アダム・オルスフィエフ

アダム・ヴァシリエヴィッチ・オルスフィエフ
アダム・ヴァシリエヴィッチ・オルスフィエフ
Адам Васильевич Олсуфьев
	クリスティネクによる肖像画、1773年オルスフィエフ家の紋章
国務長官
君主	エカチェリーナ2世
個人情報
生まれる	1721年1月27日サンクトペテルブルク、ロシア連邦
死亡	1784年7月8日（63歳）サンクトペテルブルク、ロシア帝国
休憩所	アレクサンドル・ネフスキー大修道院のラザレフスコエ墓地
配偶者たち）	ソフィア・アマリア・トゥクセン。マリア・ワシリエフナ・サルティコワ
関係	オルスフィエフ
子供たち	ソフィア、セルゲイ、マリア、ナタリア、アレクセイ、ウラジミール、ドミトリー
教育	ノーブル・カデット隊
受賞歴	聖アレクサンドル・ネフスキー勲章白鷲勲章
兵役
忠誠	ロシア帝国
支店/サービス	軍
ランク	中尉
戦闘/戦争	露土戦争

アダム・ヴァシリエヴィチ・オルスフィエフ（1721年1月27日 - 1784年7月8日）は、ロシア啓蒙主義の人物であり、文学愛好家、オペラと劇場のパトロン、女帝エカテリーナ2世の閣僚および国務長官を務めた。彼は枢密顧問官の地位を得て上院議員としてキャリアを終えた。ヴァシリー・オルスフィエフ伯爵の祖父。

バイオグラフィー

オルスフィエフ家の出身。オーバー・ホフマイスターのヴァシリー・ドミトリエヴィチと、スウェーデン生まれの妻エヴァ・イワノヴナ（旧姓ゴレンダー）の息子。洗礼時にヴァシリーという名前を授かったが、名付け親になることを希望していたものの洗礼が遅れたピョートル1世の強い要望により、ロシアでは珍しい名前であるアダムという名前を与えられた。^{[ 3 ]}そのため、アダム・ヴァシリーは2つの名前を持っていたが、すべての証書や文書にはアダムの署名が記されていた。

7歳の時、彼は父を亡くし、母の腕の中で育った。母は夫の死後間もなく、ヴェンツェル大佐と再婚した。ヴェンツェルは教育を受け、1732年2月17日、当時新設された紳士士官学校に入隊した。アダム・ヴァシリエヴィチはここで7年間を過ごし、並外れた才能と語学力で注目を集めた。そのため、 1735年にトルコとの戦争が始まり、ミニフ伯爵元帥が語学力のある若者を派遣するよう学校に要請したとき、上官の選択はすぐに若いオルスフィエフに回った。彼は伍長から陸軍カラビニエ連隊の任務の委員に昇進して学校を解放され、外国との通信を行うためにミニフサークルのメンバーに任命された。

オルスフィエフは元帥の傍らで過ごし、終戦後、外交官として働き始め、ヨハン・コルフ男爵特使の下、コペンハーゲン駐在のロシア大使館書記官に任命された。オルスフィエフの海外滞在は長期に及び、デンマークにすっかり馴染んだ彼はデンマーク人女性と結婚したが、彼女は間もなく亡くなり、彼には子供は残されなかった。ロシアに戻り、間もなくマリア・ヴァシリエヴナ・サルティコワと結婚したオルスフィエフは、コペンハーゲン大使館を追放され、ベストゥージェフ首相の外交官学校に入学した。

アダム・ヴァシリエヴィチは、妻の親族、とりわけエカテリーナ・アレクセーエヴナ大公女の高位に恵まれていた彼女の弟セルゲイ・サルトゥイコフを通じて、若い大公女に知られるようになり、すぐに当時まだ珍しかった彼女の側近の仲間入りを果たした。彼は、大公女が最も固く禁じられていた母親との文通を助け、明るく親切な性格、機知、幅広い教養で彼女の寵愛を得た。1756年11月、オルスフィエフは国家顧問に昇進し、その後、1758年に彼とプゴヴィシニコフによってヴォロンツォフ首相の代理として再編された外国大学のメンバーとなり、またエリザヴェータ・ペトローヴナ皇后の個人秘書にもなった。

それ以来、彼は急速に昇進し始め、老齢のため皇后に引退を申し出ていた閣僚チェルカソフ男爵の推薦により、皇后の個人収入とシベリアの金銀鉱山の管理など、その職務を遂行し始めた。皇后の死後、男爵が後を継ぎ、閣僚となった。ベストゥージェフ首相が失脚すると、閣僚のアダム・ヴァシリエヴィチは彼の解任に関する声明文を起草した。皇后の側近であったオルスフィエフの立場は、当時、皇后自身、皇位継承者、そして若い大公妃という3つの対立陣営の間で非常に厄介なものであった。どちらの陣営にも迷惑をかけないよう、高度な機転と機転が必要であり、彼はそれを見事に成功した。彼は皇后の死の直前まで信頼を失いませんでした。そして、臨終の皇后の傍らで、改めて皇后の深い愛情を確かめる機会を得ました。皇后は彼を一人残し、後継者に死刑を宣告し、彼の前で大公に遺言を述べました。当時、アダム・ヴァシリエヴィチは既に枢密顧問官であり、アレクサンドル・ネフスキー勲章の騎士でした。

彼は、明るい性格、快活で繊細な心、オープンで社交的な表情をしています。食事、社交、音楽（彼は音楽に精通しています）、演劇など、自分に関係するすべてのものを本当に愛しているので、楽しみを愛する人間と間違えられがちですが、それ以上に彼はビジネスマンでもあります...彼は非常に有能で、非常に教養があり、そして非常に必要とされ、加えて、社交や娯楽に対する魅力的な礼儀や資質を非常に多く備えているため、おそらく彼は彼らの殿下を喜ばせる方法を見つけるでしょう。

— フランス外交官ファヴィエ^{[ 4 ]}

新たな統治下でも、彼はすべての役職と階級に留まり、常にピョートル3世が自分に向けていたような寛大な態度を保った。エカテリーナ2世が即位すると、オルスフィエフは皇后の私設政務官に任命された。1762年7月8日、テプロフ、皇后付国務長官のエラギンと共に任命され、彼は非常に多様な性質の政務活動に携わるようになった。皇后の財政問題、知事への極秘指示、そして皇后の数々の大規模な公私にわたる問題への関与が彼の活動範囲であった。皇后は彼の指示に大変満足し、オルスフィエフの仕事を評価し、1763年1月に彼を上院第一部の元老院議員に任命した。同年、彼はイギリスとの貿易協定交渉に積極的に参加し、その姿勢、知識、そして経験によってイギリス大使から非常に好意的な評価を得た。大使は宮廷への報告書の中で、「オルスフィエフは、その能力と教養から、これまで接したどのロシア人よりも優れていると考えている」と述べている。1764年3月20日、オルスフィエフは最高位の名のもとに提出された請願書受付の職務を辞任したが、その他の役職はすべて保持し、皇后の側近の一人であり続けた。

有名なナカズ法の公布後、オルスフィエフは都市委員会の議員に選出され、歴史家ミハイル・シェルバトフ公爵と共に、貴族の利益の熱心な擁護者として活動した。1769年1月8日、彼は9人の中から総局委員会に選出された。元老院議員として、オルスフィエフは多くの重要案件に頻繁に関与した。1765年に製塩工場で不要な労働者を残す必要性についての最初の報告書を提出して元老院議員としての活動を開始したオルスフィエフは、1766年に、1767年からスロボツコ・ウクライナ州およびその他の州に住むすべてのロマ人から7フリヴニャの税金を徴収するという計画を考案した。 1767年12月6日に第1部に出席するよう任命されたオルスフィエフは、上院議員としての職務以外の研究に気をとられ、上院の会議には引き続き参加していたものの、主要な報告は行わず、長い中断の後の1776年にようやく詳細な報告書の中で、上院はトボリスク州首相府の違法行為の概要を説明した。この省は、ヤサク・タタール人、オスチャク人、その他の外国人を権利もなく国営工場に雇用し、その他の違法行為を行っていた。この問題を現地で調査したオルスフィエフは、1782年2月16日に上院への詳細な報告書の中で、コリヴァノ・ヴォスクレセンスキー岩塩鉱山とバルナウル鉱山に配属された農民に課税したことの濫用を明らかにし、多くの鉱山が閉鎖された原因となった無料の配給労働者の不在を指摘した。さらに、オルスフィエフは上院で何度か発言し、司法大学における騒乱と不注意な業務運営について報告した。しかし、一部の行政高官（ちなみに、検事総長のヴャゼムスキー公爵とも）との意見の相違、さらには衝突が起こり、頑固なオルスフィエフは皇后に上院議員の解任を求めた。

1782年、帝国劇場の運営に混乱と不正が露呈し、劇場は慢性的に政府に赤字を計上するようになった。政府はついに、芸術家の状況にも配慮しつつ、劇場運営の運営と財政面を統制するための委員会を設立することを決定した。皇后はアダム・ヴァシリエヴィチをこの委員会の長に任命し、1783年7月12日に委員長に任命した。彼の職務と権限は、皇后がオルスフィエフに宛てた手紙の写しに記載されている44の段落に詳細に規定されていた。しかし、オルスフィエフは水腫のため死去し、託された任務を完遂することができなかった。

同時代の人々はアダム・ヴァシリエヴィチの人物像について一致しており、彼は非常に知的で社交的な人物であり、非正規労働者の闘争に積極的に参加せず、したがって敵対的な態度を抱かなかったと描写している。ヨハン・ベルヌーイは彼を「並外れた才能の持ち主で、様々な言語を習得しているだけでなく、方言や方言さえも非常に完璧に理解していた」と評している。^{[ 4 ]}オルスフィエフはカサノヴァのメモの中で、次のように何度も回想している。

宮廷大臣オルスフィエフが、エカテリンホフにあるロカテリ・レストランに私を招待してくれた。そこは元舞台監督に女王が与えた皇室の郊外だった。彼は私を見て驚嘆し、私も彼がレストラン経営者を辞めたことを知って同様に驚いた。彼は毎日、ワインを除いてルーブルを払える人なら誰にでも豪華なディナーを振る舞った。^{[ 5 ]} <...> 彼はヴィーナスとバッカスの熱烈な崇拝者であり、ロシアの酒場の間で作家になるためにヴォルテールを読む必要がなかった唯一の人物だった。彼はウプサラ大学で学び、あらゆる種類の文学で自分の力を試したとは全く主張しなかった。^{[ 4 ]}

文学活動

静かでゆったりとした生活を好み、明るい性格と優れた機知に富んだオルスフィエフは、余暇を音楽、演劇、文学に捧げましたが、時にはエカテリーナの貴族たちの騒々しい生活に加わることも厭いませんでした。フランス語、ドイツ語、英語、イタリア語、スウェーデン語、デンマーク語に堪能なオルスフィエフは、外国文学にも精通しており、自ら風刺的なオリジナル作品を執筆したほか、多くの外国作家の作品を翻訳しましたが、出版作品はごくわずかでした。彼が翻訳したイタリアのオペラはエリザヴェータ・ペトローヴナ皇后の宮廷で上演され、また、エカテリーナ皇后が大変好んでいたドイツ喜劇『六つの料理』は、皇后の依頼によりオルスフィエフによってロシアの場面に翻案され、宮廷で上演されました。この戯曲は後に出版されました。

彼の翻訳作品にはイタリアのオペラ、例えば『戴冠者エウドキア』(1751年)、『テオドシウス2世』(1744年)、『セレウコス』(1747年)、『ミトリダテス』(1748年)、『ベレロフォン』(サンクトペテルブルクで印刷) などが知られている。また、詩人ボネカの喜劇のほとんどを翻訳している。アダム・ヴァシリエヴィチの文学活動は、大きな才能の印を押されることはなかったためすぐに忘れ去られたが、その幅広い教養、文学や言語への造詣、芸術への愛、そして高い社会的地位と結びついた自作によって、オルスフィエフは自由経済協会、科学アカデミー、芸術アカデミーで高い地位を占めていた。この科学協会の活動の最初の一歩は、オルスフィエフの名前と密接に結びついている。彼は、憲章が承認される前から協会の初代会長に選出され、1766年1月1日までその職に就き、さらに1769年と1773年の2回選出されている。

彼は芸術アカデミーの名誉会員（1765年9月21日から）であり、ロシア科学アカデミーの会員（1788年10月21日から）でもあり、その語彙の分野では「外国語の異なる語源」を報告するなど、貢献することを約束していた。

1784年、エカテリーナ2世の特別な要請により、オルスフィエフはサンクトペテルブルクで、ニコン年代記に基づき物語を1462年まで遡る、ワシリー・タチーシチェフの『ロシア史』の第3部を出版した。

オルスフィエフの死後、1812年のモスクワ大火で消失した絵画や彫刻の豊富なコレクションが残され、残ったのはロシアの肖像画とロシアの民俗絵画のコレクションのみである。これはオルスフィエフが1766年以来収集してきたユニークなコレクションである。

エカテリーナ2世のオルスフィエフへの手紙は19世紀に出版されました。

家族と子供たち

最初の妻（1741年から）はデンマーク貴族のソフィア・アマリア・トゥクセン（1723年 - 1751年）であった。

2番目の妻（1752年2月6日生まれ）は、宮廷侍女（1752年9月12日）であったマリア・ヴァシリエヴナ・サルトゥイコワ（1728年 - 1792年）で、ヴァシリー・サルトゥイコフの娘である。サルトゥイコフは、エリザヴェータ・ペトローヴナ皇后の即位を補佐した人物で、マリア・アレクセエヴナ・ゴリツィナ皇女との再婚相手である。持参金として、エルショヴォ村が贈られた。この結婚で4人の息子と3人の娘が生まれた。

ソフィア・アダモヴナ（1753年 - 1786年）は、アントン・デヴィエの孫であるミハイル・ペトロヴィチ・デヴィエ中佐の最初の妻であった。
セルゲイ・アダモヴィチ（1755年 - 1818年）、1769年からライプツィヒ大学で学び、少将を務めた。1780年からはスモーリヌイ女子大学の優秀な卒業生の一人である侍女のエカテリーナ・イワノヴナ・モルチャノワ（1758年 - 1809年）と結婚した。
マリア・アダモヴナ（1757–1820）は、1777年から従弟であり母であり、執政官でもあったニコライ・ゴリツィン公爵（1751–1809）と結婚していた。この結婚は、ロシアで親族間の結婚が認められた最初の例の一つであり、グリゴリー・オルロフ公爵とその従妹ジノヴィエワの結婚の先例となった。
ナターリア・アダモヴナ（1758年4月15日 - 1826年）、アレクセイ・ゴリツィン公爵の名付け親であり、アンナ・ガガーリナ公女の叔母。^{[ 6 ]}グリゴリー・コンドイディと結婚した。
アレクセイ・アダモヴィチ（1764年1月5日 - 1838年）、アレクサンドル・ブトゥルリン伯爵の名付け子。^{[ 7 ]}
ウラジミール・アダモビッチ
ドミトリー・アダモヴィチ（1769年 - 1808年）は、選挙でモスクワ地方貴族の指導者に就任し、現職の国家顧問と聖ウラジーミル勲章第3等章を授与された。彼は、副宰相アレクサンドル・ゴリツィン公爵とハンガリーのクルプフェル伯爵夫人の私生子であるダリア・アレクサンドロヴナ・デリツィナ（1761年 - 1828年）と結婚した。その息子はヴァシリー・オルスフィエフ伯爵であった。