1898年6月13日の行動
| 1898年6月13日の行動 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 米西戦争の一部 | |||||||
.jpg/1280px-USS_Yankee_(1892).jpg) USSヤンキー、1898年頃 | |||||||
| |||||||
| 交戦国 | |||||||
 スペイン |  アメリカ合衆国 | ||||||
| 指揮官と指導者 | |||||||
| フアン・デ・カランサ | ウィラード・ブラウンソン | ||||||
| 強さ | |||||||
| 砲艦3隻[ 1 ] | 補助巡洋艦1隻[ 2 ] | ||||||
| 死傷者と損失 | |||||||
| 6名負傷、砲艦1隻損傷[ 1 ] | 負傷者2名、補助巡洋艦1隻が損傷 | ||||||
.jpg){kind=link}
1898年6月13日の海戦は、米西戦争中のキューバのシエンフエーゴス近郊で、ウィラード・ハーバート・ブラウンソン司令官のアメリカの補助巡洋艦USSヤンキーと、フアン・デ・カランサ級のスペインの砲艦ディエゴ・ベラスケスとの間で行われた小規模な海戦であった。ベラスケスは、ヤンキーであることが判明した疑わしい蒸気船を検査するために港を出港していた。武装においてヤンキーより明らかに劣っていたディエゴ・ベラスケスは、なんとかシエンフエーゴスに戻り、そこで小型砲艦リンセとコメタと合流した。後者の出現後、ヤンキーは撤退を決めた。
背景
米西戦争勃発時、シエンフエーゴスはその設備とハバナとの良好な交通網により戦略的に重要な港であった。[ 2 ]戦前の計画の中には、シエンフエーゴスの速やかな占領を推奨するものもあったが、サンティアゴ・デ・クーバやマンサニージョなどキューバ南岸の重要な港とともに封鎖された。[ 2 ]一方、島内の最強のスペイン海軍部隊はサンティアゴに集結し、ハバナ、シエンフエーゴス、サンティアゴ、サン・ファン・デ・プエルトリコの主要港には主に魚雷からなる潜水艦防衛網が設置されていた。[ 3 ]シエンフエーゴスに拠点を置いた海軍部隊は、テニエンテ・デ・ナビオ・デ・第1海級アリーニョ管轄下の541トン水雷砲艦ガリシア、テニエンテ・デ・ナビオ・デ・第1海級管轄下の300トン水雷砲艦バスコ・ヌニェス・デ・バルボア、318トン水雷砲艦イスキエルドから構成されていた。テニエンテ・デ・ナビオ・スエンセス傘下のアルセド、テニエンテ・デ・ナビオ・デ・第1海級カランサ傘下の200トン雷撃砲艦ディエゴ・ベラスケス、さらにテニエンテス・デ・ナビオがそれぞれ指揮する179トン砲艦コントラマエストルと43トン小型砲艦ガビオタ、コメタ、リンセ、サテリテ。フレイレ、リベロ、ゴメス・アグアドとモレノ・エリザ。[ 4 ]
戦争中、シエンフエーゴス近海では様々な戦闘が繰り広げられた。4月29日、アメリカの防護巡洋艦マーブルヘッドと補助艦イーグルは、スペインの小型砲艦サテリテ、リンセ、ガビオタと30分間砲火を交わした。[ 2 ] 5月2日、砲艦アルセドと小型砲艦アルメンドレス、ガビオタは数隻の輸送船を護衛してカシルダへ送り、3,000人以上の兵士と約800頭の馬とラバを町へ運び込んだ。[ 2 ] 1週間後、マーブルヘッドの小型船2隻と砲艦ナッシュビルが、シエンフエーゴスとマドリードを結ぶ電信ケーブルの切断を試みた。2本の海底ケーブルは切断されたが、海岸近くの3本目のケーブルは無傷のままだった。6月1日、封鎖突破船の船団と輸送船マリア・クリスティーナが護衛されて港へ入港することに成功した。[ 2 ]
戦い
6月13日、テニエンテ・カランサのディエゴ・ベラスケスは、港近くの汽船を視察するために派遣された。その船は、当時シエンフエーゴスに到着すると見込まれていた封鎖突破船、エル・プリシマ・コンセプシオン号かもしれないと考えたからである。 [ 1 ]カランサは、疑わしい汽船がアメリカの軍艦であることが判明した場合に備えて予防措置を講じた。[ 1 ]木製の物体が海岸に残され、砲の周りには石炭の袋が置かれ、乗組員をアメリカ軍の砲火から守った。[ 1 ]身元不明の汽船は、ウィラード・H・ブラウンソン司令官の6,888トンの補助巡洋艦、USSヤンキーで、5インチ砲10門、6ポンド砲6門、コルト機関銃2挺を装備していた。ヤンキーは港の沖で封鎖任務を遂行中で、実際にはエル・プリシマ・コンセプシオン号の到着を待ち、これを迎撃しようとしていた。[ 5 ]
約1,400メートルの距離で、アメリカ艦は舵を切り、左舷砲台を露出させて砲撃を開始した。[ 5 ]ディエゴ・ベラスケスは逃走戦闘を選択し、できるだけ小さな標的を相手に、ヤンキーが標的の進路を変えることなく1、2門の砲を向けるだけにした。[ 5 ]スペインの砲艦は2発命中し、軽微な損傷を受けた。手りゅう弾が右舷の錨孔から侵入し、砲架の保持具を破壊して胸壁の石炭を吹き飛ばした。[ 6 ]別の手りゅう弾が砲の一つの台車として使われていた円錐形の船体を貫通した。[ 6 ]甲板長D・ホセ・カチョ・トーレス、カボ・デ・マール・デ・プリメーラ・エウスタキオ・ビルバオ、水兵アントニオ・フェラーとホセ・ゴンザレス、砲手フランシスコ・ゴンザレスとアンヘル・ベルムドーセが負傷した。[ 6 ]ディエゴ・ベラスケスは193発の砲弾を発射し、そのうちのいくつかはヤンキーに命中し、数人の死傷者を出し、船内で小さな火災が発生したため、砲撃は一時的に中止された。[ 1 ]
69分間の戦闘の後、ディエゴ・ベラスケスはシエンフエーゴスに到着し、負傷兵は上陸させられ、シエンフエーゴスの沿岸砲台と砲火を交わしていたヤンキーに対抗するための増援が要請された。ディエゴ・ベラスケスはその後まもなく、小型砲艦リンセとコメタを伴って港を出た。[ 1 ]スペインの情報源によると、アメリカの船はこの時点で戦闘からの撤退を決定し、スペインの船はシエンフエーゴスに戻った。[ 1 ]アメリカの情報源によると、スペインの砲艦はシエンフエーゴス港に撤退し、ヤンキーはサバニラ砲台が1500時に撤退するまで砲撃を続けた。[ 5 ]テニエンテ・カランサの部隊は港に再入隊すると歓呼の声をあげた。砲艦の激しい抵抗にアメリカ軍は混乱し、ウィラード・H・ブラウンソン司令官は、対峙している艦がディエゴ・ベラスケスのほぼ3倍の大きさの魚雷砲艦ガリシアであると信じた。[ 1 ]エル・ウリシマ・コンセプシオンは最終的に難なくシエンフエーゴスに到着し、ヤンキーはキューバ東端へ戻る進路をとった。[ 7 ]
余波
1898年6月13日の戦闘は、シエンフエーゴス近郊で行われた最後の海戦であった。[ 2 ]ハバナへの補給路として残っており、キューバが5個に分割されていた軍団のうちの1つの司令部があったシエンフエーゴスの町を占領するための陸上作戦が、キューバの将軍マキシモ・ゴメスからウィリアム・シェーファー将軍に推奨されたが、計画は実行されなかった。[ 2 ]シエンフエーゴスの戦いは、スペイン沿岸警備隊がアメリカの補助艦隊またはモスキート艦隊と戦闘を繰り広げた出来事の1つである。終戦時、ディエゴ・ベラスケスはフランス領マルティニークへ出航し、その後スペインに戻ったが、最終的に1899年7月17日にベネズエラに売却された。 [ 8 ]ミランダと名付けられたこの船は、ベネズエラ海軍で長年にわたり活躍した。[ 8 ]フアン・デ・カランサは1899年にキューバで病気で亡くなった。[ 9 ]
戦闘序列
砲艦
- ディエゴ・ベラスケス
- リンス
- コメタ
補助巡洋艦
参考文献
参考文献
- ドナルド・H・ダイアル、ブライアン・B・カーペンター、マーク・A・トーマス著『米西戦争歴史辞典』グリーンウッド出版グループ（1996年）。ISBN 0-313-28852-6
- エルメネジルド・フランコ・カスタニョン、7 月 3 日の海軍戦闘: Un desastre anunciado、クアドにて。モノグラ。研究所履歴。カルト。ナビ。研究所歴史と文化海軍、マドリード (1998 年)。
- アグスティン・ラモン・ロドリゲス・ゴンサレス、スペイン無敵艦隊の写真撮影、1849 ～ 1900 年。アグアラルガ (2001)。ISBN 84-95088-37-1
- アグスティン・ラモン・ロドリゲス・ゴンサレス、『Revista General de Marina』の「Bloqueo y Combates en La Habana y Cienfuegos」、Vol. 255 (2008)。 ISSN 0034-9569
- デビッド・ソーラー、スペイン語での議論、歴史とコミュニケーション社会、番号 3: 98 年後のコミュニケーション。マドリード大学コンプルテンセ大学、社会通信部門、公共サービス部門 (1998 年)。 ISSN 1137-0734
- El Mundo Naval Ilustrado。イホス・デ・MG・エルナンデス、マドリッド、(1898年8月15日)。 ISSN 9954-8585
- アメリカ海軍戦闘艦辞典における「ヤンキー」。海軍省、海軍作戦部長室、海軍歴史部。
