光に逆らって

光に逆らって
スタジオアルバム​
ステファニー・サン
リリース2007年3月22日
記録された2006～2007年
ジャンルマンドポップ
長さ43 : 28
言語中国語
ラベル国会議事堂
プロデューサー
ステファニー・サンの年表
マイ・ストーリー、ユア・ソング（2006） 光に逆らって（2007） イッツ・タイム（2011）
『Against the Light』からのシングル
  1. 「アゲインスト・ザ・ライト」公開日：2007年2月28日
  2. 「What I Miss」リリース：2007年3月22日
  3. 「つぶやき」公開日：2007年3月22日

『逆光』（中国語：逆光）は、シンガポールの歌手ステファニー・スン（Stefanie Sun）の9枚目のスタジオアルバムである当時EMI傘下だった台湾のキャピトル・ミュージック・台湾からリリースされた。 [ 1 ]同レーベルからリリースされた彼女の最初で最後のアルバムとなる。ポール・リー、ピーター・リー、そしてスン自身によってプロデュースされたこのアルバムの音楽スタイルは、主にマンダロポップをベースに、ロックやブリットポップの影響を。

このアルバムは商業的に成功し、アジア全域で150万枚以上を売り上げた。台湾では13万枚以上を売り上げ、[ 2 ] 2007年の女性アーティストによるアルバムとしては2番目に売れたアルバムとなり、アルバム全体では3番目に売れたアルバムとなった。 [ 3 ]このアルバムは第19回金曲奨で5部門にノミネートされ、年間最優秀楽曲賞、最優秀北京語アルバム賞、最優秀作詞賞、最優秀編曲賞の4部門にノミネートされた。孫は最優秀女性北京語歌手賞にもノミネートされた。アルバム発売後、孫は長期間の休業に入り、 『It's Time』まで4年間新たな音楽プロジェクトをリリースしなかった。[ 4 ]

背景と発展

2005年10月7日、孫文は8枚目のスタジオアルバム『A Perfect Day』をリリースした。このアルバムは以前のアルバムほどのヒットにはならなかったものの、アジアで100万枚以上を売り上げ商業的な成功を収めた。[ 5 ]台湾では10万枚以上を売り上げ、2005年の国内で10番目に売れたアルバムとなった。[ 6 ] 2006年9月26日、2枚目のコンピレーションアルバム『My Story, Your Song』をリリースした。これはワーナーレコードからリリースされた最後の作品となった。[ 7 ]このベストアルバムには新曲が1曲だけ収録されており、「雨天」という曲で、 2006年のHit FMトップ100シングルオブザイヤーチャートで37位にランクインするヒットシングルとなった。[ 8 ] 2006年8月、孫文が当時EMI傘下だったキャピトルミュージック台湾に移籍することが発表された。 [ 9 ]

作曲と録音

「Against the Light」は、冒頭はピアノのみの伴奏で始まるパワーバラードですが、曲の中盤からプロダクションが飛躍的に高まり、アンセミックな雰囲気を醸し出すことで、聴く者に希望の光を与えます。「What I Miss」と「Whirlpool」は共感を呼ぶバラードです。物語のような構成の中に、ありふれた感情を深く掘り下げ、深く心に響く曲です。「Whirlpool」の歌詞は、主人公の無力感と深い無力感を深く掘り下げながら、感情の奥深くに迫ります。「What I Miss」は、中国のベテランミュージシャン、ダリル・ヤオとピーター・リーによって作曲され、疎遠になった恋人への想いを歌っています。2年後、この曲は台湾の人気歌手、ジャム・シャオが2009年にリリースしたトリビュートアルバム「Love Moments」でカバーされました。[ 10 ]

「Sleepwalking」は、子供らしいオーラと独特のクラシカルな雰囲気を持つミディアムテンポの曲です。荘厳なメロディーで始まり、ソナタ風のメロディーが続きます。「Muttering」と「Pattern of Love」は、ポップロックの影響を受けたアップビートな曲です。「Floating」は、エヴァネッセンスの音楽を彷彿とさせる、雰囲気のあるシンフォニックロックです。冒頭はピアノのみで、クリーンなボーカルが聴き手を惹きつけ、後半ではギター、ドラム、ベースが加わります。「Needing You」は、シンプルなメロディーが印象的な静かなラブソングです。「Tranquility」は、シンプルながらも考えさせられる、穏やかで静かなアンプラグド・ラブソングです。「About」は、クールなブリットポップの雰囲気を持ち、歌詞はサン自身の内面世界と人生観を描いています。

タイトルとアートワーク

このアルバムタイトルの意味は、その年EMIに移籍した後のサンの当時の姿勢を表したもので、「過去に別れを告げ、次のステージの光に向かって進み続ける」という意味だった。[ 11 ]エジプトで撮影されたアルバムカバーでは、彼女は白いトップスを着て、風通しの良いボブカットを披露し、背景のピラミッドを見下ろしている。

リリースとプロモーション

2007年3月1日、孫文はアルバムを2007年3月22日に発売すると発表した。[ 12 ]同日、EMIはアルバムの予約注文が本日から開始されると発表した。[ 13 ]台湾での予約注文は6万件を超えた。[ 14 ]発売からわずか10日で台湾での売上は公式に10万枚を超え、中国本土では初公開からわずか1週間で50万枚を超えた。[ 14 ]同年5月4日、レコードレーベルはアジア全域でのアルバム売上100万枚突破を記念して『Against The Light』の限定CD+DVD版を発売した。 [ 15 ] [ 16 ] 2007年4月21日、サンは淡水漁人碼頭で約2万人の観客を集めた記念コン​​サートを開催した。コンサートでは大量の花火も打ち上げられ、わずか10秒間に約80万発の花火が打ち上げられた。 [ 17 ]

2008年1月4日、ファイブ・ミュージックは、このアルバムが2007年末アルバム売上チャートで準優勝したと発表した。[ 18 ] 2008年1月11日、このアルバムはG-Musicの年末アルバム売上チャートで11位に達した。[ 19 ]このアルバムはアジア全体で150万枚以上を売り上げ、台湾では13万枚以上を売り上げ、2007年に国内で3番目に売れたアルバムとなった。[ 20 ]

シングルとミュージックビデオ

ギザのピラミッド群、「Against The Light」ミュージックビデオの撮影場所の一つ

2007年2月22日、サンはシングル「Against The Light」のミュージックビデオ撮影のため、エジプトのカイロを訪れた。このビデオは、多作なミュージックビデオ監督であるショックレー・ホアンが監督を務めた。[ 21 ]ビデオは、雲の中を飛ぶ飛行機のショットで始まる。[ 21 ]その後、カイロ市内の様々な場所のショットが続く。[ 21 ]サンはピラミッドの写真をそっと手に持ち、ホテルの部屋から飛び出す。次のシーンでは、サンは風通しの良いベストと短いスカートを身につけ、世界的に有名なギザのピラミッド群近くの灼熱の砂漠を猛スピードで駆け抜ける。 [ 21 ]ビデオには、サンと恋人が台北で過ごすシーンが随所に挿入されている。[ 21 ]ビデオは、輝く太陽の光に逆らって空に手を上げるサンのショットで終わる。[ 21 ]

2月26日、サンと彼女のクルーが「Against The Light」のミュージックビデオ撮影中に地元のギャングに脅迫されたと報じられた。インタビューを受けたEMI / キャピトル・レコードのゼネラルマネージャー、サム・チェンは、サンが非常に怯えていたと述べ、地元局にシンガポール大使館が助けを申し出てクルーを安全な場所に避難させたと語っただけだった。[ 22 ] 2月27日、サム・チェンは記者会見を開き、エジプトで地元のギャングに拳銃で脅迫され、恐喝され、クレジットカードをスワイプさせられたほか、地元のツアーガイドと金銭トラブルになったと主張した。[ 23 ] [ 24 ]しかし、レコード会社の度重なる声明、監督の失踪、サンの台湾への帰国拒否、スタッフの取材拒否などにより、チェンは「不穏なニュース」について追及されるようになり、[ 25 ] [ 26 ]エジプトの事件は謎に包まれた。 3月10日のインタビューで、孫氏は、報道は確かに誇張されていたが、スタッフと地元住民の間で合意に至らなかった点があったと述べた。[ 27 ] 3月26日、孫氏一行をエジプトに迎えたソーラー・エンパイア・トラベル・エージェンシーの代表、ハリド氏は、インターネットでこの事件の一部始終を説明した。[ 28 ]現地のツアーガイドも翌日の電話インタビューで、銃による脅迫事件など一度もなかったと語り、誰かが売名のために嘘をついたと指摘した。[ 29 ]サム・チェン氏は、両者の間に溝があり、再度調査する必要があると述べた。[ 30 ]サム・チェン氏が2008年にEMIを去った後、関係者が、エジプトの事件は実はサム・チェン氏が最初から計画していた売名行為であったことを明らかにした。 [ 31 ]孫氏がインタビューでこの事件に初めて触れ、現在のレコード販売方法にはもう同意できないと婉曲的に述べたのは、それから2年後のことである。[ 32 ] [ 33 ]

「What I Miss」のミュージックビデオは徐雲軒が監督を務め、あるカップルのラブストーリーを描いている。[ 34 ]ビデオのストーリーでは、ヒロイン（孫）とヒーロー（ティン・ウェイ・ルー）が知り合いからカップルに発展し、最終的に別れる。[ 34 ]ビデオの最後に、ヒロインは2人で撮った写真を握りしめ、にやりとしながら静かに外を眺めている。[ 34 ]アジア全域でアルバムの売上が100万枚に達したことを記念して、レコード会社はライ・ウェイカンが監督し、台湾のボーイズバンドLollipop Fが出演した「Muttering」のミュージックビデオをリリースした。[ 35 ] [ 36 ]「Sleepwalking」のミュージックビデオはユー・シャオシャンが監督を務め、[ 37 ]彼は「Needing You」のミュージックビデオも監督した。[ 38 ]「Floating」のミュージックビデオは徐雲軒が監督し、ティン・ウェイ・ルーが男性主演を務めている。[ 39 ]「About」のミュージックビデオはライ・ウェイカンが監督した。[ 40 ]

『Against The Light』に収録されている全曲にミュージックビデオがあったわけではなく、「Tranquility」、「Patter Of Love」、「Swirl」の3曲には編集されたコンサート映像が使用されていた。[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] 2008年1月、「What I Miss」、「Against The Light」、「Muttering」の3曲は、2007年Hit FMトップ100シングルチャートでそれぞれ9位、32位、70位にランクインした。[ 44 ] [ 45 ]

賞賛

「What I Miss」は第7回グローバル中国語ソングランキングでトップ20の人気ヒット曲にランクインした。[ 46 ]同式典で、アルバムは「第7回グローバル中国語ソングチャートのベストアルバム」を受賞した。[ 46 ]「Muttering」は2007年中国語ソングランキング第2四半期ゴールデンソングのリーダーボードにランクインした。[ 47 ]このアルバムは、2007年の年間ベストセラー北京語アルバムトップ10に贈られるIFPI香港トップセールスミュージックアワードを受賞した。 [ 48 ]第19回ゴールデンメロディーアワードでは、「Against The Light」が年間最優秀ソング、最優秀北京語アルバム、最優秀作詞家、最優秀編曲の5部門にノミネートされ、孫自身も最優秀北京語女性歌手にノミネートされた。[ 49 ]

トラックリスト

いいえ。タイトル歌詞音楽配置長さ
1.「初めに」 ステファニー・サンステファニー・サン0:59
2.「逆光」リャオ・インルーポール・リーマーティン・タン4:54
3.「夢游」マシュー・イェング・ハオ黄明源3:08
4.「咕嘰咕嘰」（つぶやき）アイザック・チェンピーター・リーマーティン・タン4:32
5.「我懷念的」（私が恋しいもの）ダリル・ヤオピーター・リーマーティン・タン4:49
6.「安寧」林珠宇林珠宇アダム・リー3:18
7.「飄著」（浮遊）チェン・ジェンチュアンポール・リーケン C.4:09
8.「愛情的花樣」 (Pattern Of Love)リャオ・インルーピーター・リーケン C.3:43
9.「漩渦」シャオハンピーター・リーマーティン・タン4:51
10.「必要你」（あなたが必要です）
呉嘉輝テレンス・テオ4:08
11.「關於」 (About)グアン・チーユアンエリック・ンエリック・ン3:57
12."その後" ステファニー・サンステファニー・サン0:56
全長:43:28

チャート

販売

地域 認証認定ユニット数/販売数
アジア — 1,000,000 [ 51 ]

参考文献

  1. ^ 「孙燕姿《逆光》亚洲発行 4月3日搜狐歌会首唱」（中国語）。 2007 年 3 月 21 日。2024 年1 月 6 日に取得。
  2. ^ "有人称孙燕姿是冷门歌手紹战自己偶像反黑：离谱" . www.163.com (中国語)。 2021 年 4 月 28 日。2023 年9 月 16 日に取得。
  3. ^ a b "盘点2007年台湾最畅销专辑周杰伦蔡依林华语金曲音乐推荐华语" [2007年台湾で最も売れたアルバムのレビュー] (中国語(中国))。 2023 年 7 月 8 日。2023 年9 月 17 日に取得– Bilibili 経由。
  4. ^ "孙燕姿华丽回归获佳绩随心而唱自我解放(图)" . ent.sina.com.cn (中国語)。 2011 年 3 月 16 日。2023 年9 月 16 日に取得。
  5. ^ "台灣專輯銷量盤點之2005，王力宏蔡依林第二第三，周杰倫四連冠!"（中国語で）。2023 年9 月 14 日に取得。
  6. ^ "舒淇张惠妹荣登美国"国际销魂风云人物擁護"（中国語）. 2018年5月29日. 2024年4月16日閲覧。
  7. ^ Your Song 2006 新歌+精選(マレー語)、2007年5月15日、 2023年9月29日取得
  8. ^ “ヒトラジオ‧Hit Fm --華人音樂入口指標” . www.hitoradio.com 。2023 年9 月 29 日に取得。
  9. ^ "孙燕姿确定跳槽EMI 与蔡依林成同门姐妹(附图)" (中国語) 。2024 年1 月 6 日に取得。
  10. ^ “ Love Moments: Self Selectionアルバム情報” (中国語). Warner Music Taiwan (RIAJ). 2010年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月17日閲覧。
  11. ^ “这张神专15年後再听依然アニメーション人！” . k.sina.cn (中国語)。 2022 年 3 月 23 日。2023 年9 月 14 日に取得。
  12. ^ “参加新东家首张专辑孙燕姿「逆光」起飞(图)” . music.yule.sohu.com (中国語)。 2007 年 3 月 1 日。2023 年9 月 14 日に取得。
  13. ^ "ビデオ：孙燕姿新碟《逆光》台湾地区预购短片" . music.yule.sohu.com (中国語)。 2007 年 3 月 7 日。2023 年9 月 14 日に取得。
  14. ^ a b "孙燕姿《逆光》销量猛增 播片一周狂卖50万(图)" . ent.sina.cn (中国語)。 2007 年 4 月 2 日。2023 年9 月 14 日に取得。
  15. ^ "孫燕姿慶功改版俏皮拍写真" (中国語)。 2007 年 5 月 2 日。2007年 7 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年4 月 16 日に取得。
  16. ^ 「孙燕姿新专辑全亚洲破百万 29日内地改版首签会」 (中国語). 2007 年 5 月 28 日。2024 年4 月 16 日に取得。
  17. ^ “孙燕姿《逆光》庆功演唱会 10秒钟烧掉80万(图)" . music.yule.sohu.com (中国語)。 2007 年 4 月 21 日。2023 年9 月 14 日に取得。
  18. ^ “五大金提唱 Jolin踩Jay稱霸 銷量說不清｜蘋果新聞網｜蘋果日報” . 2022年6月28日。2022年6月28日のオリジナルからアーカイブ。2024 年4 月 16 日に取得。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  19. ^ “玫瑰大眾 2007年銷售トレンド” . 2008 年 1 月 15 日。2008年 1 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年4 月 16 日に取得。
  20. ^ "有人称孙燕姿是冷门歌手紹战自己偶像反黑：离谱" . www.163.com (中国語)。 2021 年 4 月 28 日。2023 年9 月 16 日に取得。
  21. ^ a b c d e f孫燕姿 Sun Yan-Zi – 逆光 Against The Light (official 官方完整版 MV) 、 2024 年4 月 16 日取得
  22. ^ “ダイヤモンド及拍MV驚魂 孫燕姿遭黑道恐怖恐怖” . news.tvbs.com.tw (中国語)。 2007 年 2 月 26 日。2023 年9 月 14 日に取得。
  23. ^ "微細及千萬拍MV 孫燕姿遭地陪勒索" . news.tvbs.com.tw (中国語)。 2007 年 2 月 27 日。2023 年9 月 14 日に取得。
  24. ^ "孙燕姿塵及遭"地陪"敲诈 MV無法拍摄匆忙還" . enjoy.eastday.com (中国語 (台湾))。 2007 年 2 月 28 日。2009年 6 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 14 日に取得。
  25. ^ "燕姿封口返星 塵及事件成謎" . ent.ltn.com.tw (中国語 (台湾))。 2007 年 3 月 1 日。2023 年9 月 14 日に取得。
  26. ^ "燕姿快閃、導演失蹤 恐怖恐怖事件成謎" . news.tvbs.com.tw (中国語 (台湾))。 2007 年 3 月 1 日。2023 年9 月 14 日に取得。
  27. ^ “出顕及記報導誇大孫燕姿自責” . ent.ltn.com.tw (中国語 (台湾))。 2007 年 3 月 10 日。2023 年9 月 14 日に取得。
  28. ^ "孙燕姿塵及遇劫是"骗局"適当旅行社反击(图)" . ent.sina.com.cn (中国語)。 2007 年 3 月 28 日。2023 年9 月 14 日に取得。
  29. ^ "〈獨家〉導遊哈立德 指控孫燕姿公司說謊" . news.tvbs.com.tw (中国語 (台湾))。 2007 年 3 月 27 日。2023 年 6 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 14 日に取得。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  30. ^ “陳澤杉震驚 交由律師處理” . ent.ltn.com.tw (中国語 (台湾))。 2007 年 3 月 27 日。2023 年 6 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 14 日に取得。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  31. ^ "孫燕姿及遭劫他策氣？陳澤杉從「造神高手」變「炒作高手」" . chinatimes.com (中国語 (台湾))。 2016 年 7 月 30 日。2023 年 6 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 14 日に取得。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  32. ^ “业界宣传手法难认同孙燕姿默认不再合作陈泽杉” . music.yule.sohu.com (中国語)。 2009 年 2 月 26 日。2023 年 4 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 14 日に取得。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  33. ^ "孙燕姿不满塵及事件炒过头与陈泽杉缘尽(图)" . ent.sina.com.cn (中国語)。 2009 年 2 月 27 日。2023 年9 月 16 日に取得。
  34. ^ a b c孫燕姿 Yanzi Sun – 我懷念的 What I Miss (official官方完整版MV) 、 2024年4月16日取得
  35. ^孫燕姿 Sun Yan-Zi – 咕嘰咕嘰のつぶやき (公式官方完整版MV) 、 2024年4月16日取得
  36. ^ "棒棒堂男孩好大胆拍MV握师姐孙燕姿摔落地(图)" . music.yule.sohu.com (中国語)。 2007 年 3 月 31 日。2023 年9 月 29 日に取得。
  37. ^孫燕姿 Sun Yan-Zi – 夢遊 Sleep-Walking (華納 official 官方完整版 MV) 、 2024 年4 月 16 日取得
  38. ^孫燕姿 Sun Yan-Zi – 需要你 Needing You (official 官方完整版 MV) 、 2024 年4 月 16 日取得
  39. ^孫燕姿 Sun Yan-Zi – 飄著 Floating (official 官方完整版 MV) 、 2024 年4 月 16 日取得
  40. ^孫燕姿 Sun Yan-Zi – 關於 About (official 官方完整版MV) 、 2024年4月16日取得
  41. ^孫燕姿 Sun Yan-Zi – 安寧 Tranquility (official 官方完整版 MV) 、 2024 年4 月 16 日取得
  42. ^孫燕姿 Sun Yan-Zi – 愛情的花樣 Pattern Of Love (official 官方完整版 MV) 、 2024 年4 月 16 日取得
  43. ^孫燕姿 Sun Yan-Zi – 漩渦 Swirl (official 官方完整版 MV) 、 2024 年4 月 16 日取得
  44. ^ “ヒトラジオ‧Hit Fm --華人音樂入口指標” . www.hitoradio.com 。2023 年9 月 17 日に取得。
  45. ^ “ヒトラジオ‧Hit Fm --華人音樂入口指標” . www.hitoradio.com 。2023 年9 月 17 日に取得。
  46. ^ a b "第七届全球华语歌曲排行トレンド完全获奖名单" . ent.sina.com.cn (中国語)。 2007 年 10 月 7 日。2024 年4 月 16 日に取得。
  47. ^ "中国歌曲排行トレンド2007年度第二季度金曲今公布" . ent.sina.com.cn (中国語)。 2007 年 7 月 26 日。2024 年4 月 16 日に取得。
  48. ^ IFPI香港2007 IFPI香港アルバムセールスアワード受賞者リスト2011年4月17日アーカイブ、Wayback Machineにて2024年4月16日閲覧
  49. ^ “第十九屆金曲獎入圍名單” . www.bamid.gov.tw。2019年9月29日のオリジナルからアーカイブ。2024 年4 月 16 日に取得。
  50. ^ 「G-Music Combo Chart – Week 11 of 2007」（中国語）G-Music、2007年3月22日。2007年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月16日閲覧。
  51. ^ “孙燕姿新专辑全亚洲破百万 29日内地改版首签会-搜狐音乐” [ステファニー・サンの新アルバムは29日、アジア全土で100万枚を突破、中国本土で改訂版の初サイン会]。捜狐音楽（中国語）。 2007 年 5 月 28 日。2024年 3 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年4 月 2 日に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Against_the_Light&oldid=1309152890」より取得