ブラジルにおける中絶

ブラジルでは、中絶は一般的に違法である。刑罰は、中絶を受けた者には1年から3年の懲役、中絶を実施した医師またはその他の人物には1年から4年の懲役である。ブラジルでは、3つの特定の状況下では、人工妊娠中絶は法律で罰せられない。それは、妊婦の生命が危険にさらされている場合、妊娠が強姦の結果である場合、胎児が無脳症である場合である。[1] [2]これらの場合、ブラジル政府は、統一保健システム（ Sistema Único de Saúde ）を通じて中絶手術を無償で提供している。これは、これらの場合の中絶を法律で権利とみなしているわけではなく、これらの状況下で中絶を受ける女性および医師が罰せられないというだけである。[3]これらの法的例外の外で、自分で中絶を行ったり、他人が行う中絶に同意したりした女性には、1年から3年の拘留が科される。[4]患者の同意を得て違法な中絶を行った第三者に対する基本刑は、1年から4年の拘留であり、女性が身体的危害を受けた場合は3分の1の増刑が科せられる可能性があり、死亡した場合は2倍になる可能性がある。[5] 4年以下の刑事罰は、社会奉仕活動や慈善団体への強制寄付など、懲役刑以外の刑罰に変更することができる。[6]

ブラジルは、サンホセ条約とも呼ばれる米州人権条約の署名国である。この条約は、「一般的に、受精の瞬間から」ヒトの胚に生命の権利を与えており、ブラジル法において憲法と同等の法的地位を持っている。ブラジル民法典も胎児と胚の権利を規定している。しかし、2008年の裁判で、連邦最高裁判所は6対5の投票で、生命の権利は子宮内胚にのみ適用され、子宮移植に適さない凍結胚には基本的権利はなく、研究目的で使用してもよいという判決を下した。[要出典] 2012年、最高裁判所は無脳症胎児の中絶も認可した。

2016年11月29日、ブラジルの最高裁判所は拘束力のない判決を下し、「妊娠3ヶ月以内に行われた中絶は犯罪とされるべきではない」とした。[7]この判決は、ブラジル政府が2016年初頭に中絶に関するブラジルの法律をさらに厳格化することを目指した法案を可決していたため、物議を醸した。[8] 2023年9月現在、最高裁判所は妊娠12週までの中絶を非犯罪化する可能性のある訴訟を審議している。最高裁判所長官ローザ・ウェーバーは、退任前の最後の声明の一つで、母親になることは義務ではなく選択であるべきだと公式に表明した。[9]

2025年10月現在、ブラジルでは、妊娠が強姦によるものであるか、妊婦の生命に危険が及ぶ場合、または胎児が無脳症である場合にのみ、中絶を行うことができる。[10]前述の12週までの中絶を非犯罪化する法案は、議会下院での投票日がまだ設定されていないため、まだ成立していない。[11]

歴史

1890年以降、中絶は刑法においていかなる状況においても犯罪とされた。[12] 1940年、刑法の堕胎に関する規定では、強姦や近親相姦、あるいは妊婦の生命が危険にさらされている場合には、中絶に対する刑罰が免除された。[12] 1941年の大統領令（1979年の改正）では、妊娠を予防したり中絶を引き起こしたりするために設計されたプロセス、物質、または物体の広告が禁止された。[12]

統計

ブラジルで行われている密室中絶の件数は、中絶反対派と中絶権利擁護派の間で意見が分かれる論争の的となっている。[13] 2014年に国際女性健康誌に掲載された調査によると、ブラジルでは年間約4万8千件の密室中絶が行われていると推定されている。[14]しかし、アニス生命倫理研究所のような中絶権利擁護団体は、はるかに高い数字を推定している。[15] 国際産科婦人科誌に掲載された最近の調査によると、ブラジルの厳しい法律にもかかわらず、18歳から39歳の女性の間で毎年50万件の違法中絶が行われていると推定されており、これはブラジル人女性の5人に1人に相当します。[16]

女性の健康への影響

2010年には、年間20万人の女性が中絶（流産と密室中絶の両方を含む）による合併症で入院していると報告されました。最近の統計では、違法中絶の合併症で毎年約25万人の女性が入院していると推定されており、これは年間推定される違法中絶全体の50%に相当します。[17]これらの数字は、中絶が合法である国では中絶後に医療ケアを必要とする女性が2～5%であることと対照的です。[18]違法中絶後に入院する女性の大多数は無保険であり、これは毎年1,000万ドル以上の政府費用に相当します。[19]ブラジルでは、安全でない中絶が直接の原因で、毎年200人以上の女性が亡くなっています。違法中絶に関連する生殖合併症やその他の健康への悪影響の発生率は不明です。[17]

方法

2005年の調査では、中絶を実施したと報告したブラジルの医師の3分の1が子宮内容除去術を用いていた。吸引法の経験は少ないものの、方法の一つとして認識している。ミソプロストール（サイトテック）などのプロスタグランジンを用いた中絶誘発法については一般的に認識しているものの、その経験は少ない。ミフェプリストンやメトトレキサートを用いた、より新しく効果的な治療法について知っている医師はほとんどいない。[20]

2005年の調査では、ブラジルの中絶法に関する知識が著しく不足していることが明らかになりました。女性の命を救うために中絶が合法であることを認識している医師はわずか48%にとどまり、胎児の年齢制限についても広範な混乱が生じています。以前の調査では、ブラジルの産婦人科医の3分の2が、合法的な中絶を受けるには裁判所の命令が必要であると誤解しており、合法的な中絶を受けるには女性が書面で申請する必要があることを認識している医師はわずか27%でした。これらの医師は患者に正確な情報を提供できません。[20]

病院以外の場所では、女性の民間療法は中絶ではなく月経を促すとされている。「『遅れた』（atrasada）月経と『止まった』（suspendida）月経という2つの民間療法は、ブラジル北東部の貧しい女性の間で認識されているとされている。これらの症状を『調整』し、月経を誘発するための文化的に定められた方法も記載されており、その中にはハーブ療法、特許薬、現代医薬品の摂取などが含まれる。」[21]

経済的に余裕があれば、中絶のために海外へ行く女性もおり、キューバ、メキシコ、ガイアナ、アルバ、キュラソー、フランス領ギアナ、アメリカ合衆国などがその例として挙げられます。[22]

政治

現代の中絶をめぐる議論は、1970年代のフェミニスト運動にまで遡ることができる。[23]それ以来、中絶はブラジル国内で論争の的となっている。2000年から2010年にかけて、様々な政党や政党の立場において中絶反対の立場が見られ、宗教の役割に大きく影響された。[24]

2005年、当時のルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ大統領が設置した委員会は中絶法の改革を試みたが、社会保障・家族委員会によって阻止された。[24] 2024年には、ソステネス・カヴァルカンテ連邦下院議員がPL 1904/2024を提出し、22週以降の中絶はすべて殺人とみなされることとなった。[25]

社会自由党はブラジルで中絶の非犯罪化を目指している。[26]

世論

[要出典] 2004年にリベイラン・プレト（SP）で行われた調査では、ブラジルの医師の70％が国内での中絶の非犯罪化を支持しないと回答しました。[27]この調査では、この地域の医師の77％が、中絶は女性の希望のみに基づいて行われるべきだという意見を否定していることも示されています。[27]さらに、これらの医師の82.5％が社会経済的な困難のために中絶の合法化にも反対していることが示されています。[27]最後に、合法化の可能性がある場合、医師の17.5％が専門的に中絶を行うことに同意します。[27]

2007年3月のDatafolha/ Folha de S.Pauloの世論調査によると、ブラジル人の65%は自国の現行法を「改正すべきではない」と考えており、16%は「他のケースでも中絶を認める」ために法律を拡張すべきだと考えている。10%は中絶を「非犯罪化」すべきだと考えている。そして5%は「わからない」と回答した。[28]

この問題に関する別の世論調査は、2010年12月に世論調査機関Vox Populiによって実施されました。この調査では、ブラジル人の82%が現行の中絶法を改正すべきではないと考えている一方、14%が中絶を非犯罪化すべきだと考えていることが明らかになりました。また、4%はこの問題について立場を表明していません。[29]

ジカウイルスによる小頭症胎児の場合、人口の58%が反対を表明した。[30]

左派のジルマ・ルセフ前大統領の弾劾を受けて、パトリシア・ガルヴァオン研究所が2017年に実施した調査によると、ブラジル人の62%が中絶合法化に反対し、26%が賛成、10%は回答できなかった。[31]パラナ研究所が同年に実施した世論調査でも、ブラジル人の86.5%が中絶の非犯罪化に反対しているという結果が出ている。[32]

イボペ（ブラジル最大の研究機関）によると、2018年には10人中8人のブラジル人が合法化に反対している。 [33] 2018年にダタフォーリャ研究所が実施した調査では、ブラジル人の41%が中絶の全面禁止に賛成し、34%が現状維持を希望し、16%がより多くの状況に拡大することを望んでおり、6%がいかなる状況下でも中絶を合法化することに賛成すると回答した。[34]連邦議会議員の大多数も中絶反対の見解を支持しており、立法府を通じて中絶を合法化しようとすることは事実上不可能となっている。[35]こうした状況を受け、少数の中絶支持派は、中絶の犯罪化は「基本的人権の戒律に違反する」として最高裁判所に上訴した。[35] [検証失敗] [要出典]

2021年にPoderDataが実施した調査によると、ブラジル人の58%が中絶合法化に反対しており、賛成派は31%であった。さらに11%は不明または無回答であった。[36] 一方、2021年にParaná Pesquisasが実施した別の調査では、ブラジル人の79%が中絶合法化に反対し、16.6%が賛成していることが明らかになった。[37] [38] [39]

実施されたすべての調査において、ブラジル人は一般的に、中絶合法化に最も反対している国民の一つと考えられています。[40]現在、ブラジルは胎児の権利を尊重するという名目で中絶を禁止している世界最大の国です。[41]

破門論争

2009年3月、ブラジル刑法の強姦例外条項に基づき、継父に強姦され双子を妊娠していた9歳の少女の中絶手術が行われた後、オリンダとレシフェのジョゼ・カルドーソ・ソブリニョ大司教は、少女の母親と医療チームは自動的に破門されたと述べた。ルラ・ダ・シルバ大統領とジョゼ・ゴメス・テンポラオン保健相はこの発言を非難し、ブラジル全国司教会議も、母親が破門されたことは絶対になく、医療チームのメンバーが破門されたことを示す証拠も不十分であるとして、この発言を否認した。この発言は、バチカンの新聞で、教皇庁立生命アカデミー会長によっても批判された。関係する医師の一人は、この論争によってブラジルの厳格な中絶法への必要な注目が集まったと述べた。[42] [43] [44] [45]

無脳症の例外

2004年7月、ブラジルの連邦裁判所は、無脳症胎児の妊娠中絶に裁判所の許可が必要ないという仮判決を下した。[46]ブラジル司教評議会はこの判決に反対するロビー活動を展開し、全国医療従事者連盟はこの例外を恒久化するよう求めていた。2004年10月、ブラジル最高裁判所は全員開廷し、7対4の投票で、全員合議制で審議・判決を下すまで裁判官の判決を一時停止することを決定した。[20]

2005年の調査によると、ブラジルの法律では裁判所の命令なしに中絶を行うことは認められていないにもかかわらず、医師の53%が重度の奇形胎児の妊娠中絶を行っていたことが明らかになりました。法律をより寛容にすべきだと考える医師は、中絶に関する正しい知識を持ち、重度の胎児奇形に関する中絶法に精通している傾向が強かったのです。[20]

2012年4月12日、連邦最高裁判所は8対2の票決で、無脳症胎児の妊娠中絶を合法化する判決を下した。無脳症児は生物学的には生きているものの人格を有しておらず、したがって権利はないと判断した。カトリック教会とブラジルのプロライフ運動は、たとえ末期症状であっても無脳症児には生きる権利があると主張し、この判決を批判した。[47]

参照

参考文献

  1. ^ ブラジル、セナド連邦 (2014)。 「コディゴ刑」（PDF）。ブラジル。50～ 51ページ 。
  2. ^ セリグマン、フェリペ、ヌブラット、ヨハンナ (2012 年 4 月 12 日)。 「Maioria do STF é favável ao aborto de anencéfalos」。フォーリャ デ サンパウロ2012 年4 月 12 日に取得。{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  3. ^ レモス・ダ・シルバ、ロザンジェラ (2010). DIREITO À JUSTIÇA EA LEI MARIA DA PENHA: イソノミア資料の形式を分析します。土井：10.24824/978856248092.8。ISBN 9788562480928。
  4. ^ ブラジル刑法（ポルトガル語）第124条。
  5. ^ ブラジル刑法（ポルトガル語）第125条および第127条。
  6. ^ ブラジル刑法（ポルトガル語）第43条および第44条。
  7. ^ 「ブラジル最高裁判所、中絶の非犯罪化に向けて一歩前進」plus55 . 2016年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月1日閲覧。
  8. ^ 「ブラジルの中絶法をさらに厳しくする新法案」Public Radio International . 2016年12月1日閲覧。
  9. ^ “Aborto no STF: os detalhes do voto de Rosa Weber pela liberação; 'Fomos silenciadas!'". BBC ニュース ブラジル(ブラジル系ポルトガル語)。 2023 年 9 月 22 日。2023 年10 月 28 日に取得。
  10. ^ オーネル、フェリペ;ソルディ、アン・オーグラー。ストック、バーバラ・ソルディ。シェーラー、ジュリアナ・ニヒターヴィッツ。ナルバエス、ジョアナ・コレア・デ・マガリャエス（2025-02-01）。 「ブラジルにおける中絶法と公衆衛生の複雑な状況」。ランセット地域保健 – アメリカ大陸。42 100987.土井：10.1016/j.lana.2024.100987。ISSN  2667-193X。PMC 11751558。PMID  39844824。 
  11. ^ 「ブラジル、分裂的な中絶法をめぐり抗議デモ勃発」www.bbc.com 2024年6月14日2025年10月27日閲覧。
  12. ^ abc 「ヒューマン・ライツ・ウォッチ：女性の人権：中絶」。
  13. ^ "Audiência pública sobre aborto no STF tem butalha de números e depoimentos emocionais - Saúde - Estadão". Estadão (ブラジル系ポルトガル語) 。2018年8月19日に取得。
  14. ^ “Pesquisa internacional projeta 48 mil abortos crashestinos no Brasil - Estudos Nacionais”. Estudos Nacionais (ブラジル系ポルトガル語)。 2018-08-14 。2018年8月19日に取得。
  15. ^ "1 em cada 5 mulheres até 40 anos já fez aborto no Brasil. Católicas e evangelicas são maioria".ハフポスト ブラジル(ブラジル系ポルトガル語)。 2016-12-08 。2018年8月19日に取得。
  16. ^ Diniz, D.; Brito, L.; Ambrogi, I.; Tavares, AB; Ali, M. (2019). 「ブラジルのジカ熱感染地域における性と生殖に関する健康ニーズの理解：女性を議論の中心に据える」. International Journal of Gynaecology and Gynecology . 147 (2): 268– 270. doi :10.1002/ijgo.12924. PMID  31314905. S2CID  197542431.
  17. ^ ab マルタ, モニカ; ウェルズ, サマンサ; ルグラン, サラ; セイシャス, ミシェル; バティスタ, アンジェリカ; シルバ, コスメ, マルセロ・フルタド・パッソス・ダ; カルメ, クラリッセ; ウェッテン, キャサリン (2019年11月1日). 「ブラジルにおける中絶：女性の権利、生活、そして選択権に関するケース」.ランセット公衆衛生. 4 (11): e552. doi : 10.1016/S2468-2667(19)30204-X . PMID  31677774.
  18. ^ Sedgh, Gilda; Bearak, Jonathan; Singh, Susheela; Bankole, Akinrinola; Popinchalk, Anna; Ganatra, Bela; Rossier, Clémentine; Gerdts, Caitlin; Tunçalp, Özge; Johnson, Brooke Ronald; Johnston, Heidi Bart; Alkema, Leontine (2016年7月16日). 「1990年から2014年までの中絶発生率：世界、地域、および準地域のレベルと傾向」. The Lancet . 388 (10041): 258– 267. doi :10.1016/S0140-6736(16)30380-4. PMC 5498988. PMID 27179755  . 
  19. ^ ウェンハム（クレア）、アレバロ（アマラル）、コースト（エルネスティーナ）、コレア（ソニア）、クエラ（キャサリン）、レオーネ（ティツィアナ）、ヴァロンゲイロ（サンドラ）（2019年7月24日）「ジカ熱、中絶、そして健康危機：現代における議論のレビュー」『グローバリゼーションと健康』15 (1): 49. doi : 10.1186 / s12992-019-0489-3 . PMC 6657045. PMID  31340836. 
  20. ^ abcd Goldman, Lisa A (2005-11-15). 「ブラジルの産婦人科医と中絶：知識、意見、実践に関する調査」. Reproductive Health . 2 (10) 10. García SG, Díaz J, Yam EA. doi : 10.1186/1742-4755-2-10 . PMC 1308861. PMID  16288647 . 
  21. ^ ネイションズ MK、ミサゴ C、フォンセカ W、コレイア LL、キャンベル OM (1997 年 6 月)。 「ブラジルにおける中絶に関する女性たちの隠された記録」。社会科学医学。44 (12): 1833–45 .土井:10.1016/s0277-9536(96)00293-6。PMID  9194245。
  22. ^ 「ブラジル：中絶と女性団体の選択肢」Women on Waves .
  23. ^ カイセド、マリア・カミラ (2015). 「ブラジルにおける中絶 - あらゆるものが影響する：ブラジル・サルバドールにおける中絶法の自由化に向けた社会運動と社会支援の分析」独立研究プロジェクト（ISP）コレクション2255 : 4.
  24. ^ ab Caicedo, Maria Camila (2015). 「ブラジルにおける中絶 - 全世界：ブラジル・サルバドールにおける中絶法の自由化に向けた社会運動と社会支援の分析」Independent Study Project (ISP) Collection . 2255 : 3.
  25. ^ Moura Valpassos, Carlos Abraão; Klujsza, Stephania Gonçalves; Scott, Jason Bartholomew Scott (2025年2月8日). 「ブラジルにおける生殖権への攻撃」 . The Lancet . 405 (10477): 462– 463. doi :10.1016/S0140-6736(24)02636-9. PMID  39922665.
  26. ^ “Página não encontrada | Congresso em Foco”. 2018年10月29日のオリジナルからアーカイブ。2023 年7 月 1 日に取得。
  27. ^ abcd ロウレイロ、デヴィッド・カマラ;ヴィエイラ、エリザベス・メローニ (2004 年 6 月)。 「アボート：ブラジル、サンパウロ、リベイロン・プレトの緊急医療サービスの報告書、法律上の厳粛な側面」。Cadernos de Saúde Pública。20 (3): 679–688 .土井: 10.1590/s0102-311x2004000300004。PMID  15263978。
  28. ^ 「ブラジル人は中絶を犯罪として維持したい」（2007年4月12日）アンガス・リード・グローバル・モニター。2007年6月20日閲覧。
  29. ^ População rejeita mudanças na lei sobre aborto、gays e drogas、Último Segundo、2010 年 5 月 5 日 (ポルトガル語)
  30. ^ “51% rejeitam aborto de fetos com microcefalia causada por zika - 29/02/2016 - Opinião Pública - Datafolha". datafolha.folha.uol.com.br。 2016 年 2 月 29 日。2018年7月17日に取得。
  31. ^ "PROXIMIDADE OU DISTANCIAMENTO DO TEMA DO ABORTO 影響力のある意見、モストラ ペスキーサ ロコモティヴァ/パトリシア ガルヴォ研究所". Agência Patricia Galvão (ブラジル系ポルトガル語)。 2017-07-12 。2021年8月28日閲覧。
  32. ^ "86.5% は違法行為を合法化するブラジル". R7.com (ブラジルポルトガル語)。 2017年12月4日。 2018-07-22 のオリジナルからアーカイブ。2018年8月19日に取得。
  33. ^ “A pesquisa Ibope sobre o grau de conservadorismo no Brasil - O Cafezinho”. O Cafezinho (ブラジル系ポルトガル語)。 2018-04-25 。2018年8月25日に取得。
  34. ^ "41% dos brasileiros são contra qualquertipo de aborto, diz Datafolha". G1 (ブラジル系ポルトガル語)。 2019 年 1 月 11 日。2021年10月7日閲覧。
  35. ^ ab "Mais da metade da nova Câmara quer manter atual lawislação sobre aborto". Política (ブラジル系ポルトガル語)。 2015-01-31 。2018年8月19日に取得。
  36. ^ "58% da População rejeita liberação da prática do aborto, mostra PoderData - 08/01/2021 - Site - Poder360". www.poder360.com.br/。 2021 年 1 月 8 日。2021年1月8日閲覧。
  37. ^ null (2021 年 1 月 25 日)。 「79% は合法的な反対を示しています。」Gazeta do Povo (ブラジル系ポルトガル語) 。2021年10月7日閲覧。
  38. ^ “8 月 10 日はブラジルで、合法的に中止され、最も危険な行為が行われます。”. Poder360 (ブラジル系ポルトガル語)。 2021-01-25 . 2021年10月7日閲覧。
  39. ^ “Pesquisa revela que 79% dos brasileiros são contra a realização do aborto”. Diario do Poder (ブラジル系ポルトガル語)。 2021-01-25 . 2021年10月7日閲覧。
  40. ^ 「ラテンアメリカにおける道徳問題に関する社会の態度」ピュー研究所宗教・公共生活プロジェクト2014年11月13日2021年10月7日閲覧。
  41. ^ ダニエラ・サンタマリニャ、ユジン・シン、サミー・ウェストフォール、ルビー・メレン。「米国の中絶法と他国の中絶法の比較」ワシントン・ポスト。 2021年10月7日閲覧。
  42. ^ ブラジル、少女の中絶に反対する教会を攻撃 スチュアート・グラッジングス、ロイター2010年4月13日閲覧。
  43. ^ Nunes Leal、ルシアナ (2009 年 3 月 13 日)。 「CNBB desautoriza iniciativa de bispo」。オ エスタダン デ サンパウロ。 2014 年 2 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。
  44. ^ 「破門された医師、児童レイプ被害者の中絶で称賛される」CNN、2009年3月11日。
  45. ^ フィジケラ、リノ (2009-03-15)。 「ブラジリアーナ・パルテ・デッラ・バンビーナ」。L'Osservatore Romano (イタリア語) 。2019年9月30日に取得。
  46. ^ Goldman, Lisa A; García, Sandra G; Díaz, Juan; Yam, Eileen A (2005-11-15). 「ブラジルの産婦人科医と中絶：知識、意見、実践に関する調査」. Reproductive Health . 2 10. doi : 10.1186/1742-4755-2-10 . PMC 1308861. PMID  16288647 . 
  47. ^ ラングロワ、ジル（2012年4月14日）「ブラジル、重度の脳損傷を持つ胎児の妊娠中絶禁止を解除」Global Post。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ブラジルにおける中絶&oldid=1330908627」より取得