アグネス・ラパイ |
|---|
 |
| 生まれる | (1952年3月13日)1952年3月13日 |
|---|
| 職業 | 詩人作家翻訳家 |
|---|
| 言語 | ハンガリー語 |
|---|
| 国籍 | ハンガリー語 |
|---|
| 母校 | MVロモノーソフモスクワ国立大学 |
|---|
| ジャンル | 詩 |
|---|
アグネス・ラパイ(1952 年 3 月 13 日、ハンガリーのシェクシャール生まれ) は、ハンガリーの詩人、作家、翻訳家です。
バイオグラフィー
ラパイはブダペスト、セクサール、ペーチで幼少期を過ごしました。 1975年にモスクワ国立大学(MVロモノーソフ)を卒業し、劇作を学びました。1989年からフリーランスの詩人・作家として活動しています。
ラパイは2007年より、ARTISJUS(ハンガリー著作権保護局)の理事を務めている。また、文学者協会(Szépírók Társasága)[ 1 ] 、ハンガリー国立創作者協会(MAOE)、ハンガリーペンクラブの会員でもある。
参考文献
ラパイはハンガリーで5冊の詩集を出版している。スイスでも『 Frauenfelder Lyriktage』、『Poesie Agenda』、『Ungarische Poeten』といった詩集やアンソロジーが出版されている。ドイツ語版の作品はすべてアンドラーシュ・シャーンドルによって翻訳されている。
コレクション
- Máshol [ Elsewhere ] (ハンガリー語)、Magvető Kiadó、1985
- A darázs szeme [スズメバチの目] (ハンガリー語)、Orpheusz Publishing House、1990
- Spaziergang mit Hölderlin (ドイツ語)、Orte-Verlag、1995
- Zadarnál a tenger [ザダルの海] (ハンガリー語)、Orpheusz Publishing House、1997
- ブダペスト.. (ドイツ語)、Orte-Verlag、1999
- Arc poétika [詩の顔](ハンガリー語)、Novella Publishing House、2006年
- Mindenhol jó [ Everywhere's Good ] (ハンガリー語)、Novella Publishing House、2007
アンソロジー
- Szép versek [美しい詩] (ハンガリー語)、Magvető Kiadó、2008 [1984]
- 「我々は血の兄弟である」フィン・ウゴル語作家選集(ハンガリー語)、マリ・プレス、ヨシュカル・オラ、1989年
- 『ポエジー・アジェンダ』(ドイツ語)、オルテ・フェルラーク、2003年 [1995年]
- Hét évszázad magyar költői [ 7世紀のハンガリーの詩人] (ハンガリー語)、Tevan Kiadó、1996
- マジャール語 költőnők antológiája [ハンガリー女性詩人集] (ハンガリー語)、Enciklopédia Kiadó、1997
- 4. Frauenfelder Lyriktage、Verlag Im Waldgut Frauenfeld [ 4. Frauenfelder Poetry days、Publishing In Waldgut Frauenfeld ] (ドイツ語)、1997、ISBN 3-7294-0261-7
- Lecsukott szemeden át látom, Kortárs magyar női szerelmes líra [あなたの閉じた目を通して私は見ることができます。 『現代ハンガリー女性の愛の詩』(ハンガリー語)、2005年、ISBN 963-8103-52-3
- Éjszakai állatkert [夜の動物園] (ハンガリー語)、ジョナサン・ミラー・キアド、2005
- メグセ・レギョット - ケクザカッルー+ベリズモ・エルマラッド・ランデヴージャ[ Untryst – The Cancelled Rendezvous of Bluebeard + Verismo ] (ハンガリー語)、ミシュコルツ、2006
- Ötvenhat író Esztergomról [エステルゴムについての 56 人の作家] (ハンガリー語)、キアド橋、2006 年
- Légyott – B.Artók + P.Árizs Randevúja [ Tryst – Rendezvous of B.Artók and P.Aris ] (ハンガリー語)、ミシュコルツ、2007
- Zsuzsa Bruria Forgács (編)、編。 (2007)、Szomjas oázis。 Antológia a női testről [渇いたオアシス。 「女性の身体に関するアンソロジー」(ハンガリー語)、ブダペスト:ヤッファ・キアド
受賞歴
ラパイは1995年にローゼンタール・ホロコースト研究所賞を受賞しました。また、1996年にはハンガリー芸術基金から賞を、1999年にはヤーノシュ・アラニ賞を受賞しました。
活動
1997年、ラパイはスイスのフラウエンフェルトで開催された国際詩祭に参加した。1999年には、ハンガリーがフランクフルト・ブックフェアの主賓国(シュヴェルプンクト国)となった。この機会に、彼女の2冊目のドイツ語詩集が出版された。[ 2 ]
2007年、ラパイは第9回プラハ国際詩の日に参加しました。
レビュー
いくつかの出版物がラパイの著作をレビューしています。
- ベラ、イシュトヴァーン (1985)、A fűszál színeváltozása [草の葉の変色] (ハンガリー語)、Élet és Irodalom
- ペチ、ジェルジ (1991)、A darázs szeme [スズメバチの目] (ハンガリー語)、エレトゥンク
- アンドラーシュ、ルカーチ (1994 年)、マジャル語 コルツィンシュ スヴァージクバン[スイスのハンガリーの詩人] (ハンガリー語)、マジャル ヒルラップ
- サンダー、アンドラーシュ (1995)、E ruhátlan lét: a költészet [詩 – この裸の存在] (ハンガリー語)、テキンテ
- Legeza、Ilona、「Zadarnál a tenger」 [ザダルの海]、Ilona Legeza の文学ウェブサイト(ハンガリー語)
- Kapecz、Zsuzsa (2007)、Láng Olivér tündöklése és bukasa [ Oliver Láng High and Low ] (ハンガリー語)、Élet és Irodalom
- カルマン、ガーボール (2007)、Amikor a háziasszony verset ír [ When the Housewife Writes Poetry ] (ハンガリー語)、Könyvesblog
- バーバラ・トラーバー(1994年10月29日)、エレジー・アム・ナハミターク(ドイツ語)、バーデナー・タグブラット
参考文献