スカーレット・ピンパーネルの冒険

スカーレット・ピンパーネルの冒険
初版の表紙
著者オルツィ男爵夫人
言語英語
シリーズスカーレット・ピンパーネル
ジャンル冒険、歴史短編小説
出版社ハッチンソン＆カンパニー
発行日
1929
出版場所イギリス
メディアタイプ印刷物（ハードカバーとペーパーバック）
ページ280ページ
先行サー・パーシーの反撃 
に続くスカーレット・ピンパーネルの勝利 

『スカーレット・ピンパーネルの冒険』は、バロネス・オルツィ[ 1 ]による、勇敢なイギリスの英雄スカーレット・ピンパーネルとその同盟を描いた短編集第2集です。1929年に執筆され、以下に挙げる物語は1793年を舞台としていますが、順不同です。時折、シリーズの他の作品の出来事に触れており、オルツィは長編のピンパーネル小説からプロットやアイデアを頻繁に再利用しています。

コンテンツ

「おいおい、パーシー卿！」

セーヌ＝エ＝オワーズ県地方課長シトワイヤン・ローゼは、スカーレット・ピンパーネルがトゥルノン＝ダジュネー伯爵夫妻とその3人の子供を自分の目前から救出したことに動揺する。イギリスのスパイにどう対処すべきか不安になったローゼは、スカーレット・ピンパーネルへの対処経験を持つ友人アルマン・ショーヴランを呼び寄せる。ショーヴランはローゼに、イギリスのスパイたちの心を掴むような裏切り者の貴族一家（美しい女性、老人、幼い子供たち、そしてできれば彼らの不公平感に訴えるような親切な障害者か白痴）を選び、罠を仕掛けるよう助言する。市民デゼーズ、その病弱な妻、そして可愛い娘という格好の餌食を選んだ後、彼らは、警備が手薄に見える列車でパリに向けて輸送される。しかし、駅馬車に乗っていた他の乗客は実は変装した兵士で、ピンパーネルとその一味が襲ってきたら反撃する準備ができている。

主な証人

1793 年 5 月、熱心な共和主義者の未亡人ルスールと息子のアシルは、ワインの販売で利益を上げている。可憐で可憐な二人の女中ジョゼフィーヌ パルミエにアシルは目を奪われ、恋に落ちたアシルは結婚を申し込む。しかし、ジョゼフィーヌは、愛は返せないと、きっぱりと断る。アシルは、ジョゼフィーヌの拒絶に激怒し、結婚かギロチンかという選択を迫られた時に、ジョゼフィーヌが前者を選ぶだろうと、母親に頼んでジョゼフィーヌを窃盗罪で告発させる。しかし、ジョゼフィーヌは再び拒絶する。法廷で彼女は無実を主張し、ルスールを偽証者だと告発する。検事総長は、無実を証明しなければならないとルスールに告げるが、母親の証言は受け入れられない。ジョゼフィーヌはアリバイ証人としてもう一人の証人を立てる気配を見せなかった。その時、シラノとして知られる市民ジョルジュ・グラダンが突然、法廷で、ジョゼフィーヌの母と同じ通りに住んでおり、パルミエ家には貴族が頻繁に訪れており、その貴族は問題の時間帯にジョゼフィーヌの家に来ていたため、自分が主たる証人であると告げる。ジョゼフィーヌはこの言葉に青ざめ、母と二人きりで家にいたと主張する。シラノ一味は証人を探し出すことができないが、法廷に戻ると、ジョゼフィーヌは本名をラモワニャンという貴族であると告発する。グラダンは、アシルの激しい嫌悪感をよそに、謎の貴族に復讐するためジョゼフィーヌと結婚すると宣言する…

パリからの異邦人

1793 年 1 月、リムール警察長官カンポン市民は、スカーレット ピンパーネルとその同盟が地方警察から 6 人の貴族を救出したことにまだ動揺していました。イギリス軍によるさらなる介入を懸念したカンポン市民は、次にどうすべきか助言を求めて友人のショーヴラン市民に手紙を書きました。ショーヴランはパリを離れることができませんでしたが、カンポンに、貴族の一団を確保し (罪がなく哀れなほど良い)、彼らを投獄したことを人々に知らせ、必要な予防措置を講じながら、避けられない救出の試みを待つよう提案しました。また、翌日までに、パリの委員会に知られている犯罪者やスパイの追跡に最も長けた人物の 1 人であるマイエ市民から、計画実行の協力を得られるとカンポンに保証しました。委員会は、イギリスのスパイが地元の廃墟となったシャトーで目撃されたという知らせを受け、計画を実行に移します。カンポンは部下を引き連れて調査に赴き、パリから来た異邦人に貴族たちの管理を任せる。一見するとプロットは『マンゼル・ギロチン』の要素と酷似しているように見えるが、オルツィはそこに予想外の展開を織り込んでいる。

「フライ・バイ・ナイト」

熱烈な王党派の若者たちが、古い家の地下室で「王党派の息子クラブ」の秘密会合を開き、政治談義を交わし、若き国王ルイ17世への忠誠を誓う。会合の間、セルヴァンという名の老放蕩者が彼らの監視役を務めており、通常は彼がいないと会合は開かれない。しかし、セルヴァンは留守で、次回の会合は彼が戻るまで延期すると約束していた。ところが、時は1793年10月13日。翌日にはマリー・アントワネットの裁判が始まる。セルヴァンの警告を無視し、若者たちは事態を話し合うため急遽会合を開くが、間もなく「共和国の名において開け！」という不吉な叫び声が響き、彼らは巣穴に閉じ込められたネズミのように閉じ込められてしまう。激しい格闘の末、15人の若い共謀者が捕らえられ、残りは死に追いやられる。翌日になって初めて、人民委員部は、ある人物が行方不明になっていることに気づいた。それは、ロワイヤン子クラブの会長、フェリシアン・レゼヌだった。しかし、彼は一体どこへ行ってしまったのだろうか。そして、公安委員会のスパイに監視されている彼の家族を待ち受ける運命とは？

古いシャトーの魅力

市民フェルナン・マルジューは、市民の愛を一身に受ける俳優です。舞台では喜劇の天才として、機知に富み、温厚でハンサムな彼は、女性から崇拝され、男性からは尊敬されています。しかし、彼の人気は公安委員会の目に留まります。公安委員会は、男性が権力の座に居続けることを許さないからです。市民ショーヴランは事件に着手しますが、マルジューを逮捕するだけでは不十分だと悟り、彼の評判を落とし、人気を失墜させる計画を立てます。

9月下旬のある日、弁護士がフェルナンドを訪ね、疎遠になっていた従弟のデジレ・マルジューが、フェルナンドがマルジョヴァン家の古い城を残す代わりにそこに住むことを条件に亡くなったと告げられる。フェルナンドは昔から城を愛しており、急いでサン＝ブリユーにある婚約者セレストの家にそのことを伝え、そこで明らかに旧友であるパー​​シー卿に会う。遺産相続の知らせを聞いたパーシーは疑念を抱き、フェルナンドに注意するよう警告し、マルジョヴァンへの最初の訪問は少なくとも1週間後にするよう促す。フェルナンドは、誰かが自分を罠にかけようとしているかもしれないという考えに一笑に付し、その夜に行くことを決意するが、4日後、セレストは死ぬほど怖がる。フェルナンドは連絡がなく、劇場のドレスリハーサルにも欠席したからである。

虎の穴で

スカーレット・ピンパーネルの一団はボルデ近郊で活動し、市民軍曹ルノーの鼻先から2つの古いカロタンを救出していた。不注意によりオランダに追放されたルノー軍曹に代わり、市民パピヨンが国民衛兵の分遣隊を引き継ぐためにパリから派遣された特別将校となる。パピヨンはイギリスのスパイがこれ以上問題を起こさないようにと決意しており、彼らが廃墟となったコテージに隠れていると聞くと、兵士たちを派遣して彼らを捕まえようとする。すぐに、この状況はピンパーネルが近くのダッチェス・アンの塔に監禁されている司祭たちの救出を試みている間に衛兵の注意をそらすために仕組まれたものであることが明らかになる。しかし、パーシー卿が塔を登り、司祭たちが監禁されている窓から中に入った途端、罠に落ちたことに気づく。部屋の中には公安委員会の十数名と宿敵ショーヴランが待ち構えていたのだ。パーシーは短い格闘でひどく殴られた後、テーブルにしっかりと縛り付けられ、扉は閉ざされた。彼は無力な囚人となり、意識を失った丸太と化してしまうのだった…

小さな医者

1793 年 9 月下旬、ブルターニュの風光明媚な片隅で、スカーレット ピンパーネルとドクター レスカーは、安全なイングランドに向かって水平線から消えていくスクーナー船を見守っています。サー パーシーがラ フォレスト家 (スクーナー船に乗っていた) を救うのを手伝った老ドクターは、イギリス人の安全を心配していますが、自分自身の安全については心配していません。「どんなに短気な愛国者でも、国がすべての医者をギロチンに送る余裕がないことは知っている」と主張しています。自信に満ちていたにもかかわらず、数日後、レスカーは見知らぬ人からイギリスのスパイについて尋問されていることに気づきます。レスカーはその地域で人気があり、居酒屋の群衆は、この善良なドクターの扱いに不安になり始めます。特に、その見知らぬ人が他でもない公安委員会のメンバーである市民ペレであることが明らかになると、不安は募ります。ペレは場の雰囲気を感じて後ずさりするが、すぐに3人の船員/密輸業者の会話に気付く。彼らは、ピポ通りでレスカー医師に付き添われているイギリス人（おそらくピンパーネル）を見たという。ペレは兵士を派遣して住所を調べさせ、家は空っぽだったものの、密輸されたイギリスの品々が大量に見つかったと報告する。さらに、ピンパーネルから船員の1人であるディエドネ市民に宛てたメモも見つかった。そのメモには、その日の夜10時にいつもの場所で彼と会う約束が書かれていた。ギロチンで脅されたディエドネは、ついにペレに、待ち合わせ場所はレスカー医師の家だと告げ、この小柄な医師を裏切り者と非難する。

チーフの道

同盟の初期の頃、マーガレット・ブレイクニーは夫に、裏切り者のクルムステッド卿（『紅のピンパーネル同盟』の「裏切り者」参照）を最新の任務に同行させないよう懇願し、成功した。同盟のメンバーの中には、若いファンショー卿にも同行を禁じたいと考える者もいた。ファンショー卿は、輝かしいスタートを切ったものの、意固地で頑固な性格で、根っからのギャンブラーであり、物事が思い通りにいかないと、非常に意地悪な行動に出る傾向がある。

ファンショーは、革命前に16歳だったアリーヌというエルクール伯爵の娘に、何年も恋心を抱いていた。当時、地元の学校で母親と暮らしていたハンサムな教師、ポール・ノタラも、アリーヌに熱烈に恋していた。母の死後、ノタラはアリーヌに愛を告白するが、アリーヌの兄フランソワは、この教師が妹と険悪な関係にあるのを見て、フランス貴族の娘と愛し合ったポールを、乗馬鞭で死ぬ寸前まで殴りつける。ノタラはこの襲撃によって片目を失い、一生消えない傷を負う。

4年後、旧体制は崩壊した。ノタラは共和主義の扇動者となり、デルクール家は裏切り者として糾弾される。ファンショーはアリーヌに誰の気持ちも抱いていない。しかし、ノタラがまだアリーヌに深い想いを抱いていることを知ったピンパーネルは、ファンショーとデルクール家全員をギロチンの刑という避けられない運命から救い出そうとする。楽士に扮した（「サー・パーシー・リード・ザ・バンド」参照）連盟は、シャトーでの出来事に影響を与えることができる。しかし、サー・パーシーはファンショーの嫉妬がすべてを台無しにするのを止められるのだろうか？

さらに読む

参考文献

  1. ^ 「Adventures of the Scarlet Pimpernel | ISBNdb」isbndb.com . 2025年4月9日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Adventures_of_the_Scarlet_Pimpernel&oldid=1333346533」より取得