アボタバード委員会は、 2011年5月2日にパキスタンのハイバル・パフトゥンクワ州アボタバードでアルカイダ指導者オサマ・ビン・ラディンを無力化する目的で米国が一方的な軍事行動を取る決定に至るまでの状況的出来事に関する報告書を提出するよう委託された司法調査機関であった。[1] 2011年6月21日にパキスタン政府の要請によりパキスタン最高裁判所によって設置されたこの委員会は、ジャヴェイド・イクバル上級判事と最高裁判所によって選出された他の委員が 委員長を務めた。
委員会は、「パキスタンにおけるオサマ・ビン・ラディンの存在に関する完全な事実を明らかにする」ため、批判的に評価と分析を行い、「2011年5月2日のアボタバードにおけるアメリカ軍の作戦に関する状況と事実を徹底的に調査」した。委員会は、アボタバードの地元住民、政府大臣、軍関係者、そして諜報活動を行うジャーナリストに広範囲にわたる聞き取り調査を行った。
委員会の最終報告書には300人の証人が参加し、2年間で3,000件の公文書が精査された。最終報告書は公聴会の証言に基づいており、ジャヴィド・イクバル上級判事が作成した。報告書は2013年1月にペルヴェーズ・アシュラフ首相に提出され、政府によって「機密指定」された。当局の要請にもかかわらず、詳細は公表されなかった。2012年初頭までに、メディアに公開されたのはごく一部にとどまった。アボタバード委員会の報告書は、2013年7月8日にアルジャジーラによって発表された。[2]
アボタバード委員会の概要
委員会のメンバーと優先事項
委員会はジャヴェイド・イクバル判事が委員長を務め、アシュラフ・カジ上院議員 、ナディム・アフマド陸軍中将（退役） 、ナルギス・セティ公務員、アバス・カーン元国境警察監察総監らが委員として参加した。[1]
多くの批判を受けて、ユサフ・ラザ・ギラニ首相はジャヴェド・イクバル上級判事の下に委員会を設置し、そのメンバーには以下が含まれていた。[3]
- ジャヴェド・イクバル上級裁判官[3] — 議長
- ファクルディン・エブラヒム上級判事[4] ‡が健康上の理由で辞任した
- ナディム・ アフマド中将[3] —軍事情報調査員
- 監察総監アバス・カーン[3] — 国内治安担当
- アシュラフ・ジャハンギル・カジ上院議員[3] — 政治学および外交問題担当
- 上級裁判官ラナ・バグワンダス[4] †—法務・哲学問題委員。エブラヒムの辞任後、委員会に加わった。
委員会の任務は
- パキスタンにおけるオサマ・ビン・ラディンの存在に関する完全な事実を確認すること。
- 2011年5月2日のアボタバードにおける米国の作戦に関する状況と事実を調査する。
- 関係当局の失態の性質、背景および原因（もしあれば）を特定する。
- 重要な勧告を行う。[5]
政治的対応
パキスタンの主要保守政党であるパキスタン・ムスリム連盟（N）（PML-N）は、議会の合同秘密会議で採択された決議に基づき、 5月の米軍侵攻に関する調査を開始しなかったとして、ギラニ首相を批判した。 [6]ギラニ首相がPML-Nに懸念を伝えたにもかかわらず、[7]同党は独立委員会の設置を強く求めた。[6] PML-Nの主張は、「 1971年の戦争やカルギル紛争のような大失敗を再び軍に経験させたくなかった」というものだった。[8]
バックス・チャンディオ法務大臣はISIのシュジャ・パシャ中将と会談した後、協議後に委員会が設立されることを示唆した。[9] 2011年6月、ギラーニ首相は最高裁判所のジャヴェド・イクバル上級判事の下で委員会を設立する意向を発表した。 [3]
インタビューと研究
委員会は300名に及ぶ関係者を徹底的に聞き取り調査した。委員会に召喚され証言した著名人の中には、次のような人物がいた。
- ヒナ・カール—当時の外務大臣
- アフマド・ムクタール—この時期の防衛大臣。
- ジアウディン・バット— ISI元長官（1999 年）。
- ナディーム・ タージ中将 —軍事情報局（MI）長官
- イジャズ・シャー[ 10] - 元情報局（IB）長官。 2004年から2007年までペルヴェーズ・ムシャラフ元大統領の下で勤務。
700ページに及ぶ報告書は、委員会が300人の証人にインタビューし、3000点の文書を検討した後に作成された。[11]委員会は2013年1月にラジャ・ペルヴァイズ・アシュラフ首相に報告書を提出した。 [12]
参照
参考文献
- ^ ab 「アボタバード委員会、オサマ殺害に関する調査報告書を完成」Dawn、2012年12月8日。 2013年2月28日閲覧。
- ^ HAshim, Asad (2013年7月8日). 「漏洩された報告書はビン・ラディンの『隠された生活』を示している」. Al Jazeera English . 2013年7月8日閲覧。
- ^ abcdef イルファン・ガウリ (2011 年 6 月 1 日)。 「アボタバードの大失態：政府が調査委員会を指名」。エクスプレストリビューン。2013 年6 月 27 日に取得。
- ^ ab Ghauri, Irfan (2011年6月1日). 「アボタバード委員会、離陸前に墜落」Express Tribune, 2011年6月. 2013年6月27日閲覧。
- ^ Ghumman, Khwar (2011年6月22日). 「アボタバード襲撃とサリーム・シャザド委員会設置」Dawn . 2013年2月28日閲覧。
- ^ ab 「PML-N、アボタバード襲撃事件の調査を推し進める」エクスプレス・トリビューン、2011年5月29日。 2013年6月27日閲覧。
- ^ Mannan, Abdul (2011年5月21日). 「アボタバード調査：独立委員会は手続きを踏むだけか？」Tex, 2012年5月. 2013年6月27日閲覧。
- ^ Zaman, Kamar (2011年5月24日). 「セキュリティ侵害：PML-N、独立委員会設置を改めて要求」Tex、2011年5月24日. 2013年6月27日閲覧。
- ^ 「アボタバード侵攻：『委員会が近日中に設置予定』」エクスプレス・トリビューン2011年5月17日. 2013年6月27日閲覧。
- ^ 「アボタバード委員会、元スパイ長官を召喚」Dawn、2012年3月20日。 2013年2月28日閲覧。
- ^ 「アボタバード委員会：ビン・ラディンに関する報告書は発表されたが、非公開」エクスプレス・トリビューン、2013年1月4日。 2013年3月1日閲覧。
- ^ 「アボタバード委員会、首相に報告書を提出」Dawn、2013年1月4日。 2013年2月28日閲覧。
