グアテマラでは、女性の命を救うために必要な場合を除き、中絶は違法です。[1] 1973年以前は、中絶は例外なく違法でした。1973年9月、議会法令17-73により刑法が改正され、妊婦の生命が危険にさらされている場合の中絶が認められました。中絶は医師が行い、2人目の医師の承認を得る必要があります。
グアテマラ憲法第2編第1章第3条は、受胎の時点から生命の権利を保障しています。この条項は、政府は「人間の生命を、人格の完全性と安全と同様に、受胎の時点から保証し、保護する」と規定しています。
歴史と一般的な背景
グアテマラ憲法第133条から第140条では、中絶ケアを求めたり提供したりする女性と医師に対する懲役刑の詳細が規定されている。刑期は中絶の状況によって異なる。量刑に影響を与える要素としては、関係者が妊娠を知っていたかどうか、女性の同意があったかどうか、暴力が中絶に寄与したかどうかなどがある。[2]同意のない中絶や暴行による中絶に対しては刑罰が重くなる。しかし、身体的健康や精神的健康の維持、強姦、近親相姦、胎児の障害、経済的・社会的な理由、または要請による場合には、中絶は厳しく違法となる。グアテマラでは、女性の命を救う他のあらゆる手段が試みられた後にのみ、中絶が許可されている。[2] 政府は、望まない妊娠の予防策として避妊法の使用を推奨することで、人工妊娠中絶による母子の死亡率を下げようとしてきた。最も一般的に使用されている避妊法は不妊手術であり、1995年にはグアテマラにおける避妊法全体の60%を占めていた。[2] 1995年には、グアテマラの15～44歳の既婚女性の避妊率は27%だったが、2002年には43%に増加した。[3]しかし、この年齢層の女性の避妊に対するアンメットニーズは1987年から2002年にかけて19%から28%に増加しており、[3]グアテマラの生殖保健サービスは国民全体を助けるには不十分であることがわかった。
現在の政治論争
グアテマラ政府は1973年以来、人工妊娠中絶の件数に懸念を表明してきた。このため、人工妊娠中絶の合併症に苦しむ女性を治療する診療所の数をめぐる議論が巻き起こっている。グアテマラには、人工妊娠中絶の影響を治療する診療所が183カ所ある。これらの診療所は、主に中絶率が最も高い南西部と首都圏に集中している。しかし、これらの地域は人口密度が非常に高いため、女性1人あたりの診療所数は国内の他の地域よりも少ない。グアテマラのほとんどの地域では、10万人の女性あたり12～13カ所の診療所があるが、南西部と首都圏では10万人の女性あたりわずか7カ所しかない。地域によっては、10万人の女性あたり4カ所という低い割合にまで達する。[3]
2022年3月15日、議会は中絶に対する罰則強化（同性婚の禁止、学校における性的な話題に関する発言の制限を含む）を盛り込んだ法案の審議を中止することを決定した。アレハンドロ・ジャマテイ大統領は拒否権を発動すると表明していた。[4]
宗教の役割
グアテマラではカトリックが圧倒的な数を占めているため、中絶法や保健所・避妊へのアクセスを見直すのは難しいかもしれない。学校では、カトリック教会の影響により、包括的な性教育はほとんど、あるいは全く行われていない。[5] 2009年には、グアテマラの人口の65～70％がカトリック教徒であると推定された。[6]さらに、カトリック教会は政治的に非常に活発である。教会は、2001年8月に設立されたフォロ・グアテマラに参加しており、組織や機関が国家的重要事項を議論できる場となっている。[7] [6]は、宗教団体が中絶に関する意見を表明する場を提供しており、その意見はグアテマラの中絶に関する法律の策定に責任を持つ政治家の選挙や活動に影響を与える。カトリック教会は中絶に対して保守的な立場を取っているため、グアテマラには厳格な中絶法がある。
現在の法的地位と罰則
この法律は133条から140条までの8つの条項に分かれています。第1条は、グアテマラにおける中絶の法的定義を「妊娠のいかなる時点においても受胎の産物の死」と定めており、残りの条項は中絶に関連する懲役刑を規定しています。
第134条は、「自ら堕胎を行なった女性、または他者が堕胎を行うことに同意した女性は、1年以上3年の懲役に処せられる。女性の状態に密接に関連し、疑いの余地のない精神的混乱を引き起こすような理由により堕胎に至った場合、その刑罰は6ヶ月以上2年以下の懲役に処せられる」と規定している。
第135条は、中絶における同意の役割について規定しています。女性が中絶に同意した場合、女性と中絶行為を行った者の懲役刑は1年から3年です。女性の同意を得ずに故意に中絶が行われた場合、懲役刑は3年から6年に延長されます。この条文は中絶の性質についても規定しており、「暴力、脅迫、または欺瞞が用いられた場合、刑罰は4年から8年とする」と規定しています。
第136条は、中絶を強要した者が女性が死亡した場合の刑罰を規定しています。女性が同意した後に死亡した場合、懲役3年から8年、同意しなかった場合は懲役4年から12年となります。
第137条は、胎児の死亡が故意ではなく、母親の生命を救おうとした結果のみであり、母親を救うための他のあらゆる手段が講じられた場合、女性の同意と別の医師の支援による中絶は処罰されないと規定している。
第138条は、意図しない妊娠中絶に関する規定です。被害者が妊娠していることが明らかな状況下で暴力行為が発生し、意図せず妊娠中絶が引き起こされた場合、暴力行為を行った者は1年から3年の懲役刑に処せられます。女性が中絶以上の傷害を負った場合、懲役刑は3分の1増加します。
第139条は、女性が妊娠を知りながらの過失による中絶を規定しており、過失による中絶は1年から3年の懲役刑に処せられる。
第140条は、中絶に関する具体的な加重規定を定めており、「医師が職務を濫用して中絶を引き起こしたり、それに協力したりした場合は、第135条に規定する刑罰、すなわち500ケツァルから3000ケツァルの罰金、および2年から5年の職務停止に処する」と規定している。[8]
違法化の影響
人工妊娠中絶と中絶率
グアテマラでは、毎年約6万5000件の人工妊娠中絶が行われており、そのうち約2万1600件は合併症のために入院が必要となる。[3]グアテマラにおける中絶率は、15歳から49歳の女性1000人あたり約24人である。グアテマラ南西部は開発が遅れており、主に先住民が居住する地域であり、人口が集中する大都市圏では中絶率がやや高い。これらの地域では、同年齢の女性1000人あたり約29～30人の中絶が行われている。全国的に、望まない妊娠の約半数が、女性が人工妊娠中絶を試みる結果となっている。[3]
論争
2017年2月24日、「Women on Waves」と呼ばれる団体が運営する船舶が、国際水域で中絶薬を配布するためにプエルト・ケツァル港に停泊しました。この船舶はグアテマラへの入港許可証を取得していると主張していましたが、ジミー・モラレス大統領の命令を受けたグアテマラ軍によって強制的に退去させられ、女性たちは乗船を阻止されました。[5]グアテマラ政府は、「人命と国の法律」を守るためだと自らの行動を正当化しました。
参照
参考文献
- ^ Worrell, Marc. 「グアテマラの中絶法」. Women on Waves . 2018年4月16日閲覧。
- ^ abc 「中絶政策：世界的なレビュー」。国連人口部。国連。
- ^ abcde Singh, Susheela; Prada, Elena; Kestler, Edgar. 「グアテマラにおける人工妊娠中絶と意図しない妊娠」国際家族計画展望。
- ^ 「グアテマラ、中絶を受けた女性を投獄する法律を廃止」HuffPost 2022年3月16日. 2022年3月16日閲覧。
- ^ ab エリックソン、アマンダ。「中絶サービスを提供するオランダ船がグアテマラに入港。軍が拿捕」ワシントン・ポスト。
- ^ ab 「グアテマラ - 国際宗教の自由報告書 2009」米国国務省。米国国務省。
- ^ “フォロ・グアテマラ”.アシエス。アシエス。
- ^ 「世界の中絶法」。人口法年次レビュー。
外部リンク
- 世界の中絶法。人口法年次レビュー。 2006年7月14日閲覧。
- 国連人口部（2002年）「中絶政策：世界的なレビュー」2006年7月14日閲覧。
