アフロシーニャ・フョードロヴァ[注 1](ロシア語:Ефросинья Фёдорова、ローマ字: Yefrosinya Fyodorova、 1700年頃- 1750年頃)は、戦争で捕虜となり、ロシアの農奴として売られたフィンランド人女性である。彼女はピョートル大帝の息子で後継者であるロシア皇太子アレクセイ・ペトローヴィチの妾となり、1716年9月26日に彼と共に父のもとから逃亡した。彼女が提供した情報は、ロシア帰国後にアレクセイに死刑判決を下す上で決定的な役割を果たした。
若いころ
アフロシーニャは1700年頃、おそらく後のサンクトペテルブルク[ 1]付近で生まれた。当時はまだロシアに占領されておらず、スウェーデン帝国の一部であった地域である。大北方戦争中、彼女は兄のイヴァンと共に捕らえられ、ロシア皇太子アレクセイ・ペトロヴィチの元家庭教師であったニキフォル・コンドラチェヴィチ・ヴィアゼムスキー公に農奴として売られ、奴隷貿易の犠牲となった。[1]
アフロシーニャは一貫して背が低いと描写されており、変装して生活していたことから痩せていたことが示唆されている。[1]ある描写では「背が高く、がっしりとしていて、唇が厚く、赤毛」とされている。これは偽造の可能性もあるが、それでもアフロシーニャの描写の根拠として用いられている。[1]
皇太子の愛人
.jpg/440px-Alexey_Petrovich_by_J.G.Tannauer_(1710-15,_Russian_museum).jpg)
アレクセイはシャルロッテ・フォン・ブラウンシュヴァイク=ヴォルフェンビュッテルとの結婚生活に苦しみ、彼女を虐待した。[1]マッシーによれば、彼は友人ヴィアゼムスキーの家でアフロシーニャに恋をし、ヴィアゼムスキーに贈った。当時アフロシーニャは15歳か16歳だった。[2]アボットは、アレクセイがナイフを突きつけてアフロシーニャを強姦し、妾にするよう強要したが、後に愛するようになったと主張している。しかし、彼女には他に選択肢がなかったから一緒にいるだけだと知っていたため、彼は彼女を決して信用しなかった。[3]彼は彼女が従うようにしたが、操作、不作為、嘘によって彼を裏切ることはできなかった。[4]彼はこの説明を、1717年にアフロシーニャが「皇太子がナイフを突きつけて自分の遺言に従わせ、死ぬと脅した」と証言したという同時代人の申し立てに基づいている。彼女からそのような告発があったという記録はなく、彼女が強制されたという証拠も他にはない。[1]彼女は1715年に解放された可能性が高い。兄のイヴァン(彼女と共にアレクセイの家に送られていた)も解放されたのは確実である。[1]
様々な解釈があるものの、二人の関係がどのように、いつ始まったのかは不明である。おそらくは1715年にアフロシーニャがアレクセイの家に着任する以前から始まっていたと思われるが、それよりずっと前ではないだろう。[1]同時代の観察者は彼女を「捕らわれたフィンランド人女性」と表現し、皇太子は「昼夜を問わず彼女と離れなかった」と述べている。[1]彼女はその民族性ゆえに軽蔑されてきた。同時代の手紙には、皇太子が「このような卑劣なフィンランド人女性」を愛することができることにロシア人が困惑していることが記されており、19世紀の二人の関係に関する複数の記述、およびそれらに基づいたフィクションでは、彼女は「獣のような」あるいは「ヤギのような」、つまり「彼女の人種に見られるやや獣的なタイプ」と描写されている。[1]
多くの記録では、彼女は「自己犠牲の聖母」であるアレクセイの妻とは対照的に、典型的な「利己的な娼婦」として描かれている。特にシャルロッテは、1715年11月2日にアフロシーニャが到着した直後に産後感染症で亡くなったため、その傾向は顕著である。ピョートルとアレクセイの初期の伝記作家(ノンフィクションとフィクションの両方)は、彼女を「虚栄心が強い」「下品」「無知」「狡猾」「節操がない」「誰にでも身を売る覚悟がある」、そしてアレクセイ以外の男性と定期的に性交していたとしている。彼女が当時他の関係を持っていた、あるいは彼女が売春婦であった、あるいはアレクセイが売春婦と見なしていたという証拠はない。むしろ、二人とも結婚を計画していたようだ。アレクセイは従者にアフロシーニャを将来の妻として尊重するよう告げ、アフロシーニャも逃亡前に将来の結婚について話していたと伝えられている。[1]
二人はアレクセイ宮殿の右翼で一緒に暮らし、シャルロッテと娘のナタリア・アレクセーエヴナは左翼に住んでいた。[2]アレクセイの妻に対する扱いやアフロシーニャとの関係は、すでにアレクセイに不満を抱いていた父の怒りを買った。[5]
逃亡と亡命
両者の間には意見の相違や不信感があり、アレクセイと父の関係は険悪なものとなった。1716年1月、皇帝はアレクセイに対し、修道士になるか次期皇帝になるかの選択を迫ったが、アレクセイはどちらも望んでいなかった。対立は激化し、皇帝が息子に危害を加えるだろうという噂が流れた。1716年9月26日、アレクセイは借金をしてロシアから逃亡し、アフロシーニャとその弟、3人の召使いを連れていた。アボットは、目的地はコペンハーゲン(皇帝のいる場所)だと伝えられたと主張している。[6]アフロシーニャは皇帝が容認しないことを知っていたので、彼女の疑いを招かないように、リガまで旅をしてその後サンクトペテルブルクに戻るように伝えられた。[7]ケーニヒスベルクでは、アフロシーニャとアレクセイの他の仲間は、ピョートル大帝の命令でウィーンに行くように伝えられた。 [8]アレクセイはコハンスキーというペンネームを使用していました。[要出典]
11月10日、彼らはウィーンに到着した。アレクセイは義兄である神聖ローマ皇帝カール6世に保護を懇願した。カールはイギリス国王ジョージ1世に、ピョートルが後継者を殺害する可能性があると手紙で述べた。[要出典]カールはロシアでアレクセイが自分の傀儡になることを望み、[要出典]アレクセイとその一行をエーレンベルク城に匿った。侍従たちは、ハンガリー人かポーランド人の高貴な人物が城に滞在していると伝えられ、誰も城から出ることは許されなかった。[要出典]アフロシーニャは従者に変装していた。[5] [9]
アレクセイは5ヶ月後、父が送り込んだ2人のスパイによって発見された。スパイは皇帝官邸の事務官に賄賂を贈っていた。 [要出典]アレクセイを父の元に返すことを望まなかったカール1世は、この夫婦をナポリに派遣した。アフロシーニャは明らかに妊娠しており、女性でアレクセイの愛人であることが判明した。二人はサンテルモ城に住んでいたが、再びスパイに発見された。外交官のピョートル・アンドレーヴィチ・トルストイ伯爵が、アレクセイに帰国を説得するために派遣された。伯爵は、アレクセイとカール皇帝の双方の義母であるブラウンシュヴァイク・ヴォルフェンビュッテル公爵夫人クリスティーナ・ルイーゼに、彼女の孫であるアレクセイの息子は父と共に勘当される可能性があると告げた。彼女は皇帝に圧力をかけ、アレクセイを帰国させた。[要出典]
アレクセイは、アフロシーニャと結婚して一緒に田舎で暮らせるならロシアに帰国してもいいと言った。トルストイ伯爵は彼を説得するため、ナポリ総督にアフロシーニャを皇太子妃から引き離すよう命じる命令書を手に入れた。引き離される前夜、アフロシーニャはアレクセイを説得してロシアに帰国させたと「信じられている」。[10]トルストイ伯爵は二人が結婚して平和に暮らすことを許されると約束し、皇帝も書面でそれを承認した。[11] [12]ナポリを出発して3日後、スウェーデンから保護の申し出があったが、その知らせは届かなかった。[要出典]アフロシーニャは妊娠中のため旅のペースが遅くなったため、二人はボローニャで別れた。 [5]
小さなお父様、皇太子アレクセイ・ペトローヴィチ、愛しいあなた、私のことを覚えていてくださったこと、長寿をお祈りいたします。神の恵みにより、私は健康です。(彼女が身ごもっていた子供です。)そして、主君、クリスマスのご多幸を心よりお祈り申し上げます。あなたの健康状態をお聞きしたいです。主君、12月24日にアウクスブルクに無事到着しましたことをご報告いたします。神に感謝いたします。今後は、慈悲深い御手によってあらゆる災難から私たちを守ってくださる神の慈悲を信じます。
— アフロシーニャからアレクセイへの手紙、1716年のクリスマス、ギルクリスト1994年の引用
アレクセイの失脚
アレクセイはますます彼女への渇望を募らせ、1718年4月14日、継母であるエカテリーナ皇后の前にひざまずき、アフロシーニャの到着を早めるよう懇願した。[要出典]同月末、アフロシーニャはサンクトペテルブルクに到着し、逮捕された。彼女は投獄され、アレクセイとは隔離されたまま、アレクサンドル・セルゲーエヴィチ・メンシコフ公爵とトルストイ伯爵から「誘導尋問」を受けた。彼女の自白はアレクセイの起訴に利用された。[13]この頃に生まれた彼女の子供はすぐに行方不明となり、その後の消息は不明である。[1] [10]
アレクセイは逃亡に多くの人々を関与させ、友人や支持者たちは拷問を受け処刑された。しかしアレクセイは、アフロシーニャが手紙の内容は知らずにただ運んでいたと主張した。[要出典]アフロシーニャは刑務所に到着するとすぐに拷問器具を見せられ、アレクセイが様々な著名人に宛て、ピョートルからの保護を求めた手紙を提示した。彼女は、アレクセイが父親の計画を覆すと約束し[12]、彼に対する声明文に署名したと述べた。彼女はピョートルの前でアレクセイと対峙させられ[1] 、皇太子がクーデターを企て教皇のもとへ逃亡しようとしたが、自分がそれを阻止したと証言した。[要出典]この対決はアレクセイの神経衰弱を招いた。[要出典]
アレクセイは6月24日に死刑判決を受け、尋問中に鞭打ちを受けた傷が原因で6月26日に死亡した。アフロシーニャは協力の見返りとして釈放され、アレクセイの家の持ち物の一部を所持することを許された。彼女はサンクトペテルブルク駐屯軍の将校と結婚し、50代で亡くなったとされている。[1]
参照
注記
- ^ 英語では Afrosinia、Afrosina、または Afrosin'ia とも音訳される。彼女は自分の名前をエイフラシニア、またはヒョードルの娘エフロジニア・フェドロヴァ・ドックと署名した。
参考文献
- ^ abcdefghijklmn ギルクリスト、マリアンヌ・マクロード (1994)。「アレクセイ・ペトロヴィッチとアフロシニア・フェドロワ:彼ら自身の言葉で」スラヴォニカ。1 (5): 47–66。土井:10.1179/sla.1994.1.2.47 。2024 年1 月 27 日に取得。
- ^ マッシー 2014、769ページより。
- ^ アボット 1859、305ページ。
- ^ アボット 1859、306ページ。
- ^ abc ヒューズ1998年、406ページ。
- ^ アボット 1859、304ページ。
- ^ アボット 1859、304–305ページ。
- ^ アボット 1859、310ページ。
- ^ ブラウニング 1898年、294ページ。
- ^ ブラウニング 1898、296ページ。
- ^ ベイン 1905、356–367ページ。
- ^ ヒューズ1998年、408~409頁。
- ^ ベイン 1905年、361ページ。
- アボット、ジェイコブ(1859年)『ピョートル大帝』ニューヨーク、ロンドン:ハーパー&ブラザーズ。2024年1月27日閲覧–インターネットアーカイブ経由。
- ベイン、ロバート・ニスベット (1905). 『ロマノフ朝初期 (1613–1725) の歴史』 モスクワ文明史とピョートル大帝とその先駆者による近代ロシアの興隆. ロンドン: アーチボルド・コンスタブル. 2024年1月27日閲覧–インターネットアーカイブ経由.
- ブラウニング、オスカー(1898年)『ピョートル大帝』ロンドン:ハッチンソン。 2024年1月27日閲覧-インターネットアーカイブ経由。
- ヒューズ、リンジー(1998年)『ピョートル大帝時代のロシア』ニューヘイブン、ロンドン:イェール大学出版局、ISBN 978-0-300-07539-72024年1月27日閲覧–インターネットアーカイブ経由。
- マッシー、ロバート K. (2014)。Nagy Péter élete és kora [ピョートル大帝の生涯と時代]。ゾルト・シャンタイ訳。ブダペスト: IPC コーニヴェク。