後、前

エージェント・オブ・シールド第7シーズン第8話
「アフター、ビフォー」
エージェント・オブ・シールドのエピソード
このエピソードで導入されたタイトルカードは、シーズンのタイムトラベルストーリーを反映しており、トロン（1982年）とバック・トゥ・ザ・フューチャー（1985年）からインスピレーションを得ています[1]
エピソード番号シーズン7
エピソード8
監督イーライ・ゴンダ
著者
  • ジェームズ・C・オリバー
  • シャーラ・オリバー
撮影：カイル・ジュエル
編集：デクスター・アドリアーノ
初回放送日2020年7月15日 ( 2020-07-15 )
実行時間42分
ゲスト出演
エピソードの年表
← 前回の
「マックとDの最高に素晴らしい冒険」 		次へ →
「いつも通り」
エージェント・オブ・シールドシーズン7
エピソード一覧

「アフター、ビフォア」は、アメリカのテレビシリーズ『エージェント・オブ・シールド』シーズン7の第8話です。マーベルコミックの組織であるシールドを題材に、フィル・コールソンのライフモデル・デコイ（LMD）と彼のシールド・エージェントチームが、 1980年代に歴史を解き明かそうとするクロニコムを阻止しようと奮闘する様子を描いています。マーベル・シネマティック・ユニバース（MCU）を舞台とし、同フランチャイズの映画シリーズを彷彿とさせます。本エピソードは、ジェームズ・C・オリバーとシャーラ・オリバーが脚本を手掛け、イーライ・ゴンダが監督を務めました。

クラーク・グレッグが映画シリーズでコールソン役を再演し、ミンナ・ウェン、クロエ・ベネット、エリザベス・ヘンストリッジ、ヘンリー・シモンズ、ナタリア・コルドバ＝バックリー、ジェフ・ワードらと共演。本エピソードでは、ウェン演じるメリンダ・メイとコルドバ＝バックリー演じるエレナ・“ヨーヨー”・ロドリゲスが、シーズン2にゲスト出演したディチェン・ラックマン演じるジアインを訪ね、ヨーヨーの能力を回復させ、チームの故障したタイムドライブを修理させようとする。本エピソードではヨーヨーの過去が掘り下げられる。

「アフター・ビフォア」は2020年7月15日にABCで初放送され、138万人の視聴者を獲得しました。特に登場人物の描写が評価され、概ね好評を博しました。

プロット

ジェマ・シモンズは、アルフォンソ・“マック”・マッケンジー、ディーク・ショー、フィル・コールソンを1983年から救出し、コールソンに新しいLMDボディを与えた後、S.H.I.E.L.D.チームに、タイムドライブの損傷により、移動本部ゼファー・ワンが彼らを指数関数的に短い時間で未来に飛ばし続け、最終的には次のジャンプ内でジャンプすることになると伝える。その結果は未知数である。それを解除するには、エレナ・“ヨーヨー”・ロドリゲスの現在活動していないインヒューマンの能力が必要であり、同じインヒューマンのデイジー・ジョンソンは、インヒューマンの聖域アフターライフに立ち寄り、母親のジアインに助けを求めることを提案する。ヨーヨーとメリンダ・メイが到着すると、ジアインは落ち込んでいる娘コーラを不安定なエネルギーパワーで助けているところだった。ヨーヨーを診察した後、ジアインはヨーヨーの問題は肉体的なものではなく精神的なものだという結論に達し、メイにエンパス能力を使ってヨーヨーを助けさせる。スパーリング中、ヨーヨーは子供の頃に叔父の死を目撃し、それ以来ずっと自分を責めていたことを明かす。

一方、ジアインはヨーヨーの状況を利用してコーラの能力を奪い、彼女を救おうとする。しかし、コーラは逃げ出し自殺を図る。ナサニエル・マリックが彼女を見つけ、クロニコムの仲間であるシビルの未来の知識を使って、彼女を自分の仲間にするよう説得する。マリックの傭兵がアフターライフを攻撃し、インヒューマンズを捕らえると、ジアインは娘を自分の側に引き戻すことができず、メイ、ヨーヨー、テレポートしたインヒューマンズのゴードンと共に逃げざるを得なくなり、エージェントとインヒューマンズは一時的に別々の道を歩むことになる。ゼファーワンに戻ると、ヨーヨーは自分が自分を抑えていたことに気づき、元の場所に戻ることなくタイムドライブを停止させたように見え、力を取り戻す。しかし、乗組員が落ち着くと、タイムドライブは突然再び動き出し、ジャンプの中でジャンプする。

生産

発達

2019年8月に放送された『エージェント・オブ・シールド』シーズン6の最終話の後、ショーランナーのジェド・ウェドン、モーリッサ・タンチャロエン、ジェフリー・ベルは、シーズン7ではチームがクロニコムの侵略から世界を救おうとする物語になると明かした。彼らはタイムトラベルを用いてこの物語を実現し、シーズンではシールドの歴史を探求することができた[2] [3]。その月の後半、シーズンのエピソードの1つが「After, Before」と題され、ジェームズ・C・オリバーとシャーラ・オリバーによって執筆されることが明らかになった。 [4] 2020年7月にはイーライ・ゴンダが監督を務めることが明らかになり、シーズン8のエピソードであることが確認された。[5]このタイトルは、シーズン2に登場した場所であるインヒューマンのコミュニティであるアフターライフを再訪するエピソードへの言及であるが、エピソードの舞台はシーズン2の現代ではなく1983年であるため、シリーズがそれ以前に訪れた場所ではない。[6]

書き込み

このエピソードの焦点は、メリンダ・メイとエレナ・“ヨーヨー”・ロドリゲスがアフターライフへ旅立ち、ヨーヨーの力がなぜ効かなくなったのかを探るところにある。ヨーヨー役のナタリア・コルドバ＝バックリーは「ヨーヨーは初めて自分自身について真剣に向き合わなければならない」と述べ[7]、力を失ったことでチームを助けるための最強の武器を失ったため、ヨーヨーは自分自身に疑問を抱いていたと付け加えた。アフターライフへの旅は、ヨーヨーが「超能力とは全く関係のない、自分自身の内にある力」を見つける機会となる[8] 。ジェームズ・オリバーは、シーズン2で最後にこのシリーズが放送された当時、ただのファンだったため、アフターライフを探求することに興奮を覚えた。シャーラ・オリバーは当時既にこのシリーズに携わっていた[9] 。コルドバ＝バックリーは、メイも「過去に多くの苦難を経験しており」、それがヨーヨーに「多くの反省」をもたらしたため、ヨーヨーとメイの組み合わせを楽しんだと語った。[7]ジェームズ・オリバーが「感情的なフィードバックループ」と表現したエピソードでの彼らの関係は、オリバーの母親と妹に触発されたものである。[10] : 18:48 

幼いエレナが祖母の金の十字架のネックレスを救い、叔父が殺害されるというヨーヨーの回想シーンについて、コルドバ＝バックリーは「ヨーヨーに何かとても悲劇的なことが起こったに違いない、とずっと思っていた」と語った。さらに、「ヨーヨーは愛する人を救おうと常に努力するけれど、時に過ちを犯してしまう。そして、その痛みを心に抱えている。若い頃の（あの夜の）行いが家族を傷つけたとずっと思っていて、ずっとそれを背負ってきた」と続けた。過去のエピソードでは、ヨーヨーは過去に「少しばかりの重荷」を背負っているように見えたが、それが何なのかは明らかにされていなかった。今回のエピソードで「それが一巡する」ことになる。[11]コルドバ＝バックリーは、ジェームズとシャーラ・オリバー夫妻のようにヨーヨーのことを書いたり、知っている人はいないと述べ、ヨーヨーに焦点を当てたスピンオフシリーズ『エージェント・オブ・シールド: スリングショット』での彼らの仕事を強調した。[9]

このエピソードのタイムトラベルの筋書きはシャーラ・オリバーが考案した。彼女は「方程式などが入ったスプレッドシート」を使って、チームがいつ登場するかを計算した。脚本家たちはまた、エノクというキャラクターがネアンデルタール人と出会ったという設定がシリーズの連続性に合っているかどうかも検討する必要があった。エノクがネアンデルタール人とシリーズの登場人物を比較するという企画が脚本家たちの間で好評だったからだ。ジェームズ・オリバーは、ゲスト出演のジョエル・ストッファーが「あのセリフの言い回しは完璧だった」と感じており、「テンポはキープできる」というセリフは、ストッファーが撮影現場でアドリブで言ったものだと明かした。脚本家たちが「かなり」時間をかけて練り上げたもう一つのシーンは、ヨーヨーが占い師を手に取るシーンだ。占い師はシーズン2で人間を石に変え、インヒューマンズが触れると光るという設定だった。ヨーヨーは義手をつけているため、脚本家たちは彼女がそれを頬に触ることで、光る様子を見せることにした。[9]

デザイン

衣装

衣装デザイナーのジェシカ・トロックは、ジアインの衣装をシーズン2よりも「柔らかい」印象に再設計した。トロックは、ロサンゼルスの生地倉庫「ラグファインダーズ・オブ・カリフォルニア」の生地を使い、このエピソードでジアインが着るドレスを制作した。[12]

タイトルシーケンス

第7シーズンのこれまでのエピソードと同様に、このエピソードでは新しいタイトルカードが導入されました。このシーケンスでは、鮮やかな青色のシリーズロゴが「オレンジと青のグリッドで構成された黒いデジタルランドスケープを横切って」移動します。背景には座標、日付、そして刻々と進む時計が描かれており、コミックブック・リソースのイアン・カルドナはこれが『バック・トゥ・ザ・フューチャー』（1985年）を彷彿とさせると感じました。カルドナは、このシーケンス全体が映画『トロン』（1982年）へのオマージュであり、時間との競争の「本質」を強調するのに役立っていると考えました。[1]

鋳造

ディチェン・ラックマンがシーズン2のジアイン役を再演し、このエピソードで主演を務める。

シーズン更新に伴い、メインキャストのミンナ・ウェン、クロエ・ベネット、エリザベス・ヘンストリッジ、ヘンリー・シモンズ、ナタリア・コルドバ＝バックリー、ジェフ・ワードがそれぞれ前シーズンからメリンダ・メイ、デイジー・ジョンソン/クエイク、ジェマ・シモンズ、アルフォンソ・「マック」・マッケンジー、エレナ・「ヨーヨー」・ロドリゲス、ディーク・ショウとして復帰することが確認された。[13]シリーズのスター、クラーク・グレッグも彼のキャラクターであるフィル・コールソンとして復帰し、シーズン7でライフモデル・デコイバージョンのキャラクターを演じる。[14]

エンヴェル・ジョカイは「アフター、ビフォア」でエージェント・カーターのダニエル・ソウザ役を再演し、 [15] [16]ジョエル・ストッファーがイーノック役、トーマス・E・サリバンがナサニエル・マリック役でゲスト出演し、[17] [16]シーズンの過去のエピソードから全員再登場する。[18]ディチェン・ラックマンはシーズン2に引き続きデイジーの母ジアイン役を務める。[19] [7]また、以前は無名だったデイジーの妹コーラ役のダイアン・ドアンとリー役のバイロン・マンがゲスト出演する。[ 16] [11]脚本家はリーのナイフを出現させる能力を「ブレードパクトウォーロック」と呼んでおり、これはダンジョンズ&ドラゴンズへの言及である。[9]ドアンは南アフリカのケープタウンでドラマ「ウォーリアー」を撮影中にコーラ役にキャスティングされた。ドアンは同シリーズの撮影終了後、ロサンゼルスに戻るとすぐに衣装合わせを行い、翌日には撮影初日を迎えた。彼女はこのシリーズへの参加という急速なプロセスを「狂気じみている」と評した。[20] : 15:00 さらに、ソフィア・ラーベ＝マルティネスは回想シーンで幼少期のヨーヨーを演じている。[9]一方、フィン・アーガスは、シーズン2でフィリップ・ラーベが演じたジアインと共に働くインヒューマンの若きゴードンとして登場する。成人したゴードンはジェイミー・ハリスが演じた。 [16] [21]

撮影

イーライ・ゴンダ監督は、ゼファー号のシーンでは手持ち撮影を多用し、「熱狂的なエネルギー」を演出することで、アフターライフ号のシーンとの差別化を図った。[10] : 13:15 撮影当時、シーズン全体のビジュアルはまだ決まっていなかったため、タイムジャンプはカメラを手動で振ったり、フレームレートを変更したりするなど、複数の方法で撮影された。これは、ビジュアルスタイルが決まった後にシーンを活用できる十分な選択肢を確保するためである。[10] : 46:19–48:50 

視覚効果

FuseFXは、このエピソードの飛行シーンの視覚効果を担当した。クインジェットがゼファーの前に現れた後、ドッキングするシーンについて、視覚効果スーパーバイザーのマーク・コルパックは「メイの美しさと技巧が光る瞬間であり、彼女がいかに素晴らしいパイロットであるかを思い出させてくれる」と評した。[22]このシーンは、メイが「クールで有名」だった過去のシーズンを彷彿とさせるもので、コルパックは特殊効果の作成前にストーリーボードを作成した。[23]クインジェットがゼファーから切り離されるシーンは、シリーズの第3シーズンの類似シーンに基づいている。[24]また、クインジェットがアフターライフに着陸するシーンは、第3シーズンの背景プレートを再利用した。背景プレートの長さが短すぎたため、クインジェットは通常よりも速く着陸する必要があった。[25]

コルパックは、ヨーヨーが再び能力を使えるようになるエピソードの終盤は、このキャラクターにとって「素晴らしい瞬間であり、ゲームチェンジャーだった」と述べた。[26]コルパックは、ヨーヨーの能力は他の「スピードスター」キャラクターとは一線を画す独自のものになるように意図されており、コルドバ＝バックリーを120フレーム/秒で撮影し、スローモーションで見せることで実現したと説明した。キャラクターの潜在画像は、Houdiniソフトウェアを使用して「減衰プロセス」を追加し、各ショットに再び追加される。Houdiniは、キャラクターの足元に尾を引くパーティクルや衝撃を加えるのにも使用されている。[27] [28]コールソンが新しい体をプリント中に目を覚ますシーンは、グレッグが映っているテイクと、ベッドが空っぽのテイクを撮影し、視覚効果を用いて彼の下半身を取り除き、プリント中のデジタル下半身と置き換え、彼をプリントするレーザーを追加することで作成された。[29]

リリース

「After, Before」は2020年7月15日にABCでアメリカで初放送された。[5]

受付

評価

アメリカ合衆国では、18歳から49歳までの成人層でこのエピソードの視聴率は0.3%で、これはこの年齢層の全世帯の0.3%が視聴したことを意味します。視聴者数は138万人でした。[30]公開から1週間以内に、「アフター・ビフォア」は246万人の視聴者を獲得しました。[31]

批判的な反応

AVクラブのケイト・クルジックは「アフター・ビフォア」を「今シーズンのこれまでのエピソードの中で最も落ち着いたエピソード」と呼び、ゼファー号に残るチームの小さなキャラクターの瞬間は「エピソードの中でも最高のもので、彼らの静かな内省がアフターライフでの出来事と効果的な対比を成している」と付け加えた。[32]エンターテインメント・ウィークリーのクリスチャン・ホルブも「B」と評価した。[33]デン・オブ・ギークのマイケル・アーは5つ星中3.5つ星の評価を与え、メイとヨーヨーの組み合わせは、最終話のマックとディークの「間抜けな冒険」に対する「素晴らしい対比」になっていると考えた。アーは、デイジーに妹がいるという新事実と、メイが将来のエピソードでジアインと再会する可能性があるという点に興味をそそられた。しかし、彼はヨーヨーが力を取り戻すまでの道のりを「複雑」だと呼び、ナサニエル・マリックを「精彩に欠ける」悪役だと付け加え、「個人的な利益を当然のこととして皆に提示する、気軽な悪を使っているが、ヒドラとシールドへの影響はほとんど無視している」と述べた。 [6] Syfy Wireのトレント・ムーアは、エピソード中の2つの物語におけるタイムトラベルが「最大限の効果」で使われていると感じた。彼はスーザがチームに加わったことを強調し、彼が最終シーズンしか登場しなかったのは「残念」だと感じ、ナサニエル・マリックがインヒューマンズのチームを募集することが、シーズンの残り期間の「敵対的な筋書き」になっているように見えたと指摘した。[34]バム！スマック！パウ！のウェズリー・コバーン飛行機内での「緊迫した状況、差し迫った破滅、そして窮屈な空間」は、シーズン1のエピソード『FZZT』を彷彿とさせると述べた。彼は「すべてが一周して元に戻った」と結論付け、このエピソードは「重要なキャラクターの瞬間に満ちた、胸が張り裂けるようなスリル満点の展開だった」と述べ、このエピソードに「A+」の評価を与えた。[35]

参考文献

  1. ^ ab Cardona, Ian (2020年7月17日). 「『エージェント・オブ・シールド』最新80年代タイトルカードは『トロン』にインスパイアされたオマージュ」. Comic Book Resources . 2020年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月18日閲覧。
  2. ^ Agard, Chancellor (2019年8月2日). 「Marvel's Agents of SHIELD bosses explain what those twists mean for the final season」. Entertainment Weekly . 2019年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月18日閲覧。
  3. ^ Mitovich, Matt Webb (2019年8月2日). 「『エージェント・オブ・シールド』シーズン最終話、トリッピーなシーズンエンディングの展開を分析、ファイナルシーズンは歴史にどう絡むのか」TVLine . 2019年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月18日閲覧。
  4. ^ 「Marvel's Agents Of SHIELD」Writers Guild of America West . 2019年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月25日閲覧。2019 年にクレジットされたエピソード。
  5. ^ ab 「(#708) 「After, Before」」。The Futon Critic . 2020年7月9日閲覧。
  6. ^ ab Ahr, Michael (2020年7月15日). “Agents of SHIELD Season 7 Episode 8 Review: After, Before”. Den of Geek . 2020年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月15日閲覧。
  7. ^ abc Mitovich, Matt Webb (2020年7月14日). “SHIELD's Natalia Cordova-Buckley and Ming-Na Wen Tease Afterlife 'Spa Day',’ Sparring With Mulan and More”. TVLine . 2020年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月15日閲覧。
  8. ^ Hurley, Laura (2020年7月14日). 「Agents Of SHIELD Stars Talk The Return Of Jiaying, Yo-Yo's Powers And More」CinemaBlend . 2020年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月15日閲覧。
  9. ^ abcde Jirak, Jamie (2020年7月16日). 「『エージェント・オブ・シールド』の脚本家が最新エピソードの舞台裏コンテンツを多数公開」ComicBook.com . 2020年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月19日閲覧。
  10. ^ abc Henstridge, Elizabeth (2020年7月15日). Live with Lil! Agents of SHIELD ep 708 . 2020年7月28日閲覧– YouTube経由。
  11. ^ ab Mitovitch, Matt Webb (2020年7月15日). 「『エージェント・オブ・シールド』のスター、悲痛な暴露に反応 — マリックはどんな新兵器を手に入れたのか？」TVLine . 2020年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月16日閲覧。
  12. ^ Torok, Jessica [@jessicadreamsdior]; (2020年7月17日). 「シーズン7のジアインのルックをよりソフトに再現するのは、本当に楽しかったです。#losangeles でいつもの場所を探していたら、@ragfindersofca の生地を見つけて嬉しかったです。昨夜のエピソード『アフターライフ』の登場人物たちの全体的なルックについてどう思いますか？」 . 2020年7月19日閲覧– Instagramより。
  13. ^ アンドリーヴァ、ネリー、ペツキ、デニス（2018年11月16日）。「『マーベル・エージェント・オブ・シールド』シーズン7更新、ABCが決定」Deadline Hollywood。2018年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月17日閲覧。
  14. ^ Mitovich, Matt Webb (2020年4月14日). “Marvel's Agents of SHIELD Gets Final Season Premiere Date”. TVLine . 2020年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月14日閲覧。
  15. ^ Agard, Chancellor (2020年4月15日). 「Marvel's Agents of SHIELD causes agent Carter character in season 7 first look」. Entertainment Weekly . 2020年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月15日閲覧。
  16. ^ abcd Harjo, Noetta (2020年7月15日). “Agents of SHIELD Recap (S07 E08): After, Before”. Geek Girls Authority . 2020年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月17日閲覧。
  17. ^ ab Jirak, Jamie (2020年7月15日). 「エージェント・オブ・シールド：ネタバレ注意！妹がいる」ComicBook.com . 2020年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月15日閲覧。
  18. ^ 「(#706) 「適応するか死ぬか」」The Futon Critic . 2020年6月26日閲覧。
  19. ^ Jirak, Jamie (2020年7月8日). 「『エージェント・オブ・シールド』ティーザー、SPOILERの復活を明らかに」ComicBook.com . 2020年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月8日閲覧。
  20. ^ ヘンストリッジ、エリザベス(2020年8月5日). 「Live with Lil! Agents of SHIELD ep 711」 . 2020年8月6日閲覧– YouTube経由.
  21. ^ “Declassifying Marvel's Agents of SHIELD: Aftershocks”. Marvel.com . 2015年2月13日. 2015年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月13日閲覧。
  22. ^ Kolpack, Mark [@MarkKolpack] (2020年7月15日). 「素晴らしい飛行VFXは@fusefxで制作され、ケビン・ユールが監督を務めました。ドッキングシーンはメイの美しさと技巧が光る瞬間であり、彼女がいかに素晴らしいパイロットであるかを改めて思い出させてくれます。エヴァン・アンダーウッドがCGスーパーバイザー兼アニメーターを務めました」(ツイート). オリジナルより2020年7月16日アーカイブ。 2020年7月19日閲覧– Twitter経由。
  23. ^ Kolpack, Mark [@MarkKolpack] (2020年7月15日). 「今夜のエピソードでメイが飛んでいるところを楽しんでくれて嬉しいです。過去7シーズンを通して私たちみんなが愛してきた、彼女の有名なクールなシーンをもう一度彼女に与える機会になりました。@MingNaが飛んでいる時の彼女のカッコよさを思い出すのは、私にとって大切なことでした。@AgentsofSHIELD VFX Boards」(ツイート). オリジナルより2020年7月16日アーカイブ。 2020年7月19日閲覧– Twitter経由。
  24. ^ Kolpack, Mark [@MarkKolpack] (2020年7月16日). 「昨夜のエピソードでの分離は、シーズン3のアイデアを、クインジェットがZ1から分離する際に何が起こるかのモデルとして使っていた」（ツイート）。2020年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月19日閲覧– Twitter経由。
  25. ^ Kolpack, Mark [@MarkKolpack] (2020年7月15日). 「[「ドッキングシーン全体が完璧だった！でも、アフターライフ近くの着陸がどうしてあんなに難しかったのか不思議だった。かなり衝撃が強かったみたい！」への返信] フレーム。あの背景はシーズン3から再利用したんだけど、クインジェットがいつもの着陸をするのに十分なスクリーンタイムが取れなかったんだ」（ツイート）。2020年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月19日閲覧– Twitter経由。
  26. ^ Kolpack, Mark [@MarkKolpack] (2020年7月15日). 「これはYoYoにとって素晴らしい瞬間であり、ゲームチェンジャーでした。彼女のランニングについて@YOSOYCORDOVAと一緒に仕事ができたことはいつも嬉しいです」（ツイート）。2020年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月19日閲覧– Twitter経由。
  27. ^ Kolpack, Mark [@MarkKolpack] (2020年7月17日). 「YoYoのスピードは、スピードスターとしての彼女のキャラクターに特有の感覚を与えることを狙っていました。@YOSOYCORDOVA を120fpsで撮影してスローモーションにしていますが、フレームは潜在画像としてHoudini FXに通して減衰処理を施しています。説明することがたくさんあります。動画を探してみます」(ツイート). 2020年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月19日閲覧– Twitter経由。
  28. ^ Kolpack, Mark [@MarkKolpack] (2020年7月17日). 「こちらはヨーヨーの走行シーンの分解例です。120fpsで撮影。彼女の潜在画像にはHoudini FXのディケイルックを適用。足元の衝撃と軌跡のパーティクルはすべてCGのHoudineFXを使用。@AgentsofSHIELD #RunYoYo」(ツイート). 2020年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月19日閲覧– Twitter経由。
  29. ^ Kolpack, Mark [@MarkKolpack] (2020年7月17日). 「実際には2回の撮影で行われました。1回目は@clarkgreggがテーブルに横たわっている状態で、2回目はテーブルをきれいに撮影しました。残りはすべてCGで、彼の下半身を取り外し、CGアセットと置き換え、レーザーで彼の体をプリントしています」（ツイート）。2020年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月19日閲覧– Twitter経由。
  30. ^ Metcalf, Mitch (2020年7月16日). 「Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 7.15.2020」. Showbuzz Daily . 2020年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月16日閲覧。
  31. ^ Pucci, Douglas (2020年8月3日). 「Live+7 Weekly Ratings: 'The Challenge: Total Madness' Season Finale Ranks in Top Nine of Raw Adults 18-49 Gainers」. Programming Insider . 2020年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月3日閲覧。
  32. ^ Kulzick, Kate (2020年7月15日). “Yo-Yo and May hit the spa while Agents of SHIELD readies for waves”. The AV Club . 2020年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月15日閲覧。
  33. ^ Holub, Christian (2020年7月15日). 「エージェント・オブ・シールド 総括：インヒューマンズへの帰還」. Entertainment Weekly . 2020年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月15日閲覧。
  34. ^ Moore, Trent (2020年7月15日). 「『エージェント・オブ・シールド』最新作におけるチーム対刻限の時計、インヒューマンの過去、そしてヨーヨー」Syfy Wire . 2020年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月15日閲覧。
  35. ^ Coburn, Wesley (2020年7月16日). “Agents of SHIELD season 7, episode 8 review: After, Before”. Bam! Smack! Pow! . 2020年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月16日閲覧。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=After,_Before&oldid=1320214064"