
ウィリアム・セシル・ジェームズ・オタウェイ (1908年7月25日 - 1999年6月16日)は、70年にわたるキャリアを持つイギリスの映画、テレビ、舞台俳優であった。[ 1 ]
オタウェイは1908年、サリー州チャートシーに生まれました。父ウィリアム・ヘンリー・オタウェイは、セント・パンクラス・ピープルズ・シアターの熱心なアマチュア俳優であり、チャートシーの貧民少年のための手工芸学校の校長でもありました。母メアリー・エレンは、同校の寮母でした。長男はアンドリュー・ケネス・コスウェイ・オタウェイ(1905年 - 1980年)で、リーズ大学で教育学の講師を務めました。次男はクリストファー・ウィンダム・オタウェイ(1910年 - 1978年)で、1973年から1975年までブリストル大学で獣医学の研究教授を務めました。
ジェームズ・オタウェイは1929年にインペリアル・カレッジ・ロンドンを卒業し、教師になった。しかし、アマチュア演劇に出演するうちに演技に興味を持つようになり、教職を辞してセントラル・スクール・オブ・スピーチ・アンド・ドラマで訓練を受けた。1937年に同校を退学後、 Qシアターで『島』で舞台デビューを果たした。また同年、 BBCがアレクサンドラ・パレスから放送した初期のテレビ作品『死刑』にも出演した。[ 1 ]
彼は1937年にQシアターで上演された『島』のクラブ・ウェイター役で舞台デビューを果たし、1938年にはコメディー・シアターで同役を再演した。1937年後半、オールド・ヴィック劇場の演出家 タイロン・ガスリーは、オタウェイをメッセンジャー役に起用し、若きローレンス・オリヴィエが演じる『マクベス』の主役と共演させた。オタウェイはその後、1940年から1941年にかけてオールド・ヴィック劇場の劇団に同行してツアーを行った。
第二次世界大戦中、イギリス陸軍に従軍した後、オタウェイは1947年に除隊し、舞台俳優としてのキャリアを再開した。『四時間で殺す』(サヴィル劇場、1948年)のジョセフ・タフト役、『はしごの頂上』(セント・ジェームズ劇場、1950年)のウィンゲート氏役、 『シャイヨの狂女』 (セント・ジェームズ劇場、1951年)のジャディン医師役、 『秩序ある家』(ニュー・シアター、1951年)のフォーショー役を演じた。1951年から1955年にかけて、彼は再びタイロン・ガスリー率いるオールド・ヴィック劇団に出演し、1952年には南アフリカ、1955年にはオーストラリアへのツアーに参加した。
彼は、リージェンツ・パークのオープン・エア・シアターで数シーズンにわたり俳優として活躍し、「真夏の夜の夢」 (1962年、1967年)のクインス役、「恋の骨折り損」(1962年)のナサニエル卿役、「キル・ツー・バーズ」 (セント・マーティン劇場、1962年)のウェリング博士役、「空騒ぎ」 (1963年)のヴァージェス役、 「デビル・メイ・ケア」 (ストランド劇場、1963年)の紳士役、チャーリー・ドレイクと共演したパントマイム「月の男」 (ロンドン・パラディアム、1963年)、「ウェイティング・ゲーム」 (アーツ劇場、1966年)のマーチソン役、ミュージカル「カンタベリー物語」 (フェニックス劇場、1968年)のチョーサー役、 「シラノ・ド・ベルジュラック」(1967年)のラグノー役を演じた。オタウェイは、グリニッジ劇場(1970年)の『父をめぐる旅』で4役を演じ、ロイヤル・コート劇場(後にデューク・オブ・ヨーク劇場に移転)の『スローン氏のおもてなし』でケンプ役を演じ(どちらも1975年)、レザーヘッドのソーンダイク劇場(1970年)の『ハムレット』 でポローニアス役を演じた。[ 1 ]
テレビ出演としては、映画「死刑」 (1937)の兵士役、 「ロミオとジュリエット」 (1947) のピーター役、「エドワード二世」 (1947) の兵士役、 「悪魔の弟子」 (1949) のブルーデネル氏役、 「ひるませ犬」 (1950)のシバー役、 「通りすがりのショー」 (1951)、 「大聖堂」 (1952)のアンブローズ・ウィストンズ牧師役、「サンデー・ナイト・シアター」 (1952)、 「ありふれた心」 (1953)のベイツ役、 「緊急救命室 10 号室」 (1958)のペニントン医師役、 「ハンコックの 30 分」の献血者エピソード (1961) の二代目ドクター役、「セイント」(1963) のクランストン医師役、 「隠れ場所はない」 (1960-1965) のロバーツ氏/アラン役、 「ドック・グリーンのディクソン」 (1956-1969)のマーティン氏/フランク・ミーク役などがある。 『仲間たち(17号室後期)』(1967年)のトーマス・アンセム役; 『アップ・ポンペイ』 (1970年)のスクロファラス役; 『Tales of Unease 』(1970年)の「ライド・ライド」エピソードのミスター・ストーン役; 『Dad's Army 』(1972年)の国会議員役; 『Softly, Softly: Taskforce 』(1973年)のトンプソン役; 『Follyfoot』 (1973年)のビル・チャドウィック役; 『 The Changes 』(1975年)のマキシー役 ; 『Z-Cars』 (1977年)のジャック・キング役; 『スウィーニー』(1978年)のビリーおじさん役; 『All Creatures Great and Small 』(1978-1988年)のディック・フォーセット/パブの客役; 『Quatermass』 (1979年)のアーサー役; 『The Gentle Touch』 (1980-1984年)のジョージ・テイラー役; 『Minder』 (1980-1991年)のパーシー/ヴィッカリー役ハイ・デ・ハイ! (1983)のフルジェームズ牧師役; アウフ・ヴィーダーゼーエン、ペット(1984) のボブ・ヒルトン役;シャイン・オン・ハーヴェイ・ムーン(1984) の牧師役;グランジ・ヒル(1985) のミスター・ライト役;カジュアルティ(1987 - 1993)での 3 つの異なる役;ブーン(1988) のミスター・ノース役;アガサ・クリスティの探偵ポアロ(1989) のミスター・ラッセル役;キーピング・アップ・アピアランス(1990) のミスター・オックスリー役;ウィドウメーカー(1990) のモーナー役;ジーヴス・アンド・ウースター(1993) のミスター・バーウォッシュ役;パイ・イン・ザ・スカイ(1995) のジャック・カヴァリー役;ア・タッチ・オブ・フロスト(1995) の ミスター・アダムス役;アズ・タイム・ゴーズ・バイ(1998)のミスター・ウェリントン役;ザ・ビル(1992 - 1998)での 3 つの異なる役。
映画出演としては、ジョンソン役で『異邦人の航跡』(1959年)、『おじいちゃん』( 1973年)、『アブソリューション』(1978年)のマシューズ神父役、 『ロング・グッド・フライデー』(1980年)の警視役、また『ルーム43』(1958年)、『葬式が好きだった男』(1959年)、『ついに死んだ男』 (1962年)のラーン役など がある。[ 1 ]
オタウェイは妻のアン・ピションと、二人ともセント・パンクラス・ピープルズ・シアターの劇団員だった頃に初めて出会ったが、1965年に再会して結婚した。甥のリチャード・オタウェイ卿はクロイドン南部選挙区の保守党議員であり、もう一人のマーク・オタウェイはサンデー・タイムズ紙の主任旅行記者だった。
ジェームズ・オタウェイは1999年6月16日にロンドンで90歳で亡くなった。
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 1958 | 恥のパスポート | アシスタントレジストラー | |
| 1959 | 葬式が好きだった男 | バトラー | |
| 1959 | 見知らぬ人の後を追って | ジョンソン | |
| 1963 | ついに死んだ男 | ラーンホテルマネージャー | クレジットなし |
| 1965 | 冗談でしょ! | 陸軍将校 | クレジットなし |
| 1968 | 証拠として認められない | ワトソンの客 | |
| 1973 | それがその日だ | おじいちゃん | |
| 1978 | 赦免 | マシューズ神父 | |
| 1979 | クォーターマスの結論 | アーサー | |
| 1980 | 長い聖金曜日 | コミッショネア |