アブドゥル・ラーマン・シャラビ
アブドゥル・ラーマン・シャラビ
アブドゥル・シャラビのグアンタナモ公式肖像画。「非服従」者に支給されたオレンジ色の制服を着用している。
生誕( 1975年12月4日)1975年12月4日（49歳）[1] [2]サウジアラビア、
メディナ
拘留場所 グアンタナモ
ISN42
容疑容疑なし、法定外拘留中
身分釈放

アブドゥル・ラーマン・シャラビ（1975年12月4日生まれ）は、サウジアラビア国籍で、キューバにある米国グアンタナモ湾収容所で法定外拘留されていまし た。[3] 彼のグアンタナモ収容者セキュリティ番号は42です

シャラビは2002年1月11日、キャンプ開設日に到着し、2015年9月21日に釈放された。[4] [5] 彼はオサマ・ビン・ラディンのボディーガードであり、アルカイダのメンバーであると頻繁に称されているが、彼は一貫してこれらの非難を否定している。

公式身分審査

当初、ブッシュ 大統領は、 「テロとの戦い」で捕らえられた捕虜はジュネーブ条約の対象外であり、起訴もされず、拘留の正当性に関する公開かつ透明な審査もなしに、無期限に拘留される可能性があると主張していた。[6] 2004年、米国最高裁判所はラスール対ブッシュ事件において、グアンタナモの捕虜は拘留を正当化する申し立てについて知らされる権利があり、それらを反駁する権利があると判決を下した。

拘束された敵性戦闘員の行政審査局

戦闘員地位審査法廷は3メートル×5メートルのトレーラーで開かれ、捕虜は床のボルトに手足を拘束されて座っていました。[7] [8]

最高裁判所の判決を受け、国防総省は拘束された敵性戦闘員の行政審査局を設立しました。[6] [9]ベンジャミン・ウィッツ率いるブルッキングス研究所 の学者たちは、2008年12月、グアンタナモにまだ拘束されている捕虜を、特定の共通の申し立てによって拘留が正当化されるかどうかに応じてリストアップしました。[10]

  • アブドゥル・ラーマン・シャラビは、「軍は…アルカイダのメンバーであると主張している」捕虜の1人としてリストアップされていました。[10]
  • アブドゥル・ラーマン・シャラビは、「軍は…アフガニスタンで軍事訓練またはテロ訓練を受けたと主張している」捕虜の1人としてリストアップされていました。 [10]
  • アブドゥル・ラーマン・シャラビは、「軍はタリバンのために戦ったと主張している」捕虜の一人としてリストアップされていた。 [10]
  • アブドゥル・ラーマン・シャラビは、「軍はトラボラにいたと主張している」捕虜の一人としてリストアップされていた。 [10]
  • アブドゥル・ラーマン・シャラビは、「アルカイダの隠れ家や施設への襲撃で押収された資料に名前または別名が見つかった」捕虜の一人としてリストアップされていた。 [10]
  • アブドゥル・ラーマン・シャラビは、「軍はオサマ・ビン・ラディンの警護部隊に所属していたと主張している」捕虜の一人としてリストに載っていた。 [10]
  • アブドゥル・ラーマン・シャラビは、「アルカイダ工作員」であった捕虜の一人としてリストに載っていた。[10]
  • アブドゥル・ラーマン・シャラビは、「CSRTまたはARBの法廷に供述をしなかった、または軍による申し立てに実質的に関係のない供述をした82人の被拘禁者」の1人として記載されていました。[10]


人身保護令状請願

アブドゥル・ラーマン・シャラビ対ジョージ・W・ブッシュの人身保護令状が、アブドゥル・ラーマン・シャラビの代理人として提出されました。[11] これを受けて、2005年5月19日、国防総省は彼の戦闘員地位審査法廷に関する18ページの非機密文書を公開しました。

2004年11月5日、法廷第19部会が招集され、機密扱いの「証拠」に基づいて彼の「敵性戦闘員」の地位を確認しました。

被拘禁者選挙用紙

被拘禁者の個人代理人が作成した選択用紙には、 法廷開廷前日の2004年11月4日午前8時15分に、15分間の法廷前面談が記録されています。用紙には次のように記載されています。

被拘禁者は参加しません。彼は参加と個人代理人による代理を断固として拒否しました。彼は参加したいかどうか尋ねられるまで、台本が読み上げられている間ずっと沈黙していました。その後、彼は断固として拒否し、個人代理人を知らないため信頼できず、また、これは米国が行っているもう一つのゲームであるため、手続きを信頼できないことを示しました。

記録官証拠リスト

人身保護令状請願に応じて公開された文書には、記録官証拠リストが含まれていました。

記録官証拠リスト #042
# タイトル 分類
RI 非機密要約 非機密
R2 FBI認証 件名：国家安全保障情報の編集 日付 日付 2004年10月27日 非機密
R3 FBI 302 2002年3月16日 FOUO //LES
R4 FBI 302 (000055DP) 2002年8月29日 FOUO //LES
R5 FBI 302 (000252) 2003年5月17日 FOUO //LES
R6 IIR 6 034 0743 03 機密// NOFORN
R7 CITF FM 40 (001452DP) 2004年6月14日 機密// NOFORN
R8 CITF FM 40 (001457DP) 2004年6月15日 機密// NOFORN
R9 知識概要 2002年2月1日 秘密
R10 CITF勧告メモ 2004年4月26日 機密// NOFORN
Rll JTF GTMO 野球カード 機密// NOFORN
R12 IIR 6 034 0993 03 機密// NOFORN

2006年の軍事委員会法により、グアンタナモ収容者は米国の民事司法制度を利用する権利を失い、未解決の人身保護令状請求はすべて停止されました

2008年6月12日、米国最高裁判所はブーメディエン対ブッシュ事件において、軍事委員会法はグアンタナモ収容者の米国連邦裁判所システムへのアクセス権を剥奪することはできないとの判決を下しました。また、グアンタナモ収容者による過去の人身保護令状請願はすべて復活させる資格があるとされました。

2008年7月18日、ジュリア・ターバー・メイソンは、アブドゥル・ラーマン・シャラビの人身保護令状請願の更新を求める動議を提出した。[12] 請願書には、2005年の最初の請願に参加していた他の5人のサウジアラビア国民がサウジアラビアに送還されたと記載されている。彼らの名前は、サレハ・アル・オシャン、ザベン・アル・シャマリ、アブドラ・アル・オタイビ、ファハド・ナセル・モハメド、ムサ・アル・ワハブと記載されていた。

請願書には、国防総省が彼の弁護士に提供したファイルが不完全であったと記載されている。[12]

しかし、2005年5月に提出された事実関係報告書は不完全であり、シャラビ氏と彼に対する証拠に関する重要な実質的な情報が欠落しています。また、行政審査委員会の記録などのさらなる手続きの記録が補足されていません。完全な機密扱いの事実関係報告書と編集されていない事実関係報告書、そして行政審査委員会の機密扱い記録は、この事件を追求する上で必要となるでしょう。

請願書には、シャラビ氏が30日間の通知の対象であったと記載されています。[12] 国防総省は、人身保護令状請願書を提出した捕虜の一部を、弁護士が安全が危険にさらされていると感じた政権の拘留下に移送しました。これに対し、弁護士は国防総省に対し、捕虜の拘留移送計画について助言すべきであるとの動議を提出しました。

以前は秘密だったグアンタナモ合同任務部隊の評価

2011年4月25日、内部告発組織ウィキリークスは、グアンタナモ合同任務部隊のアナリストが起草した、以前は秘密だった評価を公開しました。[13] [14] グアンタナモ合同任務部隊による被収容者評価は2008年5月14日に起草されました。[15]それは11ページに及び、収容所司令官の デビッド・M・トーマス・ジュニア少将 によって署名されました 。彼は収容の継続を勧告しました。

グアンタナモ合同審査タスクフォース

2009年1月に就任した際、バラク・オバマ大統領は グアンタナモの将来について多くの約束をした。[16] [17] [18] 彼は収容所での拷問の使用を止めることを約束した。彼は新しい審査システムを導入することを約束した。この新しい審査システムは6つの省庁の職員で構成され、OARDECの審査は国防総省によって全面的に実施された。1年後の報告では、合同審査タスクフォースは、起訴を正当化する証拠がないにもかかわらず、何人かの個人をグアンタナモから移送するには危険すぎると分類した。2013年4月9日、情報公開法に基づく請求を受けて、その文書が公開された。[19] アブドゥル・ラーマン・シャラビは起訴するには無実すぎるが釈放するには危険すぎるとされた71人のうちの1人であった。オバマ大統領は、起訴するには無実だが釈放するには危険すぎると判断された者について、定期審査委員会による審査を開始すると約束したが、実際に審査を受けたのは4分の1にも満たない。[いつ？ ] [要出典]

定期審査委員会

シャラビは2015年4月21日に定期審査委員会の聴聞会を招集された。[20]

6月15日、委員会はグアンタナモから釈放するよう勧告を起草した。 マイアミ・ヘラルドのキャロル・ローゼンバーグがこの勧告について最初に報道した。 [21]

長期ハンガーストライカー

英語版ウィキソースには、この記事に関連する原文があります。
アブドゥル・ラーマン・シャラビ 2009年9月26日
アブドゥル・ラーマン・シャラビの体重は、彼が収容所に到着してから2006年12月までの間に少なくとも217回記録された

2008年5月、ガルフニュースは、アブドゥル・ラーマン・シャラビとアフマド・ザイド・サレム・ズハイルの2人が、2005年8月に始まったハンガーストライキを続けている残りの捕虜であると報じました。[22] ハンガーストライキの最初の3ヶ月間、彼の体重は公表されていません。その間に彼は26ポンド（約11.3kg）減量しました。[23] それ以降、彼の体重は3～4日ごとに記録されました。身長は68インチ（約173cm）と記録されており、彼の身長の健康的な範囲は118ポンド（約48kg）から160ポンド（約64kg）でした

2009年9月26日、シャラビは、新しい「責任者」によって医療上の決定が覆されたことで健康状態が悪化しているという内容の手紙を作成した。[24] [25] 2009年11月3日、AP通信は、グアンタナモの主任医師であるデビッド・ライトの最近の宣誓供述書で、シャラビの体重が49キログラム（108ポンド）まで減少したと述べられていると報じた。[26] 彼の弁護士の一人であるジュリー・メイソン・ターバーは、あと数ポンドで臓器不全になると主張した。ライト氏は、シャラビ氏の体重が2009年5月に61キログラム（134ポンド）と記録されたことを確認した。AP通信によると、 2009年10月下旬には他に29人の捕虜がハンガーストライキに参加していた。弁護士の要請でシャラビ氏を診察したボストン大学医学部のソンドラ・クロスビー教授の宣誓供述書には、 「シャラビ氏にはもっとカロリーを与える必要があることは疑いようがなく、そうでなければ彼は死んでしまう」と記されている。彼女は、彼の体重減少は甲状腺機能亢進症、癌、感染症 など、他の原因による可能性があると述べた。

シャラビ氏の手紙には、強制給餌によって彼がひどい苦痛を味わったことが記されている。[24] [25] 彼は、直近の担当官が、彼の目に光る光を遮るスクリーンを設置するという決定を撤回し、激しい頭痛に悩まされたと述べている。

グアンタナモ湾からの解放

2015年4月21日、シャラビは定期審査委員会の聴聞会を招集された。[20] 6月15日、委員会はシャラビをグアンタナモから釈放するよう勧告を起草した。 マイアミ・ヘラルド紙のキャロル・ローゼンバーグ氏がこの勧告について最初に報道した。[21]

2015年6月26日、定期審査委員会はアブドゥル・ラーマン・シャラビの拘留センターからの釈放を承認し、サウジアラビアへの帰国が可能になったと発表された。[27] [28]

参考文献

  1. ^ 「JTF-GTMO被拘留者評価」（PDF）。国防総省
  2. ^ 「グアンタナモ被拘留者プロファイル」（PDF）。PRS
  3. ^ OARDEC . 「2002年1月から2006年5月15日までにキューバのグアンタナモ湾で国防総省に拘留された個人のリスト」（PDF）。米国国防総省。 2007年9月30日時点のオリジナルからアーカイブ（PDF） 。 2006年5月15日閲覧 2002年1月から2006年5月15日までに国防総省がキューバのグアンタナモ湾に拘留した個人リストに関するウィキソースの作品
  4. ^ 「キューバのグアンタナモ湾で国防総省に拘留されている個人の身長と体重の測定値（整理・統合版）」（PDF）。アメリカ大陸人権研究センター、国防総省データより。 2008年11月9日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 追加アーカイブ：2010年6月13日。
  5. ^ アダム・ゴールドマン（2015年9月22日）。「かつては釈放するには危険すぎると判断されていたグアンタナモ湾刑務所のサウジアラビア人被拘留者が送還された」。ワシントン・ポスト。2015年9月24日閲覧
  6. ^ ab 「米軍、『敵性戦闘員』の使用を検討」USA Today、2007年10月11日。2007年10月23日にオリジナルからアーカイブ。 2017年7月10日閲覧。批評家たちは、いわゆる戦闘員地位審査法廷が、たとえ危険性がほとんどない場合でも、被収容者を不当に敵と分類することに傾倒していることを遅まきながら認めたものだと述べた。彼らは、法廷を単に作り直すだけでは問題は解決しないと述べた。なぜなら、この制度は依然として強制的な証拠を容認し、被収容者の法的代理を拒否しているからだ。
  7. ^ グアンタナモ収容者、裁判を受けるも、ほとんど法廷には出られない、ニューヨーク・タイムズ、2004年11月11日 - ミラーアーカイブ、2007年9月30日、 Wayback Machineにて
  8. ^ グアンタナモ湾公聴会の内幕：KGB風「軍事法廷」による野蛮な「正義」、フィナンシャル・タイムズ、2004年12月11日
  9. ^ 「Q&A：グアンタナモ収容者の今後は？」BBCニュース、2002年1月21日。2008年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月24日閲覧。 {{cite news}}: CS1 maint: bot: 元のURLの状態不明 (リンク)
  10. ^ abcdefghi ベンジャミン・ウィッツ、ザーティラ・ワイン（2008年12月16日）。「グアンタナモの現在の被収容者人口：実証的研究」（PDF）。ブルッキングス研究所。 2017年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2010年2月16日閲覧
  11. ^ 「アブドゥル・ラーマン・シャラビ対ジョージ・W・ブッシュ」（PDF）。米国国防総省。2005年5月19日。40 ～ 57ページ。  2007年12月14日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2008年5月5日閲覧
  12. ^ abc 「グアンタナモ湾拘留者訴訟：文書137 ― 現状報告書」（PDF） .米国司法省. 2008年7月18日. 2011年10月2日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2008年8月17日閲覧。
  13. ^ クリストファー・ホープ、ロバート・ウィネット、ホリー・ワット、ハイディ・ブレイク (2011年4月27日). 「ウィキリークス：グアンタナモ湾のテロリストの秘密が明らかに ― グアンタナモ湾は、西側諸国に対する恐ろしい攻撃を計画したことを認めた数十人のテロリストを収容するために利用されている一方で、150人以上の全く無実の人々を投獄していることが極秘ファイルで明らかになった」The Telegraph (英国) . 2012年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月13日閲覧。デイリー・テレグラフ紙は、ワシントン・ポスト紙を含む他の新聞と共に本日、世界で最も危険なテロリストに対する約10年にわたる物議を醸した尋問に関するアメリカ独自の分析を公開した。本紙は、ウィキリークスのウェブサイトから入手された数千ページに及ぶ極秘ファイルを提示された。
  14. ^ 「ウィキリークス：グアンタナモ文書データベース」テレグラフ（英国） 2011年4月27日。2011年4月29日時点のオリジナルからアーカイブ。 2012年7月10日閲覧。
  15. ^ 「アブド・アル・ラーマン・シャルビ・イサ・ウワイダ：アブド・アル・ラーマン・シャルビ・イサ・ウワイダに関するグアンタナモ湾拘留者ファイル（US9SA-000042DP）、ウィキリークスからテレグラフに渡された」テレグラフ（英国） 2011年4月27日。2015年6月26日閲覧
  16. ^ ピーター・フィン（2010年1月22日）「司法タスクフォース、グアンタナモ収容者約50名の無期限拘留を勧告」ワシントン・ポスト。2015年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月21日閲覧。
  17. ^ ピーター・フィン（2010年5月29日）「タスクフォース報告書によると、グアンタナモ収容者の大半は低レベルの戦闘員」ワシントン・ポスト。2015年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月21日閲覧。
  18. ^アンディ・ワーシントン（2010年6月11日）「オバマ大統領はグアンタナモ収容者のことを本当に知っているのか、あるいは気にしているのか？」 。2010年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月21日閲覧
  19. ^ 「2013年4月19日現在、グアンタナモ収容者71名が定期審査委員会の審査を受ける資格があると判断」合同審査タスクフォース。2013年4月9日。2015年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月18日閲覧。
  20. ^ 「定期審査事務局：審査情報」定期審査事務局。2013年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ
  21. ^ ab Carol Rosenberg (2015年4月21日). 「グアンタナモで9年間ハンガーストライカー、帰国を要求」マイアミ・ヘラルド. 2015年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  22. ^ 「サウジ、グアンタナモでのハンガーストライキ継続を誓う」Gulf News . 2008年5月23日. 2012年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月2日閲覧。
  23. ^ JTF-GTMO (2007年3月16日). 「キューバ、グアンタナモ湾で国防総省に拘留された個人の身長と体重の測定：ISN 2-57」(PDF) .国防総省. 2009年1月25日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2008年12月22日閲覧。
  24. ^ ab Jay Carmella (2009年11月9日). 「グアンタナモ収容者：オバマ政権下で状況は悪化」The Jurist . 2009年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ
  25. ^ アブドゥル・ラーマン・シャラビ (2009年9月26日). 「アブドゥル・ラーマン・シャラビ対オバマ」(PDF) .米国司法省. 2009年12月3日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ.
  26. ^ ベン・フォックス (2009年11月3日). 「グアンタナモのハンガーストライキ参加者、減量中」. AP通信. 2024年5月24日時点のオリジナルからアーカイブ.
  27. ^ 「長期ハンガーストライキ中のグアンタナモ収容者、帰国へ」. ガーデン・. 2015年6月26日.
  28. ^ 「9年間のハンガーストライキ中のグアンタナモ収容者、釈放へ」.ガーディアン. 2015年6月26日.
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Abdul_Rahman_Shalabi&oldid=1280048715」から取得