アドルフ・アイヒマンの逮捕
アイヒマン捕獲作戦
赤十字国際委員会が発行した、 A.アイヒマンの肖像画が入った身分証明書。リカルド・クレメントという名前で発行され、これによりアイヒマンはアルゼンチンに逃亡することができた。

フィナーレ作戦（ヘブライ語：מבצע פינאלה）は、1960年5月にイスラエルの諜報機関モサドがナチスの戦争犯罪者アドルフ・アイヒマンを捕らえ、アルゼンチンからイスラエルへ秘密裏に移送するために実行した作戦である。

イスラエル諜報機関がアルゼンチンでアイヒマンを発見した経緯については様々な説がある。しかし、決定的な役割を果たしたのは、アルゼンチン在住のドイツ系ユダヤ人、ローター・ヘルマンの情報提供だった。彼は娘の新しい知り合いがアイヒマンの息子ではないかと疑っていた。ヘルマンの情報がイスラエル諜報機関に伝わると、モサド長官イッセル・ハレルがブエノスアイレスで自ら作戦を指揮した。

モサド工作員はアイヒマンの住居を特定し、監視下に置いた。1960年5月11日、工作員はアイヒマンを自宅近くの路上で拉致した。彼は9日間、ブエノスアイレス郊外に工作員が借りていた別荘に秘密裏に監禁され、5月20日にエル・アル航空の航空機でイスラエルに移送された。1961年、アイヒマンはユダヤ人に対する罪で 裁判にかけられ、死刑判決を受けた。

この作戦は非公式に行われた。アルゼンチンはイスラエルが自国の主権を著しく侵害したと非難した。イスラエルは、第二次世界大戦中にヨーロッパのユダヤ人虐殺を直接組織したアイヒマンの犯罪が前例のないほど深刻であるとして、作戦の違法性を正当化した。40年後、アルゼンチンはナチスに避難所を提供したとしてホロコースト犠牲者に公式に謝罪した。

背景

元ナチスの追及と処罰はイスラエルにおいて極めてデリケートな問題であった。国民の多くがホロコーストで直接被害を受けたか、あるいは多くの親戚、友人、知人が影響を受けていたからである。約20万人のイスラエル人がナチスの強制収容所やゲットーを生き延びた。[1]イスラエルにとって、アドルフ・アイヒマンはナチスの指名手配リストの「第一」ターゲットであり、彼の逮捕は原則的な問題であった。[2]アイヒマンはヴァンゼー会議の準備と実施、そしてその後の「ユダヤ人問題の最終的解決」に関する決議の執行において重要な役割を果たした。彼は第二次世界大戦中、ヨーロッパのユダヤ人を絶滅収容所に移送するすべての作戦を監督した。[3]

1945年、アイヒマンはナチス・ドイツを破った連合国の諜報機関の目を逃れ、1950年にアルゼンチンに亡命し、リカルド・クレメントという偽名でブエノスアイレスに定住した。 2年後には妻と3人の息子が合流し、4人目の息子がアルゼンチンで生まれた。[4]

イスラエル諜報機関がどのようにしてアイヒマンを追跡したかについては、モサドの証言やナチス・ハンターのトゥビア・フリードマンの証言に基づいて、いくつかのバージョンがある。

ローター・ヘルマン

アイヒマンの発見については様々な説があるものの、ドイツ系ユダヤ人ローター・ヘルマンが彼の逮捕に重要な役割を果たしたことは否定できない。ドイツ人女性との結婚は、彼をナチスの迫害から逃れさせることはできなかった。アルゼンチンに住む元弁護士のヘルマンは、失明していたにもかかわらず、元ナチスの捜索に関する出来事に関心を持ち続けていた。彼はアイヒマンが逃亡者であり、指名手配されていることを知っていた。娘がアルゼンチンのドイツ人コミュニティ出身のニコラス・アイヒマンという青年と会い、父親が第三帝国に仕えたことを自慢していたことを知ったヘルマンは、彼がアドルフ・アイヒマンの息子ではないかと疑い、その疑いを報告した。[5] [6] [7]

ローター・ヘルマンは、アイヒマン逮捕に対する約束された報奨金を、彼の死の約1年前の1972年にようやく受け取った。彼の名前が公表されると、地元のナチスから嫌がらせを受け、娘はアルゼンチンからアメリカ合衆国へ逃亡せざるを得なくなった。[5] [6] [8] [9]

モサドの説明

ロータール・ヘルマンは、ブエノスアイレスのドイツ人コミュニティのメンバーがアドルフ・アイヒマンであると疑い、ヘッセン州（西ドイツ）の検事総長フリッツ・バウアーに手紙を書いた。[10] [11]フリッツ・バウアーはこの情報をイスラエルに伝えた。

ドイツの新聞「南ドイツ新聞」が2021年に発表した記事によると、ゲルハルト・クラマーという名のドイツ人がアルゼンチンでアイヒマンの上司として働いていた時期があった。1959年秋、クラマーはブエ​​ノスアイレスでアイヒマンと遭遇し、彼の住所を聞き出し、ヘルマン・クンスト司教を通じてバウアーにそのことを伝えた。これがアイヒマン逮捕の直接のきっかけとなった。[12]

モサド長官イッセル・ハレルは著書『ガリバルディ通りの家』で述べているように、 1957年9月19日、西ドイツでの賠償交渉におけるイスラエル代表団長シュニール博士を通じて、検察官バウアーからアイヒマンがアルゼンチンにいる可能性についての情報を受け取った。この情報はイスラエル外務省を経由してモサドに届いた。[13]他の情報源によると、バウアーはフランクフルト のイスラエル治安機関代表ショール・ダロム、そして当時の政府法律顧問ハイム・コーエンに連絡を取った。[11]政治学者でイスラエル諜報機関の専門家ロネン・ベルグマンによる3番目のバージョンでは、ドイツでアイヒマンを起訴することに懐疑的だったバウアーが、イスラエル諜報員の訪問中にアイヒマンのファイルをモサドの机の上に残して、故意に情報をモサドに漏らしたとされている。[14]

トゥヴィア・フリードマンのアカウント

別の説によると、アイヒマンを追跡したのは、元ナチス強制収容所の囚人で、1957年7月までヤド・ヴァシェムに勤務していたトゥヴィア・フリードマンだった。1957年、フリードマンはハイファに独立した「ナチス犯罪記録調査研究所」を設立し、アイヒマンの居場所に関する情報提供に対して、世界ユダヤ人会議議長ナフム・ゴールドマンから1万ドルの報奨金を確保した。[5] [8] [9]

フリードマンは1945年後半、オーストリアのユダヤ人秘密組織モサド（レアリーヤ・ベット）の代表アシェル・ベン＝ナタンと共に、アイヒマンの居場所を突き止める最初の試みを行った。逮捕されたアイヒマンの友人であり側近でもあったSS少佐ディーター・ヴィスリツェニーを尋問した後、彼らはアイヒマンの運転手兼愛人を発見した。愛人のアパートを待ち伏せしたが、成果は得られなかった。[15]しかし、彼らは彼女からアイヒマンの最初の写真を入手した。[16]

1959年8月下旬、フリードマンはドイツのルートヴィヒスブルクにあるナチス犯罪捜査連邦センターの所長エルヴィン・シューレから、アイヒマンがクウェートに潜伏しているという手紙を受け取った。[16]

フリードマンは、知人であるマアリヴ紙の記者モシェ・マイゼルスにこの情報を公表することを提案した。フリードマンによると、彼らは1959年10月11日のヨム・キプールの前夜にこれを決定し、「政府関係者の良心を揺さぶり、犠牲者に対する我々の義務を思い起こさせるため」だったという。[6]

この話題は注目を集め、世界中の多くの出版物で転載または参照されました。1959年10月12日、ブエノスアイレスで発行されていたドイツ語新聞「アルヘンティニシェス・ターゲブラット」は、イスラエルの新聞からの情報を転載しました。1959年10月18日、ローター・ヘルマンはトゥヴィア・フリードマンに手紙を送り、アイヒマンはクウェートではなくアルゼンチンにいると述べました。[5] [16] [17]

ヘルマンはその手紙の中でこう書いている。[5]

1959年10月12日付のドイツ語新聞に掲載されたナチス犯罪者アドルフ・アイヒマンに関する報道は完全に誤りです。この人物はクウェートではなく、偽名を使って妻と4人の子供と共にブエノスアイレスに住んでいます。私は研究所を支援し、アイヒマンに関するあらゆる情報を提供する用意があります。

イスラエルの歴史家[18]でジャーナリストのシモン・ブリマンは、フリードマンがヘルマンとさらに3通の手紙を交換し、その後1959年12月にヘルマンをモサドの工作員と結びつけたと書いている。[5]

ほとんどの資料ではトゥヴィア・フリードマンについて言及されていないが、彼の名前はイスラエルの公式アイヒマン逮捕参加者リストに記載されている。[19]同じリストにはサイモン・ヴィーゼンタールの名前も含まれているが、アイヒマン逮捕における彼の役割は不明であり、ハレルとフリードマンの両者から異議が唱えられている。[6] [9] [20]

住所

モサドは、アイヒマンの妻がアルゼンチンから到着し、すぐに彼と共に去ったドイツ人と再婚していたことを突き止めました。彼女はアイヒマン本人と結婚し、名前とパスポートを変更したのではないかと推測されました。モサドはアルゼンチンに工作員を派遣し、リカルド・クレメントが逃亡中のナチスではなく、まさにアイヒマンであることを確認しました。[21] [22]

ヘルマンの協力により、アイヒマンの家族の住所が特定された。ブエノスアイレス市オリボス地区、チャカブコ通り4261番地である。この家には監視カメラが設置された。しかし、捜査官は、この地域は非常に貧しい地域であり、追っ手によるとヨーロッパから多額の資金を持ち出していたナチスの高官が住むには不向きだと報告した。[23] [22]

1958年初頭、アイヒマンはチャカブコの家を出て、イスラエルの前から姿を消した。1959年12月、アルゼンチンのモサド工作員がアイヒマンの足跡を再び発見した。彼の新しい住所は、ブエノスアイレス市サンフェルナンド地区、ガリバルディ通りと特定された。この家は、ヴェロニカ・カタリナ・リーブル・デ・フィヒマンという名前で購入された。この名前は、姓の1文字（EichmannではなくFichmann）を除いて、アイヒマンの妻の名前と完全に一致していた。[24]

識別

ハレルは、経験豊富なシンベト捜査官ツヴィ・アハロニをアルゼンチンに派遣することを決定した。彼は1960年2月29日、イスラエル大使館の駐アルゼンチン武官イツハク・エルロンとその妻サラを含む4人の助手を伴ってブエノスアイレスに到着した。[22]

アイヒマンの身元は1960年3月21日にクレメントの家で祝賀会が開かれた際にさらに確認された。アイヒマンのファイルを確認した捜査官たちは、この日がアドルフ・アイヒマンとヴェロニカ・アイヒマンの結婚25周年記念日であると判断した。妻と二人の長男の年齢は、ヴェラ、ニコラス、ディーター・アイヒマンの年齢と一致していた。[25] 1960年4月3日、監視員はアイヒマンの新居近くで密かに彼の写真を撮ることに成功した。[26]ツヴィ・アハロニが収集した写真と情報に基づき、アイヒマンの身元は確実に特定されたと判断され、ハレルは彼の拉致計画を開始した。しかし、最終的な身元確認は捕獲作戦中に行われることになっていた。[27]

準備

キャプチャの決定

アイヒマンの居場所を特定したイスラエル指導部は、彼をアルゼンチンからイスラエルへ秘密裏に移送することを決定した。アイヒマンの身柄引き渡しを試みれば、再び彼の失踪につながるのではないかという懸念があった。[28]

1945年以降、アルゼンチンはナチスの避難所となった。アドルフ・ヒトラーに同情的だったフアン・ペロン大統領は、偽造文書による多数のドイツ人の入国を黙認しただけでなく、ヨーロッパからの脱出を積極的に支援した。多くの元ナチス兵士がアルゼンチン軍に雇用されたこともあった。[29] [30]

1955年にペロンが軍事政権によって打倒された頃、アルゼンチンのエリート層、特に治安部隊には親ナチス感情が依然として根強かった。イスラエルはアイヒマンの引き渡しの可能性は極めて低いと見ており、誰も彼を再び失うリスクを冒したくなかった。さらに、ハレルが指摘したように、アイヒマンはドイツに引き渡される可能性があり、ドイツでは戦後15年を経てナチスに寛大な判決が下されていた。イスラエルは、過去の犯罪を許すというイスラエルの風潮から、アイヒマンが法の裁きから完全に逃れるのではないかと懸念していた。[28]

アイヒマンをアルゼンチンからイスラエルへ違法に移送することは、イスラエルの首相ダヴィド・ベングリオンの直接の承認を得た。[31]

計画と準備

アイヒマン逮捕作戦は、モサド長官イッセル・ハレルが自ら指揮した。[32]作戦グループはラフィ・エイタンが指揮した。参加者は全員志願兵で、エイタンを除く全員が戦争中に親族を亡くしていた。工作員たちはアイヒマンを生け捕りにし、無傷のままイスラエルへ引き渡すよう指示された。[33]

計画は1959年後半に始まり、直接の準備は1960年4月に開始されました。以下の品目は、3つの異なる航空会社を介してブエノスアイレスの4つの異なる住所に、無害な小包として梱包されて送られました。[34]

  • 予備バッテリー付きのフランス製通信機器 8 台。
  • 英国製野外双眼鏡 4 組
  • ポケット懐中電灯 6 個。
  • 偽造ナンバープレート12枚。
  • 小型電動工具 2 セット。
  • 手錠3組。
  • ポータブル偽造ラボ 1 台。
  • セキュリティロックを含むロックピッキングツール。
  • かつら、入れ歯、ひげを含むメイクアップのフルセット。
1960年、アルゼンチンへ出発する前のピーター・マルキン

アイヒマンの実際の逮捕は、後に「エージェント740」[35]および「アイヒマンを捕まえた男」として知られるピーター・マルキンに任されました。イスラエルの主要作戦グループへの最後のブリーフィングは、1960年4月27日にハレルによって行われました。[36]

モサド工作員は、様々な国から少人数のグループに分かれて、それぞれ異なる時期にアルゼンチンに到着した。これらの旅行を円滑に進めるため、モサドはフロント旅行代理店まで設立した。[37]この作戦は、アルゼンチン独立150周年を記念してイスラエルの公式代表団がブエノスアイレスを訪問する時期と重なるように計画された。イスラエルにはアルゼンチンへの定期航空便がなかったため、公式代表団を乗せた航空機でアイヒマンを移送することが決定された。代表団は5月19日にブエノスアイレスに到着し、5月20日に帰国する予定だった。[38]

4月26日、最初の工作員グループがアイヒマンの監視を開始した。4月29日、ハレルは作戦を現地で指揮するためアルゼンチンへ飛んだ。作戦には合計30人が参加し、12人が捕獲と移送に直接従事し、残りは支援と兵站を担当した。[39]ハレルの強い要請により、女性工作員であるイェフディット・ニシヤフが初めて本格的な工作員として海外グループに加わった。[40]

ブエノスアイレスでは、モサド工作員は数軒の家屋と車を借り、通信システムを構築し、不測の事態への対応計画や失敗時の避難計画など、作戦の細部まで綿密に計画した。捕獲までに、モサド工作員は作戦開始数日前に借りた市内のアパート2軒を含む7軒の物件にアクセスできた。[41]捕獲の当初の日程はハレルによって5月10日に設定されたが、工作員からのフィードバックを受けて1日延期された。

捕獲計画

2つの異なる捕獲計画が提案された。ツヴィ・アハロニの計画では、マルキンともう一人のエージェントがアイヒマンの自宅近くで待機し、捕獲後すぐに2台の車で彼を連れ去るというものだった。マルキンはこの計画を拒否し、独自の計画を提案した。彼の計画では、1台目の車はガリバルディ通りにボンネットを開けたまま駐車し、運転手は故障を修理しているふりをする。仕事帰りのアイヒマンは車のすぐそばを通過する。マルキンはアイヒマンに近づき、車の近くで彼と合流する。2台目の車は捕獲が成功した後にのみ到着するというものだった。[42]

マルキンは、アハロニの計画が失敗した場合（例えば、地元警察官が現れたり、車が接近できなかったりした場合）、イスラエル軍はアルゼンチンの刑務所に収監され、アイヒマンは姿を消し、再び発見することは不可能になると主張した。マルキンの計画では、アイヒマンが駐車中の車を見てパニックに陥り逃走した場合、拘束は中止され、車は去る。そうすればアイヒマンは自分の恐怖が杞憂だったと確信し、後で別の方法で作戦を試みることができる。ハレルはマルキンの計画を承認した。[43]

捕獲

5月11日、2台の車と7人の工作員がアイヒマンの帰宅を待ち構えていた。アイヒマンは夜8時、ブエノスアイレスの路上でモサドの部隊に捕らえられた。[44]

捕獲チーム

最初の車:

2台目の車:

  • モシェ・タボール– 工作員、2台目の車の運転手。
  • ヤコブ・ガット – 上級工作員。
  • ヨナ・エリアン – 麻酔科医。[45]

イベント

アイヒマンは通常、午後7時40分にバスで帰宅していた。しかし今回はバスには乗っていなかった。彼は午後8時5分に到着したバスに現れ、自宅に向かって歩いていった。[46]

逮捕は計画通り、ピーター・マルキンによって実行された。アイヒマンが待ち伏せ地点から10メートルの地点に近づいた時、マルキンはスペイン語で「Un momentito, señor!（ちょっと待ってください、閣下！）」と呼びかけ、ネルソン・レスリングでアイヒマンを制圧し、地面に叩きつけた。アブラハム・シャロームが車から飛び降り、アイヒマンの両足を掴み、二人で車に引きずり込んだ。[47]マルキンによると、逮捕にはわずか20秒強かかった。[48]傍観者はいなかった。ラフィ・エイタンは、アイヒマンは抵抗せず、ただすすり泣くだけだったと主張している。[11]

車の中で、アイヒマンの口には猿ぐつわがはめられ、手足は縛られ、サングラスをかけられ、毛布で覆われていた。ツヴィ・アハロニはドイツ語で「音一つで死ぬ」（ドイツ語：Ein Laut und du bist tot）と言った。[49]アイヒマンは動かなかった。両方の車はモサドの隠れ家の一つへと向かった。[44]道中、エイタンはアイヒマンの傷跡を探し、それを見つけると「彼だ！」と叫んだ。[46]

別荘の警備下

アイヒマンはブエノスアイレス郊外にある工作員が借りていた別荘に連行された。自殺を防ぐための武器や毒物の有無を徹底的に調べられ、ファイルに記載されている特徴的な痕跡も調べられた。ツヴィ・アハロニが最初の尋問を行い、アイヒマンの身元は100%の確実性で確認された。アイヒマンはSS番号45326と63752、ナチ党員番号889895を喜んで明かした。[50]アイヒマンは自分を捕らえた人物を知っていることを認め、短い否定の後、実名を明かした。[11] 5月13日、工作員はイスラエル政府にアイヒマンの捕獲を通報した。[51]

作戦の次の段階を管理するため、ハレルはいわゆる「移動本部」を設立した。グループのメンバーには、特定の時間に会合が開かれるカフェのリストが配布され、各場所が一度しか使用されないようにした。[52]

アイヒマンは9日間を別荘で過ごし、24時間体制の警備を受けていた。ほとんどの時間をベッドに手錠で繋がれ、警備員の顔が見えないようにサングラスをかけられていた。警備員の1人はアイヒマンと同じ部屋に常駐し、常に見張ることを義務付けられていた。もう1人の警備員は隣の部屋に配置され、ドアは開け放たれていた。警備員はアイヒマンと話すことを固く禁じられていた。夜間には中庭に警備員が配置された。アイヒマンの部屋には警備員が助けを呼ぶための警報ベルが設置されていた。中庭には車が1台置かれ、必要に応じてすぐに避難できるよう準備されていた。[33]しかし、ピーター・マルキンは繰り返しこの会話禁止命令に違反し、自伝的著書『我が手のアイヒマン』の中で囚人との会話を詳細に記述している。[53]

別荘でアイヒマンと接触した者は皆、彼への攻撃的な態度を示さないように、自分自身と互いを抑制しなければならなかった。ハレルは、別荘で唯一の女性で食事の準備をしていたイェフディット・ニシヤフが、囚人への毒殺を必死に阻止しようとしていたと記している。[33]

安全上の理由から、家への出入りは厳しく制限されていた。イッセル・ハレルは5月15日にのみ囚人を訪問した。彼は新たな指示を出し、囚人がアイヒマンであることは確実だと指摘した。警察が家に到着した場合、アイヒマンはいかなる犠牲を払ってでも別の場所に移送されなければならない。それが不可能な場合は、ラフィ・エイタンはアイヒマンに手錠をかけ、鍵を捨て、囚人の身元を当局に報告しなければならない。モサドとの関係は断固として否定しなければならない。警察に拘束された場合、工作員はイスラエル人志願兵であることを明かさなければならない。[33]

この間、アイヒマンに対する徹底的な尋問は続けられた。ハレル氏は、捜査官らがアイヒマンから自白書を取得し、自らの罪を認め、イスラエルで裁判を受けることに同意したと主張している。

下記署名者アドルフ・アイヒマンは、自発的に宣言する。私の正体が明らかになった今、正義を逃れようとするのは無意味である。私はイスラエルに行き、そこの管轄裁判所で審理を受けることに同意する。言うまでもなく、私は法的保護を受け、ドイツでの勤務の最後の数年間に関する事実を、後世の人々がそれらの出来事の真の姿を知ることができるよう、一切の隠し事なく語る。私はこの声明に自発的に署名する。私は何の約束も、何の脅迫も受けていない。私はついに心の平安を見いだしたい。もはや過去の出来事を細部まで思い出すことができず、時には混乱しているため、出来事を再現するために、文書と証人を求める。アドルフ・アイヒマン。ブエノスアイレス、1960年5月[54]

イスラエルへの交通

5月19日、エル・アル航空の飛行機がブエノスアイレス空港に到着した。イスラエル軍は注目を避けるため、ひそかにセキュリティ対策を強化した。5月20日正午までに、ハレルは移動司令部を空港に移動し、作戦終了まで混雑したカフェのテーブルから工作員に指示を出した。[55] [52]

5月20日の夜、アイヒマンは鎮静剤を投与され、イスラエルのパイロットの制服を着せられた。その後、空港へ連行され、ラファエル・アルノン名義のパスポートをアルゼンチン国境警備隊員に提示された。これに先立ち、アルノンを巻き込んだ偽装の自動車事故が仕組まれており、5月20日、彼は「医師の監視下で飛行に耐えられる」というメモを添えて退院した。国境警備隊はイスラエル人の通過を許可したが、何が起こっているのか知らなかったアイヒマンは抗議することができなかった。真夜中、アイヒマンを乗せたエル・アル航空の飛行機はイスラエルに向けて出発した。[56] [52]

アイヒマンの失踪後、ドイツ人コミュニティから約300人のナチスが1週間かけてブエノスアイレスを捜索し、エージェントは鉄道駅、港、空港を監視した。しかし、彼の痕跡は発見されなかった。アルゼンチン警察もアイヒマンの遺族も、彼の居場所を特定できなかった。[50]

裁判と処刑

エルサレムでの裁判中のアイヒマン

エルサレムで、アイヒマンは警察に引き渡された。5月22日、イスラエルのダヴィド・ベングリオン首相はクネセト（国会）で「アドルフ・アイヒマンはイスラエルにおり、間もなく裁判にかけられる」と発表した。アイヒマン事件を捜査するため、特別警察部隊が組織された。捜査完了後、ギデオン・ハウスナー検事総長は15件の起訴状に署名した。アイヒマンは戦争犯罪、ユダヤ人に対する犯罪、人道に対する犯罪、そして犯罪組織（SS、SD、ゲシュタポ）への加入の罪で起訴された。裁判は1961年4月11日に開始された。多くのホロコースト生存者が証言し、イスラエルの若い世代が初めてこのユダヤ史の最近の一章に関わる機会となった。[3]

1961年12月15日、アイヒマンはユダヤ人に対する罪、人道に対する罪、そして戦争犯罪の罪で死刑判決を受けた。[3] [57]イスラエルのイツハク・ベン・ズヴィ大統領は恩赦の嘆願を却下し、判決は維持された。[58]

アイヒマンは1962年5月31日から6月1日にかけての夜、ラムラの刑務所で絞首刑に処された。1954年、クネセトは一般犯罪に対する死刑を廃止し、戦時犯罪やジェノサイドへの参加などの例外的なケースにのみ死刑を適用することを決定した。[59]アイヒマンの処刑は、この法律が実際に適用された唯一の例であり、イスラエル史上2度目（そして最後）の裁判所命令による処刑であった。[注 1] [57]絞首刑後、アイヒマンの遺体は火葬され、その遺灰はイスラエルの領海を越えて地中海に撒かれた。[60]

国際的な反応と結果

アイヒマンがイスラエルにいることが判明した後、アルゼンチン政府はイスラエルによる違法な拉致を非難した。6月1日、アルゼンチンのディオヘネス・タボアダ外相は、イスラエルのアリエ・レヴァヴィ大使に対し、アイヒマン事件の詳細を明らかにするよう要求した。6月3日付の大使の回答書簡は、事実上、イスラエルが拉致事件から距離を置くための公式な試みであった。回答書簡によると、拉致は、一部のイスラエル国民を含む「ボランティア集団」によるもので、彼らはアドルフ・アイヒマンをアルゼンチンからイスラエルの治安部隊に移送したとされている。さらに、イスラエルは、ボランティアの行動によってアルゼンチンの主権が侵害されたことに対し「遺憾の意」を表明した。イスラエルはアルゼンチンに対し、「数百万人のユダヤ人の虐殺に最大の責任を負い、そのボランティア自身も虐殺の犠牲者となった人物が、自らの歴史的使命を何よりも優先した」ことを考慮するよう強く求めた。[61]

6月8日、アルゼンチンはイスラエルに対し、主権侵害に関与した者の責任追及とアイヒマンの帰国を求める新たな書簡を送付した。アルゼンチンの見解では、ジェノサイド関連の容疑でアイヒマンを引き渡すことは可能だが、その人物は犯罪が発生したドイツ、あるいは国際法廷で裁かれることになる。アルゼンチンはナチス政権の犯罪を非難する一方で、平和共存の原則に違反したイスラエルの責任が免除されるわけではないと主張した。[62]

1960年6月15日、アルゼンチンは「アドルフ・アイヒマンがアルゼンチン領土からイスラエル国へ違法かつ不法に移送されたことに起因するアルゼンチン共和国の主権侵害」について、国連安全保障理事会の緊急招集を要請した。この事件は国連憲章の目的と原則に反すると見なされ、国際平和と安全の維持と相容れない不信の雰囲気を生み出した。 [63]アルゼンチンの諜報機関はイスラエル諜報機関の関与を証明することができなかった。しかし、 1960年6月23日付の国連安全保障理事会決議第138号[64]は、イスラエル政府が少なくともアルゼンチンにおけるアイヒマン拉致計画を認識し、承認していたことを示唆した。[65]全ての発言者がアルゼンチンの主権維持を支持したが、ソ連とポーランドなど一部の代表団は棄権した。ソ連代表は、西側諸国が戦時中の戦争犯罪者の訴追と処罰という義務を実質的に回避しており、その一部はアルゼンチンに亡命していると指摘した。ポーランド代表は棄権の理由として、決議は「第二の問題、すなわちアイヒマンの将来の運命について明確なアプローチを示していない…文言の曖昧さは、アイヒマン自身や他の戦争犯罪者がどこにいようと、彼らの利益にかなうような解釈につながる可能性がある」と述べた。ポーランドはまた、アイヒマンの拘禁に関連する行為は国際法に違反するものの、国際平和と安全に対する脅威とはならないと主張した。[66]

多くの研究者は、法的観点からイスラエルの行動を非難しつつも、アイヒマンを裁判にかける正当な理由があったという点では概ね同意している。特にカール・ヤスパースは、アルゼンチンでの逮捕は国際法に違反するものの、道徳的・政治的観点からは疑いなく正当化されると指摘した。[67]

アイヒマンの拉致は、アルゼンチンに潜伏していたナチスの間でパニックを引き起こした。特に、アイヒマンの失踪後、アウシュヴィッツ収容所の囚人を最も残忍に拷問した一人、「死の天使」として知られるヨーゼフ・メンゲレがパラグアイ、そしてブラジルへと逃亡した。[68] [69] [70] [71]モサド工作員はブエノスアイレスでメンゲレを追跡していたが、アイヒマンと同時に、あるいはアイヒマンの直後に彼を捕らえるのはあまりにも危険だと判断された。[72] [73] [74]その後、モサドの資源はいわゆる「ヨセレ事件」に転用され、メンゲレは自身の足跡を隠蔽することができた。[11]

ナチスに同情的なアラブの報道機関は、公然とアイヒマンを支持した。特に注目すべきは、ヨルダンの英字紙「エルサレム・タイムズ」が1961年4月24日に、アイヒマンを通して「人類に祝福が降り注いだ」と主張し、「裁判はいつの日か、残りの600万人があなた方の血の復讐のために粛清されることによって終わるだろう」という確信を表明する書簡を掲載した点である。[75] [76]

ちょうど40年後の2000年6月15日、アルゼンチンのフェルナンド・デ・ラ・ルア大統領は、アメリカ合衆国への公式訪問中に、第二次世界大戦後、アルゼンチンがナチスに避難所を提供したことについて、すべてのホロコースト犠牲者に「深く、誠実な謝罪」を表明した。デ・ラ・ルア大統領は、アルゼンチン政府がナチスの犯罪者がどのように入国したかを調査し、有罪となったすべてのナチスを処罰すると約束した。[77]

ソ連では、アイヒマン逮捕は控えめに報道され、主に西側諸国（イスラエルを含む）がナチスを不十分に追及したことを批判する文脈で扱われた。ソ連のメディアは、イスラエルを西ドイツの要求に従い、他のナチス犯罪者の摘発を阻止したとされる従属国家として描写した。シオニスト指導部は「アドルフ・ヒトラーの後継者、ボンの復讐主義者たちと血みどろの取引」を行い、数百万人の犠牲者の記憶を裏切ったと非難された。アイヒマン裁判はソ連において、ソ連領内で民間人に対する戦争犯罪を犯したナチスを訴追する機会と捉えられ、数百万人のソ連市民の死の責任者であるアイヒマンへのソ連の関心が強調された。イスラエルがアイヒマンを裁く権利を疑問視したのは、一部のメディアだけであった。[78]

遺産

2006年、機密解除された米国の公文書により、1958年3月19日、CIAが西ドイツ情報局（BND ）からアイヒマンの居場所と偽名に関する情報を受け取っていたことが明らかになった。CIAとBNDは、アイヒマンが当時コンラート・アデナウアー首相の秘書官を務めていたハンス・グロプケのナチスへの関与を暴露する恐れがあったため、この情報を公表しなかった。 [79] [80]

ピーター・マルキンの手袋

ニューヨーク市のユダヤ人遺産博物館には、かつてアイヒマン誘拐の際にピーター・マルキンが着用していた手袋のブロンズ像が展示されていました。マルキンは、アイヒマンに素手で触れるという考えに嫌悪感を覚えたと述べています。[48]

2007年5月、リカルド・クレメントの名で発行されたアイヒマンのパスポートが、展示品としてブエノスアイレスのホロコースト博物館に移送されました。このパスポートはブエノスアイレスの裁判所の記録保管所で発見され、1960年5月にアイヒマンの妻が夫の失踪を警察に届け出た際に提出したものだったのです。[81] [82]

イスラエル首相ダヴィド・ベン＝グリオンとアイヒマン逮捕作戦の参加者たち。左からラフィ・エイタン、ピーター・マルキン、アブラハム・シャローム。1970年代前半頃に撮影。

アイヒマンが「ユダヤ人義勇兵」ではなくモサドの工作員によって拉致されたことが公式に認められたのは2005年2月になってからである。[83]拉致に参加した人々の完全なリストが公表されたのは2007年1月になってからである。[19]作戦に参加した麻酔科医の名前は2007年4月に機密解除された。[84]

2007年6月26日、イスラエルのダリア・イツィク大統領代行は、作戦参加者に栄誉状と記念品を授与した。この時点で、直接の参加者であるピーター・マルキン、モシェ・タボール、シャローム・ダニの3人が死亡していた。[85]

2011年12月12日、エルサレムでイスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相も出席し、アイヒマン拘束作戦を記念するクネセト（国会）の展示会が開かれた。この展示会では、アルゼンチンでのアイヒマンの拘留とイスラエルでの裁判に関する、国立公文書館所蔵の貴重な遺物や新たに機密解除されたモサド文書が展示された。展示品には、ダヴィド・ベン＝グリオンによるアイヒマン拘束命令、裁判所の判決、拉致に使用された特殊な麻酔注射器、モサド工作員のパスポート、チケット、手袋、そして裁判中にアイヒマンが監禁されたガラス室などが含まれていた。[86] [87]

文学と映画

1961年、アイヒマンがまだイスラエルの刑務所に収監されていた頃、アメリカはRGスプリングスティーン監督による長編映画『アイヒマン作戦』を公開した。アイヒマン役はヴェルナー・クレンペラーが演じた。[88]

同年、トゥヴィア・フリードマンは編集者のデイヴィッド・グロスと共同で自伝『ハンター』を出版した。最初はイディッシュ語で、後に英語に翻訳された。[1] 2007年に再版された。 [89] [90] 1961年には、モシェ・パールマンの『アドルフ・アイヒマンの捕獲』がテルアビブでヘブライ語で、[91]ロンドンで英語で出版された。 [92] [93] [94] 2001年には、パールマンの『アイヒマンの捕獲』がロシア語で出版された。[95]

イッサー・ハレルはこれらの出来事について、 『ガリバルディ通りの家』（ヘブライ語: הבית ברחוב גריבלדי, תל אביב: ספריית מעריב）という本の中で書いています。 [96]この本は 1992 年に『Похищение палача』（死刑執行人の誘拐）としてロシア語で出版された。1979年の映画『ガリバルディ通りの家』はこの本に基づいており、チャイム・トポルとマーティン・バルサムが主演した。[97]執筆時点ではモサド工作員は正式に機密解除されていなかったため、ハレルは本の中で偽名を使用した。例えば、ラフィ・エイタンは「ガビ」、ピーター・マルキンは「エリ」、ツヴィ・アハロニは「ケネット」などと表記されている。実名で呼ばれた唯一のエージェントは、1963年に亡くなった文書偽造の専門家、シャローム・ダニである。[28]

1990年、ピーター・マルキンはアメリカの作家ハリー・スタインと共著で『アイヒマンを捕らえた男』を出版した。[98] 1996年にはこの本に基づいてテレビ映画『アイヒマンを捕らえた男』が制作され、ロバート・デュヴァルがアイヒマン役、アーリス・ハワードがマルキン役を演じ、マルキンは映画のコンサルタントも務めた。[99]マルキンの本では、作戦グループのメンバーもハレルの本とは異なる偽名で登場する（ラフィ・エイタンは「ウジ」、ズヴィ・アハロニは「ハンス」など）。

1990年、トゥヴィア・フリードマンは『アイヒマン作戦における私の役割』と題した文書集を出版した。[100]

1996年、ツヴィ・アハロニはドイツの作家ヴィルヘルム・ディートルとともに『猟兵 - アイヒマン作戦』という本を出版しました。[101]

2006年、ロシアではフョードル・ストゥコフ監督による4部構成のドキュメンタリーシリーズ『ナチスハンター』が公開され、トゥヴィア・フリードマンの活動に焦点を当てた。[102] [103]

アイヒマン誘拐事件は、他の多くの作品と間接的に関連している。[104]例えば、2007年の長編映画『ザ・デット』は、ヨーロッパで生き残ったナチス犯罪者を探す3人の若いモサド工作員を描いている。[105] ミラマックスは2009年に、ヘレン・ミレン主演で本作のリメイク版『ザ・デット』を制作した。この映画はスタジオ閉鎖後の2011年8月に公開された。[106] [107]

2018年8月には、アイヒマンの逮捕を描いた映画『オペレーション・フィナーレ』が公開され、ベン・キングズレーがアイヒマンを演じた。[108]

注記

  1. ^ 最初の事件は1948年6月30日のメイア・トビアンスキーの誤死刑であった。1949年、トビアンスキーは死後無罪となり、大尉の階級を与えられた。

参考文献

  1. ^ ab Reynolds, Quentin (1961年3月19日). 「アドルフ・アイヒマンの患者追跡者が語る」ニューヨーク・タイムズ(記事). 2022年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年9月2日閲覧。
  2. ^ Александр Ступников. (2008 年 4 月)。 「Иссер Харель: «Главная награда для меня — это существование моего государства — Израиля»」。 Еврейский обозреватель。 2013 年 6 月 17 日にオリジナルからアーカイブされました。2009 年 1 月 7 日に取得。
  3. ^ abcこの記事には、現在 パブリックドメイン となっている出版物（  Singer, Isidore ; et al., eds. (1901–1906). 「アイヒマン裁判」. The Jewish Encyclopedia . New York: Funk & Wagnalls.）からのテキストが含まれています。
  4. ^ ハレル 1992年、第6章、第10章、第24節。
  5. ^ abcdef ブライマン、シモン (2002 年 6 月)。 「Адольф Эйхман: предисловие к казни」 [アドルフ・アイヒマン: 処刑への前奏曲] (ロシア語)。 2012 年 1 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年9 月 2 日に取得。
  6. ^ abcd シェリー・シュレイマン (2005 年 11 月 8 日)。 「Счет, предъявленный мёртвым」[死者から提示された法案]（ロシア語）。プロザ.ru。 2013 年 6 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年9 月 2 日に取得。
  7. ^ ハレル 1992、第2章、4ページ。
  8. ^ ab Schwarz、ネハマ＝サラ (2003 年 8 月 29 日)。 「Кто напал на след Эйхмана? Прозлое есть настоящее и будущее」 [誰がアイヒマンを追跡したのか？過去は現在であり、未来である]（ロシア語）。 Sem40.ru。 2009 年 2 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年9 月 2 日に取得。
  9. ^ abc ハイフェッツ、ミハイル (2005 年 11 月 7 日)。 「Ловил ли Шимон Визенталь Эйхмана?」 [サイモン・ヴィーゼンタールはアイヒマンを狩ったのか?] (ロシア語)。カーソル。 2009 年 2 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年9 月 2 日に取得。
  10. ^ “Fernsehen: Mörder im Ruhestand” [テレビ: 隠居中の殺人者] (ドイツ語). 2010 年 7 月 20 日。2016 年 3 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年9 月 2 日に取得。
  11. ^ abcde バイダー、V. (2012 年 6 月 2 日)。 「Как Йоселе спас Менгеле」[ヨセレはメンゲレを救った方法]（ロシア語）。カーソル。 2013 年 3 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年9 月 2 日に取得。
  12. ^ スタングネス;ベッティーナ。ウィンクラー（2021年8月20日）。 「Der Mann, der Adolf Eichmann enttarnte」[アドルフ・アイヒマンの仮面を暴いた男]。南ドイツ新聞(ドイツ語)。 2022年8月13日のオリジナルからアーカイブ。2025 年9 月 2 日に取得。
  13. ^ ハレル 1992、第1章。
  14. ^ バーグマン 2018、58頁。
  15. ^ ミハイル・ファルコフ、シモン・ブリマン (2008 年 5 月 1 日)。 「Один из отцов «Моссада» раскрывает послевоенные тайны」[モサドの父の一人が戦後秘密を明らかに] (ロシア語)。ロシア系イスラエル。 2009 年 2 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年9 月 2 日に取得。
  16. ^ abc Tuviah Friedman (2007). 『ハンター』 . ハイファ: ナチス戦争犯罪記録研究所. p. 490.
  17. ^ 「アイヒマン作戦における私の役割。文書15」サイモン・ヴィーゼンタール・センター、1990年。 2025年9月2日閲覧。
  18. ^ “Шимон Бриман” [シモン・ブリマン] (ロシア語). 2007 年 12 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年9 月 2 日に取得。
  19. ^ ab "Впервые опубликован полный список участников охоты на Эйхмана" [初めて公開されたアイヒマン狩りの参加者の全リスト]。NEWSru.co.il (ロシア語)。NEWSru.com。 2007 年 1 月 25 日。2012 年 1 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年9 月 2 日に取得。
  20. ^ Staszek Krzysztofowski (2005 年 9 月 20 日)。 「Симон Визенталь, охотник за нацистами」[サイモン・ヴィーゼンタール、ナチスハンター]（ロシア語）。レンタ.ru。 2011 年 8 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年9 月 2 日に取得。
  21. ^ ハレル 1992、第1章、10。
  22. ^ abc Zaichik, MM 「На деле Эйхмана в МОСАДе было написано «хаяв мита»」 [モサドのアイヒマンファイルには「ハヤブ・ミタ」とマークされていた] (ロシア語)。 zman.com。 2012 年 6 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年9 月 2 日に取得。
  23. ^ ハレル 1992、第2章。
  24. ^ ハレル 1992、第10章、第11章。
  25. ^ マルキン1990、118ページ。
  26. ^ ハレル 1992、第11章。
  27. ^ ハレル 1992、第12章。
  28. ^ abc Harel 1992、序文。
  29. ^ “Операция «Последний занс»: в Аргентине возобновляется охота на нацистов" [「最後のチャンス」作戦: アルゼンチンでナチス狩りが再開] (ロシア語)。NEWSru.com。 2007 年 11 月 28 日。2009 年 8 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年9 月 2 日に取得。
  30. ^ “Голландская KLM «помогала нацистам скрыться»” [オランダ語 KLM 「ナチスの逃亡を助けた」] (ロシア語)。BBCロシアサービス。 2007 年 5 月 8 日。2012 年 4 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年9 月 2 日に取得。
  31. ^ ラビブとメルマン、2000、p. 152.
  32. ^ マルキン1990、123ページ。
  33. ^ abcd Harel 1992、第23章。
  34. ^ マルキン1990、128ページ。
  35. ^ オレグ、サルキン (2005)。 「Агент «Семь сорок»」 [エージェント「セブン・フォーティ」]。糸木。11 (457)。 2009 年 2 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。
  36. ^ マルキン1990、138–142ページ。
  37. ^ ペブズナー、ユーリ;チャーナー、ユーリ (2001)。 На щите Давидовом начертано «Моссад» [ダビデの盾に刻まれた「モサド」 ]。秘密のミッション。モスクワ: テラ。ページ 192–193。ISBN​​ 978-5-275-00303-1. 2018年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  38. ^ ラビブとメルマン、2000、p. 152-153。
  39. ^ “Как ловили Карла Адольфа Эйхмана” [カール・アドルフ・アイヒマンはいかにして捕らえられたか] (ロシア語)。私のイスラエルよ。 2009 年 2 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年9 月 2 日に取得。
  40. ^ Bar-Zohar & Mishal 2023、p. 184～215。
  41. ^ ハレル 1992年、第20章。
  42. ^ マルキン1990、177–179ページ。
  43. ^ マルキン1990、178～180頁。
  44. ^ ab Harel 1992、第21章。
  45. ^ "Доктор Йона Элиан, участник операции по захвату Эйхмана, покончил с собой" [Dr.ヨナ・エリアン、アイヒマン捕獲作戦参加者、自ら命を絶った]（ロシア語）。 NEWSru.co.il. 2011年6月17日。2022年1月11日のオリジナルからアーカイブ。2025 年9 月 2 日に取得。
  46. ^ バーグマン 2018、59ページより。
  47. ^ マルキン1990、186-187ページ。
  48. ^ ab "Умер øпион, поймавлий Адольфа Эйхмана" [アドルフ・アイヒマンを捕まえたスパイ死去] (ロシア語)。BBCロシアサービス。 2005 年 3 月 5 日。2010 年 2 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年9 月 2 日に取得。
  49. ^ マルキン1990、187ページ。
  50. ^ ab ジノドマン、V. (2005 年 5 月 5 日)。 「Именем øести миллионов жертв」[600万人の犠牲者の名において]（ロシア語）。毎日新聞。 2009 年 3 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年9 月 2 日に取得。
  51. ^ ハレル 1992年、第22章。
  52. ^ abc ラヴィヴ＆メルマン 2000、p.153。
  53. ^ マルキン1990、203–214頁。
  54. ^ ハレル 1992年、第27章。
  55. ^ ハレル 1992年、第31章。
  56. ^ ハレル 1992、第32章。
  57. ^ ab Raviv & Melman 2000、p. 154.
  58. ^ “Суд над Эйхманом” [アイヒマン裁判] (ロシア語). 2012年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年9月2日閲覧。
  59. ^ Carmi, Guy E.「イスラエルにおける死刑の合憲性について」(PDF) 。 2011年7月19日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2025年9月2日閲覧。
  60. ^ Weitz, Yechiam. 「我々は判決を執行しなければならない」. Haaretz. 2011年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年9月2日閲覧。
  61. ^ サファロフ 2022、75頁。
  62. ^ サファロフ 2022、75～76頁。
  63. ^ サファロフ 2022、76頁。
  64. ^ 「S/RES/138 (1960). 6月23日. アドルフ・アイヒマン事件に関する質問」[S/RES/138 (1960). 6月23日. アドルフ・アイヒマン事件に関する質問] (PDF) (ロシア語).国連安全保障理事会. 2005年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2025年9月2日閲覧。
  65. ^ Доклад Комиссии Генеральной ассамблее о работе её пятьдесят третьей сессии. Ежегодник Комиссии международного права 2001 [第 53 回会期の作業に関する総会への委員会の報告。国際法委員会年鑑 2001 ] (PDF) (ロシア語)。 Vol. II、パート 2。国連。 2007年。
  66. ^ サファロフ 2022、77頁。
  67. ^ サファロフ 2022、78頁。
  68. ^ レオニード・ムレチン(2008 年 12 月)。 「Близнецы в объятиях ангела смерти」[死の天使に抱かれる双子]。АЛЕФ（ロシア語）。アレフマガジン。 2011 年 2 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年9 月 2 日に取得。
  69. ^ Ciai、オメロ (2009 年 1 月 23 日)。 「Тень Менгеле над «арийской деревней»」 [「アーリア人の村」を覆うメンゲレの影] (ロシア語)。ラ・レプッブリカ。 2011 年 8 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年9 月 2 日に取得。
  70. ^ ハレル 1992年、第4章、28ページ。
  71. ^ エヴァンス、ニック (2009年1月23日). 「ナチスの死の天使ヨーゼフ・メンゲレがブラジルに姉妹都市を創設」.デイリー・テレグラフ. 2011年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年9月2日閲覧。
  72. ^ マルキン1990、172ページ。
  73. ^ “Агент «Моссада»: Израиль мог получить доктора Менгеле, но не захотел" [モサド工作員: イスラエルはメンゲレ博士を捕まえることができたかもしれないが、それを望まなかった] (ロシア語)。NEWSru.com。 2009 年 4 月 23 日。2011 年 9 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年9 月 2 日に取得。
  74. ^ “Рафи Эйтан: «Мы выследили доктора Менгеле, но его спас захват Эйхмана»” [ラフィ・エイタン: 「我々はメンゲレ博士を追跡したが、アイヒマンの捕獲が彼を救った」] (ロシア語)。NEWSru.com。 2008 年 9 月 1 日。2012 年 2 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年9 月 2 日に取得。
  75. ^ ジョンソン 2001、657ページ。
  76. ^ “Суд над Эйхманом” [アイヒマン裁判] (ロシア語). 2012年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年9月2日閲覧。// I. テルシュキン著。百科事典「ユダヤ世界」
  77. ^ グラホバ、L. (2000 年 6 月 15 日)。 「Аргентина вновь извинилась перед евреями」[アルゼンチン、再びユダヤ人に謝罪]。コメルサント（ロシア語）。 2009 年 2 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。
  78. ^ カントロヴィッチ 2009.
  79. ^ “ЦРУ знало, где скрывается Адольф Эйхман, но не выдавало его” [CIAはアドルフ・アイヒマンの隠れ場所を知っていたが公表しなかった] (ロシア語)。NEWSru.com。 2012 年 1 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年9 月 2 日に取得。
  80. ^ Borger, Julian (2006年6月8日). 「イスラエルによるアイヒマン逮捕がCIAにパニックをもたらした理由」ガーディアン紙. 2009年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年9月2日閲覧。
  81. ^ “Паспорт нацистского убийцы Эйхмана стал музейным экспонатом” [ナチス暗殺者アイヒマンのパスポートが博物館展示に] (ロシア語)。NEWSru.com。 2007 年 5 月 30 日。2012 年 1 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年9 月 2 日に取得。
  82. ^ “アルゼンチン、アイヒマン峠を発見”. BBC . 2007年5月29日. 2012年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年9月2日閲覧。
  83. ^ “Спустя 45 лет Израиль признал, что Эйхмана похитили агенты «Моссада»” [45年後、イスラエルはアイヒマンがモサド工作員に拉致されたことを認める] (ロシア語)。NEWSru.com。 2005 年 2 月 4 日。2013 年 2 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年9 月 2 日に取得。
  84. ^ Chach, I. (2011年3月16日). "Укол для Эйхмана" [アイヒマンへの注射] (ロシア語). 2016年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年9月2日閲覧。
  85. ^ “Государство наградило участников операции по поимке Эйхмана с опозданием на 47 лет” [47 年遅れで国家表彰されたアイヒマン捕獲作戦参加者] (inロシア語）。NEWSru.com。 2007 年 6 月 26 日。2009 年 2 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年9 月 2 日に取得。
  86. ^ “В Кнессете открылся мини-музей захвата Эйхмана” [アイヒマン捕虜のミニ博物館が国会にオープン] (ロシア語)。イズラスポータル。 2011 年 12 月 12 日。2013 年 6 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年9 月 2 日に取得。
  87. ^ Sova, E. (2011 年 12 月 13 日)。 「«Моссад» и похищение Эйхмана: выставка в Кнессете」 [「モサド」とアイヒマンの拉致: 国会展] (ロシア語)。BBCロシアサービス。 2012 年 1 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年9 月 2 日に取得。
  88. ^ IMDbの「アイヒマン作戦」
  89. ^ トゥヴィア・フリードマン (2007). 『ハンター』 . ケシンガー出版. ISBN 978-0-548-43837-4。
  90. ^ Kulchinsky、G. (2007 年 12 月 27 日)。 「Откуда взялись неонацисты?」 [ネオナチはどこから来たのか?]。ヴェスティ(記事)。 2012 年 1 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。
  91. ^ Moshe Pearlman (1961). The Capture Of Adolf Eichmann (ヘブライ語). Tel Aviv : Am Oved. 2009年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  92. ^ モシェ・パールマン（1961年）『アドルフ・アイヒマンの逮捕』ロンドン：ワイデンフェルド・アンド・ニコルソン社。OCLC 1070563  。
  93. ^ 「アドルフ・アイヒマン逮捕」モシェ・パールマン著。2013年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。イースト・ライディング・オブ・ヨークシャー図書館にあるパールマンの本
  94. ^ “Library of Congress Online Catalog”. 2022年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。– パールマンの本（議会図書館所蔵）
  95. ^ パールマン、M. (2001)。Как был пойман Адольф Эйхман [アドルフ・アイヒマンはいかにして捕らえられたか]。ロシアのユダヤ人会議図書館。モスクワ：リンバス・プレス。 p. 286.
  96. ^ ハレル，I.（1976）。 ברחוב גריבלדי, תל אביב: ספריית מעריב『ガリバルディ通りの家：アドルフ・アイヒマン逮捕に関する初の完全記録』バンタムブックス、328ページ。、1997年再版、ISBN 978-0-7146-4315-1
  97. ^ IMDbの「ガリバルディ通りの家」
  98. ^ マルキン 1990.
  99. ^ IMDbの『アイヒマンを捕らえた男』
  100. ^ トゥヴィア・フリードマン(1990). 「アイヒマン作戦における私の役割」サイモン・ヴィーゼンタール・センター. 2007年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年9月2日閲覧。
  101. ^ アハロニ、ツヴィ;ディートル、ヴィルヘルム (1996)。Der Jäger: アイヒマン作戦 – wirklich geschah (ドイツ語) でした。シュトゥットガルト: ドイツ連邦議会。 p. 302.ISBN​ 978-3-421-05031-1。
  102. ^ “Охотники за нацистами (2006)” [ナチス・ハンターズ (2006)] (ロシア語)。 2007 年 4 月 11 日。2009 年 9 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年9 月 2 日に取得。
  103. ^ “Охотники за Нацистами — 4 серии” [ナチスハンター – 4 エピソード] (ロシア語)。 2009 年 9 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年9 月 2 日に取得。
  104. ^ “Koch on Film”. thevillager.com. 2013年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年9月2日閲覧。
  105. ^ IMDbの「The Debt」
  106. ^ IMDbの「The Debt」
  107. ^ Zhogova、N. (2010 年 1 月 29 日)。 「Disney окончательно закрыл легендарную киностудию Miramax」 [ディズニー、ついに伝説のミラマックススタジオを閉鎖]。RB.ru (ロシア語)。ユナイテッドプレス。 2012 年 1 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年9 月 2 日に取得。
  108. ^ “Operation Finale (2018)”. IMDb. 2021年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年9月2日閲覧。

参考文献

  • ジョンソン、ポール (2001)。Популярная история евреев [ユダヤ人の歴史]。歴史文学（ロシア語）。イリノイ州ゾトフ翻訳 モスクワ: Veche。 p. 672.ISBN​ 978-5-7838-0668-1。
  • バー・ゾハール、マイケル。ミシャル、ニッシム（2023）。Амазонки Моссада。 Женщины в израильской разведке [モサド・アマゾンズ: イスラエル諜報機関の女性たち] (ロシア語)。モスクワ：コリブリ。 p. 282.ISBN​ 978-5-389-20207-8。
  • Генеральной ассамблее о работе её пятьдесят третьей сессии. Ежегодник Комиссии международного права 2001 [第 53 回会期の作業に関する総会への委員会の報告。国際法委員会年鑑 2001 ] (PDF) (ロシア語)。 Vol. II、パート 2。国連。 2007年。
  • カントロヴィッチ、ナティ (2009)。 「Реакция на процесс Эйхмана в Советском Союзе: попытка предварительного анализа, 1960 - 1965 годы」 [ソ連におけるアイヒマン裁判への反応]ユニオン: 予備分析、1960 ～ 1965 年]。ヤド・ヴァシェム: 研究です。パート 1 (ロシア語)。ヤド・ヴァシェム。ISBN 978-965-525-037-4。
  • ラビブ、ダン。メルマン、ヨッシ (2000)。История разведывательных служб Израиля [すべてのスパイは王子である: イスラエル諜報コミュニティの全史]。シークレットミッション（ロシア語）。モスクワ: 国際関係。 p. 528.ISBN​ 978-5-7133-1021-9。
  • ＡＮ州サファロフ（2022）。 「Правосудие от имени øести миллионов обвинителей: дело «イスラエル政府司法長官対アドルフ・アイヒマン» в контексте международного права」 600万人の告発者：国際法の文脈におけるイスラエル政府司法長官対アドルフ・アイヒマン]。Московский журнал международного права (ロシア語) (4): 70–107 . doi : 10.24833/0869-0049-2021-4-70-107。ISSN  2619-0893。
  • ハレル、イッサー (1992)。 Похищение палача [死刑執行人の捕獲] (ロシア語)。キエフ: SP コンパス。 p. 255.ISBN​ 978-5-7128-0004-9。
  • バーグマン、ロネン（2018年）『立ち上がれ、まず殺せ：イスラエルによる標的暗殺の秘史』ニューヨーク：ランダムハウス、p.784、ISBN 978-1-4000-6971-2。
  • マルキン、ピーター（1990年）『アイヒマンは私の手の中に』ニューヨーク：ワーナーブックス、272頁。ISBN 0-446-51418-7。
  • アボス、アルバロ (2007)。アイヒマン アン アルゼンチン[アルゼンチンのアイヒマン] (スペイン語)。アルゼンチン: エダサ。 p. 354.ISBN​ 978-950-9009-91-2。
  • ラジオ・スヴォボダのウェブサイトにある「アイヒマン作戦」。
  • ボブ・アベルマン「モサドによるアイヒマンの秘密逮捕、公開」ハダッサ・マガジン（2016年6月8日）。2025年7月12日閲覧。
  • アイヒマン作戦：アイヒマンは1960年5月11日にアルゼンチンで捕らえられた。ヤド・ヴァシェム。2025年8月2日閲覧。
  • アイヒマン裁判 —ショート・ユダヤ百科事典の記事
  • ウラジミール・アバリノフ。彼は盲目の男性によって身元が確認された。トップシークレット。2007年11月18日閲覧。2007年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  • マーク・ザイチック。ナチスの処刑人シャローム・ナガル。
  • ユダヤ仮想図書館所蔵文書の一部
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=アドルフ・アイヒマン%27s_capture&oldid=1331500096」より取得