| アガントゥク | |
|---|---|
ポスター | |
| 監督 | サタジット・レイ |
| 脚本 | サタジット・レイ |
| に基づく | アティティ(短編小説)サタジット・レイ著 |
| 制作: | サタジット・レイ |
| 主演 | ウトパル・ダット・ママタ・シャンカール・ディーパンカール・デ・ドリティマン・チャタジー・プロモッド・ガングリ・ラビ・ゴーシュ |
| 撮影 | バルン・ラハ |
| 編集者 | デュラル・ダッタ |
| 音楽: | サタジット・レイ |
制作会社 | NFDC DDプロダクションズ |
| 配布元 | 人工眼(英国) |
発売日 |
|
実行時間 | 120分 |
| 国 | インドフランス |
| 言語 | ベンガル語 |
『アガントゥク』(直訳:客、英題: The Stranger)は、1991年にサタジット・レイが脚本・監督を務めたベンガル語のドラマ映画である。 [ 1 ]レイの遺作として知られ、彼自身の短編小説『アティティ』を原作としている。インドとフランスの合作で、ジェラール・ドパルデューのDDプロダクションやCanal+などの企業から資金援助を受けた。 [ 2 ]
カルカッタに住むアニラ・ボースは、彼女の長らく行方不明だった叔父マノモハン・ミトラを名乗る人物から手紙を受け取る。ミトラは35年ぶりにインドを訪れることになり、アニラは唯一の生き残りの親戚であるため、再び出発する前に彼女に会いたいと書いていた。アニラはそれを楽しみにしていたが、夫のスディンドラは疑念を抱いた。叔父は到着し、そのまま滞在する。彼は世界中を旅した人類学者[ 3 ]だと言い、すぐに10代前半の息子サティヤキと友情を結んだ。
アニラは突然祖父の遺言を思い出し、スディンドラはマノモハンと名乗る男が遺産の分け前を要求しに来たのではないかと疑う。アニラも彼の正体を疑い始めるが、息子は彼が本当にその男だと信じている。
映画の中心的な葛藤は、男の正体と、それを突き止めようとする家族の葛藤にある。スディンドラは訪問者にパスポートを見るなど様々なテストを課す。しかし、訪問者は心を読む能力でスディンドラ、そして後に友人のラクシットをも困惑させる。真実を突き止めようと、スディンドラは友人の弁護士を招き、訪問者に優しく尋問する。この時、訪問者は深い知識、豊富な経験、そして深遠な人生観を明らかにし、アニラとスディンドラに強い印象を与える。しかし、弁護士の苛立ちが募るにつれ、事態は悪化し、ついには訪問者に「白状するか、さもなくば出て行け」と命じる。翌朝、訪問者は姿を消していた。必死に彼を探し出し、取り戻そうとする家族は、ついに彼が実はマンモハン・ミトラであり、遺言執行者を訪ねていたことを知る。夫婦は謝罪し、彼に再び来るよう説得する。マンモハンがオーストラリアへ出発した後、カルカッタに戻った夫婦は、マンモハンが遺産の分け前を彼らに与えたことを知る。
『アガントゥク』はサタジット・レイの遺作となった。彼は1992年4月23日、70歳で亡くなった。この映画はインドとフランスの合作で、ジェラール・ドパルデューのDDプロダクションズ、カナル・プリュス、その他数社のフランス企業の資金援助を受けた。[ 2 ]ドパルデューは製作総指揮者としてクレジットされている。[ 4 ]
この映画は公開と同時に批評家から絶賛され、1992年にはカイエ・デュ・シネマ誌の年間ベスト10映画リストで2位にランクインした。 [ 5 ]サンフランシスコ・クロニクル紙のリア・ガーチックは、「レイの30本の映画キャリアにふさわしい締めくくりであり、1992年にはインドで年間最優秀映画に選ばれた。『マン・オブ・ザ・イヤー』と『文明』について力強く、そして力強く総括した作品だ」と評した。[ 6 ]ワシントン・ポスト紙のハル・ヒンソンは、「成熟した巨匠の美徳をすべて示している」と評した。[ 7 ]ニューヨーク・タイムズ紙のヴィンセント・キャンビーは、「伝統が軽視された世界における、家族の忠誠心と信頼などを描いた、小さく、優しく、そして見事に実現されたコメディだ」と評した。[ 8 ]
1992年のインド国立映画賞では、『アガントゥク』が最優秀長編映画賞と最優秀監督賞を受賞し、アニラ役を演じたママタ・シャンカールが審査員特別賞を受賞した。リティク・ガタック賞では『アガントゥク』が最優秀作品賞に、レイが最優秀脚本賞を受賞した。[ 9 ]
続編『アガントゥカール・ポーレ』が制作される予定だったが、棚上げとなった。ママタ・シャンカール、ディーパンカール・デ、ドリッティマン・チャタジーが本作で演じた役を再演する予定だった。俳優アビール・チャタジーが大人のサティヤキ役を演じる予定だった。パエル・サーカールとトリダ・チョウドリーが重要な役で出演する予定だった。監督はオルコ・シンハが予定していたが、シンハはストーリーが前作とは全く異なると語っていた。[ 10 ]