アインマネス

語源

「アインマネ」という言葉は、「長老の家」を意味する「アヤンガダ・マネ」という言葉に由来しています。 ^[1]^[2]

文化

クールグの人々はオッカと呼ばれる家族集団で定住しました。これは父系共同氏族であり、共通の祖先を持つ男性はオッカ名を共有しています。現在、コダグには1000以上のオッカ名と家族が存在します。伝統的に、オッカのメンバー全員が大きな祖先伝来のアイネマネハウスに住んでいました。かつて、アイネマネハウスは田園風景における中心的な集合場所でした。この家屋と土地の集落が、ウールと呼ばれる村の核を形成しています。タウンシップの出現自体は比較的最近の現象です。^[3]^[4]^[5]

各氏族（オッカ）の創始者であるグル・カラナは、その氏族の構成員によって崇拝されている。先祖代々の氏族の土地には、氏族の始祖（グル・カラナ）を祀る聖なる祠（カイマダ）があり、そこで祈りと敬意が捧げられる。カイマダには、木や金属で作られた多くの武器が保管されている。祠は通常、粘土や木で作られるか、金属板で覆われ、アイネマネの入り口付近に建てられた屋根付きの構造物の中に納められている。時には、アイネマネの入り口付近の樹液の滲出する木の下の台座に単に置かれていることもある。^[6]

一部の氏族は、祖霊の舞であるカラナ・コラを行います。この舞では、マラヤリー族の移住者が精巧で色鮮やかな衣装を身にまとい、トランス状態で踊り、神託者として行動します。この儀式の間、移住者は象徴的に、その氏族の創始者であるカラナに憑依されます。^{[7]すべての家庭では、グル・カラナを称えるために}ネラッキ・ディーパと呼ばれるランプが灯されます。中央ホールのランプは、毎日台所の炉の燃えさしで灯されます。台所の炉の火は特に神聖なものです。^[8]^[9]

フッタリ（11月から12月頃に祝われる稲刈りの祭り）の日には、家族全員がアイン・マネ（共通の家族の家）に集まり、花や緑のマンゴーやバナナの葉で飾ります。 ^[10]

アインマネス・プロジェクト

12°14′34.8″N 75°42′5.8″E / 12.243000°N 75.701611°E / 12.243000; 75.701611

ボベリアンダ・ナンジャマとチンナッパは、コダグで発見されたすべてのアインマネについて、そこに住む氏族のコミュニティやカーストに関わらず、情報を収集するプロジェクトに着手しました。彼らは2003年4月から2008年5月にかけて、多くのアインマネを訪問しました。また、それぞれの現存するアインマネの居住者から、口承伝承や伝統的な情報も収集しました。さらに、可能な限り、過去に出版された文献から、関係する氏族について調査しました。こうして収集された情報は現在、アインマネのウェブサイトで公開されています。また、遺跡で使用されているコダヴァ・タック語の用語集も提供しています。 ^[11]

2014年、ニヨギブックスは『コダグのアインマネス』というタイトルの作品を出版した。^[12]

参考文献

^ ソマヤ、ブリンダ、マスカレニャス、プーナム・ヴェルマ（2005年）。『サイレント・センティネルズ：コーグの伝統建築』ヘカール財団、41ページ。ISBN 978-81-7525-679-82023年2月1日閲覧
^ チンナッパ (2003)。パトル・パラメルパ。 p. 88.
^ 『東洋人類学者』第30巻（1977年版）。民族誌・民俗文化協会。pp.4, 6, 9。
^ 「『コダヴァ文化に関するアインマネの証言』」デカン・ヘラルド2020年12月24日. 2023年2月1日閲覧。
^ 「コダグの歴史的建造物『アインマネ』が改装」デカン・ヘラルド2021年3月4日. 2023年2月1日閲覧。
^ カルナタカ州地名辞典：バンガロール地区。政府出版局印刷・文具・出版部長。1993年。163、195、215頁。 2023年2月1日閲覧。
^ Mögling, Herrmann (1855). Coorg Memoirs: An Account of Coorg and of the Coorg Mission. Printed at the Wesleyan Mission Press. p. 63. 2023年2月1日閲覧。
^ カルナタカ州地名辞典：バンガロール地区。政府出版局印刷・文具・出版部長。1993年。183、184、195頁。 2023年2月1日閲覧。
^ ソマヤ、ブリンダ、マスカレニャス、プーナム・ヴェルマ（2005年）『サイレント・センティネルズ：コーグの伝統建築』ヘカル財団、ISBN 978-81-7525-679-82023年2月1日閲覧
^ Mögling, Herrmann (1855). Coorg Memoirs: An Account of Coorg and of the Coorg Mission. Printed at the Wesleyan Mission Press. p. 45 . 2023年2月1日閲覧。
^ "Ainmanes". Chinshai technologies . 2012年12月1日閲覧。
^ 「コダグのアインマネスの保存を目指す」『ザ・ヒンドゥー』 2014年8月23日。 2023年2月1日閲覧。

[Sentinel-1] ソマヤ、ブリンダ、マスカレニャス、プーナム・ヴェルマ（2005年）。『サイレント・センティネルズ：コーグの伝統建築』ヘカール財団、41ページ。ISBN 978-81-7525-679-82023年2月1日閲覧

[Palame-2] チンナッパ (2003)。パトル・パラメルパ。 p. 88.

[3] 『東洋人類学者』第30巻（1977年版）。民族誌・民俗文化協会。pp.4, 6, 9。

[4] 「『コダヴァ文化に関するアインマネの証言』」デカン・ヘラルド2020年12月24日. 2023年2月1日閲覧。

[5] 「コダグの歴史的建造物『アインマネ』が改装」デカン・ヘラルド2021年3月4日. 2023年2月1日閲覧。

[6] カルナタカ州地名辞典：バンガロール地区。政府出版局印刷・文具・出版部長。1993年。163、195、215頁。 2023年2月1日閲覧。

[7] Mögling, Herrmann (1855). Coorg Memoirs: An Account of Coorg and of the Coorg Mission. Printed at the Wesleyan Mission Press. p. 63. 2023年2月1日閲覧。

[Gazetteer-8] カルナタカ州地名辞典：バンガロール地区。政府出版局印刷・文具・出版部長。1993年。183、184、195頁。 2023年2月1日閲覧。

[9] ソマヤ、ブリンダ、マスカレニャス、プーナム・ヴェルマ（2005年）『サイレント・センティネルズ：コーグの伝統建築』ヘカル財団、ISBN 978-81-7525-679-82023年2月1日閲覧

[Moegling-10] Mögling, Herrmann (1855). Coorg Memoirs: An Account of Coorg and of the Coorg Mission. Printed at the Wesleyan Mission Press. p. 45 . 2023年2月1日閲覧。

[Ainmanes-11] "Ainmanes". Chinshai technologies . 2012年12月1日閲覧。

[12] 「コダグのアインマネスの保存を目指す」『ザ・ヒンドゥー』 2014年8月23日。 2023年2月1日閲覧。