『アドルフ1920』はジョン・ロドカーが1929年に出版した中編小説である。 [ 1 ] [ 2 ]パリを舞台に、主人公ディックの8時間にわたる人生を描いている。 [ 3 ]
意識の流れを巧みに操り、出来事をたった一日に限定している点において、ジェイムズ・ジョイスの『ユリシーズ』やヴァージニア・ウルフの『ダロウェイ夫人』と多くの点で類似している。この意味で、この作品は極めてモダニズム的な作品と言えるだろう。
ディックは躁病的な語り手であり[ 4 ] 、ウルフの『ダロウェイ夫人』に登場する砲弾ショックを受けた退役軍人セプティマス・スミスを彷彿とさせる。第一次世界大戦の余波への言及がいくつかあり、この中編小説の断片的な性質は、戦後のヨーロッパの分裂のメタファーとして捉えることができる。
この中編小説は8つのセクションに分かれており、それぞれ約1時間かかります。物語は断片的で、誰が話しているのか、誰が考えているのか、あるいは出来事が現在起こっているのか、それとも回想されているのかが分かりにくいことがよくあります。
ディックは目を覚ますと、外の通りでフェアが開催されているのに気づく。かつての恋人アンジェラとボルドーに行った時のことを思い出す。二人は地下聖堂を訪れた。彼はミュートスコープでヴィクトリア朝時代の女性が服を脱ぐ映像を見る。
彼は通りの人混みに戻り、人波に巻き込まれて吐き気を催す。蛇女に出会い、求婚する。彼女は受け入れる。彼は再び人混みに紛れ込み、モニカに発見される。モニカはおそらく彼の現在の恋人だろう。
彼らは、蝋人形の人体の一部と、戦傷と思われる傷を負った人々が展示されたテントに入る。ディックは小人を抱き上げる。彼とモニカはキスをする。彼は逃げ出し、別のミュートスコープ映像を見る。そこには、首に噛みつく頭の映像が映っていた。彼は休みたいと口にする。
彼は寝室に戻り、アンジェラの夢を見る。モニカが入ってくると目が覚める。彼女を見つめ、二人はキスを交わし、それから彼女を外へ連れ出し、人混みの中へと戻り、そっと彼女から立ち去る。
彼は群衆から抜け出す。混乱した彼は、アンジェラのこと、そして愛への後悔を空想し始める。
再びフェアに足を踏み入れると、5人のレスラーがいた。熊、太ったレスラー、痩せたレスラー、大柄な女性、そして「小麦粉のように白い顔の少年」だ。彼らは戦い、女性が勝利する。ディックはこれに嫌悪感を抱く。その後、群衆の中にアンジェラの幽霊が現れ、テントの中で再び白昼夢を見る。彼はスクリーンに映し出された映画を見つめるが、その映画の中で顔がどんどん大きくなっていく。
彼はモニカを部屋まで迎えに行き、レストランへ、そして水族館へ。彼はアンジェラがウンディーネに扮する姿を思い浮かべる。
アンジェラが戻り、モニカは立ち去らざるを得なくなる。モニカは名も知らぬ護衛と共に戻ってくる。彼らはフェアで蛇女を拾い、5人でクラブへ向かう。クラブでディックは特にジャズミュージシャン、黒人のウェイター、ダンサー、そして歌手の存在に気づく。身元不明の黒人男性が彼らと一緒に座り、蛇と遊んでいる。ディックは控え室でアンジェラと話をする。彼はグラスを積み重ね始めるが、アンジェラに止められるとグラスは倒れてしまう。ディックは錯乱状態になり、タクシーで帰宅する。そして眠りに落ちる。
1928年11月にダイアル紙に寄稿したエズラ・パウンドは、この小説が「 『ユリシーズ』から生まれた価値ある作品」の2作のうちの1つであると信じていた。 [ 5 ]