アディヤム・オンヌ・ムタル
| アディヤム・オンヌ・ムタル | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| 監督 | サティヤン・アンティカド |
| 脚本 | ジョン・ポール |
| ストーリー | MD ラトナマ |
| に基づく | アディマディヤンタンガル MD Rathnamma著 |
| 制作： | A. ラグナス |
| 主演 | モハンラル・マダヴィM・G・ソマンバラン・K・ナイル・カビヨール・ポンナンマ |
| 撮影 | アナンダクッタン |
| 編集者 | K. ラジャゴパル |
| 音楽： | ジェリー・アマルデフ（歌）カンヌール・ラジャン（スコア） |
制作会社 | ハルシャンジャリ |
| 配布元 | セントラル・ピクチャーズ |
発売日 |
|
| 国 | インド |
| 言語 | マラヤーラム語 |
『アディヤム・オンヌ・ムタル』 （ 第 1 章より翻訳）は、 MD ラスナンマの小説『アーディマディヤンタンガル』を原作とした、サティアン・アンティカド監督、ジョン・ポール脚本の1985 年のインドマラヤーラム語ドラマ映画です。この映画には、 モハンラール、マダヴィ、 MG ソマン、バラン・K・ネール、カビヨール・ポンナンマ、ヴェヌ・ナーガヴァリ、バハドールが出演しています。 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
プロット
貴族の出身であるシータは、叔母である父の妹が一人息子のヴィシュヌを連れて村に帰ってきたことを知ります。シータの家族は叔母がキリスト教徒と結婚したため、シータの家族と縁を切っていたため、シータは家族に内緒で叔母を頻繁に訪ねていました。ヴィシュヌもまた、母方の家族に対して怒りしか抱いていないため、シータが頻繁に自分の家に来ることを叱責します。しかし、シータはいとこのヴィシュヌに恋心を抱き始めます。しかし、ヴィシュヌはシータにその気持ちを向けません。
ある日、シータの家族がこの事実を知ると、父ケサヴァ・クルップは娘を下層カーストの男性と結婚させたくないと考え、この情事を長引かせることを禁じる。シータは本人の意に反して、銀行員のラメーシャン・ネールと急遽結婚させられる。ラメーシャンと彼の母親はシータを愛していたが、シータは自分の世界にどっぷりと浸かっていた。理解ある夫ラメーシャンはシータに十分な時間を与えたが、ある日希望を失い、別居を申し出る。シータは自分の過ちに気づき、人生をやり直すことを決意する。
結婚後初めてラムシャンはオフィスへ出かけ、早く帰ってきて外へ連れ出すと約束する。シータは盛装して夫を待つが、悲劇が彼女を待ち受けていた。ラムシャンは交通事故で亡くなる。意志の強いクルップは、シータの意に反して彼女を家に連れ帰る。彼はシータに、最初の結婚で既に二人の子供がいるナラヤナンという男やもめを結婚相手として紹介する。悲しみに暮れるシータも同意し、ナラヤナンと結婚する。彼女はナラヤナンの子供たちと過ごすことで幸せを味わう。
数日後、心臓病を患っていた夫が亡くなります。彼女はナラヤナンの厄介な妹に嫌がらせを受け、家を出ざるを得なくなります。彼女はなんとか女中として身を寄せる家に身を寄せます。彼女の父親はそれを知り、深く傷つきます。親友のクルプは、シータが家族の名誉のために理想の男性を選ばなかったことを過ちだと指摘します。クルプは自分の過ちに気づき、妹の家へ行き謝罪します。シータの運命を見て既に心を痛めていたヴィシュヌは、過ちを正すのに遅すぎることはないと叔父に告げます。クライマックスでは、ヴィシュヌはシータに会いに行き、彼女への愛を告白します。
キャスト
- シータのいとこ、ヴィシュヌ役のモハンラール
- シータ役のマダヴィ
- シーサの最初の夫、ラメシャン・ナール役のヴィーヌ・ナーガヴァリ
- ソマンはシータの2番目の夫であるナラヤナンを演じる
- バラン・K・ナイア：ケサバ・クルップ、シーサの父
- カビヨール・ポンナンマ：ヴィシュヌ神の母ラクシュミー
- クンダラ・ジョニー（シーサの弟、スレダランクティ役）
- レミヤスリー（スリーダランクッティの妻サラスワティ役）
- バハドゥール（マーシュ役）
- レマ役のロヒニ
- スクマリ：ラメシャンの母、カルティヤニヤヤンマ役
- ナラヤナンの妹役のシュバ
- メイドの使用人ナニヤンマ役のアドール・バヴァーニ
- マスター・プラソブ：ナラヤナンの息子、ラヴィ（スリークッタン）
- ベビーチャイタニャ
生産
この映画は、 M・D・ラトナマの小説『アーディマディアンタンガル』を原作としています。脚本はジョン・ポールが担当しました。映画化にあたり、ストーリーの改変に伴い、一部の登場人物が削除されました。[ 4 ]
サウンドトラック
音楽はジェリー・アマルデフが作曲し、歌詞はMDラジェンドランが書いた。
| いいえ。 | 歌 | 歌手 | 歌詞 | 長さ（m:ss） |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 「アクティクターナ」 | スナンダ（歌手）＆コーラス | MD ラジェンドラン | |
| 2 | 「イリラム・カーヴィル」 | ウンニ・メノン | MD ラジェンドラン |
参考文献
- ^ “アディヤーヤム・オンヌムタル” . www.malayalachalachithram.com 。2014 年10 月 21 日に取得。
- ^ “アディヤーヤム・オンヌムタル” .マラヤラサンギータム.info。2014 年 10 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年10 月 21 日に取得。
- ^ “アディヤーヤム・オンヌムタル” .スパイシーオニオン.com。 2014 年 10 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年10 月 21 日に取得。
- ^シャビタ、MK (2022 年 8 月 3 日)。「どうですか？」 കടവും ഓപ്പോളും അപ്പുണ്ണിയുമൊക്കെ 「」。マトゥルブミ(マラヤーラム語) 。2025 年8 月 20 日に取得。
外部リンク
- IMDbの「Adhyayam Onnu Muthal」
- マラヤーラム語映画データベースのアディヤム・オンヌ・ムタル
