アフリザル・マルナ
アフリザル・マルナ
アフリザル・マルナ
アフリザル・マルナ
生まれる
アフリザル・マルナ
（1957年6月7日）1957年6月7日
ジャカルタ
国籍インドネシア語
市民権インドネシア
ジャンル詩
主題インドネシア文学
注目すべき作品テマン-テマンク ダリ アタップ バハサ(2008)

アフリザル・マルナ（1957年6月7日インドネシア・ジャカルタ生まれ）は、インドネシアの活動家、散文作家、詩作家、演劇作家である。[ 1 ]

バイオグラフィー

アフリザル・マルナは、作家としてのキャリアを始める前、ドリヤカラ哲学大学で学んだ。彼の詩は主に、都市生活における物質的な側面を表現している。日常生活からイメージを拾い上げ、マルナはそれらを並置することで、現代の私たちの生活の喧騒と混沌を浮き彫りにする。彼は詩の中で様々な事物の間のつながりを探すことを好み、それを「事物の視覚的文法」と表現している。1995年、アフリザル・マルナはオランダのロッテルダムで開催された国際詩人フェスティバルに参加した。彼はまた、 Poetry International Webで特集された詩人でもある。2008年に出版された彼の詩集『Teman-Temanku dari Atap Bahasa （言語の屋根から来た私の友人たち）』は、インドネシアのニュース雑誌Tempoによって2009年の最優秀文学作品に選ばれた。彼はホライゾン、コンパス・デイリー、ニュース・ブアナ、リパブリック、ルール・オブ・ザ・ピープル、ジャバ・ポスト、スラバヤ・ポスト、マインド・オブ・レプレゼンタティブズなど、数多くの雑誌に関わっている。[ 2 ]

アフリザル・マルナは詩作のほかに短編小説も執筆しており、 2003年に『Novel yang Malas Mengisahkan Manusia（人間について語りたくない小説）』、 2004年に『Lubang dari Separuh Langit（半分の空の穴）』という2冊の散文集を出版している。 [ 3 ]アフリザル・マルナは『 Journey Theatre Anthology Second Body and the Word』と題した著書で演劇について語っている。[ 4 ]インドネシア各地の演劇について論じるため、アフリザル・マルナはスイスとハンブルクを旅した。[ 5 ]

受賞歴

  • インドネシアのニュース雑誌『テンポ』より、詩集『テマン・テマンク・ダリ・アタップ・バハサ』が2009年最優秀文学賞を受賞
  • エッセイ 文芸誌 ホリソン (1997)
  • マイクの沈黙、建築雨（1995）は、1996年に開発センターと教育言語開発文化省から賞を受賞しました。
  • セニマニア共和国のエッセイに対する共和国賞、共和国(1994)
  • ジャカルタ芸術評議会文学図書賞（1984年）
  • ブロンズ・リールがラジオ・オランダ『ヴェレルドムロープ』（1981年）のモノローグの脚本を担当[ 6 ]
  • クサラ・サストラ・ハトゥリスティワ賞最優秀詩アンソロジー賞 2013
  • インドネシア共和国文化教育省より2014年最優秀舞台芸術評論家賞受賞
  • DAAD ベルリン・クエンストラープログラム DAAD 奨学金 (2014 ～ 2015 年のアーティスト・イン・レジデンス) [ 7 ]

出版物

  • マルナ、アフリザル (1984)。アバド・ヤン・ベルラリ（インドネシア語）。ジャカルタ: レンバガ・ペネルビット・オルターメド、ヤヤサン・リンカラン・メラプティ。OCLC  63976414。
  • マルナ、アフリザル (1985)。ミトス・ミトス・ケセマサン（インドネシア語）。ジャカルタ・ティムール：作家。OCLC  67718765。
  • マルナ、アフリザル (1986)。Menengok tradisi : sebuah alternatif Bagi teater modern (インドネシア語)。ジャカルタ: デワン・ケセニアン・ジャカルタ。OCLC  18685041。
  • マルナ、アフリザル (1986)。Sketsa sastra インドネシア I (インドネシア語)。ジャカルタ：サストラ・キタ。OCLC  68830030。
  • マルナ、アフリザル (1989)。フォーラム・テーター・ナスカ・ジャーマン : beberapa pemikiran tentang pementasan naskah Barat oleh teater インドネシア : 夏、ディスクシ フォーラム・テーター・ナスカ・ジャーマン、1988 年 6 月 19 ～ 25 日、ジャカルタ、タマン・イスマイル・マルズキ(インドネシア語)。ジャカルタ: ゲーテ・インスティトゥート。OCLC  21375282。
  • マルナ、アフリザル (1990)。ヤン・ベルディアム・ダラム・ミクロポン：クンプラン・サジャク（インドネシア語）。ジャカルタ: メダン サトラ インドネシア。OCLC  246412987。
  • マルナ、アフリザル (1993)。サヤ・メンイェトリカ・パカイアン：エンパット・クンプラン・サジャク（インドネシア語）。ジャカルタ。OCLC  69262986。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  • マルナ、アフリザル (1995)。Arsitektur hujan (インドネシア語)。ジョグジャカルタ：ヤヤサン・ベンタン・ブダヤ。ISBN 9789798793066. OCLC  34414637 .
  • マルナ、アフリザル (1995). 『読書の伝記：詩集』 ジャカルタ. OCLC  68876886 .{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  • マルナ、アフリザル (1996)。Tiang hitam belukar malam : 20 プイシ ピリハン(インドネシア語)。バンドン: Diterbitkan untuk フォーラム Sastra Bandung oleh Rekamedia Multiprakarsa。OCLC  64681453。
  • マルナ、アフリザル (1996)。厳選された詩（インドネシア語）。インドネシア: JSTOR、1996 年 10 月、no. 62、p. 83-89。土井：10.2307/3351393。ISSN  0019-7289。JSTOR  3351393。OCLC  478014600。
  • マルナ、アフリザル (1996)。Korek api membakar almari es : kumpulan puisi Made Wianta、1979 ～ 1995 年(インドネシア語)。ジョグジャカルタ：ヤヤサン・ベンタン・ブダヤ。ISBN 9789798793127. OCLC  35229500 .
  • マルナ、アフリザル (1999)。カルン ダリ テマン : ピリハン サジャク(インドネシア語)。ジャカルタ：グラメディア・ウィディアサラナ・インドネシア。ISBN 9789796695478. OCLC  45762020 .
  • マルナ、アフリザル (1999)。カルン・ダリ・テマン（インドネシア語）。ジャカルタ: グラシンド。ISBN 9789796695478. OCLC  246386115 .
  • マルナ、アフリザル (2000)。Sesuatu インドネシア : personifikasi pembaca yang tak bersih (インドネシア語)。ジョグジャカルタ：ヤヤサン・ベンタン・ブダヤ。ISBN 9789798793899. OCLC  44877041 .
  • マルナ、アフリザル (2002)。ダラム・ラヒム・イブク・タク・アダ・アンジン（インドネシア語）。ジョグジャカルタ：ベンタン・ブダヤ。ISBN 9789793062525. OCLC  51722444 .
  • マルナ、アフリザル (2003)。アヤム・ベルワルナ・ヒジャウ・ジャトゥ・ダリ・ムルトゥク（インドネシア語）。マカッサル: 瞑想的。OCLC  82149653。
  • マルナ、アフリザル (2003)。Seperti sebuah 小説 yang malas mengisahkan manusia : Kumpulan prosa (インドネシア語)。マゲラン：インドネシアテラ。ISBN 9789799375742. OCLC  54373316 .
  • マルナ、アフリザル (2003)。ラクヤット・ミスキン・コタ・メヌリス・リワヤトニャ・センディリ：5タフン・ジャリンガン・ラクヤット・ミスキン・コタ（インドネシア語）。ジャカルタ: ヤヤサン ソシアル インドネシア ウントゥク ケマヌシアン。OCLC  66485028。
  • マルナ、アフリザル (2004)。ハナフィ：ダイブイン（英語とインドネシア語）。ジャカルタ: スタジオハナフィ。OCLC  60796072。
  • マルナ、アフリザル (2004)。Lubang dari separuh langit (英語とインドネシア語)。ジョグジャカルタ: アカデミ・ケブダヤーン・ジョグジャカルタ。ISBN 9789799834133. OCLC  60321699 .
  • マルナ、アフリザル (2004)。ボロブドゥールのアジタティフ：セニ、インターコスモロギ、マゲラン（インドネシア語）。マゲラン、ジャワ・テンガ：ガレリ・ランゲン。ISBN 9789799750112. OCLC  77332770 .
  • マルナ、アフリザル (2008)。テマン・テマンク・ダリ・アタップ・バハサ：クンプラン・プイシ・アフリザル・マルナ（インドネシア語）。ジョグジャカルタ：ラファドル・プスタカ。ISBN 9789799626882. OCLC  291194911 .
  • マルナ、アフリザル (2009)。Ruang di bawah telinga : biografi seni rupa Made Wianta [耳の下のスペース : Made Wianta の美術伝記] (英語とインドネシア語)。ジャカルタ: O ハウス ギャラリー。ISBN 978-602-95863-0-5. OCLC  604996182 .
  • マルナ、アフリザル (2010)。ワイナンダ・デロー：インドネシア。アムステルダム：デ・フェルベーディング。ISBN 978-90-78909-13-2. OCLC  728688525 .
  • マルナ、アフリザル (2010)。Perjalanan teater kedua : antologi tubuh dan kata (インドネシア語)。ジョグジャカルタ: インドネシア現代アートネットワーク。ISBN 978-602-98319-0-0. OCLC  703617764 .
  • マルナ、アフリザル (2010)。サラム・ベクティ：ナシルン（インドネシア語）。ジョグジャカルタ: サンクリン アート スペース。OCLC  752229854。
  • マルナ、アフリザル (2010)。パダ・バンタル・ベラサップ（インドネシア語）。ジャカルタ: オマソレ。ISBN 978-602-96582-1-7. OCLC  651015144 .

翻訳

  • Traum der Freiheit Indonesien 50 jahre nach der Unabhangigkeit (Hendra Pasuhuk & Edith Koesoemawiria、1995)
  • 世界文学のフロンティア（岩波書店、東京、1997年）
  • 詩人たち、世界の友（未都社、東京、1997年）
  • メナジェリー3（ジョン・H・マクグリン、1997年）
  • Do Lado Dos Ollos Arredor da poesia, entrevistas con 79 Poetas do Mundo (Emiilio Arauxo、Edicions documio、2001)
  • 不安に関する神話（アンディ・フラー、ロンター財団、2013年）
  • Druckmaschine Drittmensch (ウルリケ・ドレースナー、ソフィー・マハカム・アンガウィのインターリナルエバーセットツンゲン、カトリン・バンデル、DAAD -Berliner Kuenstlerprogramm des DAAD、2015)

舞台芸術

  • ホルマット・ダン・サンパ（1995）
  • ケシブカン メンガマティ バトゥバトゥ (1996)
  • テルル・マタハリ（2003）

参考文献

  1. ^ “アフリザル・マルナ” .良い読み物。2011 年11 月 30 日に取得。
  2. ^ 「Meet Afrizal Malna; Talk Video Art, Theatre, Literature and the Arts Politics」 . jurnalfootage . 2011年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月30日閲覧。
  3. ^ 「Afrizal Malna」 . Poetry International Web . 2019年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月30日閲覧。
  4. ^ “アフリザル マルナ ビカラ ペルジャラナン ウネジ劇場” .アンタラニュース。2012 年 4 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年11 月 30 日に取得。
  5. ^ “インスタラーシ カタ ベルナマ アフリカン マルナ” .サストラディオ。2012 年 1 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年11 月 30 日に取得。
  6. ^ "Afrizal Malna" . 1titik.com . 2011年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月30日閲覧。
  7. ^ “Gäste – マルナ、アフリザル” .ベルリン芸術プログラム(ドイツ語)。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Afrizal_Malna&oldid=1305452950」から取得