| 「運動場の暗がり」 | |
|---|---|
| MRジェームズによる短編小説 | |
「運動場の暗闇の後」は1931年にM・R・ジェームズの幽霊物語集に収録された。 | |
| 国 | イングランド |
| 言語 | 英語 |
| ジャンル | 幽霊物語 |
| 出版物 | |
| 掲載誌 | 大学時代 |
| 出版社 | イートン・カレッジ |
| メディアタイプ | 印刷物、一時的なもの |
| 発行日 | 1924年6月28日 |
『After Dark in the Playing Fields』はイギリスの作家MR ジェイムズによる幽霊物語で、1924 年 6 月 28 日にCollege Days 誌に初めて掲載されました。

物語は、ある真夏の夜、名もなき語り手がテムズ川にかかるシープス・ブリッジを渡ってイートン・カレッジの運動場に足を踏み入れるところから始まります。語り手はフクロウの鳴き声に驚き、棒切れをフクロウに向けると、フクロウが言葉を発するのを聞いて驚きます。語り手が不機嫌なフクロウに話しかけると、目に見えない妖精がフクロウの尾羽を一本引き抜いたため、フクロウは苦痛に叫び声を上げます。フクロウが妖精たちを侮辱すると、妖精たちはフクロウを草の縄で縛り、フェローズ池に投げ込みます。イートン・カレッジの真夜中の鐘の音を聞くと、飛べないみすぼらしいフクロウは、語り手に自分をニレの木に置くように要求し、「もうすぐ彼らが来る」と言います。フクロウを木に置いた後、語り手は暗い野原を渡るのが億劫になり、代わりに木の陰に隠れることにしました。
数年後、語り手はこの経験を振り返り、今でも夜に運動場を訪れるが、必ず真夜中前には戻ると述べている。さらに語り手は、暗くなってから人混みを見るのは好きではないと付け加え、「…物珍しそうな顔が[…]あなたの顔をじっと見つめているのが見える。まるで誰かを探しているかのように。もし誰かを見つけられなかったら、その人はきっと感謝してくれるだろう」と付け加えている。語り手は、人の中には「水から出てきた」ように見える人もいれば「地面から出てきた」ように見える人もいると述べ、「彼らには気に留めず、触れないのが一番だ」と助言する。語り手は最後に「私は、暗くなってから運動場に来る人よりも、昼間に運動場に来る人の方が断然好きだ」と締めくくっている。
「運動場の暗闇の後」は、1924年6月28日にイートン校(ジェームズが学長を務めていた)で発行されていた短刊誌『カレッジ・デイズ』第10号に初めて掲載された。1931年には『M.R.ジェームズの幽霊物語集』に収録された。[ 1 ] [ 2 ]その後、いくつかのアンソロジーに収録されている。[ 3 ]
ミック・シンクレアは「After Dark in the Playing Fields」を「軽妙だが興味深い」と評している。[ 4 ] E・F・ブレイラーはこの作品を「木々、鳥、そして語り手自身も捕らえられるかもしれない何かに追われるおしゃべりフクロウを描いたムード作品」と評している。[ 5 ]
STジョシとピーター・ベルは共に、「運動場の暗闇」とジェイムズの1922年の児童向けファンタジー小説『五つの瓶』の雰囲気と調子の類似点を指摘している。[ 1 ] [ 6 ]同様に、ロンドン・マーキュリー紙は本作を「…まるで瞑想のようで、 『五つの瓶』の愛らしくも恐怖に満ちた想像力へのペンダント」であり、「ジェイムズ博士の個人的な信念が込められているのかもしれない」と評した。[ 7 ]ローズマリー・パードーは本作を「ひどく過小評価されている物語」であり「一見するよりも重要」であり、 『五つの瓶』のより不吉な「姉妹作」であると評している。[ 2 ]
ジェーン・メインリー=ピドックは、「この物語は、語り手がジェームズ自身であるという点で例外的である。これは、ジェームズ流の語り手の距離戦略が維持されていないわずか2つの物語のうちの1つであり(もう1つは『ある小話』)、多くの批評家(そしてジェームズ自身)が主張した、説得力を保つためには距離が必要だという理論をいくらか覆すものである」と述べている。[ 8 ]