王子へのアドバイス

ニネベの君主への助言の写本

アッカド語の著作『君主への忠告』（バビロニアの勇士への忠告とも呼ばれる）は、未来の王や有力者たちに正義を重んじるよう呼びかけている。特に、古代バビロニアの三都市シッパル、ニップル、バビロンの特別な地位を尊重するよう強く勧めている。これらの都市の住民は、神の裁定によって強制労働と税金を免除されているとされている。^{[ 1 ]}法と予言の論文を彷彿とさせる詭弁的な構成で、このテキストは、条項を遵守しない権力者に対して神罰が定められていることを列挙している。^{[ 2 ]}

テキストの写本

『助言』の書き方は、3つの点で特筆すべき点がある。第一に、両写本とも、古風な音節記号値と、アッカド語の古期段階における特定の言語的特徴を用いている。第二に、表語文字を多用しているが、これは通常、専門文献に限られる手法である。第三に、本文は行頭の接続詞と関係代名詞を省略し、定形が想定される箇所で不定詞を用いている。これらの特徴は、おそらく本文の見かけ上の年代を高く見せるための装飾であり、その存在によってその作成年代の特定が困難になっている。^{[ 2 ]}

「君主への助言」は、紀元1千年紀のニップルとニネヴェの二つの写本に確認されており、ニネヴェ王立図書館目録（K.10182）にも記載されている。さらに、ニップルからアッシリア王に送られた、都市再建への支援を求める手紙にも引用されている。^{[ 3 ]} 「君主への助言」は、紀元1千年紀のニップルとニネヴェの二つの写本に確認されており、ニネヴェ王立図書館目録（K.10182）にも記載されている。さらに、ニップルからアッシリア王に送られた、都市再建への支援を求める手紙にも引用されている。^{[ 3 ]}

参考文献

1. フィン、ジェニファー (2017年5月22日). 『マルドゥク騒動：メソポタミア文学第一千年紀における王権に関する言説の問い直し』 De Gruyter. pp.  129– 151. doi : 10.1515/9781501504969 . ISBN 978-1-5015-0496-9。
2. ミットー、トニオ. 「II.5 王子への助言」 .電子バビロニア図書館. LMUミュンヘン. 2023年3月10日閲覧。
3. ランバート、ウィルフレッド・G. (1960).バビロニアの知恵文学. オックスフォード: クラレンドン・プレス. p. 110.