アディシャム給水塔
アディシャム給水塔はグレード II の指定建造物[ 1 ]で、ケント州アディシャム教区にあります。[ 2 ]この建造物は 1903 年に、マーゲート市水道局のためにエドワード朝イタリア風復興様式で建てられました。[ 1 ]赤レンガとテラコッタで建てられた長方形の塔で、鉄製の貯水タンクがあります。敷地のリストにはさまざまな建築的特徴が記されており、「縞模様の素朴な仕上げのピラスター、石のキーストーンが付いた丸いアーチのあるオープンアーケード、上部にはテラコッタの装飾、水道局の日付と名称が刻まれた石のパネルがあります。短い側に 1 つのアーチ、長い側に 3 つのアーチがあります。段の間には成形されたストリングコースがあります。上の段も同様ですが素朴な仕上げがなく、深い軒のコーニスがあり、ブラケットの上に歩道 (装飾的な鉄製の手すり付き) がパネル張りの鉄製タンクの周りにあります。」[ 1 ]鉄製の水タンクには「1903年シェフィールド、ソーンクリフ製鉄所、ニュートン・チェンバース社建造」と刻まれている。 [ 1 ]
文学遺産
ウォータータワーは、作家で博物学者のジョスリン・ブルック（1908-1966）の半自伝的小説シリーズ「蘭三部作」の中で繰り返し登場する人物です。[ 3 ]ウォータータワーは、ブルックが20世紀初頭の幼少期から第二次世界大戦後の晩年まで、イーストケントの風景と自身の関係を神話的に描いた作品の中で、いくつかのランドマークの一つです。[ 4 ]
『蘭三部作』の2作目『蛇の鉱山』（初版1949年）で、ブルックは子供の頃、近くのビショップスボーン村から給水塔まで歩いた時のことを回想している。「白亜紀後期の道を上ってバーハム・ダウンズを越えていった」[ 5 ] 。給水塔は旅の途中で何度か視界から消えては再び現れる。ブルックはこのランドマークの特徴を小説全体を通して示している。
「実際、それはこのように突然消えて再び現れるという驚くべき能力を持っていました。谷の反対側、何マイルも離れたところから、ある瞬間、森の上にはっきりと輝いて見えたのに、数秒後には、間にある木やバーハム・ダウンズの高所に突然隠れて、完全に消えてしまったのです。」
— ジョスリン・ブルック『蘭三部作』159～160ページ（キングペンギン版、1981年）
同書の中で、ブルックはウォータータワーの初期の外観について詳しく述べています。
それは異様な建造物だった。誰もが予想したような「機能的」なものでは全くなく、サリーの株式仲買人の別荘のような堅牢さと、気取った風格を備えて建てられていた。（周囲を囲む松の木々さえも、郊外らしさを一層際立たせていた。残りの木材は主にオークとハシバミだった。）4本のレンガ造りの柱が頂上で収束し、4つのアーチを形成していた。塔はまるでアーケードか高架橋が折り畳まれて四角形を形成しているようだった。レンガ造りは堅牢で高級感があり、その基部にはイラクサやヤナギランのジャングルではなく、ロベリアやカルセオラリアの整然とした花壇が見られるだろうと期待された。しかし、4つのアーチが繋がる上で、郊外的な印象は突然終わっていた。赤い屋根と切妻屋根の代わりに、塔の頂上には白く塗られた巨大な長方形のタンクがあり、碑文が刻まれている。
マーゲート市水道局
1903年
— ジョセリン・ブルック『蘭三部作』160～161ページ（キングペンギン版、1981年）
『A Mine of Serpents』全体を通して、ブルックは人生のさまざまな段階やさまざまな視点から、ウォーター タワーの一連の思い出や印象を思い出しており、それらは比喩的な意味を帯びています。
子供の頃、ブルックはこの建造物に「ある種の畏敬の念、その荘厳な姿の中に宿る未知の力への感覚」を抱いていたが、それを父親への感情に例えている。[ 6 ]ブルックはまた、「ジグザグの鉄梯子をよじ登り」、「タンクの周りの手すりに猿のようにしがみついていた」鉱夫たちの姿や、「坑道自体に登っていた者もいた」ことを覚えている。[ 7 ]
大人になったブルックは、ウーレイジ村近くのスリー・バローズ・ダウンから遠くの森の上に給水塔を見たときのことを次のように述べている。「遠く離れた神秘的なその塔は、日に焼けた野原に突然信号を発しました。しかし、そのメッセージは私が決して解読できなかったし、おそらく解読できないはずのものだった...」[ 8 ]
第二次世界大戦後、塔のタンクが黒く塗られたとき、ブルックはバーハム・ダウンズからの眺めを次のように回想している。「塗装は剥がれ始めており、塗り直されることもなかった。タンクは木材の上にぼんやりと白っぽい灰色の汚れとして見え、燃え尽きた花火のようだった...」[ 9 ]
『A Mine of Serpents』の最後の部分では、読者はベケスボーン駅 からウォータータワーを眺めることになります。
地平線に広がる森の稜線を眺め、私は突然、驚きのあまり飛び上がった。暗い木々の塊からむき出しの姿で突き出ていた給水塔が、灰色の空を背景に、くすんだ白さで輝いていた。これまで、この角度から見ることはほとんどなかった。私は森の境界線の向こう、その「間違った」側にいたのだ。向こう側、見慣れた土地が広がっていた。沈黙し、曖昧な態度で、塔は二つの世界の間に立ち、境界を守っていた。その白い頂は、まるで静かに空中に舞う鳥のように、未来と過去の間に佇んでいた。
— ジョセリン・ブルック『蘭三部作』303ページ（キングペンギン版、1981年）
周囲の風景
アディシャム給水塔は、サストランス全国自転車ネットワークのルート16の一部であるウッドランズ・ロードに隣接しています。[ 10 ]建物自体とそれが建っているウッドランズ・ロードの一部は、ウッドランズ・パーク（アディシャム）保護区（1995年3月28日指定）の一部です。[ 11 ]給水塔に隣接して、オクセンデン・ショーとウッドランズ・ウッドという2つの古代の森林があり、[ 12 ]後者はケント・ダウンズ特別自然美観地域の一部を形成しています。[ 11 ]
管理
近年、給水塔とその周囲の森林の管理と景観をめぐって論争が巻き起こっている。アディシャムの地元住民は、woodlands.co.ukによるオクセンデン・ショーとウッドランズ・ウッドの隣接地の分割と売却に懸念を表明している。[ 13 ]「アディシャムの森を見守る」という活動団体は、その後設置された高い電気柵、防犯灯、森林の新しい建物、道路、郵便ポスト、CCTVカメラが、給水塔の文化遺産と周囲の景観に悪影響を及ぼしているとして、注意を喚起している。[ 14 ] [ 13 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]これらの問題は未解決のままである。
参考文献
- ^ a b c d「ウォータータワー」。ヒストリック・イングランド。2001年10月26日。2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「行政境界情報」カンタベリー市議会。2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ギャラリー：ジョセリン・ブルック・カントリー」ジョセリン・ブルック. 2011年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ハッタウェイ、ジュディス. 「書評：ビショップスボーンからの手紙：イギリスの村の3人の作家」（PDF） . Archaeologia Cantiana . 131 : 429– 431.
- ^ブルック、ジョスリン (1981). 『蘭三部作』 キングペンギン社. p. 156.
- ^ブルック、ジョスリン (1981). 『蘭三部作』 キングペンギン社. p. 161.
- ^ブルック、ジョスリン (1981). 『蘭三部作』 キングペンギン社. p. 184.
- ^ブルック、ジョスリン (1981). 『蘭三部作』 キングペンギン社. p. 259.
- ^ブルック、ジョスリン (1981). 『蘭三部作』 キングペンギン社. p. 297.
- ^ 「グレートブリテン：全国自転車ネットワーク」。OSマップ。
- ^ a b「計画上の制約」カンタベリー市議会. 2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Ancient Woodland (England)」 . Natural England Open Data . 2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ a b Warren, Gerry (2021年1月16日). 「カンタベリー周辺の古代林、売却のため分割され「脅威にさらされる」」 KentOnline . 2021年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「2020年9月の議事録」アディシャム教区議会。2021年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Who We Are」 . Watch Over Adisham's Woods . 2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「2020年11月の議事録」アディシャム教区議会。2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「2020年12月の議事録」アディシャム教区議会。2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「2021年2月の議事録」アディシャム教区議会。2021年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
北緯51度14分14秒、東経1度09分49秒 / 北緯51.23726度、東経1.16353度 / 51.23726; 1.16353
