヴィルの裁判官たちは、騎士の舌を引き裂き、手を切り落とし、体をじっくりと焼却するよう命じただけでなく、騎士が何曲歌ったか、また、帽子を頭に乗せて通過させる行列を何回見たかを調べるために、拷問を加えた。この冒険が起こったのは13世紀や14世紀ではなく、18世紀のことだった。

ヴィクトル・ユーゴーは旅行記の中でアベヴィルへの旅行について回想している。

サン=ヴルフラン教会はMR ジェイムズの短編小説「ルーンの鋳造」の中で、謎の死が起きた場所として描かれています。

アンドレ・モーロワは『ブランブル大佐の沈黙』 (1918年)の中で、戦争末期のアブヴィルの住民たちの健在な商業精神を面白おかしく描写しています。モーロワの『天使でも野獣でもない』( Ni ange ni bete)もアブヴィルを舞台としています。

クリスチャン・モレル・ド・サルキュス [fr]は、小説『大洪水』(アンリ版、2004年11月、2005年ルネサンス賞受賞)の中で、1940年の爆撃と2001年のソンムの洪水を想起させている。

地名学

ローマ人はこれを占領し、アバティス・ヴィラと名付けた。[3] [19]

都市の名前は何世紀にもわたってさまざまな形で証明されています:ブリタニア(3 世紀)、アバシヴォ ヴィラ(6 世紀)、バシヴム パラティウムクロイエクロイエ(7 世紀)、アバシヴム ヴィラバシウヘイモニス ヴィラアバティス ヴィラアッベヴィラ(11 世紀)、アッバヴィラ[ 20] アベヴィラアバティス ヴィラアッバスヴィラアッビスヴィラ1209年のアベヴィル、1213 年のポンティシオのアッベヴィル1255 年のアビスヴィル、 1266 年のアブヴィル、アッビスヴィルアブヴィル アン ポンティウ(13 世紀)、アルブヴィル、 1358 年のオーブヴィル、 1358 年アルブヴィル1347,オーブヴィル,オーブヴィル,アブヴィル(1383)、アバティヴィラ、そして最後に、かつてサン・リキエ修道院に依存していたため「修道院長の別荘」を意味するアベヴィルです

1607 年のHablevilleと1643 年のAblevilleもあり、移行的に L が追加されています。

フラマン語のAbbekerkeAbbegem [21]

紋章学

アブヴィルは一度も占領されたことがないことを誇り、「アブヴィル・ラ・ピュセル」(処女)と呼ばれていました。また、カペー朝の王たちから忠誠の報いとして多くの特権を与えられました。[22]

アビーヴィルの紋章
アビーヴィルの紋章
シャルル5世は、 1369年6月19日付ヴァンセンヌ特許状によって、アブヴィルにフランスの指導者とモットー「忠実な者」を紋章に取り入れることを許可した。[23]

アビーヴィル家の紋章は、青い3つの帯状の紋章、または赤い縁飾り、青いフルール・ド・リスまたは青いフルール・ド・リスの紋章で飾られている。[24]

1948年6月2日の法令:「二度の世界大戦の犠牲者であり、1914年から1918年にかけてクロワ・ド・ゲール勲章を受章した美しい街は、1940年のソンムの戦いにおいて激しい戦闘の舞台となりました。1940年5月から解放に至るまで、幾度もの爆撃を受け、住宅の3分の1以上が破壊され、甚大な人的被害を受けました。住民は肉体的にも財産的にも深刻な被害を受けましたが、それでもなお、驚くべき愛国心をもって占領地の企業に立ち向かいました。激しい街頭戦闘の後、義勇兵たちが勇敢に戦い、敵に甚大な損害を与え、1944年9月2日に解放されました。いかなる状況においても、栄光と祖国への忠誠という美しい歴史にふさわしい街でした。」 (1948年6月3日 オリンピック)

1920年8月12日の陸軍命令の引用:「その軍事的状況により、敵の航空機による度重なる攻撃の標的となったが、苦しみと悲しみにもかかわらず、愛国心は揺るぎなく保たれた。」(1920年8月14日オリンピック)

詳細: 1369 年 6 月 19 日の特許状により、シャルル 5 世はヴァンセンヌのアビーヴィルに、フランスの首長とモットー「Fidelis」を紋章に取り入れることを許可しました。

アビーヴィル市長室はこの様式を使用しており、ポンチューの紋章を意図的に反転させています。この誤りは頻繁に発生します。ロベール・ルイでさえ「ソンムの紋章」で誤りを犯し、訂正が加えられました。それ以来、この誤りは写本から写本へと引き継がれています。ジャック・デュルフィー
公式



愛称

アビーヴィルの人々の人気の紋章「chés bourgeois d'Adville」です。

政治と行政

アブヴィルはかつてポンチュー県都でした。現在はソンム3つの支県の一つです。

大統領選挙第2ラウンド:

選挙 当選候補者 パーティー %
2022 マリーヌ・ル・ペン RN 51.23
2017年[25] エマニュエル・マクロン EM 55.64
2012 フランソワ・オランド 追伸 56.90
2007 セゴレーヌ・ロワイヤル 追伸 53.08
2002 ジャック・シラク RPR 82.62


相互コミュニティ性

このコミューンは、本部を置く 「 Communauté d'agglomération de la Baie de Somme」の一部です。

歴史

先史時代

旧石器時代

メンシュクール=レ=ザビヴィルの手斧( 1867年国際博覧会に出品)トゥールーズ美術館

土壌には更新世の痕跡が数多く残されています。この発見は、先史学という科学 の礎となりました。

アベヴィルという名称は、旧石器時代[3]の 石器の一種を指すのに用いられてきた。これらの石器は手斧としても知られる。1838年以降、ジャック・ブーシェ・ド・ペルトによってアベヴィル近郊で様々な手斧が発見され、彼はこれらの石器について初めて詳細に記述した人物であり、1846年にこの種の最初の出版物の中で、これらの石器は初期の人類によって道具を作るために意図的に削られたと指摘している[26]。ヨーロッパで発見された最も初期の石器の一つであるこれらの石器は、鋭い刃を形成するために両側が削られており、アベヴィル手斧または両面石器として知られていた[27]。しかし、最近では「アベヴィル」という用語は使われなくなりつつある。なぜなら、ヨーロッパでは発見されていない初期の石器がオルドワン石器チョッパーとして知られているためである。これらの遺物の一部は、ブーシェ・ド・ペルト美術館に展示されている[28] 。

より洗練された、後期型の手斧生産は、アビーヴィル/ソンム川流域で発見されました。より洗練された手斧は、現在のアミアン郊外、サン=タシュールにちなんで「アシューレ産業」として知られています。

それは青銅器時代にもある程度の重要性を保持していました。[3]

古代

ジャック・ブーシェ・ド・ペルトの研究では、アシューレ時代からアブヴィル(メンシュクール=レ=アブヴィル地区)が居住されていたことが明らかになっていますが、ローマ時代には湿地帯が連なり、今日まで残るサン=ジル湿原に類似していました。さらに北へ進むと、オーティ川とソンム川の間の台地全体が原生林に覆われていました。ローマ人は、アミアンからポンシュ村へ向かう街道と、西側ではブローニュ=シュル=メールのボーヴェジ川とを結ぶ街道を通るために、この森林地帯を突破する必要がありました。アブヴィルとサン=ヴァレリー=シュル=ソンムは、西暦383年春にマグヌス・マクシムス率いるブリトン=ローマ軍が上陸した歴史上の謎を解く鍵となる(サン=ヴァレリー=レウコノス>ポルス・リオガン、アブヴィル=タランス>トレンテ)。パリへの街道は、アンバルドゥス(ユボー城)の登場人物と同一視されているルーアン=シュル=ブレル旧市街の近くを通る。[29]

中世

中世初期

7世紀、サン=ヴァレリーサン=ジョスサン=ソルヴ・ド・モントルイユフォレスト=モンティエ、バランスヴァロワールのベネディクト会修道士たちは、それぞれの修道院に隣接する森を切り開きました。その後、フランク王ダゴベルト1世はクレシーの森の一部を彼らに与え、その庵はサン=リキエ修道院 (フランス語)となりました。これは、アビーヴィル修道院領地の誕生に関する法令です。アビーヴィルという名称はラテン語に由来し、「(サン=リキエの)修道院長たちの(より正確には)の野原」を意味します

アブヴィルの歴史上最初の言及は、ハリウルフ年代記[注1]で、西暦831年です。アブヴィルはソンム川に浮かぶ小さな島で、漁師たちが船で避難し、北からの蛮族の侵略に備えて要塞を築いていました。アンジルベール修道院長は、サン=リキエ修道院に拠っていたこの島を守るために城を築きました[19] [28]。アブヴィルはソンム川の防衛を担う重要な要塞都市でした。

992年、ユーグ・カペーは都市を要塞化し、モントルイユに居住していた ポンチューユーグ1世と結婚した娘のジゼルに与えた。

中世盛期

1270 年の「アベヴィルの聖母」として知られる聖母子像は、パリのアベヴィルのウルスラ修道会修道院、ルーブル美術館 (1907 年) から出土したものです

12世紀から、修道院長はハンセン病療養所「ヴァル兄弟の会」を開設し、都市の拡大が始まる前の18世紀にグラン・ラヴィエに移転した。当時、船で容易にアクセスできるアブヴィルは、サン・リキエの修道院長の支配下でイギリス海峡[注 2]の港となった。その後、ソンム湾 [fr]の堆積により海面は12キロメートル(7.5マイル)後退したが、街は引き続き貿易港として機能した。アブヴィルはポンチューの首都となり、ソンム川の両岸、丘陵の斜面から湿地帯まで 急速に発展した。

1095年、ポンチュー伯ギー1 世はアビーヴィルのサン・ピエール修道院を設立し、1098年5月24日にルイ太公によって騎士叙せられた。

第1回十字軍の際、アブヴィルは北部諸州からの多くの軍隊の集合地となった。ゴドフロワ・ド・ブイヨンは彼らに聖墳墓教会 [fr]の現在の位置を視察させた。

塩の貿易(Rueから)、ウォード(ピカール語でwaide)、羊毛織物産業の急速な発展とともに、ブルジョワジーの数と政治的な重要性が増大した。彼らは12世紀の間に特許状を要求し、それは1184年にパレスチナで亡くなったポンチュー伯ジャン1世によって確認された[3] [28]。この出来事を記念して、彼らは1126年に鐘楼を建てた。1世紀後、ポンチュー伯爵夫人ジャンヌ・ド・ダンマルタン(1220年 - 1278年)は、修道士たちが森林の追加部分を耕作地に転換することを許可し、地域経済の発展を可能にした。その後、ポンチュー伯によって統治された。その伯爵領とともに、アランソン家などのフランス人一族の所有となり、その後カスティーリャ家の所有となった[30] 1214年、アビーヴィル民兵はブーヴィーヌの戦いに参加した。

13世紀半ば、アブヴィルは「フランス王にとって最も優れた都市の一つ」でした。その港は王国で最初の港の一つであり、大きな貿易拠点でもありました。

1259年、王国の三部会がアビーヴィルに集まり、イングランド王ヘンリー3世はフランス王ルイ9世と会談してパリ条約に署名し、フィリップ8世の征服問題を解決した

1272年、ポンチューはアビーヴィルと結婚してイングランド王の手に渡りましたが、フィリップ5世はイングランド国王エドワード2世が臣従義務を果たしていないと主張し、アビーヴィルを占領しました。エドワード2世は封建法に従い、アビーヴィルはイングランドの支配下に入りました。しかし、ブルジョワ階級と新たな領主の間には多くの対立が生じました。

中世後期

百年戦争の間、この町はイギリス軍とフランス軍に交互に占領され、住民は甚大な苦しみを味わいました。過剰な課税と恐ろしい疫病に苦しめられました。数十年にわたり、この地域は略奪疫病、そして狼の被害によって荒廃しました。そのため、この町は1406年と1415年の2度にわたり、フランス国王に訴えを起こしました。

1346年のイギリス遠征 [fr]の影響を受け、アビーヴィルはイギリス軍に抵抗し、イギリス軍に 包囲されたカレーに燃料を補給したジャン・マラン [fr]の本拠地となった。

1360年、ブレティニー条約により、ポンテュー伯領とともに、この城はイングランド王室に割譲され、その首都でもありました。同年、フランス国王ジャン2世は捕囚から帰還し、この城に留まりました。

アブヴィルの鐘楼 [fr] 、リンゴワを記念したエマニュエル・フォンテーヌ [fr]によるブロンズの浅浮彫(1887年落成)

1361年、再びイングランド領となったアブヴィルは、新たな主君を歓迎しなかった。街のブルジョワであるリンゴワは、イングランド国王エドワード3世への服従の誓いを拒否したため、イングランド領に連行され、1368年にドーバー城の塔の頂上から海に投げ込まれた。 [31]この時期、ジャックの反乱はサン=リキエ近郊でアブヴィルの民兵によって鎮圧された。シャルル5世の兵士たちは奇襲で街を占領したが、間もなくイングランド軍に奪還され、1385年までその支配下にあった。

 他のピカルディの都市と同様に、1421年のモンスアンヴィムーの戦い[fr]の終わりにブルゴーニュ公の支配下に入った。1430年、イングランド王ヘンリー6世がアビーヴィルに迎えられた。

1435年、アラス条約により、この都市はブルゴーニュ公フィリップ善良公に譲渡された。[30]

ルイ11世は1463年にフィリップ善良公からアブヴィルを買収し、同年9月27日にアブヴィルを視察した。12月には特許状により、前任者たちが付与していたアブヴィルの特権を確認したが[32]、1465年にシャルル豪胆公が公益同盟を率いてこの特権を撤回した

1466年、市は火災の危険性を軽減するため、建築における可燃性材料(木造壁や藁葺き屋根など)の使用を減らすか、あるいは使用しないことを推奨する安全規則を制定した。しかし、この規則は一般市民の反発を招き、最終的には適用された。[要説明] [33]

ルイ11世は1471年にアビーヴィルの戦いで敗北したが、1477年にブルゴーニュ公が死去するとピカルディを回復した。

近世

1477年、ルイ11世によって併合され[3] 、 16世紀と17世紀には王家の非嫡出の二分家によって支配されたが、1696年に王室に再統合された[30] 。 1480年、そして1483年にはペストの大流行がアブヴィルを襲った。シャルル8世は1493年にこの町を訪れた。

16世紀

1514年10月3日、ルイ12世はアビーヴィルでイングランド王ヘンリー7世のメアリー・テューダーと結婚した[19] [28]

1517年6月23日、フランソワ1世は王妃と共にアブヴィルを訪れイングランド国王の代理としてウルジー枢機卿と会談し、カール5世に対抗する同盟を結成した。1523年、イングランドはフランソワ1世の戦争でカール5世に味方し、ついに敗北を喫した。アブヴィルは度重なる徴発に見舞われた。同年、ペストの大流行がアブヴィルを襲い、1582年には再びペストの大流行がアブヴィルを襲った。

1531年、フランソワ1世はアブヴィルにおいて新たな巡幸を行いました。アブヴィルに最も深刻な打撃を与えたのは、ブローニュとモントルイユの陥落後、1544年にサフォーク公爵が河口沿岸を襲撃したイングランド軍でした。 1550年、 国王ヘンリー2世はアブヴィルに迎えられました。

宗教戦争の間プロテスタントの総督は家族と共に民衆によって虐殺された。1568年、プロテスタントの戦争指導者フランソワ・コックヴィルは3,000人の兵士を率いてポンチューに入城した。[34]彼はドマルタン修道院 [fr] 、オーティエサン=ヴァレリー=シュル=ソンム地方の町、教会、城を略奪し、略奪した[34]ブリサック元帥に追われたコックヴィルは、部下数名と共に捕らえられ、アベヴィルの市場で斬首された。[35]

バルトロメオの虐殺は、ピカルディ総督でありロングヴィル公爵であったレオノールドルレアンによる穏健な対応により、アブヴィルでは死傷者を出さなかった。しかし、アブヴィルはカトリック同盟を支持し、宗教戦争に苦しめられていた。聖職者たちの抵抗が続いたにもかかわらず、1594年4月にアンリ4世によって承認されたことで、アブヴィルは安堵した。その後、1594年12月18日、フランス国王アンリ4世がアブヴィルを訪れた。

17世紀

17世紀初頭、ペストの大流行が壊滅的な被害をもたらしました。8,000人以上が亡くなり、アブヴィルの人口は激減しました。

1620年12月21日、ルイ13世がこの町を訪れました。妹のヘンリエッタは何度かこの町を訪れました。

1635年と1636年、町は神聖ローマ帝国スペインとの戦争に見舞われました。彼らは周辺の多くの村を破壊しました。リシュリューは10月まで町に滞在しました。1635年、1636年、そして1637年には再びペストの大流行が起こりました。

1656年、イングランド内戦に参加した6,000人の兵士がフランスに上陸し、アブヴィルに宿営地を構えました。彼らはそこからヴァランシエンヌへ向かうテュレンヌ軍の増援に向かいました。その後まもなく、バルタザール・ド・ファルグ[注3]はジャン・ドートリッシュにこの地を売却しましたが、売却価格を受け取った後、返還を拒否し、自ら軍隊を編成してポンチュー全域に展開させ、住民の身代金を要求しました。最終的に阻止され、 1665年3月17日に サン・ピエール広場で裁判にかけられ、絞首刑に処されました。

1657年、ルイ14世は母アンヌ・ドートリッシュとともにアベヴィルに2度訪れました。

16世紀半ばまでに、ペイ・デュ・ミディ地方のパステル織の普及によりウォードの貿易は縮小し、工芸品の再構築へと向かいました。コルベールはこれを活用し、ルイ14世の治世下、オランダからシーツやタペストリーの製造業者であるファン・ロベが移住し、1665年に王立織物工房(Manufacture royale des Rames  [fr] )を設立したことで、街は発展しました

1685年、ナントの勅令の廃止により、町は深刻な打撃を受けました。プロテスタント教会は破壊され、熟練労働者の大部分を占めていた迫害された労働者たちは、ヴァン・ロベの労働者も含めて町を去りました。人口は著しく減少し、この才能ある人々の流出から完全に回復することはありませんでした。[3]

1693年、ポンチューは 飢餓のために祖国を離れた多くのブルターニュ人ノルマン人の避難所となったが、彼らはほとんど全員が悲惨な死を遂げた。

18世紀

ルイ14世治世末期、国土は軍隊で埋め尽くされ、街は病人と負傷者で溢れかえっていました。1708年、リールが陥落した後、マールバラ公爵サヴォワ家のウジェーヌの軍隊がアブヴィルの門に頻繁に侵入し、農場や村々を身代金で奪い去りました 。 1709年の冬は恐ろしい冬で、人々は寒さ、飢餓、そして苦難で命を落としました。この時期、産業は衰退し、国家はシーツ製造業者への支援を必要としていました。

1717年、ロシアの君主ピョートル大帝がアビーヴィルを通過した。

・バール記念碑

1766年7月、ラ・バール騎士は前年、聖体行列で帽子を脱ぐことを拒否し、不敬虔な歌を歌ったことで告発されたしかし、この話はより複雑で、切り裂かれた十字架をめぐって展開する。[出典]彼は冒涜の罪でグラン・マルシェ広場で処刑された。判決により、彼の足は砕かれた。右手と断固たる言葉、首を切断された彼の遺体は、最終的にヴォルテール『哲学辞典』とともに同じ場所に火刑に処された。今日、彼の名前と処刑の日付が刻まれた敷石が、市庁舎近くの処刑場所(マックス・ルジューヌ広場)で見ることができる。ラ・バール騎士の殉教は、ヴォルテールが宗教的狂信と闘う上での旗印となった。[36]

1773 年 11 月 2 日、火薬庫が爆発し、150 人が死亡し、約 1,000 軒の家屋が被害を受けました。

行政上、アブヴィルの住民は副代表団 [fr]を形成していたが、その権限はアミアン自治政府に所在する同名の代表団の権限と混同されてきた。革命前夜、アブヴィルは(副代表団を持たない)主要選挙の代理(chef-lyu)であった

18世紀、アビーヴィルはヴァン・ロベ王立工場(フランスで最初の大規模工場の一つ)が町に大きな繁栄(しかし、階級闘争も)をもたらした当時、非常に重要な都市でした。ヴォルテールをはじめとする多くの著述家が、この出来事について書いています。

現代

フランス革命

革命恐怖政治の時代には、目立った過剰行為はなかった

1793年、サン・ピエール広場の教会の家具、聖像、そして封建時代の称号が焼失しました。サン・ヴルフラン教会 (フランス語)は理性の神殿となりました

1794年6月8日、至高の存在を称える祭典が執り行われた。アブヴィルは1794年と1795年に飢饉に見舞われた。

1795 年 1 月 5 日、シャルル 7 世の治世下に建てられ、地区の責任者が出席していたグリュトゥーズ ホテルが火災で焼失しました。

1797年、フランス最古の学会の一つである アビーヴィル模倣協会 [fr]が設立された。

1798年と1799年の冬は厳しく、町の一部[37]が洪水に見舞われた。

領事館と帝国

X 年ブリュメール 18 日 (1801 年 11 月 9 日)、恐ろしいハリケーンが起こり、この地区で 130 万フラン以上の損害が発生しました

1803年6月18日(大正11年)にナポレオンは初めてこの町を通過した。イギリス遠征の準備を進める中、第一統領はブローニュの陣営に出向き、しばしばアブヴィルで時間を過ごしていた。

1813年、ロシアで壊滅的な打撃を受けた騎兵隊の再編成の一環として、この行政区は政府に騎兵43名を派遣し装備を整えた。

1814年初頭、侵略が日増しに迫る中、帝国全域で都市部国民衛兵が再編された。城壁には30門の大砲が設置され、防衛体制を万全にするため、周辺の木々が伐採され、3万本の柵と1万4千枚の盾が作られた。2月20日、ガイスマー男爵率いるプロイセン軍第3軍団の先鋒騎兵隊がドゥランに到着し、その後アビーヴィルへと向かった。アビーヴィル市民は直ちに武器を手に取った。 800丁のライフルが用意され、プロイセン軍の先鋒と目されるこの部隊にはコサックザクセン槍騎兵合わせて1,500人から2,000人以上の兵士がおり、最終的にパリへ向かったことが住民に知られると、激しい抵抗が始まった。

4月初旬、パリの戦いナポレオンの退位後、レーダー将軍の指揮する2,000人の槍騎兵プロイセンの 胸甲騎兵がパリとその近郊から到着し、滞在中にあらゆる種類の暴行行為を行った。

1814年4月27日、ルイ18世は街に入り、歓喜の歓迎を受けた。彼はサン・ピエール修道院に滞在する。

第一次王政復古期には、多くの著名人と約1万人のイギリス軍兵士が祖国への帰還のためアブヴィルを通過しました。ベリー公爵は、第10胸甲騎兵連隊 [fr]と第108歩兵連隊 [fr]を伴ってそこに滞在しました。

1815年3月21日、亡命の途上にあったルイ18世がこの町で一夜を過ごしました。

1815年、ワーテルローの戦いの後、町は再び防衛体制に入りました。しかし、度重なる脱走により、守備隊は400人にまで減少しました。

七月王政、第二共和政、第二帝政

鉄道駅(1905年の絵葉書)
サンピエール広場1914年以前

ヴィクトル・ユーゴーは観光客としてアブヴィルを3度訪れました。1835年には、7月26日(ブラバント渓谷へ下った後)、8月4日と5日(アングレテール館に宿泊)と、連続して滞在しました。1837年8月と9月には、蒸気船でソンム川を下ってアミアンに到着しました。そして1849年9月11日、雨の中、街を後にしました。

1847年、ロングオー・ブローニュ鉄道のアミアン・アベヴィル区間が開通し、アベヴィルに鉄道が敷設されました。1856年にはアベヴィル駅が開業し、現在も営業を続けています。

19世紀末とベル・エポック

アブヴィルはアメデ・クールベ少将 (1827年 - 1885年)の出身地である。清仏戦争(1884年8月から1885年4月)で海陸両方の勝利を収めたことで、クールベは国民的英雄となった。クールベは終戦直後の1885年6月、澎湖諸島馬公で死去。遺体はフランスに運ばれ、数日前にアンヴァリッド国葬が執り行われた後、1885年9月1日にアブヴィルに埋葬された。アブヴィルの旧ヘイマーケット広場(マルシェ・オー・ブレ広場)は、クールベの死の知らせがフランスに届いて間もない1885年7月にアミラル・クールベ広場と改名され、19世紀末には広場の中央にクールベの豪華なバロック様式の像が建てられた。この像は第二次世界大戦中のドイツ軍の壊滅的な爆撃で損傷を受けた。[要出典]第一次世界大戦中は連合軍の基地であった[19]

1892年8月13日、オルティス一味がそこで強盗事件を起こした。[38]

1896年、社会主義者のジュール・ゲードがアベヴィルに講演に訪れました。その後、フランス労働者党のグループと人民院が設立されました。1899年には既にアベヴィルに電話が到着していましたが、その使い勝手は芳しくありませんでした。

1899 年、アビーヴィルの産業には、製粉所、テーブルリネン工場、ロープ工場、秤工場、3 つの製錬所、ボイラー工場、建物の錠前屋、木材粉砕工場、蒸留所などがありました。

1907 年 7 月 7 日にはラ・バール記念碑の落成式が行われ、多くの共和主義者、社会主義グループの代表者、自由思想家が集まりました。

第一次世界大戦とアベヴィル会議

第一次世界大戦、この町はドイツ軍に占領されることはなかった(モン・ド・コーベールに建てられた記念碑がその証拠である)。

1916年のソンムの戦いでは、陸軍病院(第3オーストラリア総合病院)として機能しました。アミアンやボーヴェと同様に、町は部分的に破壊され、特に土壌中に未だに発見されている 不発弾などにより、戦争の爪痕 [fr]は周辺地域に深く残っています。

1918年、パリでは2度の英仏会議(アブヴィル会議)が開催された。1度目は3月25日、ヘイグ元帥とウィルソン将軍フォッシュ将軍がドゥラン会議を招集した会議である。5月2日の2度目の会議で、フォッシュはイタリア戦線での権限を要求したが、得られたのは調整権のみだった。1918年5月1日と2日のアブヴィル会議で、軍が弱体化する中で、クレマンソーロイド・ジョージに対抗するフォッシュは、首都防衛のため南への後退を検討したであろう。万一、フランス軍とイギリス軍が分断され、イギリス海峡とパリの両方の港への通路を防衛できなくなった場合、イギリス軍は撤退してソンムに陣取るはずだった。

1918年5月31日、アメリカの 戦争詩人 ジョン・アラン・ワイエスは、主にイリノイ州陸軍州兵の兵士で構成されていた第33歩兵師団少尉でした。ワイエス中尉と彼の仲間の兵士たちは近くのハッピーに駐屯していましたが、その時、ドイツ軍の航空機がアビービルへの爆撃を開始しました。当時、このような空襲は毎晩行われ、アビービルは避難の最中でした。ワイエス中尉は後に、この空襲の記憶をソネット『ハッピー』に詩としてまとめました。[39]

戦間期

1936年5月3日、アビーヴィル第1区の有権者は広範な民衆運動に屈することなく、第2回投票でマックス・ルジューヌ (フランス)を国会議員に選出した。当時27歳で、当時最年少の当選者となった。

第二次世界大戦

1940年5月21日までのドイツ軍の進撃

1939年9月12日、アベヴィルで会議が開催され、フランスとイギリスはドイツへの攻撃を継続しないことを決定し、東部戦線の状況はより厳しいものとなった。1940年5月9日、ベルギー当局は極右極左の活動家数名を逮捕し、アベヴィル近郊に駐屯するフランス軍部隊に拘留した。5月20日、進撃するドイツ軍がその地域を遮断すると(下記参照)、一団のフランス兵が虐殺を実行し、右派のベルディナソレグシスト党ベルギー共産党の数名を殺害した。合計で、政治的立場の異なる22名の容疑者が選ばれ、裁判なしで処刑された。

1940年のフランス侵攻の展開において、ドイツ軍は装甲戦力の主力をフォン・クライスト装甲集団に集結させ、比較的守備の緩いアルデンヌ地方を突破し、航空支援を受けてセダンで突破口を開いた。この集団はイギリス海峡沿岸のアベヴィルへと急行し、こうして(1940年5月20日)[3]イギリス海外派遣軍ベルギー軍、そしてフランス軍の一部師団をフランス北部で孤立させた。[要出典]

シャルル・ド・ゴール(1940年5月17日~18日)は、当時大佐であり、ラン地方(地図参照)で80両の戦車を用いて反撃を開始し、ドイツ機甲部隊の連絡網を破壊した。彼の新設された第4師団の胸甲騎兵はモンコルネに到達しモンコルネの戦いが勃発した。支援を失った第4装甲騎兵連隊は撤退を余儀なくされた。アベヴィルの虐殺は1940年5月20日に発生した。アベヴィルは、同じく1940年5月20日にルドルフ・ファイエル少将率いる2装甲師団によってドイツ軍に占領された。アベヴィルの戦いでは、再び反撃が行われた。ラン(5月24日)の後、ド・ゴールは臨時将軍に昇進した。「5月28日(…)第4DCRは、ソンム川南方のアベヴィル近郊で敵に占領された包囲網を破壊するため、二度攻撃を行った。作戦は成功し、400人以上の捕虜を捕らえ、アベヴィルを除く包囲網全体を掃討した(…)が、二度目の攻撃では、敵の兵力に圧倒され、都市を制圧することができなかった。」[40]ドイツ軍は約50キロメートル(31マイル)後退した。連合軍のアベヴィル飛行場は、戦争の大半の間、ドイツ空軍によって使用されていた。

5年後の1944年9月、スタニスワフ・マチェク将軍率いるポーランド第1機甲師団(カナダ第1軍所属)がルヴロワ郊外からアブヴィルに入城し、アブヴィルは解放された。第二次世界大戦は街の建築物に厳しい打撃を与え、有名な17世紀ゴシック様式の聖ヴルフラン大聖堂はほぼ破壊された。[3]大聖堂は、13世紀に建てられた塔を持つ市庁舎と共に、損傷を受けながらも無事だった。[28]

2001年の洪水

2001年の春、ソンム渓谷と同様に、この街も洪水に見舞われました。異常な降雨量に見舞われたこの年、地下水位が飽和状態となり、洪水は数週間続きました。駅は通行不能となり、線路は数センチの水に覆われました。

軍隊生活

アビーヴィルに駐屯している部隊:

  • 第128歩兵連隊 [fr]、1906年
  • シュヴァル第 3 猟兵連隊 [fr]、1906 年

場所と記念碑

第二次世界大戦初期まで、この街は絵のように美しい街でしたが、ドイツ軍による爆撃で一夜にしてほぼ瓦礫と化しました。現在では街全体が近代化され、再建されています。

サン・ヴルフラン教会

サン・ヴルフラン教会

サン・ヴルフラン参事会教会ウルフラム・ド・サンス)は1488年から16世紀、17世紀にかけて建設されたが、当初の設計は未完成であった。身廊は2つの区画のみで、聖歌隊席は目立たない。しかし、ファサードは街を有名にしたフラマン派 ゴシック建築の傑作であり、2つのゴシック塔に囲まれている。 [30] 3月20日に祝われる守護聖人ウルフラムは、西暦 650年頃ミリガティネ)に生まれ、クロタール3世の宮廷領主フォントネル修道院長、682年にサンス大司教、そしてフリースラント地方の福音伝道者であった。彼は720年にサン・ワンドリル(フォンテネル修道院)で亡くなった。この建物は1840年に歴史的建造物に指定されました。 [41]

劇場

1911年に建てられたこの劇場 [fr]は、この地域でイタリア風のホールを備えた数少ない劇場の一つです。 2003年に歴史的建造物に登録されました。

鐘楼

鐘楼とブーシェ・ド・ペルテ美術館

2005年に世界遺産に登録され、1926年には歴史的建造物として登録されたこの鐘楼は、 1209年に建造されたフランス最古の鐘楼の一つです 。 1940年5月20日の爆撃で屋根が損傷し、1986年にようやく再建されました。この鐘楼は、この地域における都市権力の台頭とその建築様式を物語る証として、ユネスコ世界遺産委員会によって2005年に登録されたベルギーとフランスの56の鐘楼の一つです。[42] 1954年からは市 博物館 [fr]となっています。

ブーシェ・ド・ペルテス美術館

アビーヴィルの中心にあるマックス・ルジューン広場

ブーシェ・ド・ペルテ美術館 [fr]は、世界遺産に登録されている13世紀の鐘楼の一部を利用しています。 [42]この美術館は、ジャック・ブーシェ・ド・クレヴェクール・ド・ペルテに敬意を表して建てられたもので、彼の名を冠したリセも設立されています。美術館では、16世紀以降の美術品や工芸品に加え、定期的に企画展を開催しています。

バガテル城

  • 町の南東には、18世紀に建てられたバガテル城 [fr]があります。 [14]このフォリーは1752年にジョス・ヴァン・ロベによって建てられました。 1926年に歴史的建造物に指定され、庭園と公園は1946年に歴史的建造物として登録されました。

ラム製造

1986年に歴史的建造物に指定された[43]マニュファクチュール・デ・ラメスは、高級リネンの製造を専門としていました。建物の一部は1710年に建設されました。

聖墳墓教会

旧市街中心部に位置する聖墳墓教会 [fr]は、11世紀に建てられたゴシック様式の 教会です。31枚のステンドグラスは、アルフレッド・マネシエ(1911-1993)によって設計され、シャルトルで制作されました。この教会は1907年に歴史的建造物に指定されました。[44]

他の教会

  • 聖母マリア礼拝堂 [fr] : 尖塔は1910年に歴史的建造物に指定[45] 18世紀の説教壇は1909年に歴史的建造物に指定。[46] 1981年に歴史的建造物として登録された多くの物品、彫像: 十字架上のキリスト (15世紀)、慈悲の神 (16世紀)、聖ニコラ (17世紀)、王笏を持つ聖人 (18世紀)、対応する2人の司教 (シモン・プファッフ・ド・プファッフェンホッフェン [fr]、18世紀)、聖ト・ジュヌヴィエーヴと聖ルイ (19世紀)、教会の2つの椅子 (17世紀)、オルガンのビュッフェ (18世紀)、タブロー: 聖家族 (17世紀)、聖母 (19世紀)、墓碑 (19世紀)。
  • サン・ジル教会 [fr]は1926年に歴史的建造物として登録されました。
  •  1993年に歴史的建造物として登録されたアビーヴィルのサン・ピエール・サン・ポール修道院(ファサードと屋根)。
  • サン・シルヴァン・ド・モートル教会 [fr]
  • サン・ジャン・バティスト・ド・ルーヴロワ教会はレンガ造りで、オフセット時計付きの鐘楼があります [fr]
  • サン・ジャック教会は、建築家ヴィクトル・デルフォールトリ [fr]によってゴシック・リバイバル様式で建てられました。維持管理が不十分であったため、市議会は2013年2月7日に、ある程度の抗議の波があったにもかかわらず、その解体を決議しました。[47]解体は同年5月に完了しました。

考古学遺跡

ラ・バール記念碑

・バール記念碑は、1907年にシュヴァリエ・ド・ラ・バールの殉教を記念して、公募により建立されました。駅の近く、ソンム運河にかかる橋の隣に位置するこの記念碑は、毎年7月の第1日曜日に、世俗主義と自由思想の擁護者たちが集まる場所となっています。

その他の記念碑

アビーヴィル戦争記念碑

公園と公共庭園

ロバート・マレット市立図書館(旧エモンヴィルホテル)と庭園
  • ロベール・マレ市立図書館と市立公文書館が所在するエモンヴィル庭園 [fr]は、所有者の一人、アマチュア植物学者のアルチュール・フルク・デモンヴィルにちなんで名付けられました。彼は庭園と邸宅を建設するために、サン=ピエール=エ=サン=ポール・ド・アブヴィル [fr]修道院の一部を買い取りました。庭園への正面玄関は修道院の遺構です。
  • カーメルとその庭園
  • ブヴァック市立公園 [fr]には、柳や葦原などのほか、多くの定住鳥や渡り鳥が生息しています。

その他の記念碑

2010年2月のアビーヴィル駅
アビーヴィルの市庁舎

姉妹都市

アビーヴィルは以下の都市と姉妹都市です。

著名人

参照

参考文献

  • ヒューゴ、ビクター(1987)。āuvres Completes –航海[全集 - 旅行]。ブカン(フランス語)。パリ:ロバート・ラフォントの版。
  • レジャー、チャールズ。アブヴィル ペンダント ラ ゲール ド 1914 ~ 1918 年[ 1914 ~ 1918 年の戦争中のアブヴィル] (フランス語)。
  • ルアンドレ、フランソワ=セザール。Recherches sur la topographie du Ponthieu, avant le siecle XIVe [ 14 世紀以前のポンチューの地形に関する研究] (フランス語)。
  • ルアンドレ、フランソワ=セザール(1829年)。 Biographie d'Abbeville et de ses environs [アブヴィルとその周辺の伝記] (フランス語)。デヴェリテ。
  • ルアンドレ、フランソワ=セザール(1834年)。 Histoire ancienne et moderne d'Abbeville et de Son arrondissement [アブヴィルとその区の古代と現代の歴史] (フランス語)。 A.ブーランジェ。
  • ルアンドレ、フランソワ=セザール(1837年)。Lettres et Bulletins des armées de Louis XI, adressés aux officiers municipaux d'Abbeville [アブヴィル市職員に宛てたルイ 11 世の軍隊の手紙とニュースレター] (フランス語)。説明とメモ付き。
  • メッセ、ジェラルド (2005)。パイヤール、F. (編)。占領と抵抗 dans la Somme 1940–1944 [ソンムの占領と抵抗 1940–1944 ] (フランス語)。アビービル。ISBN 978-2-85314-019-5{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  • マレット、ロバート. アブヴィルの豊かな時間』(フランス語)。
  • マレット、ロバート.アブヴィルでの生活の思い出(フランス語).
  • ミックバース、ミシェル=ジョルジュ。ルアンドレ、フランソワ・セザール (1998) [1883]。Histoire d'Abbeville et du comté de Ponthieu jusqu'en 1789 [ 1789 年までのアブヴィルとポンチュー郡の歴史]。 Monographies des villes et villages de France (フランス語)。
    • ルアンドレ、フランソワ=セザール(1998)。Vol.私(フランス語で)。 Vol. I. 歴史書リーヴル。ISBN 978-2-84435-013-8
    • ルアンドレ、フランソワ=セザール(1998)。Vol. II(フランス語)。 Vol. II.ル・リーヴル・ディストワール。ISBN 978-2-84435-014-5
  • モレル・ド・サルキュス、クリスチャン(2004年)洪水』 (フランス語)アンリ版(1940年の爆撃と2001年のソンム川の洪水の記憶)。
  • アーネスト、プラロンド (1850)。sur les rues d'Abbeville [アブヴィルの通りの指示] (フランス語) に注意してください。
  • アーネスト、プラロンド (1854)。 Notices historiques, topographiques et Archéologiques sur l'arrondissement d'Abbeville [アブヴィル区の歴史、地形、考古学的記録] (フランス語)。
  • アーネスト、プラロンド (1875)。Abbeville à table, études gourmandes et Morales [アブヴィルからテーブルへ、グルメと倫理の研究] (フランス語)。
  • アーネスト、プラロンド (1871)。La Topographie historique et Archéologique d'Abbeville [アブヴィルの歴史的および考古学的地形] (フランス語)。
  • アーネスト、プラロンド (1873)。ラ・リーグ・ア・アブヴィル、1576–1594 [アブヴィルのリーグ、1576–1594 ] (フランス語)。パリ・デュムラン。
  • アーネスト、プラロンド (1886)。Les Convivialités de l'échevinage, ou l'Histoire à table [市会議員の陽気さ、または食卓の歴史] (フランス語)。
  • デ・ワイリー、アンリ (1980)。Le Coup de faux: l'assassinat d'une ville (Abbeville 1940) [誤った攻撃: 都市の暗殺 (Abbeville 1940) ] (フランス語)。コペルニック。
  • デ・ワイリー、アンリ (1990)。De Gaulle sous le casque、Abbeville 1940 [ヘルメットの下のド・ゴール、Abbeville 1940 ] (フランス語)。アカデミー・ペラン図書館。
  • デ・ワイリー、アンリ (1995)。La Victoire évaporée: Abbeville 1940 [蒸発した勝利: Abbeville 1940 ] (フランス語)。アカデミー・ペラン図書館。
  • デ・ワイリー、アンリ (2012)。L'Offensive Blindée d'Abbeville 27 mai – 4 juin 1940 [アブヴィル装甲攻撃 27 1940 年 5 月 27 日から 6 月 4 日まで] (フランス語)。エコノミカ。
オンライン
  • Anon (2015). 「イギリスの町とフランスの町が姉妹都市に」. Complete France . Archant Community Media Ltd. 2015年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年5月9日閲覧。
  • Anon (2014). 「『まやかしの戦争』 (1940)」. Charles-de-gaulle.org . シャルル・ド・ゴール財団. 2015年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月9日閲覧
  • Anon (2007). 「Le CM2 a Visité la sucrerie」[CM2が製糖工場を訪問] (フランス語). 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月9日閲覧
百科事典
  • アイザック・アシモフ (1964) 「ペルテスのクレヴェクールの書」『アシモフの科学技術人名辞典:ギリシャ時代から宇宙時代まで、1000人以上の偉大な科学者たちの生きた軌跡』ニューヨーク州ガーデンシティ:ダブルデイ・アンド・カンパニー、LCCN  64016199。
  • キャンビー、コートランド(1984年)「アビーヴィル」史跡百科事典』第1巻:AL. ニューヨーク州ニューヨーク市:ファクト・オン・ファイル出版. ISBN 0-87196-397-3LCCN  80025121。
  • コーエン、ソール・B.編(1998年)「アビーヴィル」『コロンビア世界地名辞典』第1巻 A~G. ニューヨーク、コロンビア大学出版局. ISBN 0-231-11040-5LCCN  98071262。
  • ティモシー・ダーヴィル編 (2008). 「アブヴィル、フランス」. 『コンサイス・オックスフォード考古学辞典』(第2版). オックスフォード大学出版局, イギリス. ISBN 978-0-19-953404-3LCCN  2008279152。
  • ホイバーグ、デイル H. 編(2010年)。「アブビル」ブリタニカ百科事典。 Vol. 1: A-ak Bayes (第 15 版)。イリノイ州シカゴ: Encyclopædia Britannica, Inc. ISBN 978-1-59339-837-8LCCN  2008934270。
  • ヴァン・ヴァルケンバーグ、サミュエル (1997)「アビーヴィル」ジョンストン、バーナード編『コリアー百科事典第1巻:Aからアメランドまで(第1版)』ニューヨーク、PFコリアー社、LCCN  96084127。

注記

  1. ^ ハリウルフェとも表記される
  2. ^ 実際、当時は海上船舶はグラン・ラヴィエに停泊していたが、郊外「デュ・ギンダル」を見ればわかるように、大型船で市の中心部に商品を運ぶことも可能であった。
  3. ^ バルタザール・ド・メアレ・ド・ファルグ、サンスール領主、ベルブリュヌ連隊大佐少佐

参考文献

  1. ^ 「Répertoire National des élus: les maires」(フランス語)。 data.gouv.fr、Plateforme ouverte des données publiques françaises。 2022 年 9 月 13 日。
  2. ^ "Populations de référence 2022" (フランス語). 国立統計経済研究所. 2024年12月19日.
  3. ^ abcdefghij Van Valkenburg 1997、p. 8
  4. ^ “サンピエールサンポール礼拝堂”.アソシエーション・デュ・プリユーレ
  5. ^ ルフェーブル、FA (1885)。ラ・シャルトルーズ・ド・サントノレ・ア・トゥイゾン・プレ・ダブヴィル。ブレイとルトー。 p. 25.571。
  6. ^ ルフェーブル、1885年、381ページ
  7. ^ ルフェーブル、1885年、383ページ
  8. ^ “アブヴィルのノルマと記録 (80)”.メテオシエル2024 年11 月 21 日に取得
  9. ^ 「Normes et records 1961–1990: Abbeville (80) – altitude 70m」(フランス語)Infoclimat . 2016年1月12日閲覧
  10. ^ Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui : コミューン データ シート Abbeville、EHESS (フランス語)
  11. ^ 歴史上の人口、1968 年、INSEE
  12. ^ “2017 年の人口進化と構造、Commune d'Abbeville (80001)”.インシー2020 年9 月 1 日に取得
  13. ^ “2017 年の人口進化と構造、ソンム県 (80)”.インシー2020 年9 月 1 日に取得
  14. ^ abcd Cohen 1998、3ページ
  15. ^ 匿名 2007
  16. ^ "市立図書館 (セクション「フランスとパトリモワーヌ」) d'Abbeville". CR2L ド ピカルディ。 2014 年 2 月 26 日のオリジナルからアーカイブ2015 年5 月 28 日に取得
  17. ^ “Les Nuits du Blues (プレゼンテーション デュ プログラム 2011)”. 2007 年 10 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。
  18. ^ “Le Palmarès des villes et villages fleuris”.ル・クーリエ・ピカール、オワーズ版。 2008 年 7 月 5 日。
  19. ^ abcd Canby 1984、p. 2
  20. ^ Hippolyte Cocheris、マザリーヌ図書館図書館、セーヌ・エ・オワーズ県庁総監、セーヌ・エ・オワーズ県庁長官、1874 年
  21. ^ “Origine des noms flamands”. 2015年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年5月26日閲覧。
  22. ^ 「アブヴィルの歴史」。ot-abbeville.fr
  23. ^ エスティエンヌ、ジャック;ルイ、ミレーユ (1972)。ラ・ソンム県とコミューンの武器庫。アブヴィル: F. パイヤール。
  24. ^ "Abbeville、Porte de la Baie de Somme – un peu d'histoire" (フランス語) 2015 年5 月 31 日に取得
  25. ^ “選挙結果: アブヴィル”.ルモンド
  26. ^ アシモフ 1964年、223ページ
  27. ^ ダービル 2008、1ページ
  28. ^ abcde Hoiberg 2010、p. 11
  29. ^ 参考文献と外部リンクを参照
  30. ^ abcd  上記の文の1つ以上には、現在パブリックドメインとなっている出版物からのテキストが含まれています:  Chisholm, Hugh編 (1911). "Abbeville". Encyclopædia Britannica . Vol. 1 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 11.
  31. ^ L'héroïsme de Ringois nous est connu par un passage des Grandes chroniques de France (Règne de Charles V. p. 97)
  32. ^ ルイ 11 世の特許特許書。クロトイ。 1463 年 12 月。p. 154.
  33. ^ ルゲ、ジャン・ピエール (2005)。Les catastrophes au Moyen Âge。 Les classiques Gisserot de l'histoire。パリ: J.-P.ジセロー。 p. 186.ISBN 2-87747-792-4
  34. ^ ab プーラン・ド・サン・フォワ、ジェルマン・フランソワ (1766)。サン エスプリの歴史の歴史。 Vol. 1. パリ:Vve Duchesne。45~ 46ページ 
  35. ^ ルアンドル、F.-C.履歴。アンシエンヌとモダン ダブヴィル。 p. 303.
  36. ^ 特に、この事件の後に彼が『哲学辞典』に書き加えた「拷問」という項目を参照。
  37. ^ サン・ジャック地区、ショセ・ドケ、プランシュ郊外とド・ルヴロワ
  38. ^ デュピュイ、ロルフ。 「キエリコッティ、ピエール、ポール、ジャック "リコッティ" ; "ポール ローラン"」。国際過激派アナーキスト辞書2025 年7 月 17 日に取得
  39. ^ ジョン・アラン・ワイエス(2008年)『 This Man's Army: A War in Fifty-Odd Sonnets』、xxxii、12ページ。
  40. ^ 匿名 2014
  41. ^ Base Mérimée : Eglise Saint-Vulfran ou ancienne collégiale、Ministère français de la Culture。(フランス語で)
  42. ^ ab 「ベルギーとフランスの鐘楼」.ユネスコ世界遺産センター. 国連教育科学文化機関. 2021年11月5日閲覧
  43. ^ Base Mérimée : ラメ製造所、フランス文化省。(フランス語で)
  44. ^ Base Mérimée : Eglise du Saint-Sépulcre、Ministère français de la Culture。(フランス語で)
  45. ^ Base Mérimée : Eglise Notre-Dame-de-la-Chapelle、Ministère français de la Culture。(フランス語で)
  46. ^ Base Palissy : フランス文化大臣、Chaire à prêcher。(フランス語で)
  47. ^ “L'église Saint-Jacques d'Abbeville va être détruite”.ラ トリビューン ドゥ ラルアート2015 年5 月 27 日に取得
  48. ^ Base Mérimée : Carrière Carpentier、Ministère français de la Culture。(フランス語で)
  49. ^ Base Mérimée : Carrière de Menchecourt、Ministère français de la Culture。(フランス語で)
  50. ^ “Abbeville”. 2012年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。および「アブヴィル – 死の記念碑 1939/1945」。2011年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  51. ^ “Argos en Grèce”. abbeville.fr (フランス語). アブヴィル. 2021年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月19日閲覧
  52. ^ “Burgess Hill en Grande-Bretagne”. abbeville.fr (フランス語). アブヴィル. 2021年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月19日閲覧
  53. ^ 「アビーヴィルの聖ウルフラギウス」2009年6月3日。
  54. ^ デュボワ、クロード (1990)。 「ドログバ・オ・スカ」。abbsport.com
  55. ^ Le Courrier picard、1965 年 5 月 23 日
  • ウィキメディア・コモンズのアベヴィル関連メディア
  • Wikivoyageのアブヴィル旅行ガイド
  • 公式ウェブサイト (フランス語)
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=アビーヴィル&oldid=1320701510」より取得