| 赦免 | |
|---|---|
劇場ポスター | |
| 監督 | アンソニー・ペイジ |
| 著者 | アンソニー・シェイファー |
| 制作: | エリオット・カストナーダニー・オドノバン |
| 主演 | リチャード・バートン、ドミニク・ガード、ダイ・ブラッドリー、ビリー・コノリー |
| 撮影 | ジョン・コキロン |
| 編集者 | ジョン・ビクター・スミス |
| 音楽: | スタンリー・マイヤーズ |
制作会社 | ブルドッグプロダクションズ |
発売日 |
|
実行時間 | 95分 |
| 国 | イギリス |
| 言語 | 英語 |
『アブソリューション』は、アンソニー・ペイジ監督、劇作家アンソニー・シェイファー脚本による1978年のイギリスのスリラー映画です。主演はリチャード・バートン。男子校で教師を務める牧師役を演じ、お気に入りの生徒の一人が悪ふざけを仕掛けていることに気づきます。彼は悪ふざけの真相を究明しようとしますが、そこで偶然死体を発見し、人生が制御不能な状況に陥ります。本作には、ダイ・ブラッドリー、ドミニク・ガード、そしてスコットランド出身のコメディアン、ビリー・コノリーが出演しています。ビリー・コノリーは映画デビュー作です。 [ 1 ]
この映画は、イングランドの田舎にあるカトリック系男子寄宿学校を舞台にしています。主人公は、男子生徒のベンジャミン・スタンフィールドと、彼のあまり好かれていない友人アーサー・ダイソン、担任のゴダード神父、そして旅回りのバイク乗りブレイキーです。映画はブレイキーが学校に到着するシーンから始まります。彼はゴダード神父に何かできるアルバイトはないかと尋ねますが、何もないと告げられます。
その後、ゴダード神父は、学校で上演されるオペレッタ『ペイシェンス』のリハーサルでダイソンを見守る。神父はスタンフィールドに媚びへつらうダイソンを快く思っていないようだ。一方、ブレイキーは学校近くの森に陣取っていた。夜中に学校の厨房に忍び込み、食べ物を盗む。翌日、スタンフィールドと他の少年たちにその陣地が発見され、スタンフィールドはブレイキーと親しくなる。
翌日、ゴダード神父はクラスでカトリックの告解の概念について話し合い、その中で、たとえ殺人のような重罪に関係する場合でも、 カトリックの司祭は告解の封印を破ることはできないと伝えた。
スタンフィールドはブレイキーと親しくなったが、友人のダイソンと過ごす時間が少なくなり始める。ゴダード神父はスタンフィールドにブレイキーと再び会うことを禁じるが、スタンフィールドはそれに従わない。ブレイキーはスタンフィールドに性的な関係についての作り話をするようにそそのかし、スタンフィールドは告解の際にゴダード神父にその話を語る。ゴダード神父がブレイキーを校内から連れ出すために学校に呼んだ二人の警官はブレイキーを殴り、立ち去るように言った。後でスタンフィールドが到着すると、ブレイキーはまだ動揺しており、石を拾い上げるスタンフィールドに罵声を浴びせるが、その後の展開は描かれていない。その後、告解でスタンフィールドはゴダード神父に、誤ってブレイキーを殺し、森に死体を埋めたことを告げる。ゴダード神父は自分の目で確かめるために森へ向かう。死体が埋められているとされる場所を、神父はシャベルで掘り、最初は頭だと思ったものを発見するが、それはカボチャであることが判明する。このとき少年たちの笑い声が聞こえ、神父は悪ふざけの被害者であることに気づく。見ていた少年たちは、その中にいたスタンフィールドに大変なことになるだろうと警告するが、スタンフィールドは告解で告白されたのでゴダード神父には何もできないと言う。他の少年たちが去った後、ダイソンが現れ、責任を取ると申し出るが、スタンフィールドは彼を地面に押し倒して立ち去る。ゴダード神父がスタンフィールドに追いつくと、少年は許しを請うが、ゴダード神父が去ろうとすると、スタンフィールドは振り返り、見ていた他の少年たちに微笑みかける。
スタンフィールドはダイソンを見つけ、冗談の責任をダイソンに取らせようと提案する。その後、二人が礼拝堂にいる間に、ダイソンは告解室に入り、ゴダード神父に自分は自発的な共犯者だったと告げる。その時、姿の見えない人物が入ってくるが、聞こえてくるのは、今度は本当にブレイキーを殺したと告白するスタンフィールドの声だ。神父はまたしても冗談を恐れて赦免を与えず、再び森へ行き、そこで実際にブレイキーの死体を発見する。彼が礼拝堂に戻ると、告解室でスタンフィールドがもう一度人を殺したいと望み、ダイソンが次の犠牲者になるだろうと語る声が聞こえる。告解の封印を破らずに誰にも言えないと悟ったゴダード神父は、ダイソンとスタンフィールドを見張ろうとする。少年たちが森へ向かうのを見て、ゴダード神父はダイソンの身を案じ、追跡を開始するが、見失ってしまう。その後、ダイソンは授業に来ず、ゴダード神父はダイソンの死体を発見する。ゴダード神父はスタンフィールドに尋問する。スタンフィールドは、以前ダイソンと一緒だった時にダイソンが体調を崩し、学校に戻ってきたと主張する。ゴダード神父は必死にダイソンを見つけようと、火災報知器を鳴らすが、緊急点呼にも彼は現れない。ゴダード神父は再びスタンフィールドに尋問し、告白についてほのめかすが、スタンフィールドはそのような会話はなかったと否定する。その後、告白の中で、スタンフィールドは先ほど殺人を否定したことを謝罪し、告解室でのみ語りたいと述べ、ダイソンの遺体を埋めた場所をゴダード神父に伝える。
ゴダード神父は再び森へ行き、そこでダイソンの特徴的な脚装具らしきものが地面に半分露出しているのを発見する。笑い声が聞こえ、スタンフィールド少年に出てくるように命じる。スタンフィールド少年が現れるが、ゴダード神父はシャベルで何度も顔面を殴り、殺害する。神父は礼拝堂に戻って許しを祈るが、スタンフィールド少年の声に邪魔される。神父は振り返るとダイソン少年を発見し、告解室でスタンフィールド少年の声を真似したこと、ブレイキー少年を殺害し、後に遺体を別の場所に移したのは実は自分だったことを告げる。ダイソン少年はゴダード神父の残酷さへの復讐としてそうしたのだと語る。ゴダード神父は両方の殺人の責任を取ると述べ、ダイソン少年に許しを請う。ダイソンはそれを拒否し、ゴダード神父に、殺人を告白して刑務所に行くか(あるいは、告解の封印によって神父が動機を説明できないため、精神病院に行く可能性が高い)、あるいは大罪である自殺をするかの選択肢があると告げる。ダイソンが口笛を吹きながら立ち去ると、ゴダード神父は屈辱のあまりひざまずいた。[ 2 ]
この映画は、シェーファーの初期の未上演の戯曲『ジプシーと遊ぶ』に基づいている。[ 2 ]
ゴダード神父役は当初クリストファー・リーが候補に挙がっていたが、リチャード・バートンに決まった。 [ 2 ]
コノリー演じるキャラクターの恋人役を演じた共演者のシャロン・デュースとドミニク・ガードは後に2人の子供をもうけた。[ 2 ] [ 1 ]
この映画は、シュロップシャーのエルズミア・カレッジとパインウッド・スタジオで撮影されました。
映画の結末について、シェイファーとペイジの間で意見の相違があった。シェイファーは、ダイソンが殺人犯であることを単純に明かすのではなく、少年の行動を回想形式で描き、観客を徐々に恐ろしい結末へと導くことを望んだ。[ 3 ]
アーサーがゴダード神父の真似をして声の才能を披露するシーンは映画からカットされた。また、ゴダード神父がダイソンにクリケットボールを投げつけるシーンもカットされた。ダイソンはかろうじて身を守ることができたが、神父のダイソンへの憎悪を強めるシーンはカットされた。スタンフィールドとブレイキーの関係をより深く知るシーンもいくつかカットされた。[ 3 ]
『アブソリューション』は1978年にイギリスで初公開され、1981年に一般公開されたが、法的な理由により、バートンの死後4年経った1988年までアメリカでは公開されなかった。
批評は賛否両論だった。『マンスリー・フィルム・ブレティン』のポール・テイラーは『アブソリューション』を「巧妙な物語トリックの恐ろしい一片」と評した。レスリー・ハリウェルは、本作は面白くサスペンスフルだが、最終的には複雑すぎると指摘し[ 4 ]、ガーディアン紙のデレク・マルコムは「二流の殺人ミステリー」と評した[ 5 ] 。レナード・マルティンの『ムービーガイド』は、本作を「終盤で信憑性を失う、単純なメロドラマ」と評した[ 6 ] 。ドラガン・アントゥロフは、本作に予想外で信憑性があると評価し、「『アブソリューション』は孤立しつつも現実的な設定で展開され、真の緊張感の源は登場人物たちにある。シェーファー監督はどちらか一方に肩入れせず、観客は最後まで様々な登場人物に共感を抱くことになるが、誰が善人で誰が悪人なのかははっきりとは分からない。この不確実性ゆえに、映画の雰囲気は非常に暗く、異例なほど苦い結末もごく自然なものとなっている」と述べている[ 7 ] 。