ファーネス修道院
 2007年8月の修道院 | |
  旧バロー・イン・ファーネス自治区内の位置 | |
| 修道院の情報 | |
|---|---|
| その他の名前 | ファーネスの聖マリア |
| 注文 | シトー会 |
| 設立 | 1123 |
| 廃止 | 1537 |
| 母の家 | サヴィニー修道会 |
| 管理された教会 | |
| 人々 | |
| 創設者 | ブロワ伯爵スティーブン |
| サイト | |
| 位置 | ナイトシェードの谷、ニューバーンズ、バロー・イン・ファーネス、カンブリア、イングランド |
| 座標 | 北緯54度8分7秒、西経3度11分52秒 / 北緯54.13528度、西経3.19778度 / 54.13528; -3.19778 |
| パブリックアクセス | はい（イングリッシュ・ヘリテージ）[ 1 ] |
ファーネス修道院（聖マリア・オブ・ファーネス）は、イングランド、カンブリア州バロー・イン・ファーネスの北に位置するかつての修道院です。1123年に建立され、イングランド宗教改革で解散するまでは、ファウンテンズ修道院に次いで国内で2番目に裕福で強力なシトー会修道院でした。[ 2 ]修道院内には、グレードI指定建造物が数多くあり、指定記念物にも指定されています。
修道院の歴史
初期の歴史
1123年にブローニュ伯スティーブンによって設立され、[ 1 ]もともとサヴィニー修道会のために建てられました。[ 3 ]最初に選ばれた場所はリブル川の岸のタルケスでしたが、3年後、修道士たちはその場所が不適切であると判断し、ファーネスに移しました。[ 4 ]ダルトン・イン・ファーネスの南、「ナイトシェードの谷」に位置するこの修道院は、すべて地元の砂岩で建てられています。 1147年にシトー会の手に渡り、彼らは徐々に拡張し、元の華やかな教会を再建しました。現在の遺跡の大部分は、12世紀と13世紀のものです。 15世紀までには完全に改造され、ファウンテンズ修道院に次いでイングランドで2番目に豊かで強力な、そして最も壮大なシトー会修道院の1つになりました。[ 2 ]ゴシック様式の修道院とその隣接する建造物は広大な土地を占め、地上40メートル（131フィート）の高さに達します。[ 5 ]
修道院の修道士たちは大地主であり、当時辺鄙な国境地帯であったこの地域で最も有力な組織でした。特にマン島に大きな影響力を持っていました。マン島と諸島の王の一人が修道院に埋葬されており、ソドー島とマン島の多くの司教もここに埋葬されています。マン島のルシェン修道院は修道士たちの所有地の上に建てられました。 [ 6 ]彼らは島に鉱山も所有し、ファーネス半島とマン島間の貿易を統制するためにピエル城を建設しました。
スコットランドから海岸沿いに約70マイル（約110キロメートル）離れた場所にいたため、修道士たちは時折、スコットランド人とイングランド人の争いに巻き込まれることがありました。1322年の大襲撃でロバート・ザ・ブルースがイングランドに侵攻した際、修道院長は修道院の富と権力を失う危険を冒すよりも、彼に宿泊費と支援費を支払いました。
1537年、イングランド宗教改革の際にヘンリー8世の命令により修道院は廃止され、破壊されました。
最近の歴史
修道院は現在廃墟となっており、シトー会街道沿いにある。この街道はかつて修道院と近くのダルトン・イン・ファーネスの町を結んでいた遊歩道である。ウィリアム・ワーズワースは数回訪れ、1805年の自伝的詩『前奏曲』の中でこの修道院に触れている。また、JMWターナーは修道院のエッチング作品を多数制作した。ヴィクトリア女王と侍女オーガスタ・スタンリーは、後者の日記に基づいて、1848年にこの修道院を訪れたことが知られている。他の著名な観光客にはセオドア・ルーズベルト一家がいる。彼らのヨーロッパ歴訪で、ガイドなしの初めての訪問であった。若きテディ・ルーズベルトと彼の兄弟姉妹は、1869年当時はロープで囲まれておらず立ち入り制限もされていなかったこの遺跡で遊んだ。[ 7 ] 1896年、産業革命期のイングランド北部を観光していた中国の政治家李鴻章が修道院跡地を訪れた。李総督の滞在が予想より長くなったため、スケジュールを変更しなければならなかった。[ 8 ]
保全と保護
ファーネス修道院は、 5棟のグレードI指定建造物を含む指定記念物保護地区に指定されています。修道院の一部が倒壊する恐れがあったため、2008年から2017年にかけて修復工事が行われました。[ 9 ]
民間伝承と超自然現象
ファーネス修道院には幽霊が出るという伝説や目撃情報が数多くあります。修道院では少なくとも3体の幽霊が何度も目撃されていると言われています。まず、修道士の霊が階段を登り、門楼に向かって歩いてから壁の中に消えていく姿が目撃されたと言われています。[ 10 ]もう一つの目撃情報は、地主の娘の霊です。彼女は宗教改革後、廃墟となった修道院で恋人と会ったとされていますが、ある日、恋人は海へ旅立ち、二度と戻ってきませんでした。[ 10 ]娘は亡くなるまで毎日、かつて恋人と愛したこの場所へ修道院に通っていたと考えられています。彼女が歩いた道は、今日でも「マイ・レディズ・ウォーク」として知られています。[ 10 ]また、白い女性の目撃情報も数多くありますが、様々な説が矛盾しているため、白い女性と地主の娘の幽霊が同一人物であるかどうかは不明です。おそらくファーネス修道院で最も有名な幽霊は、アビー・タバーン近くの砂岩のアーチの下を馬で走る首のない修道士でしょう。この人物の死は1316年のスコットランド人の侵略と関連しています。[ 10 ]
修道院の下にはピエル城とダルトン城につながるトンネルが通っていると言われており、修道士たちはそこから物資を受け取ったり、地元の集落を監視したりしていた。また、聖杯とジョン王の失われた宝石が「レイ・トンネル」のどこかに隠されているという噂もある。[ 11 ]
ミステリー劇
ファーネス修道院では、大規模なミステリー劇が数多く上演されてきました。最初の上演は1958年に数夜連続で行われました。ミステリー劇は1960年代を通して続けられましたが、おそらく100人を超えていた参加者の募集が困難になったため中止となりました。作家のメルヴィン・ブラッグは1988年のミステリー劇復活公演に出席しましたが、これが修道院での最後のミステリー劇公演となりました。[ 12 ]エドワード王子もミステリー劇を観劇しています。[ 12 ] [ 13 ]
アクセスと施設
ファーネス修道院は、バローのメインストリートであるアビーロードに近いマナーロード沿いに位置しています。アビーロードは修道院の名前にちなんで名付けられました。また、アビーはファーネス線にも隣接しており、1950年に閉鎖されるまでファーネス修道院駅が利用されていました。現在、最寄りの駅はルース駅とダルトン駅です。
イングリッシュ・ヘリテッジはファーネス修道院に小さなビジターセンターを運営しており、数多くの石彫や彫像に加え、ギフトショップも併設しています。ビジターセンターは修道院と併設されており、毎日午前10時から午後6時まで一般公開されていますが、冬季/春季の週末は午前10時から午後4時までの営業となります。イングリッシュ・ヘリテッジ会員と地元住民は無料パスを利用できます。2018年の一般入場料は大人1名につき5.70ポンドでした。冬季は修道院の敷地が浸水しやすいため、修道院内への立ち入りは強くお勧めしません。
埋葬
文学では
ウィリアム・ワーズワースの作品に加えて、1830年代のフィッシャーの応接室スクラップブックには、レティシア・エリザベス・ランドンの詩的な挿絵とともに「ファーネス修道院」が2回登場している。1832年版には「ランカシャー州ナイトシェードの谷にあるファーネス修道院」がハーウッドの絵に描かれ、彼女は現代世界の虚栄から逃避するために「ヴェールと誓いの日々を嘆いている」[ 14 ]。1835年版には「ファーネス修道院のチャプターハウス」がトーマス・アロムの絵に描かれ、シャルル・オーギュスタン・サント・ブーヴのフランス語からの描写的な一節が引用されている[ 15 ]。
ギャラリー
- 修道院のアーチ道の一部の詳細
- 章内の破壊された柱
- 身廊に沿ってかつての聖歌隊席と司祭席を眺める
- 診療所の廃墟
- 南東から見た修道院、レレドルターを含む
- 東山脈の遺跡
- かつての修道院の入り口
- ビジターセンターに展示されている墓石
- 1888年、破壊される前の修道院の描写
- 1778年の修道院の版画
- エドワード・デイズによる修道院の絵画
- 1412年の修道院に関する写本
- ヘンリー・フォックス・タルボットによるファーネス修道院、1850年代頃
_(cropped).jpg/1280px-13th_century_grave_cover_(Furness_Abbey)_(cropped).jpg)
_(cropped).jpg){kind=link}
参照
さらに読む
- アトキンソン牧師、JC『ファーネス修道院のクーチャーブック』、ロンドン記録事務所に保管されている原本から印刷、第1部、ロンドン、1886年[2]
参考文献
- ^ a bファーネス修道院（観光案内所）、イングリッシュ・ヘリテージ。
- ^ a b修道院の歴史 2006年3月3日アーカイブ- Wayback Machine
- ^ファーネス修道院-カトリック百科事典の記事
- ^エドマンド・キング. 2010. 『キング・スティーブン』 イェール大学出版局: ロンドン, 49.
- ^スカイスクレイパーニュース ファーネス修道院
- ^マン島ルシェン修道院Archived 2005-11-20 at the Wayback Machine , Ingram Consultancy
- ^デイヴィッド・マカロー『馬上の朝』（ニューヨーク：サイモン＆シュスター、1981年）、76-8ページ
- ^ハント、I.フェンティのアルバム1975 p.26 写真 ISBN 090435802X
- ^ [1] 2017年1月2日アーカイブ、 Wayback Machineノースウェストイブニングメール、2017年1月1日
- ^ a b c d『ゴーストリー・カンブリア』 ヒストリー・プレス 2014年ISBN 9780750959896. 2015年3月7日閲覧。
- ^ 「公式ガイドと街路計画」(PDF)。バロー区議会。2013年7月18日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年3月7日閲覧。
- ^ a bファーネス修道院の訪問者
- ^ファーネス修道院ミステリー劇
- ^ランドン、レティシア・エリザベス（1831年）。「絵」。フィッシャーの応接室スクラップブック、1832年。フィッシャー・サン＆カンパニー。ランドン、レティシア・エリザベス（1831年）。「詩的挿絵」。フィッシャーの応接室スクラップブック、1832年。フィッシャー・サン＆カンパニー。
- ^ランドン、レティシア・エリザベス（1834年）「絵画と詩的挿絵」フィッシャーの応接室スクラップブック、1835年。フィッシャー・サン＆カンパニー、 pp.49–50。
外部リンク
