アグスティン・アグアヨ
アグスティン・アグアヨ | |
|---|---|
| ニックネーム | オージー |
| 生まれる | 1971年頃 |
| 忠誠 |  アメリカ合衆国 |
| 支店 | アメリカ陸軍 |
| 勤続年数 | 2002～2007年 |
| ランク | 専門兵（軍法会議後、二等兵に降格） |
| ユニット | 第1歩兵師団第2旅団戦闘団第18歩兵連隊第1大隊 |
| 紛争 | イラク戦争 |
| 受賞歴 | 国防従軍勲章イラク戦役勲章 |
| その他の仕事 | 良心的兵役拒否者擁護者 |
アグスティン・アグアヨ（ 1971年頃生まれ）はイラク戦争の退役軍人です。良心的兵役拒否の資格を得るための幾度かの試みが失敗に終わった後、 2006年9月にドイツで所属部隊を脱走し、イラクへの再派遣を回避しました。2007年3月6日、軍法会議で脱走の罪で有罪判決を受け、6ヶ月の懲役刑に服しました。この裁判の結果、アムネスティ・インターナショナルは彼を良心の囚人と宣言しました。[ 1 ] [ 2 ]
背景
アグアヨはメキシコのグアダラハラ生まれのアメリカ国籍者です。[ 3 ]彼は学費を稼ぐために2002年にアメリカ陸軍に入隊しました。 [ 4 ]翌年、イラク自由作戦が始まりました。
アグアヨは陸軍で戦闘歩兵として訓練を受け、高度な個人訓練を受けた後、ドイツに駐留し、中東に派遣された。[ 5 ]
反戦の見解
アグアヨは裁判で、入隊当時は反戦派ではなかったが、陸軍での経験を経て反戦派になったと述べた。2004年2月に派遣前に遡及的な良心的兵役拒否の資格を申請したが、却下された[ 3 ]。伝えられるところによると、3人で構成される審査委員会は2対1の票決で却下した[ 6 ] 。
彼はティクリートに派遣され、そこで1年間衛生兵として勤務した。[ 4 ]アグアヨは裁判で、派遣中は弾を込めない状態の武器しか携帯していなかったと述べた。[ 5 ] 2005年、彼は連邦裁判所に訴訟を起こし、陸軍に良心的兵役拒否者として認めさせるよう求めたが、却下された。[ 3 ]シュヴァインフルトの軍事基地に戻った後、アグアヨは武器の携帯を拒否した。[ 5 ]
投獄
ドイツ駐留中、アグアヨは部隊がイラクに復帰するとの通知を受け、軍事基地を離れた。 2006年9月2日、ドイツのシュヴァインフルトにある自宅に憲兵が来た際、彼は浴室の窓から脱出し、 24日間の無断欠勤となった。9月27日、彼はカリフォルニア州フォート・アーウィンに出頭した。[ 3 ]
2007年3月6日、アグアヨはドイツのヴュルツブルクで軍法会議にかけられ、脱走の罪で有罪判決を受けた。 [ 2 ]懲役8ヶ月（最長7年）の判決を受けた。アグアヨは法廷で「最善を尽くしたが、武器を持つことはできず、誰かに武器を向けることもできなかった」と述べた。[ 4 ]陸軍検察官はアグアヨの主張を退け、「武器を携帯しているかどうかに関わらず、衛生兵としての彼の功績は重要だった」と述べた。[ 4 ]彼は不品行により除隊となり、階級は最下級に降格された。[ 7 ]
有罪判決後、アムネスティ・インターナショナルはアグアヨを良心の囚人と称し、彼が「軍隊からの釈放を確保するために合理的な措置を講じた」こと、そして「戦争への参加に対する良心的反対のみを理由に投獄された」と主張した。[ 1 ]
解放と活動
アグアヨはすでに161日間の服役を終えていたため、4月18日に釈放され、ロサンゼルスの家族の元に戻った。[ 8 ]釈放後、彼は反戦活動家たちの前で自らの経験を語り、ロサンゼルス・タイムズ紙は彼らを「英雄的な歓迎」と評した。[ 9 ]デア・シュピーゲル誌も、彼の裁判の結果、彼はアメリカとヨーロッパの反戦運動にとって「英雄」であると評した。 [ 2 ]
アグアヨは、若者に戦争の現実について認識を促し、教育するために、米国の学校で講演キャンペーンを開始しました。[ 10 ]
彼は2007年12月にシュトゥットガルト平和賞を受賞した。 [ 10 ] [ 11 ]
家族
アグアヨには妻のヘルガ・アグアヨと二人の娘がいる。[ 10 ]
参照
参考文献
- ^ a b “UA 60/07 良心の囚人: 米国アグスティン・アグアヨ” .アムネスティ・インターナショナル。 2007 年 3 月 8 日。2012 年4 月 24 日に取得。
- ^ a b cチャールズ・ホーリー（2007年3月6日）「アグアヨ、良心に従ってブリッグへ」デア・シュピーゲル誌。 2012年4月24日閲覧。
- ^ a b c d「イラク派遣を拒否した兵士が自首」 NBCニュース、AP通信、2007年9月27日。 2012年4月24日閲覧。
- ^ a b c d「陸軍衛生兵、脱走で有罪判決」 NBCニュース、AP通信、2007年3月6日。 2012年4月24日閲覧。
- ^ a b c "Deserteur: US-Soldat wegen Fahnenflucht schuldig gesprochen" . Die Welt (ドイツ語)。 2007 年 3 月 7 日。2022 年3 月 9 日に取得。
- ^エイミー・グッドマン（2007年5月17日）「イラクでの戦闘を拒否したとして軍事刑務所から釈放された戦争抵抗者アグスティン・アグアヨ氏、発言」『デモクラシー・ナウ！ 』 2012年4月24日閲覧。
- ^キャサリン・ホーンビー (2007年3月6日). 「米軍衛生兵、イラクからの脱走で懲役8ヶ月」ロイター. 2012年4月24日閲覧。
- ^マーク・セントクレア（2007年5月10日）「脱走兵アグアヨ、収監後ロサンゼルスへ帰還」スターズ・アンド・ストライプス誌。2012年4月24日閲覧。
- ^スチュアート・シルバースタイン（2007年7月23日）「戦争抵抗者が英雄として歓迎される」ロサンゼルス・タイムズ。 2013年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月24日閲覧。
- ^ a b cマデリン・チェンバース (2007年12月17日). 「陸軍脱走兵、採用方法の変更を希望」ロイター. 2012年4月24日閲覧。
- ^ “シュトゥットガルト ピース プライスと Die AnStifter に関する英語情報” .シュトゥットガルター フリーデンスプライス デア アンシュティフター。2014 年 8 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年11 月 26 日に取得。
