アブド・アル・マシ・ハッダッド

アブド・アル・マシ・ハッダッド
1920年のハッダッド。
ネイティブ名	عبد المسيح حداد
生まれる	1890 ホムス、オスマン帝国シリア
死亡	1963年1月17日（1963年1月17日）（72～73歳） ニューヨーク市、アメリカ合衆国
職業	作家、ジャーナリスト
子供たち	ジェリア・A・ハッダッド
親族	ナドラ・ハッダッド（兄弟）

アブド・アル＝マシ・ハダド（アラビア語: عبد المسيح حداد、ALA-LC : `Abd al-Masīḥ Ḥaddād ; 1890年 - 1963年）は、シリアのマフジャール運動の作家、ジャーナリスト。^[1]彼の雑誌『アス・サイエ（旅人）』は1912年に創刊され、1957年まで続き、アメリカ合衆国の著名なマハジャール文学者の作品を掲載し、 1915年^[3]または1916年にナシブ・アリダと共同設立したペン・リーグ^{[2]の「スポークスマン」となった。[4]}彼が1921年に出版した詩集『ヒカヤット・アル・マハジャール（国外追放の物語）』は、ムハンマド・ムスタファ・バダウィによれば、現代アラビア文学における「フィクションの読者層の範囲」を広げた。^[5]

人生

ハダッドは、当時オスマン帝国領シリア（現在のシリア）の都市であったホムスで、ギリシャ正教徒の家庭に生まれた。^[6]ナザレのロシア教師神学校に進学し、ミハイル・ナイマとナシブ・アリダと出会った。^{[7] 1907年に}ニューヨークに移住し、 1912年にアラビア語の雑誌『アス・サイエ（旅人）』を創刊した。 ^[8]同誌は1957年まで発行が続いた。^{[1] [a]そこには、}アミン・リハニ、カリル・ジブラン、エリア・アブ・マディ、ナイマといったマジャリ文学者の作品が掲載された。^{[2] 1915年[3]}か1916年^[4]に、アリダと共にニューヨークでアラビア語文学協会ペンリーグを設立した。後にジブラン、ナイーマ、その他のマジャーリ詩人たちも1920年にこの団体に加わった。 ^[1] 1921年には、詩集『ヒカヤット・アル・マハジャール（亡命物語）』をアッサエ紙で出版した。シリアへの短期滞在後に執筆した別の作品『インティバアト・ムグタリブ（旅行記）』は、1962年にダマスカスで出版された。^[1]

作品

タイトル	定期刊行物または出版社	位置	日付	翻訳されたタイトル
حكايات المهجر	アス・サイエ	ニューヨーク	1921	国外移住の物語
طباعات مغترب في سورية	زارة الثقافة والارشاد القومي	ダマスカス	1962	シリア旅行記

注記

1. アス・サイエはアメリカ議会図書館にマイクロフィルムで所蔵されている。^[2]

参考文献

1. メイサミ & スターキー 1998、p. 259.
2. メディアヒストリーダイジェスト、56ページ。
3. Haiek 1984、27ページ。
4. Popp 2001より。
5. バダウィ 1992、279ページ。
6. モレ 1976、85ページ。
7. バワルディ 2015、70ページ。
8. 現代アラビア文学における文学的革新、26ページ。

参考文献

• バワルディ、ハニ・J. (2015). 『アラブ系アメリカ人の形成：シリア・ナショナリズムから米国市民権へ』（第1版）. テキサス州：テキサス大学出版局. ISBN 978-1-47730-752-6。
• バダウィ, MM (1992). 現代アラビア文学. 第3巻. ケンブリッジ大学出版局. ISBN 9780521331975。
• ハイエク、ジョセフ・R. (1984).アラブ・アメリカン年鑑. ニュース・サークル出版社. ISBN 978-0-915652-21-1。
• 現代アラビア文学における文学的革新。ヘルダー、2000年。
• メディア歴史ダイジェスト。第5巻。1985年。
• メイサミ、ジュリー・スコット、スターキー、ポール編（1998年）。アラビア文学百科事典第1巻。ラウトレッジ。ISBN 9780415185714。
• モレ、シュムエル(1976)。現代アラビアの詩。ライデン: EJ ブリル。ISBN 9004047956。
• ポップ、リチャード・アラン (2001). 「アル・ラビタ・アル・カラミヤ、1916年」.アラビア文学ジャーナル. 32 (1).ブリル: 30–52 . doi :10.1163/157006401X00123. JSTOR  4183426.

外部リンク

• アブド・アル＝マシフ・ハッダッドの作品（アラビア語コレクションオンライン）