アデルモ・ランディーニ （1896年、ボローニャのポンテッキオ・ディ・サッソ・マルコーニ、1965年8月）は、イタリアの発明家、グリエルモ・マルコーニの弟子、助手であった。彼は自身も発明家でもあり、ラジオの分野でさまざまな機械装置などを考案、開発しました。
ランディーニはボローニャ大学で技術士の資格を取得し、第一次世界大戦ではイタリア軍工兵部隊の信号兵（電信兵）として従軍した。軍務中に2つの勲章と1つの表彰を受けた。[1]
1927年、ランディーニはヨット「エレットラ」でマルコーニの無線通信士兼技術助手となった。[2]彼がポンテッキオ出身だったことは幸運な偶然だった。ポンテッキオはマルコーニの故郷に近く、マルコーニが初期の実験を行った場所だった。ランディーニは後にこの時のことを振り返り、「私がポンテッキオ出身で、1904年に彼に会ったことを伝えると、彼は感激し、地元の方言で少し言葉を交わした」と述べている。[3]ランディーニは1931年に事故でマルコーニを去るまで、ヨットでマルコーニの無線通信士を務め続けた。[4]
彼はジェノバに居を構え、独自に現地で実験を続けた。彼は7件の特許を申請し、その中には「長距離テレビなどの通信目的で月面に1本以上のマイクロ波ビームを段階的に位置決めする自動照準装置の装置」と記されたものもあった。[5] [6]この「ムーンバウンス」現象は、1930年7月27日、チヴィタヴェッキア港内のエレットラ号の無線実験室でランディーニによって初めて観測された。彼は19時頃、リオデジャネイロから14メートルの波長で無線通信を受信していたところ、突然信号が歪んでいることに気付いた。しかも、約2秒のエコーという明らかに明確な遅延があった。彼は急いでマルコーニを呼びに行き、マルコーニは注意深く耳を傾け、他の可能性を排除してから正しい答えを導き出した。 「疑いの余地はありません。エコーは宇宙の物体、正確には月からの反射によるものであるに違いありません。電波が月まで往復するのにかかる時間は2秒です。月は光を反射するのと同じように電磁波も反射します。」ランディーニは著書『ヨット・エレットラ号でマルコーニと航海』にこのことを記しています。こうして、当時は波長が1メートル以下と考えられていたマイクロ波による通信を容易にするために、月を反射板として利用するという構想が生まれました。このような方向でランディーニは1938年から1939年にかけて先駆的な実験を行い、独自の特許を申請した。その詳細は1949年7月13日にイタリアの雑誌『アヴェニーレ・ディタリア』に掲載された記事で公表され、記事の翻訳タイトルは「マルコーニの弟子による驚くべき発明」であった。[7]
ランディーニは作家となり、マルコーニと過ごした時代の記事や回想録を出版した。[8]当時の記念品や技術文書の膨大なコレクションは、苦戦する事業の資金を調達するために徐々に売却されていった。
マルコーニの公式歴史からは長らく省かれていたランディーニは、1995年にラジオ誕生100周年を記念してグリエルモ・マルコーニ委員会が主催した式典で再発見されました。サッソ・マルコーニの町は、彼の生誕地ポンテッキオ地区に彼の名を冠した通りを建設しました。[9]
翻訳
上記はイタリア語版Wikipediaの記事[1]を引用を加えて翻訳したものです。
注釈と参考文献
- ^ ネリネリオ。 「アデルモ・ランディーニ」（イタリア語）。2020年10月11日に取得。
- ^ ネリ・ネリオ
- ^ サッソ＆ディントルニ。 「『Marconi e lo yacht Elettra』 (PDF)、p.19」(PDF) (イタリア語) 。2020年10月21日に取得。
- ^ サッソ＆ディントルニ p.24
- ^ イタリア特許453381
- ^ ネリ・ネリオ
- ^ ネリ・ネリオ
- ^ ネリ・ネリオ
- ^ ネリ・ネリオ
