アハメド・アブドゥル・カデル
アハメド・アブドゥル・カデル
グアンタナモ収容所の捕虜アフメド・アブドゥル・カディールは従順な捕虜に支給される白い制服を着ている。
生まれる1984年（41～42歳）サナア
逮捕2001年サナアパキスタン当局
リリース2015年1月14日エストニア
市民権イエメン
拘留場所 グアンタナモ
その他の名前 
  • アフメド・アブドゥル・カディール
  • アフマド・アブデル・カデル アフマド・ハサン・アブ・バクル
  • アル・ハドラミ
  • アル・ムカラウィ
  • アル・ムサナ
  • ムサブ・アル・イエメン
  • アシファ・アブデル・ラーマン
ISN690
充電法外拘留

アハメド・アブドゥル・カデルはイエメン国籍で、2002年6月18日から2015年1月14日まで、キューバにある米国グアンタナモ湾収容所で法定外拘留されていた。[ 1 ] [ 2 ]彼の被拘留者ID番号は690であった。国防総省は、カデルが1984年にイエメンのサヌアで生まれたと推定している。

アハメド・アブドゥルはグアンタナモ再検討タスクフォースによって釈放を承認された。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]彼は2015年1月14日にエストニア に難民として受け入れられた。[ 2 ] [ 8 ]

公式ステータスレビュー

当初、ブッシュ政権は、 「テロとの戦い」で捕らえられた捕虜はジュネーブ条約の対象外であり、起訴もされず、拘束の正当性に関する公開かつ透明な審査もなしに、無期限に拘束される可能性があると主張した。[ 9 ] 2004年、米国最高裁判所はラスール対ブッシュ事件において、グアンタナモ収容所の捕虜は拘束を正当化する容疑について知らされる権利があり、またその容疑を反駁する権利があるとの判決を下した。

拘束された敵戦闘員の行政審査局

戦闘員地位審査法廷は大型RV車ほどの大きさのトレーラーで開かれた。捕虜はプラスチック製のガーデンチェアに座り、手足は床のボルトに縛られていた。[ 10 ] [ 11 ]報道関係者用に3脚の椅子が用意されていたが、574回の法廷のうち、傍聴されたのはわずか37回だけだった。[ 12 ]

最高裁判所の判決を受けて、国防総省は拘束された敵戦闘員の行政審査局を設立した。[ 9 ]

情報公開法に基づく要請に応じて、国防総省は2004年、2005年、2006年、2007年のアハメド・アブドゥルのOARDEC年次公聴会の文書を公開した。[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

ベンジャミン・ウィッツ率いるブルッキングス研究所の学者たちはこれらの文書を研究し、2008年12月時点でグアンタナモにまだ拘束されていた捕虜を、彼らの拘束が特定の共通の申し立てによって正当化されたかどうかに応じてリスト化した[ 17 ] 。彼らの研究によると、

  • アハメド・アブドゥル・カデルは、「軍はアルカイダとタリバンの両方と関係があると主張している」捕虜の一人としてリストに載っていた。 [ 17 ]
  • アハメド・アブドゥル・カデルは、「軍は、以下の被拘禁者がアルカイダ、タリバン、またはその他のゲストハウスや隠れ家に滞在していたと主張している」捕虜の一人としてリストに載っている。 [ 17 ]
  • アフマド・アブドゥル・カデルは、「軍は、アフガニスタンで軍事訓練またはテロ訓練を受けたと主張している」捕虜の一人としてリストに載っている。 [ 17 ]
  • アフメド・アブドゥル・カデルは、「軍はタリバンのために戦ったと主張している」捕虜の一人としてリストに載っていた。 [ 17 ]
  • アフメド・アブドゥル・カデルは捕虜の一人としてリストアップされており、「軍は、以下の被拘禁者は交戦状態を強く示唆する状況下で捕らえられたと主張している。」[ 17 ]
  • アハメド・アブドゥル・カデルは「軍はオサマ・ビン・ラディンの警護部隊に所属していたと主張している」捕虜の一人としてリストに載っている。 [ 17 ]
  • アハメド・アブドゥル・カデルは捕虜の一人として「アルカイダ工作員」としてリストに載っていた。[ 17 ]
  • アハメド・アブドゥル・カデルは、「アルカイダやタリバンとの関係を否定しながらも、戦争法が武装勢力に敵を拘束する広範な権限を与えている事実を認めており、政府の拘束決定には十分な法的正当性がある」捕虜の一人として挙げられている。[ 17 ]
  • アハメド・アブドゥル・カデルは、「軍は、アルカイダまたはタリバンのために戦ったことを認めた」捕虜の一人としてリストに載っていた。 [ 17 ]

アハメド・アブドゥルは、2004年の最初の戦闘員地位審査法廷に参加することを選択した。[ 18 ] 米国国防総省は、彼の公聴会の記録の8ページの要約を公表した。

アハメド・アブドゥルは、同じく捕虜だったアル・ワファの理事アブドゥル・アジズを証人として要請した。[ 18 ] アブドゥル・アジズはカダルに会ったことは覚えていないと述べ、カダルのことを覚えていない以上、アハメド・アブドゥルが彼のために働くことはあり得ないと述べた。

人身保護令状請願

アハメド・アブドゥルの人身保護令状請求は2011年に却下された。[ 8 ] [ 19 ]

以前は秘密だった合同タスクフォースのグアンタナモ評価

カデルのJTF-GTMO被拘禁者評価。

2011年4月25日、内部告発組織ウィキリークスは、統合タスクフォース・グアンタナモのアナリストが起草した、以前は秘密だった評価を公開した。[ 20 ] [ 21 ]統合タスクフォース・グアンタナモの被拘禁者評価書 13ページは、2008年5月20日に彼について起草された。[ 22 ] それは収容所司令官のデビッド・M・トーマス・ジュニア少将によって署名され、拘禁の継続を勧告した。

グアンタナモ再検討タスクフォース

2009年1月21日、就任当日、バラク・オバマ米大統領は グアンタナモ収容所の拘留者に関する3つの大統領令を発令した。 [ 23 ]オバマ 大統領は残りの捕虜全員の状況を再検討するためのタスクフォースを設置した。捕虜の状況を再検討するOARDEC職員は、いずれも米軍の「野戦級」将校（司令官、海軍大佐、中佐、大佐）であり、タスクフォースに派遣された職員は国防総省だけでなく、国務省、司法省、国土安全保障省を含む5つの省庁からも選ばれた。オバマ大統領はタスクフォースに1年の猶予を与え、タスクフォースはカデル氏とその他54名の釈放を勧告した。

エストニアへの移管

彼は2015年1月14日にエストニアに難民として受け入れられた。[ 2 ] [ 8 ] 政府は2014年10月9日にカデルに招待状を出すことを決定した。[ 24 ] [ 25 ] 招待状には、彼が亡命資格を申請することが許可されると書かれていた。

エストニアは長年にわたり、グアンタナモ収容所に元収容されていた人々の受け入れについて協議を続けてきた。[ 26 ]バルティック・タイムズ紙は2009年8月29日、エストニアは複数の人々を受け入れる用意があると報じた。しかし、2010年10月12日、ロシア・トゥデイ紙は、ウルマス・パエト外相が エストニア議会に対し、エストニアの法律では元収容者の受け入れは禁じられていると伝えたと報じた。[ 27 ]

2011年、内部告発サイト「ウィキリークス」は、かつて秘密だった外交電報を公開した。その中で、アメリカはエストニアが捕らえた捕虜1人につき62600ユーロを支払うことを申し出ていたと記されていた。[ 27 ]

第三者のコメント

2014年12月24日、長年米国最高裁判所の解説者を務めてきたリンダ・グリーンハウス氏は、ニューヨーク・タイムズ紙にアハメド・アブドゥルの人身保護令状請願と、同事件に対する上級判事のコメントについて寄稿した。[ 28 ]

ニューヨーカー誌に寄稿しているサラ・デイビッドソン氏とローフェア誌に寄稿しているウェルズ・ベネット氏は、両者ともエストニアへの移送後の彼の事件についてコメントした。

失踪疑惑

2015年6月28日、タリンからグローブ・アンド・メール紙に寄稿したマーク・マッキノンは、アフメド・アブドゥル・カデルが「失踪した」と報じた。[ 29 ]

2015年7月7日、ポスティメースの記事は「今のところ、この男は国外に出ていない」と報じた。[ 30 ]

ニューヨークタイムズのインタビュー

2016年7月29日、ニューヨーク・タイムズのチャーリー・サベージ記者は、カデル氏について詳細なインタビューを行い、そのプロフィールを掲載した。[ 31 ] [ 32 ] サベージ記者によると、カデル氏は「ひどい不安障害」を抱えていたという。旅行に行くのが不安で、アパートから出られないこともあったという。彼は、偶然にも近くで爆発が起き、自分が第一容疑者になってしまうのではないかと恐れ、どこへ行くのも不安だったと述べている。

エストニア政府はカデルにワンルームマンション、奨学金、語学レッスン、医療、そしてエストニアでの生活に慣れるためのコーチを提供している。[ 31 ]

カデルの家族はスカイプで彼の結婚式を手配したが、彼の妻はまだ参加できていなかった。[ 31 ]

サベージ氏によると、カデルは上司が自分の新しい弟子がグアンタナモ収容所に最近収容されていた難民だと気づいた時、嬉しい驚きを覚えたという。[ 31 ] 2015年秋に雇われた当時、カデルは上司にも自分の経歴を秘密にしていた。しかし、上司は親切で、彼の経歴に興味を持ち、家族の夕食に招待して話を聞かせてくれた。ところが、酔っ払った隣人が彼に嫌がらせをし、玄関先にゴミを置き去りにしたため、カデルは警察に通報せざるを得なくなった。それ以来、隣人からの嫌がらせはなくなった。[ 32 ] [ 33 ]

参考文献

  1. ^ OARDEC . 「2002年1月から2006年5月15日までにキューバのグアンタナモ湾で国防総省に拘留された個人のリスト」（PDF） .米国国防総省. 2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2006年5月15日閲覧。2002年1月から2006年5月15日までに国防総省がキューバのグアンタナモ湾に拘留した個人リストに関するウィキソースの作品
  2. ^ a b cマーゴット・ウィリアムズ(2008年11月3日). 「グアンタナモ拘留事件記録: アハメド・アブドゥル・カデル」 .ニューヨーク・タイムズ. 2015年1月1日閲覧。
  3. ^ Carol Rosenberg (2012年9月21日). 「米国、グアンタナモ収容者55名を解放へ」マイアミ・ヘラルド. 2012年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  4. ^ Danica Coto (2012年9月21日). 「米国、移送承認済みのグアンタナモ収容者リストを公開」 . Toronto Star . 2012年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。米国司法省は、他国への移送が承認されたグアンタナモ収容者55人の氏名を公表し、人権団体が求めていた情報を公開した。この発表は2009年の決定を覆すものであり、情報公開法（FOIA）に基づき情報開示請求を行っていた団体にとって驚きであった。
  5. ^ 「米国、移送承認を受けたグアンタナモ収容者55名の名前を公開」 freedetainees.org. 2012年9月23日。2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月17日閲覧。
  6. ^ファウスト・ビロスラーヴォ (2012-09-23)。「Quei reclusi di Guantanamo che possiamo trovarci in casa」 [家の中で見つけられるグアンタナモの囚人たち]。イル・ジョルナーレ。2012年10月8日のオリジナルからアーカイブ。
  7. ^ 「グアンタナモ湾収容者移送請願者承認（2012年9月21日）」（PDF）司法省2012年9月21日2012年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）
  8. ^ a b c Sara Davidson (2015年1月15日). 「10代の頃にグアンタナモに送られ、今はエストニアへ」 . New Yorker誌. 2015年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月16日閲覧。2002年初頭、アフメド・アブドゥル・カディル・フセインは18歳（あるいはそれより少し若いという説もある）の時、パキスタン警察に逮捕され、アメリカ軍に引き渡されてグアンタナモ湾に送られた。
  9. ^ a b「米軍、『敵性戦闘員』使用を検証」 USA Today 2007年10月11日。2007年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。批評家たちは、いわゆる戦闘員地位審査法廷が、たとえ危険性がほとんどない場合でも、被拘禁者を敵と決めつける不当な姿勢を取っていることを、遅まきながら認めたものだと述べた。彼らは、法廷制度が依然として強制的な証拠提出を許し、被拘禁者の法的弁護を拒否しているため、単に法廷を作り直すだけでは問題は解決しないと指摘した。
  10. ^グアンタナモの囚人たちは裁判を受けるが、法廷ではほとんど出廷しない、ニューヨーク・タイムズ、2004年11月11日 -ミラーアーカイブ、 2007年9月30日、 Wayback Machineにて
  11. ^グアンタナモ湾公聴会の内幕：KGB風の「軍事法廷」で下された野蛮な「正義」、フィナンシャル・タイムズ、2004年12月11日
  12. ^ 「グアンタナモ収容所の敵性戦闘員に対する年次行政審査委員会の責任は国防総省高官にある」米国国防総省2007年3月6日オリジナルより2007年9月29日時点のアーカイブ。 2007年9月22日閲覧。
  13. ^ 「戦闘員地位審査法廷の証拠要約 -- カデル、アフマド・アブドゥル」グアンタナモ：OARDEC。2004年10月20日。 2015年1月16日閲覧。
  14. ^ 「アハメド・アブドゥル・カデル事件における行政審査委員会向け非機密証拠概要」グアンタナモ：OARDEC。2005年11月23日。 2015年1月16日閲覧。
  15. ^ 「アフメド・アブドゥル・カディール事件における行政審査委員会向け非機密証拠概要」グアンタナモ：OARDEC。2006年11月3日。 2015年1月16日閲覧。
  16. ^ 「アフメド・アブドゥル・カディール事件における行政審査委員会向け非機密証拠概要」グアンタナモ：OARDEC。2007年12月20日。 2015年1月16日閲覧。
  17. ^ a b c d e f g h i jベンジャミン・ウィッツ、ザーティラ・ワイン (2008年12月16日). 「グアンタナモ収容者の現状：実証研究」(PDF) .ブルッキングス研究所. 2017年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2010年2月16日閲覧。
  18. ^ a b「無宣誓被拘禁者声明の要約」グアンタナモ： OARDEC。nd 。 2015年1月16日閲覧。
  19. ^アンディ・ワーシントン(2011年11月29日). 「裁判官らがグアンタナモ収容者の人身保護令状請求を却下する中、最高裁は行動を起こすのか？」. 2015年1月16日閲覧。巡回裁判所の判決を踏まえ、ウォルトン判事はフセイン氏の人身保護令状請求を却下した。その理由は様々であり、人身保護令状請求審理の方向性に対する圧倒的な支持を得るには程遠いものであった。前回の巡回裁判所の判決（イエメン人フセイン・アルメルフェディ事件）に続き、アブドゥル・カデル・アハメド・フセインがパキスタンの2つのモスクに滞在していたことは重要だと考えられた。これらのモスクは、巨大で非政治的な宣教組織ジャマート・アル・タブリーギが運営している。同組織は世界中に何百万人もの非テロリストのメンバーがいるにもかかわらず、司法省の弁護士と巡回裁判所からはテロの隠れ蓑とみなされており、拘留を正当化するためにジャマート・アル・タブリーギを利用することは、IRAの行為を理由にカトリック教徒を投獄することに等しい。
  20. ^ Christopher Hope、Robert Winnett、Holly Watt、Heidi Blake (2011年4月27日). 「WikiLeaks：グアンタナモ湾のテロリストの秘密が明らかに ― グアンタナモ湾は、西側諸国に対する恐ろしい攻撃を計画したことを認めた数十人のテロリストを収容するために利用されてきた。一方で、全く無実の150人以上の人々を投獄していることが極秘ファイルで明らかになった」。The Telegraph (英国) . 2012年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月13日閲覧。デイリー・テレグラフ紙は、ワシントン・ポスト紙を含む他の新聞と共に本日、世界で最も危険なテロリストに対する約10年にわたる物議を醸した尋問に関するアメリカ独自の分析を公開した。本紙は、WikiLeaksウェブサイトから入手された数千ページに及ぶ極秘ファイルを提示された。
  21. ^ 「WikiLeaks: グアンタナモ文書データベース」 The Telegraph (英国) . 2011年4月27日. 2011年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月10日閲覧。
  22. ^ 「アフマド・アブデル・カデル・アフマド・ハサン・アブ・バクル：グアンタナモ湾拘留者アフマド・アブデル・カデル・アフマド・ハサン・アブ・バクルに関するファイル（US9YM-000690DP、ウィキリークスからテレグラフに渡される）」テレグラフ（英国） 2011年4月27日。 2015年6月29日閲覧。
  23. ^アンディ・ワーシントン(2012年10月25日). 「オバマ政権が発表したリストに載っている、釈放されたグアンタナモ収容者55人は誰なのか？」2015年2月19日閲覧。
  24. ^キャロル・ローゼンバーグ(2014年10月9日). 「エストニア、グアンタナモ収容者の再定住に合意」 .マイアミ・ヘラルド. 2017年5月8日閲覧。エストニア政府は声明の中で、収容者の氏名を明かさず、キューバの刑務所で10年以上過ごした後に、エストニアで新たな生活を始める機会を提供すると発表した。
  25. ^ 「元グアンタナモ収容者がエストニアに到着」。Eesti Rahvusringhääling。2015年1月15日。2017年5月8日閲覧。10月9日、エストニア政府はグアンタナモ収容所の収容者を受け入れ、エストニアへの亡命申請の機会を与えることを決定した。31歳のアハメド・アブドゥル・カデル氏は水曜日の午後に到着した。
  26. ^ 「グアンタナモ収容所の囚人はエストニアに収容される可能性」バルティック・タイムズ、2009年8月28日。 2017年5月8日閲覧。
  27. ^ a b「ケーブル：エストニア、グアンタナモ収容者の居住を拒否」。エストニア通信。2011年11月2日。 2017年5月8日閲覧。米国務省とタリン大使館のやり取りを詳述したウィキリークス文書をノルウェーの系列紙アフテンポステンから入手したポスティメースによると、米国は住宅費と生活費を補填するため、一人当たり6万2600ユーロの支払いを申し出ていた。
  28. ^リンダ・グリーンハウス(2014年12月24日). 「グアンタナモの夢」 .ニューヨーク・タイムズ. 2015年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。エドワーズ判事は、グアンタナモの別の事件、2002年初頭にパキスタンのファイサラバードで捕らえられた当時10代だったイエメン人被拘禁者、アブドゥル・アル＝カデル・アハメド・フセイン氏による控訴でも同様の警鐘を鳴らした。
  29. ^ Mackinnon, Mark (2015年6月28日). 「元グアンタナモ収容者、エストニアで行方不明」 . The Globe and Mail . 2015年6月29日閲覧。控えめな表現だ。カデル氏がエストニアに到着したわずか数日後の1月中旬以降、エストニアの報道機関はカデル氏について一切報道していない。エストニアのトップ調査報道ジャーナリストの中には、カデル氏の到着後に何が起こったのかを調べようとしたが、彼の痕跡はどこにも見つからなかったと述べている。
  30. ^ Kaukvere, Tiina (2015年7月7日). 「グアンタナモ収容所出身のイエメン人、ついにエストニアの居住許可を取得」 . Postimees（英語） . エストニア: Postimees . 2015年7月7日閲覧。現在まで、この男性は国外に出国していない。
  31. ^ a b c d Charlie Savage (2016年7月29日). 「グアンタナモで13年間、再定住した元被収容者が恐怖に怯える」シアトル・タイムズ. 2016年7月29日閲覧。「今、私が巻き込まれるどんなトラブルも、たとえ正直なミスであっても、普通の人がやったら100倍もひどいことになる」とカデル氏は最近、麻痺状態がなぜ続いているのかを説明しようとした。「2ヶ月も釈放されたら、普通に戻れると思っていた」と彼は言った。「でも、普通の生活を送ることができない。努力はしているが、まるで私の一部がまだグアンタナモにいるような気がする」
  32. ^ a bサベージ、チャーリー(2016年7月29日). 「イエメン人がグアンタナモに13年間収監された後、魂の自由はより長く続く」 .ニューヨーク・タイムズ. 2016年8月6日閲覧。
  33. ^ “Guantanamo jeemenlasest eksvang rääkis avameelselt oma elust Tallinnas” [イエメンのグアンタナモ元囚人はタリンでの生活について率直に語った] (エストニア語)。投稿者。 2016-07-29 。2016 年 8 月 6 日に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ahmed_Abdul_Qader&oldid=1317524020」より取得