アブラハム・サルミエント・ジュニア

アブラハム・サルミエント・ジュニア
バンタヨグ・ン・ガ・バヤニの追悼壁の詳細。アブラハム・サルミエント・ジュニアを含むバンタヨグ受賞者の第一期生の名前が示されている。
生まれる（1950年6月5日）1950年6月5日
サンタメサ、マニラ、フィリピン
死亡1977年11月11日（1977年11月11日）（27歳）
ケソン市、フィリピン
その他の名前同上
母校フィリピン大学ディリマン校（学位なし）
職業学生、ジャーナリスト
知られている戒厳令下でフィリピン・コレギアン紙の編集長を務めていた
配偶者
マーシャ・サントス
​
（ 1970年生まれ） 
子供たち1
両親）アブラハム・サルミエント・シニア・アイリーン・パスクアル

アブラハム・「ディット」・パスクアル・サルミエント・ジュニア（1950年6月5日 - 1977年11月11日）は、フィリピンの学生ジャーナリストで、独裁者フェルディナンド・マルコスの戒厳令体制に対する初期の批判者として著名だった。フィリピン・コレッジアン紙の編集長として、ディットは、マルコス政権のマスメディア統制下にあった時代に、フィリピン大学の学生新聞を戒厳令に反対する独立した、しかし孤独な声へと統合した。 [ 1 ]その後、軍によって7ヶ月間投獄され、健康を害し、早すぎる死につながった。

若いころ

ディットーはマニラのサンタメサで生まれた。父アブラハム・サルミエント・シニアは著名な弁護士で、ディオスダド・マカパガル大統領の親友だった。マカパガル大統領は息子の死後、フィリピン最高裁判所判事に任命された。母アイリーンはマラボンのパスクアル家の一員で、1946年にパスクアル研究所を設立した。幼少期のディットーは読書家で、大人と文学、宗教、芸術について議論を交わしていた。[ 2 ]

ディットーはアテネオ・デ・マニラで初等・中等教育を修了した。[ 2 ]彼はアテネオで優秀な成績と文学的才能で頭角を現し、テレビのクイズ番組で学校代表として出場したこともある。[ 3 ]しかし、喘息の発作で学業が妨げられることが多く、寝室に酸素ボンベを設置する必要があった。[ 4 ]

1967年、ディットーはディリマンにあるフィリピン大学に入学し、父のギリシャ文字の友愛会であるアルファ・ファイ・ベータに入会した。 [ 5 ]フィリピン大学在学中、彼はフェルディナンド・マルコス大統領の政権に反対する学生運動家たちと親交を深め、特に第一四半期の嵐の時期には激しい抗議活動が展開された。1970年、ディットーは恋人のマーシャと結婚し、大学を中退した。二人の間には息子エイブラハム3世（愛称ディッター）が一人生まれた。彼と妻は1972年に別居した。[ 6 ]

フィリピンのコレッジアン

1972年にマルコスがフィリピンに戒厳令を敷いた後、ディットーはフィリピン大学に再入学し、経営学と会計学を学びました。[ 7 ]彼は大学の公式新聞「フィリピン・コレギアン」の編集委員に加わりました。1975年、ディットーは編集試験で首席となり、コレギアンの編集長に任命されました。[ 1 ]

戒厳令の宣言を受けてフィリピンの新聞やその他のマスコミは閉鎖され、マルコス政権に同情的な新聞だけが再開を許された。[ 1 ]こうした背景から、ディットーのリーダーシップの下、コレッジアン紙は戒厳令を批判し民主主義の回復を求める記事や論説の掲載を開始した。[ 8 ]ディットー自身も、言論の自由や報道の自由などのテーマについて、自ら署名した論説をいくつか執筆した。[ 8 ]彼は学生たちに民主的権利と公民権の回復のために闘うよう呼びかけた。彼は仲間の生徒たちに「クン・ヒンディ・タヨ・キキロス？クン・ディ・タヨ・キキボ、シノ・アン・キキボ？クン・ヒンディ・ンガヨン、カラン・パ？」（「我々が行動しなければ、誰が行動するのか？我々が気にしなければ、誰が気にするのか？今でなければ、いつ？」）と促した[ 9 ] [ 10 ]

ディットー自身は過激派や左翼的な信念を持っていなかったと言われているが、正義感とフェアプレーの精神によって行動を起こした。[ 11 ]コレジアンのスタッフ自体もイデオロギー的に過激な左翼と穏健派に分かれていたが、ディットーはスタッフ間の溝を埋めることができた。[ 1 ]

投獄

1975年12月、ディットーとコレッジアン紙編集長フィデス・リムは、ディットーが執筆した「パージII 」と題する社説に関連して、軍の尋問を受けた。二人はすぐに釈放されたが、その前にフアン・ポンセ・エンリレ国防大臣 の前に引き出され、エンリレは社説に対する不満を表明した。[ 8 ]翌月、ディットーはコレッジアン紙に「我々はこれからどこへ行くのか」と題する社説を寄稿し、マルコスの「新社会」を批判し、戒厳令に関する国民的議論を促した。[ 12 ] 1976年1月15日の大学シンポジウムで、ディットーは聴衆に社説を読み上げた。9日後、彼は自宅で逮捕された。逮捕した警官の中には、後に上院議員となるパンフィロ・ラクソンもいた。[ 13 ]

ディットーは1976年8月まで拘留された。逮捕命令は「噂の流布、ビラや宣伝資料の印刷と配布」の容疑を明記していたが、逮捕からわずか5ヶ月後に執行された。[ 13 ]彼は、当時国民民主戦線の幹部だったサトゥール・オカンポと同じ房に入れられたこともあった。[ 14 ]

その間、ディットーの健康状態は喘息の薬を与えられなくなり悪化した。[ 13 ]拘留中、彼はキャンプ・クレイムの独房に収監されたが、その独房のドアと窓はほぼ完全にベニヤ板で密閉されていた。それでもディットーは宣誓供述書を提出し、問題の社説の掲載は言論の自由、報道の自由、そして学問の自由の行使として正当化されたと主張した。[ 14 ]ディットーは社説の撤回も拒否した。彼は父親に宛てた手紙の中で、「今になって撤退することは、私が信じている原則を放棄することであり、個人としての私の誠実さを汚すことです。私は、そのような状況に陥った自分を許すことはできないでしょう」と記している。[ 15 ]

ディットーの父親は、息子の医療処置を受けるためにカルメロ・バルベロ国防副大臣に働きかけた。1976年8月28日、ディットーは刑務所から釈放された。[ 15 ]

死と遺産

釈放後、ディットーはフィリピン大学に復学し、目立たないように努めた。[ 15 ]しかし、拘留中に喘息が悪化し、激しい痛みを伴う発作に定期的に襲われるようになった。釈放から1年余り後の1977年11月11日、27歳のディットーは心臓発作を起こし、寝室の床で死亡しているのが発見された。[ 15 ]

ディットーの死から2週間後、コリージアン誌は表紙に「Para sa iyo, Ditto Sarmiento, sa iyong paglilingkod sa mag-aaral at sambayanan.」（ディットー・サルミエント、学生とフィリピン国民への貢献に対して）と大きく書かれた号を刊行した。表紙にはまた、鎖から解き放たれ、右手を握りしめたUPオブレーションの輪郭が描かれていた。 [ 16 ]大学は1978年にディットーに死後学位を授与した。[ 17 ]

ディットーの死後、彼の父はマルコス政権に対する政治的反対運動への参加を強め、1979年には政権を批判する著書を出版した後に拘留された。アブラハム・サルミエント・シニアは、1986年にマルコス政権が崩壊した後、フィリピン最高裁判所判事に任命された。

1992年、ディットーは、ケソン市ケソン通りにある戒厳令の犠牲者と英雄を記念する記念碑であるバンタヨグ・ング・ムガ・バヤニの追悼の壁に祀られた殉教者の一人としてリストされました。[ 18 ]

2018年、人権被害者請求委員会（HRVCB）は、サルミエント氏と他の126人を、マルコス・シニア独裁政権下で行われた人権侵害の被害者として正式に認定した。[ 19 ]

注記

  1. ^ a b c dモンティエル、95ページ
  2. ^ a bモンティエル、90ページ
  3. ^モンティエル、91ページ
  4. ^モンティエル、92ページ
  5. ^モンティエル、93ページ
  6. ^モンティエル、94ページ
  7. ^モンティエル、94～95ページ。
  8. ^ a b c dモンティエル、96ページ
  9. ^テンプル・バロム (2001 年 1 月 31 日)。「誘惑：イスコラール・ン・バヤン、遅れているルマラバン」。ペイアップス.com。2004 年 6 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年4 月 26 日に取得。
  10. ^ La Viña, Tony (2020年9月22日). 「闇と戦ったアテネ人」 . Manila Standard . 2020年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月5日閲覧。
  11. ^モンティエル、95～96ページ
  12. ^モンティエル、96～97ページ
  13. ^ a b cモンティエル、97ページ
  14. ^ a bモンティエル、98ページ
  15. ^ a b c dモンティエル、99ページ
  16. ^モンティエル、99～100ページ
  17. ^ 「サルミエント、エイブラハム ジュニア、P.」バンタヨグ・ン・ガ・バヤニ。 2016 年 5 月 26 日。2017年 9 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 24 日に取得。
  18. ^ 「Wall of Remembrance」 2007年12月14日. 2008年4月26日閲覧。
  19. ^ 「自発教令による人権侵害被害者の公式リスト」人権侵害被害者記念委員会。

参考文献

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Abraham_Sarmiento_Jr.&oldid=1321901209」から取得