ベッセレス ハノーバー

ベッセレス・ハノーファー（「より良いハノーファー」）は、ニーダーザクセン州出身の右翼過激派グループでした。このグループは2012年9月、ニーダーザクセン州内務大臣ウーヴェ・シューネマンによって活動禁止処分を受けました。この禁止処分は、2014年1月6日の連邦行政裁判所の命令により、覆すことのできないものとなりました。^{[ 1 ]}また、このグループは、プロパガンダビデオやドイツ各地のイベントに登場したキャラクター「アブシーベール」を通じて、全国的に知られるようになりました。

歴史

この団体は2008年末からニーダーザクセン州治安当局の監視下に置かれていた。ハノーファーとその周辺地域を拠点とする緩やかな組織で、当局には30人の会員が知られており、その中にはハノーファーNPDの元議長も含まれていた。 ^{[ 2 ]}彼らは様々な極右デモやイベントに参加していた。2011年夏、右翼過激派は「不死身の者たち」として、松明を掲げながらハノーファー＝クレーフェルトを行進した。^{[ 3 ]}警察は参加者の一人をベッセレス・ハノーファーのメンバーと特定した。彼らの発言は、インターネットサイト（音楽ダウンロードの提供も含む）、学校に配布された雑誌『ボック ― カウンターカルチャーの代弁者』、そして公共の場でのチラシ、バナー、ステッカーなどに掲載された。特に、数千人の学生が毎日利用する地下鉄アルテンベケナー・ダム駅周辺では、彼らは主に外国人排斥を訴える様々なステッカーを繰り返し貼っていた。 2012年のCEBIT（国際電気通信見本市）では、メッセシュネルヴェーク（見本市会場）に巨大な横断幕が掲げられました。彼らのプロパガンダの中心は「疎外」と民主主義との闘いであり、「民主党は我々に国家の死をもたらす！」といったスローガンが掲げられていました。この組織の現代的な行動志向のコンセプトは、意図的に若い右翼過激派をターゲットにしていました。

2011年12月、広告キャラクター「アブシーバー（Abschiebär）」が登場しました。これは「Abschieber」（追放者）と「Bär」（熊）を組み合わせた造語です。協会の様々なキャンペーンでは、熊の着ぐるみが数多く使用されました。様々な動画ポータルサイトで公開された自主制作の短編映画では、ドイツ在住の少数民族の人々が出身国への帰国を呼びかけられました。最も有名な映画では、南ハノーファーのトルコ人ケバブ店の従業員が、知らず知らずのうちに役者として出演していました。別のシーンで熊の役者がナチス式敬礼をしていることから、ハノーファー検察庁は「違憲団体の標章使用」（ StGB §86a）の疑いで訴訟を起こしました。ベター・ハノーファーのメンバーが、ニーダーザクセン州のアイギュル・オズカン統合大臣を含む複数のニーダーザクセン州の政治家に、リンクされた動画を添付したメールを送りました。^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]} 2012年6月のシュヴェリーン城の一般公開日に、NPDの議会派閥がアブシーバーと共に登場した。

同協会は、チアジ・フォーラム、ハノーバーの極右ロックバンド「ノルドフロント」、ブランデンブルク・シュプレーリヒテルンと協力した。

2012年7月、ニーダーザクセン州内務省は、この団体を「ニーダーザクセン州で最も活動的なネオナチ団体」と評した。ベッセレス・ハノーファーは、犯罪組織結成の罪（ドイツ刑法典第129条で禁止されている）に基づき、2012年9月25日に活動停止処分を受けた。2008年の監視開始から2012年の活動停止処分までの間、当局はベター・ハノーファーに関連して、既知または未知の人物に対し、主に宣伝活動に関する犯罪を含む合計24件の刑事捜査を開始した。「形成的クラブマーク」であるアブシーベールの公的な使用は禁止された。^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}

この禁止措置により、協会のウェブサイトは閉鎖され、公式Twitterアカウントもブロックされました。この際、ソーシャルネットワークはまず、特定の国のみでプロフィールをブロックする機能（国別シャットダウン）を利用しました。^{[ 12 ]}

弁護士ウド・ヴェッター氏は、元会員を代理して、この禁止命令に対する司法審査を申し立てた。^{[ 13 ]}この申し立ては、リューネブルク高等行政裁判所が2013年9月3日の判決で棄却された。控訴は棄却された。連邦行政裁判所は2013年11月7日付けの法律に基づき、控訴却下に対する訴えを棄却した2014年1月6日の命令により、この禁止命令は確定した。

2015年、ある元党員が、党事務所への複数回の襲撃、ケバブ店への損害、ナチスによって破壊されたシナゴーグの銘板への損害などについて、シュプリンゲ地方裁判所で刑事訴訟を起こした。^{[ 14 ]}

アブシーバー

アブシーベールは、ドイツ連邦共和国（FRG）への現在の移民に反対するハノーバー行動「ベッセレス」の国家プロジェクトでした。アブシーベールは、白いTシャツだけを羽織った、いつも笑顔の人間サイズの茶色のクマです。 2012年にハンブルクで開催された「ドイツ未来の日」にも登場しました。

参考文献

1. ニーダーザクセン州による「ベター・ハノーバー」協会に対する禁止措置の不可抗力および債権者への要請に関する2014年2月18日付の発表（ブンデスアンツァイガー、2014年2月26日）
2. “Opfer wussten nichts von ナチス - ビデオ” . HAZ – ハノーファーシェ・アルゲマイネ(ドイツ語)。2016 年 3 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年6 月 2 日に取得。
3. “ハノーファーのネオナチ・プロヴォツィエレン・ミット・アクティオネン” . HAZ – ハノーファーシェ・アルゲマイネ(ドイツ語)。2017 年 9 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年6 月 2 日に取得。
4. “Opfer wussten nichts von ナチス - ビデオ” . HAZ – ハノーファーシェ・アルゲマイネ(ドイツ語)。2016 年 3 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年6 月 2 日に取得。
5. “ネオナチはオズカン大臣のドローメイルを攻撃する” . HAZ – ハノーファーシェ・アルゲマイネ(ドイツ語)。2017 年 9 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年6 月 2 日に取得。
6. “Rechtsradikale stören Schorsenfest der SPD” . HAZ – ハノーファーシェ・アルゲマイネ(ドイツ語)。2017 年 1 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年6 月 2 日に取得。
7. “Polizei identifiziert rechtsextremen Mail-Schreiber” . Der Tagesspiegel オンライン(ドイツ語)。 2011 年 12 月 21 日。ISSN 1865-2263。2016 年 10 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年6 月 2 日に取得。 
8. 「シューネマンの饒舌詩『ベッセレス・ハノーバー』」" . HAZ – Hannoversche Allgemeine (ドイツ語). 2017年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月2日閲覧。
9. "「ベッセレス ハノーバー」 | Nds. Ministerium für Inneres und Sport" . www.mi.niedersachsen.de (ドイツ語)。2016年 3 月 4 日時点のオリジナルからアーカイブ。2018年6 月 2 日閲覧。
10. “Innenminister Schünemann verietet die rechtsextremistische Vereinigung "Besseres Hannover" | Nds. Ministerium für Inneres und Sport" . www.mi.niedersachsen.de (ドイツ語)。2015 年 11 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年6 月 2 日に取得。
11. “ニーダーザクセン州の Rechtextreme Gruppe は禁止されています” . Der Tagesspiegel オンライン(ドイツ語)。 2012 年 9 月 25 日。ISSN 1865-2263。2017 年 12 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年6 月 2 日に取得。 
12. 「国別ブロッキング：Twitterがネオナチアカウントをブロック」 t3n Magazin 2012年10月18日。2012年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
13. ""Besseres Hannover" klagt gegen Verbot"。HAZ – Hannoversche Allgemeine (ドイツ語)。2018年 4 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2018年6 月 2 日閲覧。
14. “Verfahren gegen Rechtsextreme: Propaganda und Gewalt” . Die Tageszeitung: taz (ドイツ語)。 2015 年 1 月 8 日。ISSN 0931-9085。2016 年 2 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年6 月 2 日に取得。