ワシントン州アバディーン

ワシントン州アバディーン
市
ルート101からのダウンタウンとウィシュカ川
ルート101からのダウンタウンとウィシュカ川
ワシントン州アバディーンの旗
フラグ
ニックネーム： 
オリンピックへの入り口
モットー： 
ありのままに
地図
ワシントン州アバディーンのインタラクティブマップ
座標:北緯46°57′31″ 西経123°48′38″ / 北緯46.95861度、西経123.81056度 / 46.95861; -123.81056
国アメリカ合衆国
州ワシントン
郡グレイハーバー
設立1884
法人化1890年5月12日
政府
[ 1 ]
 • タイプ市長・議会
 • 市長ダグラス・オール
エリア
[ 2 ]
 • 市
12.58平方マイル（32.57 km 2）
 • 土地10.87平方マイル（28.16 km 2）
 • 水1.70平方マイル（4.41 km 2）
標高
[ 6 ]
3フィート（0.91メートル）
人口
 （2020年）[ 3 ]
 • 市
17,013
 • 見積もり 
（2023年）[ 4 ]
17,014
 • 密度1,564.8/平方マイル (604.19/km 2 )
 • 都会的な
26,603 [ 5 ]
 • メトロ
77,290
異名アバディーン
タイムゾーンUTC−8（太平洋標準時）
 • 夏（DST）UTC−7（太平洋夏時間）
郵便番号
98520
市外局番360と564
FIPSコード53-00100
GNISフィーチャ ID2409655 [ 6 ]
Webサイトアバディーンワ

アバディーン（ Aberdeen / ˈ æ b ər d iː n / AB -ər-deen ）は、アメリカ合衆国ワシントン州グレイズハーバー郡にある都市である。 2020年の国勢調査では人口は17,013人であった。[ 3 ]グレイズハーバー郡で最も人口の多い都市であり、地域の経済の中心地であり、ホーキアム市とコスモポリス市に隣接している。アバディーンは「オリンピック半島への玄関口」 と呼ばれることもある。

歴史

ニューヨーク市生まれのサミュエル・ベンは1859年にシェハリス川沿いに開拓地を築き、後にその場所にアバディーンと名付けられた町を区画整理した。歴史家エドモンド・S・ミーニーが収集した記録によると、その名前の由来は2つ考えられる。1つはイルワコに拠点を置くアバディーン・パッキング・カンパニーで、同社は1873年にこの開拓地に缶詰工場を開設した。 [ 7 ]もしくはスコットランドの都市アバディーンに由来し、スコットランドに住んでいた初期の入植者がその名をつけたという説である。[ 8 ]スコットランドのアバディーンと同様に、アバディーンはシェハリス川とウィシュカ川という2つの川の河口に位置する港湾集落である。[ 7 ]この集落の以前の名前はヘラヴィルであり、ベンによって記録されている。[ 7 ]

アバディーンは1884年にサミュエル・ベンによって設立され、1890年5月12日に法人化された。グレイハーバーで最大かつ最も有名な都市となったが、初期の頃は近隣のホーキアムやコスモポリスに遅れをとっていた。AJウェストが1894年に町初の製材所を建設したとき、他の2つの自治体は既に数年にわたり操業していた。アバディーンとその近隣の町はノーザン・パシフィック鉄道の終着駅となることを競ったが、鉄道は既存の製材所の町のいずれかを終点とする代わりに、コスモポリスをすり抜けて西のオコスタへと向かった。[ 7 ]ホーキアムとアバディーンの住民が協力して支線を建設し、1895年にこの路線はノーザン・パシフィック鉄道の線路とアバディーンを結んだ。[ 9 ]

アバディーンのエルモア・パッキング社のハマグリとサケの缶詰工場、1915年

1900年までに、アバディーンは多くの酒場、売春宿、賭博場が立ち並ぶ街となりました。殺人率の高さから「太平洋の地獄穴」や「行方不明者の港」といった異名も持ちました。中でも著名な住人の一人、ビリー・ゴールは地元ではビリー・「グール」と呼ばれ、少なくとも140人の男を殺害し、ウィシュカ川に遺体を流したと噂されていました。[ 10 ]ゴールは最終的に2件の殺人で有罪判決を受けました。[ 11 ]

アバディーンは大恐慌のさなか大きな打撃を受け、主要な製材所の数は37から9に減少しました。1970年代後半までに、この地域の大部分は伐採され、残りの製材所もその後10年間で閉鎖されました。1990年代初頭には、資源の枯渇により製材産業は壊滅的な打撃を受けました。地元の政治家や財界の指導者たちはこの事実を無視し、経済の多角化を追求しませんでした。[ 12 ]

地理

アバディーンはグレイズハーバーの東端、チェハリス川の河口近く、オリンピック山脈の南西に位置しています。グレイズハーバーは、地形条件が悪く気温も温暖なため、第四紀を通して氷河が形成されなかったため、北米太平洋岸の最北端のリアス式海岸として知られています。第四紀の氷河期には、チェハリス川が水生生物の主要な避難場所であったと考えられています。また、オリンピック半島から南の西海岸も、後にかつて氷河に覆われていた地域に太平洋の温帯雨林の北部を形成した植物の主要な避難場所でした。

アメリカ合衆国国勢調査局によると、この都市の総面積は12.58平方マイル（32.58 km 2）で、そのうち10.87平方マイル（28.15 km 2）が陸地、1.70平方マイル（4.40 km 2）が水域である。[ 2 ]

気候

アバディーンは、地中海性気候（ケッペンのCsb）と海洋性気候（ケッペンのCfb ）の境界に位置する気候です。10月から3月にかけては降雨量が非常に多くなりますが、7月と8月は蒸発量が降雨量を明らかに上回ります。太平洋に近いため、気温は概して非常に穏やかです。雪はよく降りますが、通常は少量で、1964年12月には22.3インチ（0.57メートル）の降雪がありました。時折、南東風が吹いて非常に高温になることがあります。例えば、1981年8月には、アバディーンの気温は105°F（40.6°C）に達しました。

ワシントン州アバディーンの気候データ（1991～2020年の平年値、1891～2022年の極値）
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
記録的な高温°F（°C） 66 (19) 73 (23) 82 (28) 88 (31) 92 (33) 96 (36) 105 (41) 105 (41) 100 (38) 86 (30) 73 (23) 63 (17) 108 (42)
平均最高気温 °F (°C) 55.8 (13.2) 60.6 (15.9) 67.6 (19.8) 73.9 (23.3) 81.4 (27.4) 81.9 (27.7) 84.5 (29.2) 87.1 (30.6) 85.0 (29.4) 75.6 (24.2) 61.1 (16.2) 55.6 (13.1) 92.2 (33.4)
平均日最高気温 °F (°C) 47.8 (8.8) 50.3 (10.2) 53.3 (11.8) 56.6 (13.7) 61.4 (16.3) 64.7 (18.2) 68.2 (20.1) 69.3 (20.7) 68.7 (20.4) 61.0 (16.1) 52.3 (11.3) 47.0 (8.3) 58.4 (14.7)
日平均気温（°F、°C） 42.5 (5.8) 43.5 (6.4) 45.8 (7.7) 48.8 (9.3) 54.0 (12.2) 58.0 (14.4) 61.2 (16.2) 61.8 (16.6) 59.9 (15.5) 52.9 (11.6) 45.9 (7.7) 41.7 (5.4) 51.3 (10.7)
平均日最低気温 °F (°C) 37.3 (2.9) 36.7 (2.6) 38.4 (3.6) 41.1 (5.1) 46.6 (8.1) 51.2 (10.7) 54.2 (12.3) 54.4 (12.4) 51.1 (10.6) 44.8 (7.1) 39.6 (4.2) 36.5 (2.5) 44.3 (6.8)
平均最低気温 °F (°C) 27.2 (−2.7) 27.6 (-2.4) 30.3 (-0.9) 32.9 (0.5) 37.6 (3.1) 44.1 (6.7) 48.2 (9.0) 47.9 (8.8) 43.1 (6.2) 34.7 (1.5) 29.3 (-1.5) 26.8 (-2.9) 23.2 (−4.9)
記録的な最低気温°F（°C） 6 (−14) 8 (−13) 18 (−8) 20 (−7) 25 (−4) 32 (0) 34 (1) 36 (2) 30 (−1) 19 (−7) 11 (−12) 6 (−14) 6 (−14)
平均降水量（インチ）（mm） 13.93 (354) 8.58 (218) 9.76 (248) 6.28 (160) 3.46 (88) 2.40 (61) 0.91 (23) 1.52 (39) 2.73 (69) 8.27 (210) 13.72 (348) 13.38 (340) 84.94 (2,157)
平均降雪量（インチ）（cm） 0.0 (0.0) 0.1 (0.25) 0.2 (0.51) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.2 (0.51) 0.0 (0.0) 0.5 (1.3)
平均降水日数（≥ 0.01インチ）22.2 18.6 21.7 19.1 13.6 12.4 6.6 6.9 9.4 17.6 21.5 22.5 192.1
平均降雪日数（0.1インチ以上）0.0 0.1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.2 0.0 0.3
出典：NOAA [ 13 ] [ 14 ]

人口統計

歴史的な人口
国勢調査ポップ。注記%±
18901,638—
19003,747128.8%
191013,660264.6%
192015,33712.3%
193021,72341.6%
194018,846−13.2%
195019,6534.3%
196018,741−4.6%
197018,489−1.3%
198018,7391.4%
199016,565−11.6%
200016,461−0.6%
201016,8962.6%
202017,0130.7%
2023年（推定）17,014[ 4 ]0.0%
米国10年国勢調査[ 15 ] 2020年国勢調査[ 3 ]

2022年アメリカコミュニティ調査によると、アバディーンには推定6,441世帯があり、1世帯あたり平均2.59人です。市の世帯収入の中央値は50,008ドルです。市の人口の約21.0%が貧困線以下で生活しています。アバディーンの就業率は推定54.6%で、人口の16.6%が学士号以上、84.8%が高校卒業資格を取得しています。[ 16 ]

最も多く報告された祖先上位5位（報告者は最大2つの祖先まで報告できるため、数字を合計すると通常は100%以上になる）は、英国人（83.7%）、スペイン人（14.1%）、その他のインド・ヨーロッパ系（0.5%）、アジアおよび太平洋諸島系（0.9%）、その他（0.8%）であった。

市内の平均年齢は37.1歳だった。

2020年国勢調査

ワシントン州アバディーン – 人種と民族構成注：米国国勢調査では、ヒスパニック／ラテン系を民族カテゴリーとして扱っています。この表では、ラテン系を人種カテゴリーから除外し、別のカテゴリーに分類しています。ヒスパニック／ラテン系は、どの人種でも構いません。
人種 / 民族( NH = 非ヒスパニック)人口 2000年[ 17 ]人口 2010 [ 18 ]人口 2020 [ 19 ]2000% 2010年 2020年
白のみ（NH） 13,530 12,610 11,530 82.19% 74.63% 67.77%
黒人またはアフリカ系アメリカ人のみ（NH） 62 118 202 0.38% 0.70% 1.19%
ネイティブアメリカンまたはアラスカ先住民のみ（NH） 552 515 540 3.35% 3.05% 3.17%
アジア人のみ（NH） 331 302 308 2.01% 1.79% 1.81%
太平洋諸島民のみ（NH） 21 45 32 0.13% 0.27% 0.19%
その他の人種のみ（NH） 16 19 91 0.10% 0.11% 0.53%
混血または多民族（NH） 431 609 1,102 2.62% 3.60% 6.48%
ヒスパニック系またはラテン系（あらゆる人種） 1,518 2,678 3,208 9.22% 15.85% 18.86%
合計16,46116,89617,013100.00%100.00%100.00%

2020年の国勢調査によると、市内には17,013人、6,449世帯、3,881家族が居住している。[ 20 ]人口密度は1平方マイルあたり1,564.7人（604.1人/km 2）である。平均密度は1平方マイルあたり665.5人（257.0人/km 2）で、住宅戸数は7,236戸であった。人種構成は、白人が72.19% 、アフリカ系アメリカ人が1.31% 、ネイティブアメリカンが4.01%、アジア人が1.85% 、太平洋諸島系が0.21% 、その他の人種が9.59%、2つ以上の人種が混在する人が10.84%であった。ヒスパニック系またはラテン系の人々は、全人口の18.86%であった。[ 21 ]住民の26.1%は18歳未満、6.2%は5歳未満、17.6%は65歳以上であった。

2010年の国勢調査

2010年の国勢調査では、市内に16,896人、6,476世帯、4,020家族が居住している。人口密度は1平方マイルあたり1,586.0人（612.4人/km 2 ）である。平均密度は1平方マイルあたり689.0戸（266.0人/km 2 ）で、7,338戸の住宅がある。人種構成は、白人が80.40% 、アフリカ系アメリカ人が0.80%、ネイティブアメリカンが3.65% 、アジア人が1.89%、太平洋諸島系が0.29% 、その他が8.04%、2つ以上の人種が混在する人が4.93%である。ヒスパニック系またはラテン系の人々は、全人口の15.85%を占める。

世帯数は6,476世帯で、18歳未満の子供が同居している世帯は33.1%、夫婦同居世帯は39.9 %、女性世帯主で配偶者がいない世帯は15.0%、男性世帯主で配偶者がいない世帯は7.1%、非家族世帯は37.9%でした。全世帯の29.2%は単身世帯で、65歳以上の単身世帯は10.8%でした。平均世帯人員は2.56人、平均家族人員は3.10人でした。

市の平均年齢は35.6歳でした。住民の24.9%が18歳未満、18歳から24歳が10.5%、25歳から44歳が25.8%、45歳から64歳が26%、65歳以上が13%でした。市の男女比は、男性が49.8%、女性が50.2%でした。

犯罪

アバディーン
犯罪率*（2023年）
暴力犯罪
殺人0
レイプ21
強盗14
加重暴行42
暴力犯罪総数77
財産犯罪
強盗82
窃盗435
自動車盗難64
放火6
財産犯罪総額587
注記
*人口10万人あたりの犯罪報告件数。
2023年の人口：17,014人
出典：2023年FBI UCRデータ

連邦捜査局（FBI）が2023年にまとめた統一犯罪報告書の統計によると、住民10万人あたり暴力犯罪は77件、財産犯罪は587件発生しました。このうち、暴力犯罪は殺人0件、強姦21件、強盗14件、加重暴行42件で、財産犯罪は侵入窃盗82件、窃盗435件、自動車盗難64件、放火6件でした。

経済

アバディーンとグレイズハーバーのその他の地域は、依然として木材、漁業、観光産業に依存しており、オリンピック半島の大部分の地域サービスセンターとしての役割も担っています。グレイズハーバー地域病院の従業員数は600人を超えています。[ 22 ]この地域は歴史的に天然資源の採取と輸出に依存してきました。グレイズハーバー港は、カリフォルニア北部最大の沿岸港です。現在も米国西海岸における丸太輸出の中心地であり、自動車[ 23 ]や中国と韓国への穀物  輸送でも最大級の拠点の一つとなっています。

2005年12月19日、ワイアーハウザー社はアバディーンの大径製材工場とコスモポリスパルプ工場の閉鎖計画を策定し、2006年初頭に閉鎖が実施されました。これにより、少なくとも342人の雇用が失われました。2009年1月には、ワイアーハウザー社はアバディーンのさらに2つの工場を閉鎖し、さらに221人の雇用が失われました。どちらの場合も、多くの従業員はワイアーハウザー社の経営陣から閉鎖について知らされず、予定されていた記者会見の前に地元ラジオ局がプレスリリースを受け取ったことで閉鎖を知りました。[ 24 ]

グレイハーバーの主な雇用主としては、ウェストポート造船所、シエラ・パシフィック・インダストリーズ、クイノールト・インディアン・ネーション、シンプソン・ドア・カンパニー、ホキアム合板、パシャ・オートモーティブ、ウィリス・エンタープライズ、オーシャン・ゴールド・カンパニー、ヴォーン・カンパニー、そして2000年に開設された州立刑務所であるスタッフォード・クリーク矯正センターなどがある。[ 25 ]

その他の重要な雇用主としては、クランベリー栽培協同組合オーシャンスプレー、世界的な小売業者ウォルマート、シドゥ＆サンズナーサリーUSA社（別名ブリッグスナーサリー）、オーバーストック・ドットコム、ワシントンクラブプロデューサーズなどがある。[ 22 ]

2007年、シアトルのインペリウム・リニューアブルズは、グレイズハーバー港のバイオディーゼル工場建設に4,000万ドルを投資しました。この工場は、植物や植物質を原料としたバイオディーゼル燃料を年間最大1億米ガロン（38万立方メートル）生産すると推定されています。[ 26 ]

2010年9月、ワイアーハウザー・コスモポリス・パルプ工場はビバリーヒルズに拠点を置くゴアズ・グループに買収され、コスモ・スペシャリティ・ファイバーズ社として再出発した。同社は2011年5月1日にパルプの生産を開始した。[ 27 ]工場は2022年に閉鎖され、後に環境省から化学物質の漏洩により230万ドルの罰金を科された。[ 28 ]

小売り

市内には1970年代と1980年代初頭に開発された2つの屋内ショッピングモールがあった。アバディーンのダウンタウン東側、川沿いに1976年8月にオープンしたウィシュカモールに続き、1981年8月にはチェハリス川の南側にサウスショアモールがオープンした。[ 29 ] [ 30 ]新しいサウスショアモールは35万平方フィート（33,000平方メートル）の広さがあり、ダウンタウンから移転してきたアンカーテナントのシアーズとJCペニーを含む80の小売店のためのスペースがあった。[ 30 ] [ 31 ] 2016年にショップス・アット・リバーサイドに改名され、2021年2月13日に閉店した。これは、基礎の下の土壌が沈下しており構造上のリスクがあるというエンジニアリングレポートを受けてのことである。[ 32 ]モール内の4つのアンカースペースのうち2つでは映画館と娯楽施設が営業を継続しており、これらはカミング・アトラクションズ・シアターズが所有している。[ 32 ]

芸術と文化

アバディーンにはグレイズハーバー郡最大の公共図書館があり、ティンバーランド地域図書館システムの一部として運営されています。この都市には元々、 1908年に開館したカーネギー図書館がありましたが、1966年に現在の建物に建て替えられました。ティンバーランド地域図書館は1969年に運営を引き継ぎ、2000年に建物を改修しました。[ 33 ]

市の博物館は1922年に建てられた歴史的な兵器庫にありました。建物と博物館のコレクションは2018年の火災で焼失しました。[ 34 ]

アバディーンは、映画『パイレーツ・オブ・カリビアン/呪われた海賊たち』に登場する探検家ロバート・グレイ船長が乗った小型船を再現した大型帆船レディー・ワシントンの母港でもある。

公園とレクリエーション

カート・コバーンへのトリビュートには、ニルヴァーナの曲からの引用が使われています。

カート・コバーン記念公園は、ミュージシャンのカート・コバーンがアバディーンに住んでいた場所の近くに2011年に設立されました。公園には、曲「カム・アズ・ユー・アー」からの引用が刻まれた銘板が設置されています。[ 35 ]

教育

アバディーン高校のウェザーワックスビルは2002年に焼失した。

市の学区には2つの高校があります。JMウェザーワックス高校（現在はアバディーン高校）と、 200人を超える生徒を抱える代替高校であるハーバー高校です。アバディーン高校は、近隣のホキアム高校と長年にわたりスポーツでライバル関係にあります。[ 36 ]

2002年、1909年に建てられたアバディーン高校のウェザーワックスビルが放火により全焼した。[ 37 ]新しい校舎は2007年に完成し、2007年8月25日にグランドオープンした。[ 38 ]

アバディーン学区には、ミラー中学校の 1 校、セントラル パーク小学校、マクダーモス小学校、スティーブンス小学校、AJ ウエスト小学校、ロバート グレイ小学校の 5 校、およびローマ カトリックの教区学校であるセント メアリーズ カトリック スクールの 1 校も含まれています。

アバディーンは、南アバディーンに位置するグレイズハーバーカレッジの本拠地です。同カレッジは、チャーリー・チョーカーというマスコットキャラクターが象徴する存在です。学生の学習機会を重視し、4年制大学への編入による学位取得を支援するリソースを提供しています。

インフラストラクチャー

交通機関

アバディーンは、ワシントン州を横断し、東はミシガン州デトロイトまで続く主要幹線道路であるアメリカ国道12号線の西端である。[ 39 ]市街地はアメリカ国道101号線によって二分されており、この道路はチェハリス川を渡り、ワシントン州南西部とオリンピック半島の西部および北部を結んでいる。アバディーンからアメリカ国道101号線は南にコスモポリス、西にホキアムまで続いており、アバディーン南部の州道105号線など、海岸へのアクセスを提供する他のいくつかの幹線道路と交差している。[ 40 ]

アバディーン市はグレイズハーバー・トランジットの拠点でもあり、同社はアバディーン市とその周辺都市へのバスサービスを提供しています。同社の路線は、アバディーンとホーキアムでは通常30分間隔で運行しており、都市間では他の頻度で運行しています。グレイズハーバー・トランジットはオリンピアへの都市間路線も運行しており、他の交通機関とも接続しています。[ 41 ]アバディーン・トランジットセンターは1988年3月に開業し、当初は鉄道駅をモチーフに設計されました。[ 42 ]

著名人

ミュージシャン

姉妹都市

参考文献

  1. ^ 「City Council」 . ワシントン州アバディーン市. 2024年10月30日閲覧。
  2. ^ a b「2024年米国地名辞典ファイル」 . 米国国勢調査局. 2024年10月30日閲覧。
  3. ^ a b c「Explore Census Data」 .米国国勢調査局. 2023年11月9日閲覧。
  4. ^ a b「都市と町の人口合計：2020～2023年」。米国国勢調査局。2024年10月30日。 2024年10月30日閲覧。
  5. ^米国国勢調査局（2024年10月30日） 「2020年国勢調査における都市部資格と最終基準の明確化」連邦官報。
  6. ^ a b米国地質調査所地名情報システム：ワシントン州アバディーン
  7. ^ Meany, Edmond S. (1923). Origin of Washington Geographic Names . University of Washington Press . p. 1. OCLC 1963675 ​​. 2024年2月26日閲覧– HathiTrust経由。 
  8. ^ 「アバディーン、ワシントン州、アメリカ合衆国」ブリタニカ百科事典。2019年5月27日閲覧。
  9. ^ 「ビル・ゴールのストーリーには、あなたが知っている以上のことがある」デイリー​​・ワールド紙2020年12月16日。 2021年11月2日閲覧。
  10. ^ 「グレイズハーバーのビリー・ゴール」タコマ公共図書館. 2008年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月6日閲覧。
  11. ^ 「アバディーンの歴史」アバディーン市。2019年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月27日閲覧。
  12. ^ 「NOWData – NOAAオンライン気象データ」 .アメリカ海洋大気庁. 2022年7月15日閲覧。
  13. ^ 「米国気候標準値クイックアクセス - ステーション：ワシントン州アバディーン」 . アメリカ海洋大気庁. 2023年2月17日閲覧。
  14. ^ 「人口・住宅国勢調査」 census.gov . 2015年6月4日閲覧。
  15. ^ 「米国国勢調査局クイックファクト：ワシントン州アバディーン市」 www.census.gov 2024年10月30日閲覧。
  16. ^ 「P004: 人種別ヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系 - 2000年: DECサマリーファイル1 - ワシントン州アバディーン市」アメリカ合衆国国勢調査局. 2024年10月30日閲覧。
  17. ^ 「P2: 人種別ヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系 - 2010年: DEC区画再編データ (PL 94-171) - ワシントン州アバディーン市」アメリカ合衆国国勢調査局. 2024年10月30日閲覧。
  18. ^ 「P2: 人種別ヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系 - 2020年: DEC区画再編データ (PL 94-171) - ワシントン州アバディーン市」アメリカ合衆国国勢調査局. 2024年10月30日閲覧。
  19. ^ 「米国国勢調査局、表P16：世帯の種類」。米国国勢調査局。 2024年10月30日閲覧。
  20. ^ 「ワシントン州タクウィラ市にはどれくらいの人が住んでいるのか」 USAトゥデイ。 2024年10月30日閲覧。
  21. ^ a b「主要雇用主」グレーター・グレイ・ハーバー。2019年10月21日閲覧。
  22. ^ 「グレイズハーバー港の自動車輸出が増加」グレイズハーバー港ニュースルーム、2011年11月。 2019年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月21日閲覧。
  23. ^ホワイト、キャリー（2009年1月26日） 「ワイアーハウザー、アバディーンの製材所とパシフィック・ベニアを閉鎖」デイリー​​・ワールド紙。
  24. ^ 「Grays Harbor Workforce」 Greater Grays Harbor Inc. 2015年. 2015年6月13日閲覧。
  25. ^ 「Imperium Renewables、国内最大規模のバイオディーゼル生産施設の開設を祝う」(PDF)。Imperium Renewables Inc. 2007年8月15日。2015年3月6日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年6月13日閲覧。
  26. ^ 「ゴアズ・グループ、ワイアーハウザーからコスモポリス・ミルを買収」ワイアーハウザー・ニュースルーム2010年9月16日. 2019年10月21日閲覧。
  27. ^ドゥアン・アン（2025年7月23日）「休眠中のグレイズハーバー製紙工場、有毒化学物質流出で230万ドルの罰金」『ザ・オリンピアン』2025年7月23日閲覧。
  28. ^ハンモック、ダン (2018年8月28日). 「1993年、プライスプラスの改装でデリとドライブスルーのエスプレッソ窓口が併設された」 .デイリーワールド. 2022年12月19日閲覧。
  29. ^ a b Beorse, Bryn (1981年8月19日). 「財政的に落ち込んだ町が『モール化』「 . The Spokesman-Review . p. C13 . 2022年12月19日閲覧– Newspapers.com経由.
  30. ^ハンモック、ダン（2021年3月8日）「ショップス・アット・リバーサイドのテナントは3月21日までに店舗を一掃する必要がある」デイリー​​・ワールド。2022年12月19日閲覧。
  31. ^ a bハンモック、ダン（2021年3月16日）「エンジニアリング報告書はショップス・アット・リバーサイドの将来を暗示」デイリー​​・ワールド。2022年12月19日閲覧。
  32. ^ 「TRLの歴史」ティンバーランド地域図書館。2025年5月8日閲覧。
  33. ^ラシティス、エリック（2018年6月15日）「アバディーンで発生した大規模火災により、カート・コバーンの展示を含む数千点の町の歴史資料が消失」シアトル・タイムズ紙。 2019年2月14日閲覧。
  34. ^ 「カート・コバーンはここに住んでいた：故ニルヴァーナのフロントマンの記念碑と家を巡るアバディーンツアー」 GraysHarborTalk 、 2014年7月15日。
  35. ^ロンコ、エド（2013年11月27日）「グレイズハーバー郡では、高校のライバル関係が飢餓の救済に役立っている」 KNKX 。2019年10月16日閲覧。
  36. ^ 「学校火災で10代の若者が起訴」デイリー​​・ヘラルド、AP通信、2002年1月11日。 2019年10月16日閲覧。
  37. ^ 「アバディーン学区第5、ウェザーワックス、JM、高校第1、アバディーン、ワシントン州」太平洋岸建築データベースワシントン大学2019年10月16日閲覧。
  38. ^ Weingroff, Richard F. (2017年6月27日). 「US 12: Michigan to Washington」 . Highway History . Federal Highway Administration . 2025年5月8日閲覧。
  39. ^ワシントン州運輸省 (2014).ワシントン州高速道路 2014–2015 (PDF) (地図). 1:842,000. オリンピア: ワシントン州運輸省. 2025年5月8日閲覧– WSDOT図書館デジタルコレクションより.
  40. ^ 「グレイズハーバー交通局交通開発計画」（PDF）グレイズハーバー交通局、2024年7月9日、7ページ。 2025年5月8日閲覧。
  41. ^マチャド、アルマンド（1988年10月10日）「不確実性によりオリンピア乗り換え駅の遅延」『オリンピアン』誌、A1ページ。 2025年5月8日閲覧– Newspapers.com経由。
  42. ^ 「アバディーン・ボブキャット殿堂」アバディーン高校。2017年10月5日閲覧。
  43. ^ハンモック、ダン（2017年6月26日）「アバディーン創立記念日の祝賀会は金曜夜に始まる」デイリー​​ワールド。 2019年5月27日閲覧。
  44. ^フェネシー、エミス (2006 年 11 月)。「才能あるドクター・クリスト」。アトランタ。エミスコミュニケーションズ。 118、181ページ。2022 年8 月 5 日に取得。
  45. ^ a b「姉妹都市関係：付録A：ワシントン州（米国）における姉妹都市関係」ニューサウスウェールズ州オーストラリア中国商工会議所2001年. 2015年6月13日閲覧。

さらに読む

  • ジェフ・バーリンゲーム、「ムーン・オリンピック半島」アバロン・トラベル、2012 年。
  • アン・コットン、「アバディーンの歴史」、グレイハーバー地域計画委員会、1982年。
  • ジョン・C・ヒューズ、ライアン・ティーグ・ベックウィズ、「オン・ザ・ハーバー：ブラック・フライデーからニルヴァーナへ」、 Stephens Press、LLC、2005年。
  • マレー・モーガン、「最後の荒野」、ヴァイキング・プレス、1955年。
  • エド・ヴァン・サイクル「The River Pioneers」、パシフィック・サーチ・プレス、1982 年。
  • エド・ヴァン・サイクル、「彼らは全てをカットしようとした」、パシフィック・サーチ・プレス、1980 年。
  • ロバート・A・ワインスタイン『グレイズ・ハーバー 1885-1913』ヴァイキング・プレス、1978年
  • ジョン・ワークマン、「第三の男」の章、ボブ・スチュワート編『Against the Grain: Mad Artist Wallace Wood』、TwoMorrows Publishing、2003 年。
  • ジョン・ワークマン、「Betty Being Bad」、ファンタグラフィックス・ブックス、1990 年。
Wikivoyageにはアバディーン（ワシントン州）の旅行ガイドがあります。
ウィキメディア コモンズには、ワシントン州アバディーンに関連するメディアがあります。
ウィキソースには、1921 年のCollier's Encyclopedia に掲載されたアバディーンに関する記事のテキストがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Aberdeen,_Washington&oldid=1331939227」より取得