アディパタール

アディパタール

アディパタール、またはアディパッタ・ナヤナールは、63人のナヤンマールの一人です。彼はシヴァの熱心な信者であり、現在のナーガパティナム（サンガム文献ではナーガイと呼ばれる）の海岸沿いにある チョーラ王国に住んでいました

人生

アディ・パタール（別名アディ）は漁師でした。彼は毎日、シヴァ神の名において、獲物から魚を一匹解放していました。たとえその日に一匹しか獲れなかったとしても、彼はそうしました。彼の信仰心を試すために、シヴァ神は唯一にして最初の魚として黄金の魚を送りました。彼は信仰心を揺るがすことなく、魚を解放しました。彼の信仰心に満足したシヴァ神は、彼の前に現れました。^[1]

文学

「神のためのパラダヴァルの首。ある日、彼は大きな金色の魚を手に入れ、喜んでそれを神に捧げ、こうして永遠に主の元へと至った」 黄金の宮廷の踊る神は、彼の愛と忍耐を試そうとしました。そこでアディパタールは何日も続けて一匹の魚しか捕まえられなくなりました。それでもなお、熱心な信者は「これが我らの父母なるあなたのものとなりますように」と言いながら、喜び勇んで彼らを海へと送り出しました。その結果、アディパタールはますます貧しくなっていきました。同じように日々が過ぎ、ある日、彼の一族は奇跡を目にします。彼らは網の中に9種類の宝石が詰まった大きな金色の魚を捕まえました。アディパタールはその魚に感嘆し、「この素晴らしい魚は太陽のように輝いています。今日初めて手に入れた魚です。シヴァ神に捧げることができて光栄です」と言いました。そして、魚を海へと送り出しました。アディパタールの真摯な愛を感じ取った三日月形の神は天から降り立ち、アディパタールと彼の民を祝福し、「あなたとあなたの民が永遠に私と共にありますように」と言いました。こうしてアディパッタルは神自身の近くという栄光の境地に到達した。この物語はスンダラによって言及されており、またセッキザールによる63の聖なるナヤンマールの歴史書『ペリヤプラナム』にも記録されている。^[1]

参考文献

1. R., Dr. Vijayalakshmy (2001).宗教と哲学入門 - テヴァラムとティヴィヤッピラパンタム（第1版）. チェンナイ：国際タミル研究研究所. p. 2

外部リンク