| Affe mit Schädel (髑髏を持つ猿) | |
|---|---|
 | |
| アーティスト | ヒューゴ・ラインホルト |
| 年 | 1893年頃 |
| タイプ | ブロンズ |
| 寸法 | 30 cm（12インチ） |
「 Affe mit Schädel」（「頭蓋骨を持つ猿」）は、19 世紀後半のドイツの彫刻家フーゴ ラインホルトの有名な作品です。この小像は、Affe, einen Schädel betrachtend (「頭蓋骨を眺める、または熟考する猿」)としても知られています。この作品は、1893 年にGroße Berliner Kunstaustellung (大ベルリン美術展)で初めて展示されました。 [1]
説明
チンパンジー（Pan troglodytes ）が、山積みの本と原稿の上に座っている。右手に人間の頭蓋骨を持っており、シェイクスピアの『ハムレット』でデンマーク王子がヨリックを悼む場面（「ああ、哀れなヨリック！私は彼をよく知っていたのに…」）を彷彿とさせる。チンパンジーは片手で顎を支え、物思いにふけるような姿勢をとっている。左足で右足を支え、右足にはノギスを握っている。閉じられた本の背表紙には「ダーウィン」と書かれている。
-
人間の頭蓋骨の詳細
-
瞑想の姿勢を示す詳細
-
積み重ねられた本と「ダーウィン」の背表紙の詳細
-
聖書のページの破れを示す詳細
足元で開かれ、鑑賞者に向かっている本の右ページには、「eritis sicut deus」（創世記3章5節、主の命令に反してエデンの園で蛇がイブを誘惑し、善悪を知る木の実を食べさせようとする場面で、「そして、あなたたちは神のようになる（善悪を知る者となる）」と約束する）という一文が刻まれているが、この引用の後半部分はページの下半分から切り取られて欠落している。[2]
モチベーション
ラインホルトがこの彫刻を制作するにあたり、どのようなインスピレーションを得たのかは不明ですが、オーギュスト・ロダンの「考える人」との類似点が明らかです。ロダンが1880年には既にこの彫刻を構想していたにもかかわらず、ブロンズ鋳造され、展示されたのは「考える人」がデビューした後のことでした。これは驚くべき事実です。 [3]
解釈
切り取られた聖書の引用は、善悪を知ることも、区別することもできないことを示唆しているのかもしれない。類人猿の書斎、書庫、ノギスといった道具から、この彫像は道徳心のない合理主義の適用に対する警告であるということが示唆される。さらに、人間が頭蓋骨を持っている姿で描かれている場合、それは通常、死すべき運命（メメント・モリを参照）と死の必然性についての言及である。有名な話だが、ハムレットはヨリックを亡くすが、この不気味な土産によって人生の厳しい運命と直面することになり、すぐに嫌悪感を抱く。しかし、ヒューゴ・ラインホルトの描く類人猿にとって、それは全く異なるものだ。類人猿は評価と測定を行っている（ノギスで確認）。私たちが他の種にこのレベルの知能があると見なすことさえ、歴史的に人類に与えられてきた不均衡な影響力を目の当たりにする目を通して、私たち自身を大胆に検証していることになる。フーゴ・ラインホルトのオリジナルの碑文「eritis sicut deus」（時には誤って「eritus …. 」と表記される）は、ダーウィン主義的な理解がフランケンシュタイン的な生命の本質の濫用につながる可能性を示唆するか、あるいは、我々がそれらの客人を受け入れることができれば、他の高度な生命体にも我々の知的な舞台の上で居場所を認める、より包括的な無垢さを示唆するかのどちらかである。[4]『創世記』の「eritis sicut deus」（「あなたは神のようになる」）という引用が書かれたページは破れており、後半の「Scientes bonum et malum」（「善悪を知ること」）が失われている。フーゴはダーウィン主義の思想に共感していたが、ゲーテの『ファウスト』にも精通していた。そこでは、同じ引用が人間の理性の誤用に対する警告として現れており、ノギスは科学的方法を象徴している。[5]
再生
ベルリン大美術館で初公開された『羊飼いの子』は、グラーデンベック鋳造所（カール・グスタフ・ヘルマン・グラーデンベックが1851年に設立）の注目を集めました。 [1]鋳造所は像の権利を購入し、自社のカタログにブロンズ像として掲載したところ、その斬新なデザインで人気を博しました。[6]グラーデンベック鋳造所の閉鎖に伴い、30cmの実物大鋳型は姿を消しましたが、ビルトギーセライ・ザイラー社が13cmのグラーデンベック鋳型（Nr. 1194）を取得しました。[7]
分布
グラデンベック版の像は、エディンバラ大学進化生物学研究所、アバディーンの医療外科協会、ボストン医学図書館、オンタリオ州キングストンのクイーンズ大学医学図書館、またカルガリー、コットブス、グロスター、ケリケリ、ミュンネケビューレン、オークビル、大阪、オックスフォード、ボーデン湖畔のセーラム、スティーブンスポイント、ウィーン、そして有名なクレムリンのレーニンの机の上などにも展示されている。[8]中には、オーストリアのアッター湖の底に沈んでいた第二次世界大戦のユンカース Ju 88から引き揚げられたものもある。 [9]
バリエーション
ドイツのザイラー社とスコットランドのパウダーホール社という2つの鋳造所が、現在でもこの像の忠実な複製版を製作している。これらの複製版はサイズ（それぞれ13cmと30cm）と古色（それぞれ明るい伝統的なブロンズと、はるかに暗いペニーブロンズ）が異なる。オリジナルに忠実でない他のバージョンでは、チンパンジーの物思いに沈んだ表情が頭を掻く困惑した表情に変化したり、安価な素材（粘土など）に代えて金属光沢を犠牲にしたり、プラスチック製の頭蓋骨を不注意に配置することで彫刻の安定感を損なったりすることもある。現在の価格は10ドルから4,500ドルの範囲である。オークションや個人売買で稀に現れるグラデンベックの作品は、最高6,000ドルで取引されることもある。[要出典]
-
Affe mit Schädel
2014
パティナ: ペニー ブロンズ -
ダーウィンモンキー
2008
パティーナ：ガンメタル -
パウダーホールブロンズ
2008
パティーナ：インペリアルブラック -
トーマス・ブレイク
モア 1990年頃
緑青：ポタッシュブラック -
グラデンベック
1942年頃
古色：クラシック/アンティーク
引用
- ^ ab Schmetzke, A. (1999/2008), Hugo Rheinhold ... and his Philosophizing Monkey: Gladenbeck. Archived 2012-10-17 at the Wayback Machine 2008年12月1日閲覧。
- ^ Richard, J. & Schmetzke, A. (2005) 「Der Philosophische Affe und die Eule der Minerva.」[永久リンク切れ] Kant, H. & Vogt, A. 編。知識と理論の知識。 Hubert Laitko zum 70. Geburtstag。ベルリン: Berliner Verlag für Wissenschafts- und Regionalgeschichte Michael Engel 博士: p. 19. また、Richter, J. & Schmetzke, A. (2007)。ヒューゴ ラインホルトの哲学的な猿、ミネルヴァの現代のフクロウ。NTM—自然科学、技術、医学の歴史と倫理に関する国際ジャーナル、15(2): p. 86.
- ^ リヒター&シュメツケ (2005)、p. 22. また、Richter & Schmetzke (2007)、p. 90.
- ^ Derry, JF (2005), Rheinhold's Philosophizing Monkey Archived June 25, at the Wayback Machine . (パンフレット). エディンバラ大学文化コレクション監査. エディンバラ大学博物館・美術館.
- ^ レイノルズ、ヴァーノン (2008). 「ヒューゴの哲学的類人猿」(PDF) .国際霊長類保護連盟ニュース. 35 (2): 16– 18.
- ^ Schmetzke, A. (1999/2008), Gladenbeckカタログより。2012年4月4日アーカイブ、Wayback Machineにて。2008年12月1日閲覧。
- ^ Schmetzke, A. (1999/2008), Original Gladenbeck Pieces of Rheinhold's Monkey. Archived 2012-05-05 at the Wayback Machine 2008年12月1日閲覧。
- ^ Schmetzke, A. (1999/2008) 表1: ラインホルトの「哲学する猿」のブロンズ - 所在地、物理的特性、鋳造所など。2012年10月17日にWayback Machineにアーカイブ。2008年12月1日閲覧。
- ^ Schmetzke, A. (1999/2008)、センセーション・アム・アッターゼー。 2012 年 4 月 4 日にウェイバック マシンにアーカイブされました。また、Richter & Schmetzke、2007、p. 83. 2008 年 12 月 1 日に取得。
外部リンク
