![]() | |
| 著者 | アンソニー・パウエル |
|---|---|
発行日 | 1936年1月1日 |
| ISBN | 978-0-434-59902-8 |
『エージェントと患者』は、イギリス人作家アンソニー・パウエルの4作目の小説です。1930年代の生活における二つの側面、映画と精神分析を融合させています。パウエル自身も一種のロマン・ア・クレフであると認めているこの作品[ 1 ]では、二分戦場の社会と、しばしば自己満足的で満たされない満足への探求に、 滑稽なほど批判的な視線が向けられています
1936年に出版されたこの小説は、ロンドンでワーナー・ブラザーズのために脚本を執筆していたパウエルの当時の経験を反映している。小説の題名となっているジョン・ウェスレーのエピグラフは、行為者と行為を受ける者を区別し、自由を「行為主体性」の状態と同一視している。パウエルの4作目の小説は、一人の若者がウェスレーの主張の真実性を自らの人生において認識し、それによっておそらくは自身の立場に変化をもたらすまでの、骨身を惜しまず、時に苦痛を伴う過程を描いている。そして、小説の結末では、その過程を通して、彼の立場は変化していくのかもしれない。
パウエルの小説ではよくあるように、舞台はレストラン、パーティー、個人のアパート(ベルリンの映画スタジオも重要な役割を担っている)であることが多く、そうした環境における社会行動が、コミカルな批評と綿密な考察の焦点となっている。パウエルの戦前小説の中で、『エージェントと患者』は、人生に何を求めるのか、そしてたとえ結果が予想外であったとしても、そうした願望が達成された瞬間をいかに認識するのかという問いに、最も執拗に焦点を合わせている。この小説は、パウエルが後に『時の音楽に舞い踊る』で用いることになる作風と技法の進化を継承している。[ 2 ]
この曲は、アンソニー・パウエルの妻、バイオレット・ジョージアナ(旧姓パケナム)、バイオレット・パウエル夫人に捧げられています。 [ 3 ]
ロンドンっ子のブロア=スミスは、金はあっても常識はずれの若者で、退屈な人生を送っていた。そんなブロア=スミスは、映画監督志望のピーター・マルトラヴァースとアマチュア心理学者のオリバー・チップチェイスとの偶然の出会いをきっかけに、自己発見の旅へと足を踏み入れる。その旅の途中で、チップチェイスの分析を受け、マルトラヴァースの映画に資金を提供することで芸術のパトロンとなる。「二人の悪党」はブロア=スミスを美術館、レストラン、パリへと連れて行き、そのたびに「患者」から金銭と娯楽の両方を搾取していく。
ブロア=スミスは、マルトラヴァースの妻サラ(自動車愛好家)に恋をし、プルーストを彷彿とさせる花屋「ラ・カトレア」を営むメンドーサ夫人(メンディ)と関係を深め、やがてマルトラヴァースとチップチェイスと共にベルリンへ旅立ち、映画館の仕組みを目の当たりにする。上映される国の人々の自己認識に合わせた、複数の異なる結末が用意された映画が準備されている。小説は、田舎の屋敷を舞台に結末を迎える。
ブロア=スミスの物語の結末は曖昧だ。もしかしたら彼は経験から何か貴重なものを得たのかもしれない。あるいは、まだその成果を認識できるほどの知的発達の段階に達していないのかもしれない。この小説はバートンの小説風であり、たとえ今何を得ていても、人生には何か別のものがあるという揺るぎない信念こそが憂鬱の本質であることをはっきりと示している。
『エージェントと患者』はその見事な皮肉で賞賛されている。[ 4 ]