アベドの手に負えないクリスマス

コミュニティ第2シーズン第11話
アベドの手に負えないクリスマス
コミュニティエピソード
キャプションを参照
アベッドはストップモーションで、友達が「はみ出しおもちゃの島」のメンバーのように、クリスマスの本当の意味を探しに行く姿を想像します。[1]
エピソード番号シーズン2
エピソード11
監督デューク・ジョンソン
著者
プロダクションコード222 [2]
初回放送日2010年12月9日 (2010年12月9日
実行時間21分
ゲスト出演
エピソードの年表
← 前の
ミクソロジー認定
次へ →
アジア人口研究
コミュニティシーズン2
エピソード一覧

アベドの手に負えないクリスマス」は、アメリカのコメディテレビシリーズ『コミュニティ』のシーズン2第11話です。2010年12月9日にNBCで初放送されました。アベド(ダニー・プディ)は、ストップモーションで世界を体験し始めます。彼の研究グループは、妄想を終わらせるために心理学教授のイアン・ダンカン(ジョン・オリバー)の助けを借りますが、ダンカンがアベドの妄想は母親がクリスマスに帰ってこないと知ったことから始まったと明かすと、ダンカンは彼に反発します

シリーズのクリエイター、ダン・ハーモンと脚本家のディノ・スタマトポロスは、アニメーションスタジオの設立に興味を持っており、NBCの幹部からアニメエピソードの制作を提案されたことを出発点としました。デューク・ジョンソンを監督に迎え、アニメーションスタジオ23D Filmsの協力を得て、このエピソードはスターバーンズ・インダストリーズ初の制作作品となりました。脚本は2010年8月に数週間で完成し、アニメーション制作は10月18日に開始され、エピソード初公開前日の12月8日に完了しました。また、後に「人間の記憶のパラダイム」で使用されるシーンも撮影されました。

このエピソードは、そのアニメーションと休日の孤独というテーマが批評家から高く評価され、アニメ部門番組唯一のプライムタイム・エミー賞を獲得した。[3]ランキン/バスのクリスマス特別番組のスタイルを取り入れ、エイブドの性格描写を発展させ、彼にとってのクリスマスの意味は、見つけた家族、つまり勉強会にあると結論づけている

プロット

学期最終日、アベド(ダニー・プディ)は人生がストップモーションのように見えるようになる。カフェテリアでそのことを告げると、研究グループの皆は心配する。それから駐車場を走り抜けると、チャン(ケン・チョン)が雪だるまのように見え、クリスマスの歌を歌いながら車に飛び乗るが、テーザー銃で撃たれる。心理学教授イアン・ダンカン(ジョン・オリバー)のオフィスでは、ジェフ(ジョエル・マクヘイル)とブリッタ(ジリアン・ジェイコブス)が、アベドが退学になるのではないかと心配する。ダンカンは、アベドの妄想について論文を発表できると考えている。

アベッドはセラピーに反対するが、ブリッタは彼を研究室に連れて行く。そこでダンカンは、アベッドの言うことを聞かされるがままに、自分がクリスマスの魔法使いだと偽る。アベッドは惑星アベッドへの旅について説明する。そこでは、彼の友人たちがおもちゃに変身する:ジェフ・イン・ザ・ボックス、トロイ・ソルジャー(ドナルド・グローヴァー)、ブリッタ・ボット、テディ・ピアース(チェビー・チェイス)、バレラニー(アリソン・ブリー)、ベイビー・ドール・シャーリー(イヴェット・ニコール・ブラウン)。シャーリーは自分のキャラクターに抗議し、ダンカンに追い出される。ダンカンはリモコンで操作するクリスマスのプテロダクティルを召喚する。ジェフは皮肉を言ったため、「ハムバグ」と呼ばれる昆虫に食べられてしまう。アベッドとアニーは自分たちの没落について短い歌を歌う。

他の者たちは凍った記憶の洞窟に到着する。ダンカンはアベドの抑圧された記憶を見つけ出そうとするが、結局、クリスマスに父親が不在だった自分の子供時代を明らかにする。ダンカンは出て行き、すぐにブリッタも続くが、アベドはセラピーに誘おうとしたブリッタを拒絶する。アベド、アニー、トロイ、ピアスは北極行きの列車に乗るが、クリスマスクッキーが無料でもらえるという約束で付き合うことにしたピアスは、トイレに行くために席を外す。アベドは毎年12月9日に母親が訪ねてくる時に、一緒に「赤鼻のトナカイ ルドルフ」(1964年)を観ていると話す。トロイが今は12月9日だと伝えると、アベドは、母親がいないから12月8日だろうと答える。

ダンカンは列車の屋根を越えてエイブドを追いかけ、アニーとトロイが彼を止める。ピアースはサンタの工房に戻ってエイブドを見つけ、クリスマスの意味を発見する。それはLOST シーズン1のDVDで、エイブドはそれが見返りがないと言う。ダンカンはエイブドの母親からのクリスマスカードを持って戻ってきて、彼女には新しい家族がいるので会いに行かないと知らせる。このダンカンが邪悪なクリスマス魔術師だと気づいたエイブドは、氷の塊の中で凍りつく。他のキャラクターたちが戻ってきてダンカンを襲い、プテロダクティルで彼を攻撃して吹き飛ばしながら、それぞれにとってクリスマスが何を意味するかを歌っている。エイブドは解凍し、クリスマスの意味は意味を与えることだと結論付け、自分にとってのクリスマスは友人と過ごす時間だと決める。

一行は自習室に戻り、寮でアベッドと合流して『赤鼻のトナカイ ルドルフ』を観る。エンドクレジットシーンでは、トロイがサンドイッチを食べている間、トロイとアベッドはストップモーション・フードについて語り合い、その後、頭を交換して楽しむ。

生産

シリーズのクリエイターであるダン・ハーモン氏 (左)、脚本家のディノ・スタマトポロス氏 (中央)、監督のデューク・ジョンソン氏は、スターバーンズ・インダストリーズの最初のプロジェクトの一環として「Abed's Uncontrollable Christmas」に取り組みました。

このエピソードは、ディノ・スタマトポロスとシリーズクリエイターのダン・ハーモンが脚本を手掛けデューク・ジョンソンが監督を務めた。ジョンソンにとって、ゴールデンタイムの30分番組はこれが初となる。彼は以前、アダルトスイムの番組を監督していた。[4]ストップモーション・スタイルは、カートゥーンネットワークの番組で使用していたスタマトポロスが初めて提案した[4] [5]

このエピソードは、 NBCの重役ジェフ・ガスピンがハーモンにアニメエピソードを提案したことから始まった。しかし、ハーモンはガスピンが『コミュニティ』についてよく知っているとは思っていなかった。ハーモンはスタマトポロスと共にアニメスタジオを設立したいと考えており、ガスピンの提案はNBCに最初のアニメプロジェクトを承認してもらうための手段だと考えた。[4]彼らのスタジオは、スタマトポロスが演じる『コミュニティ』のキャラクター、スター・バーンズにちなんでスターバーンズ・インダストリーズと名付けられた。 [6] [7]

2010年8月1日、NBCはアニメエピソードの制作を承認した。脚本の完成には2週間かかり、長時間のアニメーション制作期間を確保するため、セリフの収録はその後すぐに行われた。ハーモンは2018年に、このエピソードに実写シーンを組み込むことができなかったと振り返っている。[4]視聴者はエイブドの視点でストップモーションを見ることで、番組の現実世界の中に存在し、登場人物が後にその出来事に言及することができた。[4] [8]シーズン最初のエピソードの撮影中に、脚本は急いで仕上げなければならなかった。ジョンソンは、このエピソードはスタマトポロスの最初の草稿とハーモンの書き直しからほとんど変更がなかったと振り返っている。[4]

スターバーンズ・インダストリーズに加え、アニメーションスタジオの23Dフィルムズもこのエピソードの制作に携わった。70名の従業員からなる美術部門は、ジェームズ・フィーノとジョー・ルッソ2世が監督した。[a]彼らは19のセットと66体の人形をデザイン・制作した。[9]アベドの説明によると、人形は「シリコン製の人形で、球状の 骨組みの上にフォーム製のボディが乗っている」とのことだ。[5]アニメーション制作は10月18日に開始され、6人の専任アニメーターが厳しいスケジュールの中で、最大10のステージを同時に稼働させた。最初の週の終わりまでに収録が完了したのはわずか30~40秒だった。制作はエピソード公開前日に終了した。[9] [4]

アニメーション制作段階では、いくつかの複雑な問題が発生しました。ピアース演じるキャラクターはシーズン中盤から車椅子を使い始め、制作の終盤でこれを組み込む必要がありました。[4]主要キャラクターはテレビ画面に映った実写で登場します。チェイスは、アニメ版のキャラクターが整形外科用ギプスの下で裸足であるにもかかわらず、このショットでは靴下を履くことを主張しました。[4]アニメーション制作中に構想された後のエピソード「人間の記憶のパラダイムズ」には、追加の映像が必要でした。費用を抑えるため、既存のセットで撮影されました。[4]「人間の記憶のパラダイムズ」では、ストップモーションでジェフとブリッタがエイブドとブリッタの前で、隠された性的関係をほのめかすシーンがあります。[10]また、このシーンには実写シーンも登場し、「エイブドの手に負えないクリスマス」は主に登場人物たちが勉強会のテーブルを囲んで物語を想像する物語であることを示しています。[3]

ハーモンは残りの資金をスターバーンズ・インダストリーズに投資しようとしていたが、結局予算を50%超過した。[4] [5]エピソードは 16:9のアスペクト比で撮影されたため、ショットを延長するために視覚効果が必要だったが、プロデューサーは後に4:3にも対応させる必要があると指摘した。ジョンソンによると、ハーモンは「エイブの手に負えないクリスマス」にカメラ代など多額の私財を投じたという。[4]

このエピソードは12月9日に設定されており、アベドの母親が彼を訪ねる日とされている。[3] 2010年12月9日、木曜日の 午後8時の枠で初放送された。[5]シーズン2の放送開始前の9月に発表されていた。[8]このエピソードは、ガスピンが当初コミュニティと比較していたファミリー・ガイのクリスマススペシャル「北極への道」と同時期に初放送された。どちらのエピソードも複数の歌と、登場人物たちがクリスマスの意味を再発見する前向きな結末が描かれている。[11]

NBCはその後数年間、クリスマス頃にこのエピソードを再放送した。しかし、ハーモンは2018年に、このエピソードは打ち切りの危機を回避するために必要な主流の成功には至らなかったものの、批評家から高い評価を得て制作陣の士気を高めたと振り返っている。[4]このエピソードの静止画は、ニューヨーク・タイムズ紙年間ベストテレビ番組ランキングで使用され、『コミュニティ』がトップに輝いた。[12]

分析

赤鼻のトナカイのキャラクター
「赤鼻のトナカイ ルドルフ」は、キャラクターのおもちゃのデザインにさまざまな影響を与えました。エイブドは毎年、母親と一緒にこの特別番組を観ています。

「エイブドの抑えきれないクリスマス」は、ホリデーシーズンの孤独感を描いています。[4]ハーモンは、チャールズ・シュルツの『ピーナッツ』ホリデースペシャルに登場するメランコリーにインスピレーションを受け、それをクリスマスの重要な要素と捉えました。[4]プディは子供の頃に父親と疎遠になり、ホリデーシーズンに父親の不在を感じていたため、この作品に共感を覚えました。エイブドと同様に、彼も『赤鼻のトナカイ ルドルフ』 (1964年)が大好きでした[13]

アベドと同様に、アニーとダンカンもクリスマスシーズンに不幸な思いを抱いている。[3]ピアースもまた、アベドの孤独に共感している。[14]アベドは最終的にこう結論づける。「クリスマスの意味とは、クリスマスに意味があるという考えである」。[13]このエピソードでは、主人公たちが互いを支え合い、安心できる家族として見つけたことが描かれている。[4] [1] [15]このシリーズの他のクリスマスエピソード、 「比較宗教」「地域のホリデーミュージック」「結び方入門」も同様のテーマを扱っているが、より明るい雰囲気である。[13]

このエピソードでは、アベドがフィクションを防衛手段として利用し続ける。[13]彼はこれまで、社会のルールを理解するのに苦労する自閉症の特徴を持つことが示されてきたが、人生をテレビとして解釈することで、彼の視点は視聴者の視点と一致する。 [16] [17]このエピソードでは、視聴者はアベドと同じようにストップモーションを見る。[17]ジョセフ・S・ウォーカーは、アベドは形式やジャンルの実験を行うコミュニティのエピソードの原動力となることが多いとコメントした。 [18] : 190 アベドの性格は、他のキャラクターとペアになるほとんどのエピソードよりも深く探求されている。[19]しかし、エリザベス・フレイツ・キューヒェンマイスターは、このエピソードでは彼の否定的な感情にこだわらないことにより、彼は依然として二次元的であると述べた。[18] : 130 

アニメーションのスタイルはランキン/バスのクリスマススペシャル、特にエピソードの中心となる「赤鼻のトナカイ ルドルフ」に似ている。 [4] [8]エイブドは各キャラクターを「はみ出しおもちゃの島」のスタイルで想像している。[1]北極行きの列車は「ポーラー・エクスプレス」 (2004年)を参照している[20] エイブドは勉強会のメンバーを一人ずつ連れ出し、その後に「チャーリーとチョコレート工場」(1964年)のウィリー・ウォンカの行動のように短い道徳的な歌を歌っている[21] [15]

受付

2010年12月9日の初回放送では、「エイブの手に負えないクリスマス」は推定429万人の視聴者を獲得し、ニールセンの視聴率は18~49歳層で1.4%だった。インディアナポリスとナッシュビルでのNFLの地元放送のため、NBCの視聴率は下方修正された[22]このエピソードは、前エピソード「ミクソロジー認定」の18~49歳層視聴率と同水準だった。[23]

このエピソードは公開時だけでなく、その後のレビューでも好評を博した。2015年、Bustleマロリー・カラは、このエピソードが番組の「面白さと創造性」の頂点だと評した。[24] 2019年、 Mintのラジャ・センは、このエピソードはシリーズ初にして最も勇敢なリスクの一つであり、「皮肉を意図しつつも、献身的で胸が痛むほど誠実な」物語を生み出したと評した。[25]ジスとグメニーは共に、COVID-19のパンデミックによって家族の伝統が中断された2020年12月にこのエピソードを再視聴するのにふさわしいと感じた[15] [3]

このエピソードが公開されると、 Pasteのライターは、創造的なリスクを冒しながらも成功を収めたエピソードを称賛した。批評家はストップモーションをエイブドの想像力の一部とした点を高く評価し、このエピソードがエイブドをありきたりな人物から引き離すことに成功したと評した。彼らは、エイブドがクリスマスの意味について「心からの」結論に達したものの、このエピソードは典型的なユーモアには欠けていると記した。[19]マギー・ファーロングはTV Squadで、このエピソードは「この番組史上最も感動的で心を打つ」ものであり、登場人物の信憑性を維持し、視聴者にエイブドの「友人たちの無意識の幻影」を見せていると述べた。[26] エンターテインメント・ウィークリーサンドラ・ゴンザレスは、エイブドの母親が訪ねてこなかったことは「胸が張り裂ける思い」であり、友人たちがダンカンに敵対したことは「心温まる」ものだったと述べ、エイブドへの「溢れんばかりの愛」でエピソードを締めくくった。[27]

タイム誌ジェームズ・ポニエウォジクは、このエピソードを番組の「遊び心と発明の喜び」の典型と評し、ストップモーションで再現された俳優たちの「特徴的な姿勢と表情」を称賛した。ポニエウォジクは、このエピソードが夢として描かれておらず、登場人物が出入りする際に勉強部屋がストップモーションで一瞬映し出される点を称賛した。しかし、ポニエウォジクは、登場人物の行動がアニメのストーリーに役立っているのではなく、その逆であると批判した。[14] デン・オブ・ギーク誌エマ・マシューズは、サウンドトラックを「完璧な調子」、アニメーションを「素晴らしい視覚的タッチに満ちている」と評価した。マシューズは、このエピソードは「シリーズの強みを生かした」ものであり、「馴染みのある雰囲気でありながら、完全に独創的なエピソード」だと総括した。[28]

アダム・キグリーは/Filmで、このエピソードは「計算しすぎているようには決して感じさせない、限りなく敬虔なパロディ」であり、「紛れもなく楽しくエキサイティングな」アニメーションとサウンドデザインだと評した。キグリーは、エイブドのキャラクター設定が「より高度なメタテキス​​ト的認識」を可能にし、「簡潔で巧みに考案された感情的な誠実さの瞬間」が、この番組を「信憑性と愛らしさ」に保っていると述べた。[16] AVクラブエミリー・セント・ジェームズは、このエピソードにA評価を与えた。彼女は「美的感覚を完璧に捉えている」と述べ、歌、ポップカルチャーへの言及、そしてユーモアを称賛した。セント・ジェームズは、このエピソードの「生々しく感情的な瞬間」は「驚くほどダーク」であり、ピアースの復帰と最後の歌は感動的だったと評した。[1]

TV Fanaticのジェフリー・カークパトリックは4つ星のレビューで、本作を「受動的に楽しめる」ものの、シリアスすぎると評した。カークパトリックは、精緻なアニメーションは「鮮やかで非常によくできている」と評したが、番組の最近の「何らかの教訓を与える」傾向は気に入らないと述べた。[29]

受賞歴

このエピソードでの活躍により、キャラクターアニメーターのドリュー・ホッジスは第63回プライムタイム・クリエイティブ・アーツ・エミー賞アニメーション部門の個人業績賞を受賞した。[30]これはこの番組の唯一のエミー賞受賞となった。[3]

注記

  1. ^ 『コミュニティ』の監督ジョー・ルッソと混同しないでください

参考文献

  1. ^ abcd St. James, Emily (2010年12月9日). 「Abed's Uncontrollable Christmas」. The AV Club . 2023年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年12月9日閲覧。
  2. ^ 「コミュニティ。アベドの手に負えないクリスマス」アメリカ議会図書館。 2021年6月5日閲覧
  3. ^ abcdef Gumeny, Eirik (2020年12月9日). 「このコミュニティのクリスマスエピソードが2020年にぴったりな理由」Nerdist . 2023年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年12月9日閲覧。
  4. ^ abcdefghijklmnopq Cobb, Kayla (2018年12月17日). 「『コミュニティ』が『アベドの手に負えないクリスマス』をいかに生み出したか:口述歴史」Decider . 2023年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月9日閲覧
  5. ^ abcd 「NBCの『コミュニティ』のキャラクターがホリデーシーズンに向けて、定番のストップモーション・エピソードでアニメ化」ニューヨーク・デイリー・ニュース2019年1月11日 . 2023年12月10日閲覧
  6. ^ Reilly, Phoebe (2015年12月16日). 「デューク・ジョンソンが語る、史上最もダークで、解剖学的に正確なパペットコメディの制作」Vulture . 2022年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月9日閲覧
  7. ^ Hedash, Kara (2021年4月18日). 「コミュニティ:スター・バーンズが死を偽装した理由」. Screen Rant . 2023年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月9日閲覧
  8. ^ abc 「コミュニティがストップモーションアニメのクリスマスエピソードを計画」TVガイド、2010年9月18日。2010年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年9月19日閲覧。
  9. ^ ab 「コミュニティのアニメホリデーエピソード制作」TVガイド、2010年12月10日。2010年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年12月12日閲覧。
  10. ^ 人間の記憶のパラダイム」。コミュニティ。シーズン2。エピソード21。2011年4月21日。イベントは4:30~5:30に発生。NBC
  11. ^ ボイル、マイケル (2023年3月26日). 「How Family Guy Inadvertently Resulted In Community's Stop-Motion Christmas Special」. /Film . 2023年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月9日閲覧
  12. ^ Nussbaum, Emily (2010年12月2日). “The Year in TV”. New York . 2010年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年12月9日閲覧。
  13. ^ abcd Needelman, Joshua (2022年12月16日). 「Day 16: A 'Community' Christmas」. The New York Times . 2023年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月9日閲覧
  14. ^ ab Poniewozik, James (2010年12月10日). 「コミュニティウォッチ:孤独の雪の要塞」Time誌. 2021年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年12月9日閲覧。
  15. ^ abc Ziss, Sophy (2020年12月9日). 「The Community Stop-Motion Holiday Special Hits Different in 2020」. Vulture . 2023年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年12月9日閲覧。
  16. ^ ab Quigley, Adam (2010年12月13日). 「『コミュニティ』がクリスマスを救った方法:テレビのベスト番組の一つへのラブレター」/Film . 2023年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月9日閲覧
  17. ^ ウェルズ=ラサーニュ、シャノン(2017年)『テレビと連続ドラマの翻案テイラー&フランシス、p.81、ISBN 9781315524528
  18. ^ ab Lee, Ann-Gee編 (2014). 『コミュニティの感覚』.マクファーランド・アンド・カンパニー. ISBN 9780786475902
  19. ^ ab 「コミュニティ:『アベドの手に負えないクリスマス』(2.11)」Paste . 2010年12月10日. 2023年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年12月9日閲覧。
  20. ^ クランプ、ウィリアム・D. (2019).ハッピーホリデー—アニメーション!マクファーランド・アンド・カンパニー. p. 76. ISBN 9781476636467
  21. ^ Wyman, Bill (2011年12月9日). 「All We Want for Christmas Is More Community」. Slate . 2023年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月9日閲覧
  22. ^ Gorman, Bill (2010年12月10日). 「木曜最終視聴率:『BONES』『FRINGE/フリンジ』『コミュニティ』『30 ROCK/サーティー・ロック』『オフィス』『アプレンティス』は下方修正、『ビッグバン・セオリー/ギークなボクらの恋愛法則』『ウォルターズ:オプラ』は上昇」TV by the Numbers . 2010年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月10日閲覧
  23. ^ Gorman, Bill (2010年12月3日). 「木曜最終視聴率:プライベート・プラクティス、ボーンズ、ニキータ、下方修正」. TV by the Numbers . 2010年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月3日閲覧
  24. ^ Carra, Mallory (2015年12月16日). 「『コミュニティのクレイアニメ・クリスマス』は今も輝き続ける」Bustle . 2023年12月9日閲覧
  25. ^ Sen, Raja (2019年12月23日). 「クリスマス特集:テレビでクリスマスを楽しもう」. Mint . 2023年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年12月9日閲覧。
  26. ^ ファーロング、マギー (2010年12月9日). 「『コミュニティ』シーズン2、エピソード11の要約」TV Squad . 2010年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月11日閲覧
  27. ^ ゴンザレス、サンドラ (2010年12月10日). 「『コミュニティ』ストップモーション・クリスマス・エピソード:『エイブの手に負えないクリスマス』を愛する10の理由」.エンターテインメント・ウィークリー. 2023年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月9日閲覧
  28. ^ マシューズ、エマ (2010年12月12日). 「コミュニティ シーズン2 エピソード11 レビュー:アベドの手に負えないクリスマス」. Den of Geek . 2023年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月9日閲覧
  29. ^ カークパトリック、ジェフリー(2010年12月10日)「コミュニティレビュー:『エイブの手に負えないクリスマス』」TV Fanatic 。 2023年12月9日閲覧
  30. ^ Mitovich, Matt Webb (2011年9月10日). 「エミー賞:HBOが15部門で受賞、Emmys部門で最多受賞; Glee、Grey's、SNL、Communityが金賞を獲得」TVLine . 2011年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月5日閲覧
  • NBC.comの「エイブの手に負えないクリスマス」
  • IMDbの「アベドの手に負えないクリスマス」
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Abed%27s_Uncontrollable_Christmas&oldid=1326656066」より取得