この記事をポーランド語で翻訳したテキストで拡張することができます。 (2012年4月) 重要な翻訳手順については[表示]をクリックしてください。
|
アダム・ブロンバーグ(1912年3月12日、当時のロシア帝国ルブリン生まれ- 1993年3月23日、スウェーデン、ストックホルム生まれ)はポーランドの出版者であった。
バイオグラフィー
ブロムベルクは1912年、ルブリンの裕福なユダヤ人家庭に生まれた。[1]青年期に共産主義活動家となり、共産主義のビラを配布していたところを逮捕され、ポーランドからオーストリアへ強制的に移住させられた。[2]ウィーンで貿易を学び、西ウクライナ共産党に所属していた。1934年に逮捕され、3年半の政治犯として服役した。1939年から1941年まで、リヴィウで編集者として働いた。 1941年にソ連軍兵士となり、1943年にはポーランド第1タデウシュ・コシチュシュコ歩兵師団の兵士となった。1946年には「クシオンシュカ」編集局の副局長、1953年には国立科学出版社の局長に任命された。1968年、ポーランドの政治危機でユダヤ系であるために逮捕された。1969年にスウェーデンに移住し、そこでポーランド文学の翻訳編集に従事した。
1975年、彼は娘のドロテア・ブロムベルクと共にスウェーデンの出版社「ブロムバーグ・フォーラーグ」を設立しました。この出版社は、4人のノーベル賞受賞者(イサーク・バシェヴィス・シンガー、チェスワフ・ミウォシュ、オクタビオ・パス、JMクッツェー)を輩出していることで知られ、イアン・マキューアン、ジョナサン・フランゼン、ウンベルト・エーコ、パティ・スミス、オリバー・サックス、スーザン・ソンタグ、マイグル・アクセルソン、カリン・アルヴテゲン、リンダ・オルソンといった国内外の作家を数多く輩出しています。
参考文献
- ^ ローゼンフェルド、アルヴィン・H.(2008年6月18日)『根こそぎの作家:現代ユダヤ人亡命文学』インディアナ大学出版局、60頁。ISBN 978-0-253-00036-1。
- ^ コーエン、リチャード・I.、フランケル、ジョナサン、ホフマン、ステファニ(2010年1月28日)『インサイダーとアウトサイダー:東ヨーロッパのユダヤ人のジレンマ』リバプール大学出版局、 71-75頁。ISBN 978-1-83764-947-1。