アゲリッド

Agellid (複数形igellidenまたはigeldan )、tifinagh  : ⴰⴳⴻⵍⵉⴷ、^{[1]ガリア文字化されて}aguellidとなることもある、^[2]は「王」を意味するベルベル人の男性名詞です。女性に相当する「女王」は、tagellidtまたはtagellitt (複数形tigellidin ) です。^[3]

歴史：ヌミディアの称号

これは、アマジグ世界において記録に残る最古の政治的称号の一つです。古代史のリビア碑文には「GLD」という形で早くも登場し、古代の政治構造と現代ベルベル語方言の間に顕著な語彙の連続性を示しています。これらの碑文において、「GLD」はヌミディア王のような真の君主だけでなく、政務官や地方官吏も指す可能性があり、この用語が包含する機能は単なる世襲君主制よりも多様であったことを示しています。この多様な用法は、リビア社会において様々な形態の権威が存在し、この称号が絶対的な王権だけでなく、市民や地域社会の指導者にも適用されたことを示唆しています。この用語は、時代や地域によって、地方の首長から公認された君主まで、異なるレベルの権威を指し示す可能性があり、古代リビア・ベルベル人コミュニティを特徴づける政治体制の多様性を反映しています。^[4]この言葉は、4世紀のムーア人の王子ギルド、キレナイカのタウケイラのギルダン、アル＝バクリーが言及するムーサの父アゲリッドなど、さまざまな時代の語源にも痕跡を残しています。^[4]

汎ベルベル語

現代ベルベル語方言において、「agellid」は一般的に「王」の意味を保持しており、象徴的または伝統的な意味を持つ場合もある。この語は、トゥアレグ地方を除く北部ベルベル語方言で広く用いられている。トゥアレグ地方では、政治的権威を示す際に別の用語が用いられる。現存する言語におけるこの永続性、ならびに固有名詞学や様々な伝承に見られる存在は、アマジグ文化におけるこの概念の歴史的深さを物語っている。この語は、カビレ語やシルハ語など、ほとんどのベルベル語方言において、agellid（複数形：igeldan ）という基本形をとる。一般的な地域的変種であるažellidは、子音/g/が/ž/、そして/š/へと変化した方言、特にムザブ、ワルグラ、ガダメス地方に見られる。「agellid」という用語はヌミディア王の称号からは消えたが、「amenukal」が使われているトゥアレグ族の領域を除いて、ほとんどのベルベル語方言で保存されている。^[4]

この意味は「非常に強力な君主」を指します。宗教詩では神を指すこともよくあります。アゲリッド語は、重要性において、アラビア語由来のライバル語であるセルタン（北部方言のほとんどに導入されている）よりも一般的に上位に位置付けられます。^[4]

参考文献

1. "ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢⵏ ⵜⴻⴳⴷⵓⴷⴰ ⵢⴻⵔⵎⴻⵙ ⴰⵙⵔⵓⵖⴻⴷ ⵙⵖⵓⵔ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴳⴻⵍⵉⴷ ⵏ ⵍⴱⴰⵃⵔⵉⵏ | ENTVニュース」。www.entv.dz (ゾンカ語)。 2025-11-02 。2025 年 11 月 30 日に取得。
2. « Lexique »、 L'Afrique du Nord au féminin。マグレブとサハラの英雄、キャンプ・ガブリエルの方向。パリ、ペラン版、« Hors collection »、1992 年、p. 321-334
3. モハンド・アクリ・ハッダドゥ (2006)。 Dictionnaire des racines berbères communes (PDF) (フランス語)。 Tizi-Ouzou: Haut commissariat à l'amazighité。 p. 162.ISBN​ 978-9961-789-98-8。。
4. Chaker, S.; Camps, G. (1985-11-01). 「Agellid」. Encyclopédie berbère (フランス語) (2): 248–250. doi :10.4000/encyclopedieberbere.911. ISSN  1015-7344 . 2025年11月29日閲覧。