航空管制官(シリーズ)

ビデオゲームシリーズ
航空管制官
ジャンルシミュレーション
開発者テクノブレイン
出版社テクノブレイン
プラットフォームPCプレイステーション・ポータブルゲームボーイアドバンスニンテンドーDSニンテンドー3DSAndroidiOS

ぼくは航空管制官ぼくはこうくうかんせいかん略称ATC)は、テクノブレインが開発した空港運営をシミュレートするシミュレーション コンピュータゲームシリーズです。このゲームは航空管制官の仕事をシミュレートします。プレイヤーのミッションは、飛行機を正しいILS(離陸誘導路)に誘導し、滑走路に着陸させ、正しいゲートまでタキシングし、離陸を誘導することです。

『エア・トラフィック・コントローラー』は1998年9月に日本で発売されました。続編の『エア・トラフィック・コントローラー2』は2001年に発売されました。 『エア・トラフィック・コントローラー3』は2008年に発売されました。『エア・トラフィック・コントローラー4』は2015年に発売されました。

当初はコンピュータゲームとしてリリースされましたが、PlayStation Portable版が5つ、Game Boy Advance版が1つ、Nintendo DS版が1つ、Nintendo 3DS版が9つ、 AndroidiOSの両方に対応したモバイル版が5つリリースされました

航空管制官

このゲームには6つの空港が登場します。プレイヤーは到着と出発の航空交通を指揮します。通信チャネルは1つだけです。

航空管制官2

Air Traffic Controller 2では多くの改良が行われました。ゲームは3Dになり、空港ゲートの数が増え、通信チャネルが5つ(進入、管制塔、地上、搬入、出発)に増加しました。新機能には、地上移動(例:航空機をゲートまで牽引する)、正確な標準計器出発時刻の提示、レーダーベクトルの使用、チャネル周波数の変更などが含まれています。標準ターミナル到着ルート(STR)距離の選択により、以前のバージョンにあった速度指示が不要になりました。

ゲームでは、ゲームオーバーになる条件がいくつかあります。正面衝突ニアミス、パイロットのプレッシャーバーが 100% に達する、またはその特定のステージを通過するのに十分なポイントを獲得できなかったことなどです。ポイントは応答の速さに応じて与えられます。応答が遅いか無応答の場合は、プレッシャーバーが上がります。プレッシャーバーが上がるその他の要因には、飛行機に追い風で離陸するように指示することや、管制塔が飛行機に着陸またはゴーアラウンドの許可を与えなかった場合などがあります。ステージの終了時、ただし通過するのに十分なポイントがあるかどうかを決定する前に、プレッシャーバーの最小 % に対して追加ポイントが与えられます。プレッシャーバーが 0% の場合、より多くのボーナスポイントが与えられます。

東京:ビッグウィングA(アルファ)

ゲーム開発者「テクノブレイン」にちなんで名付けられた航空会社「テクノブレイン航空」(ICAO: TBA)も存在します。テクノブレイン航空の飛行機が登場するたびに、特別なイベントが発生します。

東京:ビッグウィングB(ブラボー)

東京:ビッグウィングAとほぼ同じですが、ステージが夜に設定されます。

鹿児島島の管理

テクノブレイン社は 2005 年に更新バージョンをリリースしました。変更点には日本航空と日本エアシステムの合併やその他の機能が含まれています。

小松基地航空祭

  • 空港:小松空港
  • 航空会社:日本航空、全日本空輸、エアーニッポン、日本エアシステム、航空自衛隊
  • 発売日: 2002年
  • 特徴: 配送管制はなく、地上管制が業務を引き継ぎます。
  • 特別イベント:ステージ1-3と2-1では航空ショーが開催されます。ステージ2-2ではQ&Aに置き換えられ、プレイヤーはステージを完了するために質問に正しく答える必要があります。

成田:日本の門

東京:ビッグウィング完成

名古屋:ジャンブル空港

成田:スターライト航空

沖縄:南下への警鐘

仙台:初飛行、初管制

  • 空港:仙台空港
  • 特集:民間航空大学校での飛行訓練。輸送経路は不明。ステージ2-1では、霧による視界不良のため、開始時に全滑走路が閉鎖されます。

千歳:スノースケープ

  • 空港:新千歳空港
  • 特別な特徴: ステージ 2-2 と 2–3 では、暴風雪のため滑走路が閉鎖されます。

関西:クロスオーバーエリア

  • 空港:関西国際空港
  • 特徴:ステージ2-2では、航空機からの落下物により誘導路が閉鎖されます。ステージ2-3では滑走路灯が故障し、滑走路が閉鎖されます。

福岡:オリエンタルウィングス

  • 空港:福岡空港
  • 特徴: ステージ 2–1 から 2–3、滑走路 34 への旋回アプローチ (現在は使用されていません)。ステージ 1-3 では、ノーズ ギアの故障のため誘導路が閉鎖されます。

東京:ビッグウィング デュアルサイト

  • 空港: 東京国際空港
  • 特集:ステージ2-2と2-3では、中国とロシアの大統領専用機とエアフォースワンが登場します。

大阪:インターシティ空港

  • 空港: 大阪国際空港
  • 特典:ゲーム内に2つのミニゲームを収録。パイロットをゲートパーキングに誘導するゲームと、地上車両を操作して飛行機を移動させるゲームです。これはビデオゲームでは初めての試みです。

成田:完了

  • 空港: 成田国際空港
  • このシリーズは、「成田 日本の門」と「成田 スターライト航空」を同じディスクに収録し、若干の内容変更を加えたものです。

セントレア国際空港

関西:明るい道

  • 空港: 関西国際空港
  • 特徴:4000m滑走路が増設され使用可能になります。ステージ2~3では飛行船が登場します。

航空管制官3

この続編では、より多くのカメラアングルとより高い柔軟性を提供します。航空機は実際の航空機と同等のスケールになりました。到着と出発は、各フライトの詳細を概説するストリップとともに1つのボックスにまとめられました。ストリップはユーザーの好みに応じて並べ替えることができます。このバージョンでは、さらに多くのゲートが追加されました。タキシングする飛行機は、以前のバージョンで最大4つのルートに制限されていたのに対し、今では任意の誘導路を選択できます。ルールは以前のバージョンと同じです。また、日本国外初の空港である香港の啓徳空港も登場します。さらに、「テクノブレイン航空」(会社名に基づいており、略称はTBA)という架空の航空会社がATC2と同様に登場し、プレイヤーが解決または回避しなければならない問題を提示します。TBAは啓徳空港には登場しません。後に、日本国外2番目の空港であるホノルル国際空港が登場しました。

東京ビッグウイング

沖縄ブルーコリドー

大阪パラレルコンタクト

  • 空港: 大阪国際空港
  • 航空会社:日本航空、全日本空輸、日本エアコミューターJALエクスプレス
  • 発売日: 2008年10月24日
  • 特別イベント: テクノ エアの飛行機は、どのステージに登場しても、医療上の緊急事態によるゲートへの引き戻し、着陸の失敗、貨物火災など、さまざまな問題を引き起こす可能性があります。

ANA版

  • 空港: 東京国際空港
  • 航空会社:全日本空輸
  • 発売日: 2001年11月1日
  • ANAゴールドジェットをフィーチャーし、フラップやランディングギアなど、機体各部の動きを実際に目で見て体験できます。さらに、機体を360°見渡すこともできます。

東京ビッグウイング(英語版)

  • 空港: 東京国際空港
  • 発売日: 2008年11月17日
  • バージョン: 1.06
  • 著作権の問題により、日本の航空会社はすべて一般的な色名(青、赤、黄、緑など)に置き換えられました。

香港啓徳国際空港

仙台航空士

  • 空港:仙台空港
  • 航空会社:日本トランスオーシャン航空、全日本貨物航空、全日本空輸、北海道国際航空、アイベックスエアライン、エバー航空、アシアナ航空、海上保安庁、国土交通省、航空大学
  • 発売日: 2009年6月26日
  • 特長:減速機能が復活。配送経路は不要、作業は地上に引き継がれます。
  • 特別イベント:ステージ 5 では、国土交通省(MLIT) の Dash 8 Q400 が滑走路検査を実施します。

新千歳雪の日

  • 空港:新千歳空港
  • 航空会社:日本航空、全日本空輸、北海道国際航空、アイベックスエアラインズ、スカイマーク、SAT航空日本貨物航空、中国東方航空、キャセイパシフィック航空、チャイナ エアライン、海上保安庁、航空自衛隊、北海道エアシステム
  • 最後にエアフォースワン(アメリカ大統領の公式航空機)とエスコートワン(エアフォースワンを護衛するジェット戦闘機)が登場します。
  • 発売日:2009年10月22日
  • 特徴:ステージ2、5、6では、滑走路除雪がオプションになります(滑走路に大雪がある場合は、滑走路が閉鎖されます)。
  • 特別イベント:ステージ4では、日本政府専用機(B747)が戦闘機の護衛を受け、新千歳空港に着陸します。レーダー上で「UNKNOWN(仮想敵機)」と表示されたF-15戦闘機が、航空訓練のため政府専用機(B747)付近に出現します。訓練後、護衛機は離陸し、日本政府専用機(B747)は18Lに着陸します(着陸許可は不要)。ステージ5では、海上保安庁機が緊急救助活動のため離陸します。

関西国際空港クロスオーバー

  • 空港:関西国際空港
  • 航空会社:日本航空、全日本空輸、スカイマーク航空、アシアナ航空、エバー航空、中国東方航空、キャセイパシフィック航空、タイ国際航空、エールフランス航空、フィンランド航空、ガルーダ・インドネシア航空、ユナイテッド航空、日本貨物航空、ユナイテッド・パーセル・サービス、海上保安庁
  • 発売日:2010年2月25日(限定版)、2010年3月19日(通常版)
  • 高度分離と視覚進入機能が追加された
  • 大阪国際空港と神戸空港の航空機の管制も可能
  • 滑走路から鳥を追い払うための鳥管理により、ステージ 4 の途中で滑走路が一時的に閉鎖されます。

ExtendScenario 1(拡張パック)

  • 空港:東京国際空港、大阪国際空港。
  • 航空会社:日本航空(両空港)、全日本空輸(両空港)、JALエクスプレス(大阪)、日本エアシステム(大阪)、日本エアコミューター(大阪)、アイベックスエアラインズ(大阪)、北海道国際航空(東京)、スカイマーク(東京)、Skynet Asia Airways、国土交通省(東京)
  • 発売日:2010年6月21日(ダウンロードのみ)[1]
  • 各空港には2つの追加ステージがあります。コンコルドが東京国際空港に登場します。以前ATC2に含まれていたSkynet Asia Airwaysが東京国際空港に再登場します。全日本空輸のジェット機が東京国際空港の新しい国際線ターミナルの誘導路でテストを行います。国土交通省に所属する飛行機が東京国際空港の第4滑走路であるD滑走路でILS
    テストを実施します。日本航空、全日本空輸、JALエクスプレスは大阪国際空港で2つのステージのいずれかで古い塗装を使用し、日本エアシステムと日本エアコミューターは日本航空との合併前の塗装を使用します。以前ATC2に含まれていたアイベックスエアラインズが大阪国際空港に再登場します。民間のYS-11が大阪国際空港に登場します。

東京ドリームゲートウェイ

  • 空港: 東京国際空港
  • 航空会社:日本航空、全日本空輸、北海道国際航空、スカイマーク航空、Skynet Asia Airways、キャセイパシフィック航空、アシアナ航空、中国東方航空、上海航空、チャイナ エアライン、エバー航空、タイ国際航空、エアアジア Xハワイアン航空、ユナイテッド航空、海上保安庁、航空自衛隊、国土交通省
  • 発売日:2010年8月26日(限定版)、2010年9月27日(通常版)
  • 新しいD滑走路、新しい国際ターミナル、新しい管制塔が特徴です。
  • ステージ4では、空港周辺に濃い霧が発生し、34Rを除くすべての滑走路が30分間閉鎖されました。

ExtendScenario 2(拡張パック)

  • 空港:仙台空港、新千歳空港
  • 航空会社:日本航空(両空港)、全日本空輸(両空港)、北海道国際航空(両空港)、アイベックスエアラインズ(両空港)、エバー航空(仙台)、航空大学(仙台)、アシアナ航空(仙台)、キャセイパシフィック航空(新千歳)、中国東方航空(新千歳)、チャイナ エアライン(新千歳)、海上保安庁(新千歳)、航空自衛隊(新千歳)、SAT航空(新千歳)、スカイマーク航空(新千歳)
  • 発売日:2010年10月18日(ダウンロードのみ)[2]

鹿児島島線

茨城航空ショー

  • 空港:茨城空港
  • 航空会社:スカイマーク、アシアナ航空、海上保安庁、航空自衛隊、アメリカ空軍アメリカ海軍
  • 発売日:2011年3月24日
  • 特別な機能:ATC 3の全く新しいプレイ方法。画面上部のストレスバーがスコアコンボバーに置き換えられます。プレイヤーはポイントとコンボを獲得するために、エアショーを適切に運営する必要があります。

ホノルル国際空港

  • 空港:ホノルル国際空港
  • 航空会社:日本航空、ハワイアン航空、ユナイテッド航空、チャイナエアライン、UPS、ワシンエア
  • 発売日:2011年7月22日(限定版)
  • 日本国外で2番目の空港
  • 特集:HCFアプローチ(出発と進入の機能を担う)。ホノルル空港に水上滑走路と航空機を導入。

ExtendScenario 3(拡張パック)

  • 空港: 関西空港、鹿児島空港
  • 航空会社: 日本航空 (両空港)、全日本空輸 (両空港)、スカイマーク (両空港)、中国東方航空 (関西)、アシアナ航空 (関西)、エバー航空 (関西)、キャセイパシフィック航空 (関西)、タイ国際航空 (関西)、ガルーダ・インドネシア航空 (関西)、エールフランス航空 (関西)、フィンエアー (関西)、ユナイテッド航空 (関西)、ソラシド航空 (旧スカイネットアジア航空、2011年7月にブランド名を変更、鹿児島では新塗装で登場)、中日本航空 (鹿児島)、日本海上自衛隊 (鹿児島)
  • 発売日:2011年9月26日(ダウンロードのみ)[3]

成田ワールドウィングス

  • 空港:成田国際空港
  • 航空会社:日本航空貨物アメリカン航空、日本通運、日本航空、スカイマーク航空、アイベックスエアラインズ、エア・カナダ、アエロメヒコ航空中国東方航空、アシアナ航空、エバー航空、チャイナ エア、キャセイパシフィック航空、タイ国際航空、ガルーダ・インドネシア航空、エールフランス航空、フィンランド航空、ユナイテッド航空、フィリピン航空、チャイナ カーゴ航空、日本貨物航空、ユナイテッド・パーセル・サービス (UPS)、チャイナ エアライン カーゴ
  • 発売日:2011年12月22日(デラックス版)、2012年1月20日(通常版)[4]
  • 特典:ATC 3でANAが空港に登場しない初の空港キャンペーン、そしてゲームプレイ中にエアバスA380を導入する初の空港キャンペーン。中国東方航空は機内アナウンスに中国語(北京語)と日本語を使用します。チャイナ エアラインとエバー航空は、機内アナウンスに日本語と台湾語(台湾の繁体字)を使用します。
  • 特別イベント:ステージ4では、風向が徐々に変化し、ゲームプレイ中に滑走路が34L/Rから16L/Rに変化します。ステージ5では、エア・カナダの航空機が濃霧で迷子になり、その場合はフォローミー車両が航空機へ誘導されます(フォローミー車両が割り当てられている場合、航空機のタキシング速度は低速になります)。

ExtendScenario 4(拡張パック)

  • 空港:啓徳空港、新千歳空港
  • 航空会社:日本航空(両空港)、全日空(両空港)、スカイマーク航空(新千歳)、中国東方航空(両空港)、エバー航空(啓徳航空)、チャイナエアライン(新千歳)、キャセイパシフィック航空(両空港)、ドラゴン航空(啓徳航空)、ガルーダ・インドネシア航空(啓徳航空)、エールフランス航空(啓徳航空)、香港航空(啓徳航空)、ユナイテッド航空(関西)、アイベックスエアラインズ(新千歳)、海上保安庁(新千歳)、航空自衛隊(新千歳)、北海道国際航空(新千歳)、北海道エアシステム(新千歳)
  • 発売日:2012年1月26日(ダウンロードのみ)[5]
  • 新千歳空港に国際線ターミナルとゲートを増設

ExtendScenario 5(拡張パック)

  • 空港:那覇空港、茨城空港
  • 航空会社:日本トランスオーシャン航空(那覇)、全日本空輸(那覇)、スカイマーク(両空港)、中国東方航空(那覇)、チャイナ エアライン(那覇)、アシアナ航空(茨城)、海上保安庁(茨城)、航空自衛隊(茨城)、アメリカ空軍(茨城)、アメリカ海軍(茨城)、琉球エアコミューター(那覇)
  • 発売日:2012年3月12日(ダウンロードのみ)[6]
  • 貨物ターミナルと駐機場は空港北部に移転。国際線ターミナルは拡張され、以前の貨物ターミナルエリアを占有する。

ANA 787エディション

  • 空港:東京国際空港
  • 航空会社:全日本空輸
  • 発売日:2012年4月27日[7]
  • このエピソードではボーイング787が初めて登場します。
  • JALは一般色名(赤)に置き換えられました。
  • 2 つの従来のステージの他に、パイロットをゲート パーキングに誘導し、地上車両を制御して飛行機を移動させる (ATC2 のステージと同様) 2 つのミニ ゲームもあります。

成田ナイトウィングス

  • 空港:成田国際空港
  • 航空会社: 日本航空、スカイマーク、アイベックスエアラインズ、アエロメヒコ航空中国東方航空、アシアナ航空、エバー航空、チャイナ エア、キャセイパシフィック航空、タイ国際航空、ガルーダ・インドネシア航空、エールフランス航空、フィンランド航空、ユナイテッド航空、フィリピン航空、中国貨物航空、日本貨物航空、ユナイテッド・パーセル・サービス (UPS)、チャイナ エアライン カーゴ、キャセイパシフィック航空貨物航空、全日本空輸
  • 発売日:2012年6月22日(限定版)、2012年7月20日(通常版)[8]
  • 特集:成田ワールドウィングスの夜バージョン。全日空が成田空港に帰ってくる(成田ワールドウィングスには全日空はいません)。ステージによっては、誘導路点検・整備が突如行われ、誘導路が一定時間閉鎖されます。航空機が誘導路に衝突するとステージは失敗となります。

JAL版

ExtendScenario 6(拡張パック)

  • 空港: 東京国際空港(ドリームゲートウェイ)、鹿児島空港
  • 発売日:2012年10月26日(ダウンロードのみ)[10]
  • このパッケージは各空港ごとに4つのステージを収録しています。初心者向けに設計されており、どのステージも非常に簡単です。

ExtendScenario 7(拡張パック)

  • 空港: 東京国際空港(ドリームゲートウェイ)、鹿児島空港
  • 発売日:2012年11月29日(ダウンロードのみ)[11]
  • このパッケージには、各空港ごとに3つのステージが含まれています。上級者向けに設計されており、どのステージも非常に難易度が高いです。

中部国際空港

  • 空港:中部国際空港
  • 航空会社:日本航空、スカイマーク、アイベックスエアラインズ、全日本空輸、チャイナ エアライン、日本貨物航空、エバー航空、ユナイテッド航空、タイ国際航空、キャセイパシフィック航空、フィンランド航空、フィリピン航空、アシアナ航空
  • 発売日:2012年11月16日(初回限定盤)、2012年12月21日(通常盤)
  • 特別企画:B747-400-LCFとB747-8F貨物機が初登場。最終ステージでは空港でエアショーが開催され、プレイヤーにさらなる挑戦のチャンスを与えます。

航空管制官4

Air Traffic Controller 4 は、Air Traffic Controller 3 の後継としてテクノブレインが開発した航空管制シミュレーション ゲームです。このゲームは、ROAH - Nahaまで Windows 7、Windows 8、Windows 8.1、Windows 10 と互換性がありますが、ROAH - Nahaは Windows 7 および 8 と互換性がありません。最初の分割払いであるRJTT - Haneda は、当初 2015 年 7 月 15 日にリリースされる予定でしたが、開発者はゲームのリリースを 2015 年 8 月 28 日まで延期しました。ただし、テクノブレインは Windows 10 との互換性をテストするために、2015 年 9 月 17 日まで再度延期しました。

テクノブレインは2018年3月22日より、 AndroidとiOS向けにRJTT2 - Haneda 2RJFF - 福岡RJGG - CentrairRJCC - New ChitoseROAH - NahaRJSS - Sendaiをリリースした。[12] [13]

空港と飛行機はより現実的なスケールになりました。ゲーム内の時間カウンターは、実際の時間と同じ速度で進行するようになりました。さらに、以前のゲームと比較して、現実の空港と一致するように、各空港にさらに多くのゲートが追加されました。また、実際の空港のスケジュールに基づいたステージもあり、プレイヤーは担当する時間枠とチャネルを選択できます。風のパターンの変更により滑走路セクション(例:16L、16Rなど)が開通していない限り、プレイヤーは飛行機が離陸、着陸、またはゴーアラウンドする滑走路を選択できません(RJTT - Hanedaのみ)。以前のゲームとは異なり、飛行機が別の飛行機に追従するために一列に並んでも、お互いに向かっていない限り、正面衝突ゲームオーバーにはなりません(通常モードのみ)。プレイヤーは、上部またはフライトコントロール選択バー(ゲームプレイ中に右下)で飛行機を選択できます。 TechnoBrain Airlines も ATC3 と同様にここに登場し、ゲームに含まれていない航空会社の代わりとなるだけでなく、プレイヤーが解決したり回避したりする問題 (ゲームのメインステージ) を時々提示します。

過去作と同様に、このゲームには2つのモード(ノーマルモードとゲームモード)があります。ゲームモードは、正面衝突によるゲームオーバーを避けるために地上の飛行機に注意を払う必要があるため、より難易度が高いです。しかし、この2つのモードは後のシリーズでは削除されました。

このゲームは、2022 年 8 月現在、合計 10 回の分割払いと 4 つの拡張パックで構成されています。

RJTT -羽田

RJBB - 関空

  • 空港:関西国際空港
  • 航空会社:JALグループ、全日本空輸、スカイマーク、ソラシドエア、スターフライヤー、ピーチ・アビエーション、ジェットスター・ジャパン、海上保安庁、アシアナ航空、チャイナ エアライン、エバー航空、キャセイパシフィック航空、ガルーダ・インドネシア航空、フィリピン航空、シンガポール航空、タイ国際航空、エア・カレドニア国際(エアカラン)、フィンランド航空、ANAカーゴ、チャイナ エアライン カーゴ、日本貨物航空ユナイテッド パーセル サービス
  • 発売日: 2016年6月24日
  • バージョン: 1.13 (公式サイトからのパッチ)
  • ATC 3: 関西クロスオーバーと同様に、プレイヤーは神戸空港と大阪空港の空域も制御できます。
  • スペシャルイベント:ステージ9では、フライトの大幅な遅延により大阪空港の飛行時間制限を超過したため、飛行機が関西国際空港へダイバートします。エアショップステージでは、テクノブレイン航空の飛行機が滑走路を出た後に誤った誘導路に入り、同じ誘導路を進んでいた別のテクノブレイン航空の飛行機の前で停止します。
  • プレイヤーは、飛行機がプッシュバックを要求した直後に滑走路を変更したり、最初の許可後に着陸滑走路を変更したり、着陸する航空機を離陸させたい誘導路を選択したりできるようになりました。

RJFF - 福岡

  • 空港:福岡国際空港
  • 航空会社:JALグループ、全日本空輸、ANAウイングス、スカイマーク、スターフライヤー、ピーチ・アビエーション、ジェットスター・ジャパン、フジドリームエアラインズ天草航空オリエンタルエアブリッジエアプサン、アシアナ航空、済州航空、キャセイパシフィック航空、キャセイドラゴン航空、チャイナ エアライン、エバー航空、シンガポール航空、タイ国際航空、フィンエアー。
  • 発売日:2017年1月20日(PC)[14] 2018年6月13日(AndroidおよびiOS)[15]
  • バージョン: 1.02 (公式サイトからのパッチ)
  • 今作からエンジン音がよりリアルになるよう作り直されました。
  • 進入システムが刷新され、航空機の進入経路にさらなる自由度が与えられました。
  • 特別イベント:ステージ3では、出発予定のTBA機が滑走路へのタキシング中にエンジン故障に見舞われたため、誘導路の一部が閉鎖されます。ステージ6では台風が接近し、ステージ終了間際に滑走路が閉鎖されます。ステージ7では、前のステージでの台風の影響で遅延した便が複数あり、早急に着陸する必要があることに加え、燃料不足のためTBA機が緊急着陸を要請しました。

RJFF - チャレンジ

  • 空港: 福岡国際空港
  • 航空会社:JALグループ、全日本空輸。
  • 発売日:2017年7月20日[16]
  • RJFF - 福岡をベースにした今回の作品は、6 つの「チャレンジ」ステージのみをフィーチャーしたゲーム入門編です。

RJTT2 -羽田2

  • 空港:東京国際空港
  • 航空会社:JALグループ、全日本空輸、エア・ドゥ、スカイマーク、スターフライヤー、ソラシドエア、ピーチ・アビエーション、アシアナ航空、チャイナ エアライン、キャセイパシフィック航空、キャセイドラゴン航空、中国南方航空、ガルーダ・インドネシア航空、フィリピン航空、シンガポール航空、タイ国際航空。
  • 発売日:2018年2月22日(PC)[17] 2018年3月22日(AndroidおよびiOS)[18]
  • バージョン: 1.11 (公式サイトからのパッチ)
  • 強化されたグラフィックスと「固定ビュー」カメラを備えています。
  • エアバスA350-900エアバスA321が追加されました。
  • 中国南方航空を追加しました。
  • EVA Airは削除されました。
  • 滑走路34Rへの高速道路からの視認進入が追加されました(ただし、遅延を補うためにそれを要求する航空機のみに限定されます)
  • エア・トラフィック・コントローラー4にビジネスジェットが初めて登場
  • ステージ 5 と 6 には日本航空一号機ボーイング 747-400 が登場し、プレイヤーは時間通りの到着と出発を確実に行う任務を負います。
  • 本作以降、空港スケジュールステージに登場するテクノブレイン航空の機体はすべて、目的地に応じてパイロットの音声のアクセントが異なります。これは、本作のメインステージに登場するテクノブレイン航空の機体にも適用されます。

RJGG - セントレア

  • 空港:中部国際空港
  • 航空会社:JALグループ、全日本空輸、ANAウイングス、スカイマーク、エア・ドゥ、ジェットスター・ジャパン、スターフライヤー、ソラシドエア、エアアジア・ジャパン、アシアナ航空、チャイナ エアライン、タイガーエア台湾、キャセイパシフィック航空、中国南方航空、フィリピン航空、シンガポール航空、タイ国際航空、フィンランド航空、ANAカーゴ。
  • 発売日:2018年6月28日(PC)、2018年7月26日(AndroidおよびiOS)[19]
  • バージョン: 1.10 (公式サイトからのパッチ)
  • ボーイング747大型貨物機は『Air Traffic Controller 4』で初登場しました。テクノブレイン航空(テクノキャリア)が運航していました。一部のステージでは、プレイヤーは特別なツアーバス視点でこの機体を観察できます。
  • エアアジア・ジャパンとタイガーエア台湾が追加されました。
  • 航空管制官シリーズに初めて、中部国際空港の実際の滑走路ツアーを再現した滑走路ツアービューポイントを追加しました。
  • 本作では、航空管制官の判断力の重要性が強調されています。そのため、プレイヤーはタッチアンドゴー訓練、バードスイープ、滑走路チェックといった特別なイベントに備える必要があります。
  • また、本作ではメインステージに登場するテクノブレイン航空の飛行機のパイロットの音声が日本語アクセントのみに戻されている(ボーイング747大型貨物機を除く)。

RJTT2羽田2延長シナリオ1

  • 空港:東京国際空港(RJTT2 - 羽田2)
  • 航空会社:JALグループ、全日本空輸、エア・ドゥ、スカイマーク、スターフライヤー、ソラシドエア、アシアナ航空、チャイナ エアライン、中国南方航空、ガルーダ・インドネシア航空、フィリピン航空、シンガポール航空、タイ国際航空。
  • 発売日:2018年9月26日(PC)[20] 2019年8月22日(AndroidおよびiOS)[18]
  • このパッケージは3つのステージで構成されています。上級者向けのこのパッケージは、いずれも非常に難易度が高く、「パズルステージ」と呼ばれています。ステージ1はターミナル1、ステージ2はターミナル2、ステージ3は国際線ターミナルを舞台としています。
  • 2020年夏季オリンピックに向けて、より多くの便を運航できるよう提案されている滑走路16Lと16Rへの新しい進入ルートが、第1段階でテクノブレイン航空のチェッカー機2機によってシミュレーションされます。

RJGG セントレア エクステンド シナリオ1

  • 空港:中部国際空港
  • 航空会社:JALグループ、全日本空輸、ANAウイングス、スカイマーク、エア・ドゥ、ジェットスター・ジャパン、スターフライヤー、ソラシドエア、エアアジア・ジャパン、アシアナ航空、チャイナ エアライン、タイガーエア台湾、キャセイパシフィック航空、中国南方航空、フィリピン航空、シンガポール航空、タイ国際航空、フィンランド航空、ANAカーゴ。
  • 発売日:2019年4月17日(PC)[21] 2019年8月22日(AndroidおよびiOS)[19]
  • このパッケージは 3 つのステージで構成されており、各ステージは強風、霧、暴風雨などの極端な気象条件に基づいています。

ROAH - 那覇

  • 空港:那覇空港
  • 航空会社:JALグループ、全日本空輸、ANAウイングス、スカイマーク航空、ソラシドエア、スターフライヤー、ピーチ・アビエーション、ジェットスター・ジャパン、アシアナ航空、ジンエアー、ティーウェイ航空、チャイナ エアライン、タイガーエア台湾、エバー航空、香港航空、ANAカーゴ。
  • 発売日:2019年12月12日(PC)[22] 2020年1月30日(AndroidおよびiOS)[23]
  • 第2滑走路、新管制塔、新国際線ターミナル、国内線と国際線を結ぶ新ビル、そして新貨物ターミナル(Air Traffic Controller 3のES5で既に登場)が描かれています。ステージ1で第2滑走路を初めて使用したテクノブレイン航空の飛行機に、水による祝砲が捧げられます。
  • エバー航空は、東京/羽田2便と名古屋/セントレア便を運航していなかったが、エアバスA321ジェット機で運航して戻ってくる。
  • これは、 F-15Jオーバーヘッド アプローチをシミュレートするシリーズの最初の作品であり、 JTAボーイング 737-800の 2 つの「ジンベイ」バージョン、つまり「ジンベイ ジェット」と「サクラ ジンベイ」バリアントによる特別な塗装を最初から特徴とする Air Traffic Controller 4 の最初の作品でもあります
  • 今回から外国語による機内アナウンスが復活し、関西国際空港第3航空管制官以来の韓国語と台湾語の機内アナウンスも復活しました。
  • 以前のゲームとは異なり、プレイヤーは嘉手納基地を使用してアメリカ空軍アメリカ海軍の飛行機を直接制御できなくなりました(ただし、プレイヤーは引き続き、担当している他の飛行機と同様に、それらの飛行機を表示できます)。
  • 航空管制官3では省略されていた航空自衛隊機のスクランブルイベントが復活。

RJCC - 新千歳

  • 空港:新千歳空港
  • 航空会社: JALグループ、全日本空輸、アイベックスエアラインズ、スカイマーク、エアアジア・ジャパン、エア・ドゥ、ジェットスター・ジャパン、ピーチ・アビエーション、フジドリームエアラインズ、エアアジアXタイ・エアアジアXオーロラ、ジンエアー、スクート、タイ国際航空、チャイナ エアライン、中国南方航空、フィリピン航空、フィンエアー、香港航空
  • 発売日:2020年7月21日(PC)[24] 2020年8月27日(Android & iOS)[25]
  • 以前 ATC3 の ES4 に登場した新しい国際ターミナルと、ターミナル エリアの南端にある 2 本の平行滑走路を結ぶ新しい相互接続誘導路が特徴です。
  • エアアジアXは、ATC3 RJTTD(東京ドリームゲートウェイ)での初登場にして唯一の登場後、シリーズに復帰しました。アイベックスエアラインズも、ATC3 RJGG(中部国際空港)での最後の登場後、シリーズに復帰しました。
  • 日本軍のエアフォースワン、ボーイング777-300ERがシリーズに初登場しました。
  • 特別イベント:冬季には除雪が必要となるステージがいくつか設定されています。ステージ4では濃霧のため滑走路19Lが閉鎖されます。ステージ8では、飛行機が大雪に閉じ込められ、誘導路が閉鎖されます。

RJTT2 - Haneda 2(英語版)

  • 空港:東京国際空港
  • 発売日:2020年10月15日(PC、Steam)[26] [27]
  • 著作権の問題を防ぐため、日本版のすべての航空会社は、一般的な色の航空会社(例:Red Airlines、Blue Airways、White Airlines など)に置き換えられました。
  • このフランチャイズとしては初の Steam リリースです。

RJOO - 伊丹

  • 空港:大阪国際空港
  • 航空会社:JALグループ、全日本空輸、アイベックスエアラインズ、天草エアライン
  • 発売日:2021年4月22日(PC)[28]
  • ステージ4から9には日本軍エアフォースワンとアメリカ軍エアフォースワンが登場しますが、ステージ4と9では、他のステージで空港に駐機しているときのみ操縦可能です。
  • 特別イベント:ステージ5では、バードストライク防止のため滑走路点検を実施します。ステージ6では、夜間飛行禁止令による空港閉鎖前に遅れを取り戻さなければならない便が数便あり、遅れた場合は関西空港へ迂回する必要があります。ステージ7では、国土交通省所属の航空機が空港のILSシステムを点検するため、複数回のアプローチとゴーアラウンドを実施します。そして最後に、機械の故障により、TBA航空機がB滑走路前の誘導路で緊急停止します。ステージ8では、前のステージでのインシデントのため、フライトはB滑走路をタキシングしてA滑走路へタキシングする必要があります。

ROAH - 那覇(英語リリース)

  • 空港:那覇空港
  • 発売日:2021年8月26日(PC、Steam)[29] [30]
  • 著作権の問題を防ぐため、日本版のすべての航空会社は、一般的な色の航空会社(例:Red Airlines、Blue Airways、White Airlines など)に置き換えられました。

RJTT2羽田2延長シナリオ2

  • 空港:東京国際空港(RJTT2 - 羽田2)
  • 航空会社:JALグループ、全日本空輸、エア・ドゥ、スカイマーク、スターフライヤー、ソラシドエア、アシアナ航空、チャイナ エアライン、中国南方航空、ガルーダ・インドネシア航空、フィリピン航空、シンガポール航空、タイ国際航空。
  • 発売日:2021年9月16日(PC)[31] 2021年10月14日(Android & iOS)[18]
  • このパッケージは3つのステージで構成されており、各ステージには夜間の地上移動、航空機曳航訓練、風向変化などのイベントが含まれています。さらに、誘導路のメンテナンス閉鎖を伴う3つの「エクストラステージ」が続きます。

RJSS - 仙台

  • 空港:仙台空港
  • 航空会社:JALグループ、全日本空輸、ピーチ・アビエーション、アイベックスエアラインズ、アシアナ航空、エア・ドゥ、エバー航空、スカイマーク、タイガーエア台湾、タイ国際航空、フジドリームエアラインズ、民間航空大学校 [jp]
  • 発売日:2022年1月20日(PC)[32] 2022年2月2日(Android & iOS)[33]
  • すべてのステージでは、少なくとも 1 機の民間航空大学の航空機が飛行訓練を行い、ステージ 9 で最終的な計器飛行証明試験が行われます。

ROAH 那覇 延長シナリオ1

  • 空港:那覇空港
  • 航空会社:JALグループ、全日本空輸、ANAウイングス、スカイマーク、ソラシドエア、スターフライヤー、ピーチ・アビエーション、ジェットスター・ジャパン、ジェットスター・アジア航空、ジンエアー、ティーウェイ航空、チャイナ エアライン、タイガーエア台湾、エバー航空、香港航空、ANAカーゴ。
  • 発売日:2022年8月5日(PC)
  • このパッケージは、強風時に海上自衛隊が実施した緊急医療搬送任務をテーマにした 2 つのステージで構成されています。

RJAA - 成田

  • 空港:成田国際空港
  • 航空会社:JALグループ、全日本空輸、アエロメヒコ航空、エアカラン、ガルーダ・インドネシア航空、キャセイパシフィック航空、ジェットスター・ジャパン、ZIPAIR Tokyo、シンガポール航空、春秋航空日本、タイガーエア台湾、タイ国際航空、中国南方航空、ピーチ・アビエーション、フィリピン航空、フィンランド航空、ベトジェットエア、ANAカーゴ、日本貨物航空、UPS航空。
  • 発売日:2022年11月17日(PC)[34]

空港ヒーローPSP用

ソニックパワードとテクノブレインがPSP専用に開発したこのゲームには、2つのプレイモードがあります。メインモードはオペレーションモードで、難易度はイージー、ミディアム、ハードの3段階に分かれています。もう1つのモードはチャレンジモードで、プレイヤーは特別な状況に挑みます。ゲームに登場する航空会社は架空のものです。開発元ソニックパワードにちなんで名付けられた航空会社「エアソニック」も登場します。ゲームは以下のとおりです。

僕は空港管理館 エアポートヒーロー成田

プレイヤーは、JFK国際空港フランクフルト国際空港ヒースロー国際空港などの国際空港を発着する飛行機を操縦します。国内線も運航しています。ゲームには、空港の設備や人員、そしてゲームに登場する飛行機の種類を解説した百科事典が付属しています。オペレーション6にはエアバス・ベルーガが登場します。

僕は空港感覚館 エアポートヒーロー那覇

プレイヤーは民間航空機だけでなく、軍用ジェット機、哨戒機、ヘリコプターも操縦します。アメリカ軍の航空機も操縦します。ギャラリーでは、空港で操縦する航空機の簡単な説明動画をアンロックできます。

僕は空港管理館 エアポートヒーロー新千歳

プレイヤーは新千歳空港と千歳航空基地を操作します。冬季には滑走路が厚い雪に覆われ、除雪のために閉鎖が必要となるシナリオも用意されています。リプレイオプションでは、ゲームプレイを録画して後で視聴できます。オペレーション6にはNAMC YS-11が登場します。

僕は空港管理館 エアポートヒーロー羽田

  • 発売日(日本):2010年10月7日
  • 発売日(北米):2012年10月30日[35]
  • 空港: 羽田空港

操作モードには、旧3本滑走路空港と新4本滑走路空港のシナリオが含まれています。新千歳空港のゲームと同様のリプレイモードも搭載されています。
北米では当初『I am an Air Traffic Controller Airport Hero Haneda』として発表されましたが[35]最終版は『I am an Air Traffic Controller Airport Hero Tokyo』に若干変更されました[36]

ぼくは飛行環境~エアポートヒーロー艦~

このシリーズでは初めて夜間シナリオを収録したゲームです。

航空管制官ニンテンドーDS用

エア・トラフィック・カオスは、アメリカ合衆国ではマジェスコ・エンターテインメント社から『エア・トラフィック・カオス』というタイトルで [37]日本ではすでに『ぼくは航空管制官』というタイトルで発売されており、後にヨーロッパではDS社から『エア・トラフィック・コントローラー』というタイトルで発売された。発売前にはWiiニンテンドーチャンネルでデモ版が公開されていた

Air Traffic Chaosでは、プレイヤーは一定期間、空港の管制塔を操作します。この期間中、プレイヤーは飛行機への指示や安全な離着陸基づいて一定のスコアを達成する必要がありますゲームには合計15のチャレンジが用意されています。[38]

Air Traffic Chaosに登場する空港は、日本の国内および国際全5空港です。以下の通りです。

それぞれ、初級、中級、上級の3つの難易度ステージがあります。ステージが進むにつれて難易度が上がり、安全に着陸・離陸するためには、シフトが長くなり、より多くの航空機が必要になります。

マルチプレイヤーゲームはありませんが、プレイヤーはATCライブラリを通じて最大7人の他のプレイヤーと結果やバッジ記録を共有できます。[38]

受付

2008年のGameSpotのビデオゲーム特別功労賞において「最も驚くほど優れたゲーム」に選ばれた。[39]また、「誰もプレイしていない最高のゲーム」にもノミネートされた。[40]

空港ヒーロー3DS用

ソニックパワードが開発した以下のエアポートヒーローゲームは、日本でニンテンドー3DS向けに発売されています。一部のタイトルは、米国と欧州で英語版も発売されています。

僕は空港感覚 エアポートヒーロー3D 羽田 with JAL

僕は空港感覚館:エアポートヒーロー3D ホノルル

  • 発売日(日本):2012年8月23日[42]
  • 発売日(北米):2014年3月27日[43]
  • 発売日(ヨーロッパ):2017年6月8日[44]
  • 空港:ホノルル国際空港

北米やヨーロッパでは「私はハワイの航空管制官空港ヒーローです」として知られています。

僕は空港感覚:エアポートヒーロー3D 成田 with ANA

  • 発売日(日本):2012年12月20日[45]
  • 発売日(北米):2015年7月16日[46]
  • 発売日(ヨーロッパ):2017年5月25日[47]
  • 空港:成田国際空港

北米とヨーロッパでは「私は航空管制官です。エアポートヒーロー成田」として知られていますが、ANA(全日本空輸)の部分は架空のAPA(全日本空輸)に置き換えられています。

僕は空港感覚館 エアポートヒーロー3D 那覇プレミアム

ぼくは航空体感館 エアポートヒーロー3D 新千歳 with JAL

ぼくは空飛ぶ環境 エアポートヒーロー3D 空空物語

  • 発売日(日本):2014年9月4日[50]
  • 発売日(北米):2017年6月15日[51]
  • 空港:関西国際空港

北米では「I am an Air Traffic Controller Airport Hero Osaka-KIX」として知られています。

僕は空港管理者 エアポートヒーロー3D ナリタオールスターズ

僕は空港管理 エアポートヒーロー3D 羽田オールスターズ

僕は航空環境 エアポートヒーロー3D 関西オールスターズ

注釈と参考文献

  1. ^ “「ぼく管3」追加シナリオ集発売のお知らせ” 2010年6月21日。
  2. ^ 僕は航空管制官3」アドオンソフトです。 2010年10月18日。
  3. ^ 「ぼく管3」追加シナリオ集第3弾発売のお知らせ。 2011年9月26日。
  4. ^ “成田World Wings発売情報”. 2011年12月19日。
  5. ^ 「ぼく管3」追加シナリオ集第4弾発売のお知らせ。 2012年1月26日。
  6. ^ 「ぼく管3」追加シナリオ集第5弾発売のお知らせ。 2012年3月12日。
  7. ^ 『航空管制官3 ANA 787編』
  8. ^ 『航空管制官3 成田ナイトウィングス』
  9. ^ 『航空管制官3 JAL編』
  10. ^ 「ぼく管3」追加シナリオ集第6弾発売のお知らせ。 2012年10月26日。
  11. ^ 「ぼく管3」追加シナリオ集第7弾発売のお知らせ。 2012年11月29日。
  12. ^ “NEWS | TechnoBrainがG-clusterアプリに登場”. 2023年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月16日閲覧
  13. ^ 「G-clusterアプリのTechnobrain」。2022年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年7月16日閲覧。
  14. ^ “ぼくは航空管制官4福岡【公式サイト】”.テクノブレイン.com 2017 年12 月 26 日に取得
  15. ^ “ぼくは航空管制官4 福岡 | TechnoBrain in G-cluster App”. 2020-07-16 のオリジナルからアーカイブ2020年7月16日に取得
  16. ^ “ぼくは航空管制官4にチャレンジ”.テクノブレイン.com 2022 年3 月 7 日に取得
  17. ^ 日本を代表する空港を舞台に「ぼく管4」は新たなステージへ!「ぼくは航空管制官4 羽田2」の公式サイトです。 2017年12月28日。
  18. ^ abc "ぼくは航空管制官4 羽田2 | TechnoBrain in G-cluster App". 2020-07-17 のオリジナルからアーカイブ2020年7月16日に取得
  19. ^ ab "ぼくは航空管制官4 セントレア | TechnoBrain in G-cluster App". 2020-07-16 のオリジナルからアーカイブ2020年7月16日に取得
  20. ^ “ぼくは航空管制官4羽田2エクステンド日程1”.ぼくは航空管制官4 (日本語) . 2022-03-07に取得
  21. ^ “ぼくは航空管制官4セントレアエクステンド日程1”.ぼくは航空管制官4 (日本語) . 2022-03-07に取得
  22. ^ “ぼくは航空管制官4那覇” (日本語).
  23. ^ “僕は航空管制官4 那覇 | TechnoBrain in G-cluster App”. 2020-07-16 のオリジナルからアーカイブ2020年7月16日に取得
  24. ^ “ぼくは航空管制官4新千歳”.
  25. ^ “ぼくは航空管制官4 新千歳 | TechnoBrain in G-cluster App”. gcluster.jp。 2022-03-07 のオリジナルからアーカイブされました2022-03-07に取得
  26. ^ 「私は航空管制官4」
  27. ^ 「Steam の I am an Air Traffic Controller 4」。
  28. ^ “ぼくは航空管制官4 伊丹” (日本語).
  29. ^ 「私はNAHAの航空管制官4です」.
  30. ^ 「ATC4 Airport NAHA on Steam」.
  31. ^ “ぼくは航空管制官4羽田2エクステンド日程2”.ぼくは航空管制官4 (日本語) . 2022-03-07に取得
  32. ^ “ぼくは航空管制官4 仙台” (日本語).
  33. ^ “ぼくは航空管制官4 仙台 | TechnoBrain in G-cluster App”. gcluster.jp。 2022-03-07 のオリジナルからアーカイブされました2022-03-07に取得
  34. ^ “ぼくは航空管制官4 成田”.ぼくは航空管制官4 (日本語) . 2022-11-19に取得
  35. ^ ab 「PlayStation オフィシャルサイト: コンソール、ゲーム、アクセサリーなど」.
  36. ^ 「Official PlayStation Store US - PlayStationゲーム、PS4、PS3、PSVitaのホーム」store.sonyentertainmentnetwork.com . 2017年12月26日閲覧
  37. ^ 「Majesco Entertainment、Nintendo DS(TM)向けに『Air Traffic Chaos』を発売」Yahoo 2008年9月9日 2008年10月7日閲覧 [リンク切れ]
  38. ^ abc Welsh, Oli (2009年1月9日). 「Air Traffic Chaos」. eurogamer.net . 2017年12月26日閲覧
  39. ^ 「GameSpotの2008年ベストゲーム:最も意外に優れたゲーム」GameSpot.com、2008年12月22日。2010年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月22日閲覧
  40. ^ 「誰もプレイしていない最高のゲーム」GameSpot.com。2008年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月28日閲覧
  41. ^ “羽田 with JAL - ぼくは航空管制官 エアポートヒーロー3D”. www.sonicpowered.co.jp 2017 年12 月 26 日に取得
  42. ^ “ホノルル - ぼくは航空管制官 エアポートヒーロー3D”. www.sonicpowered.co.jp 2017 年12 月 26 日に取得
  43. ^ “ぼくは航空管制官 エアポートヒーロー ハワイ”. www.nintendo.com . 2017年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月26日閲覧
  44. ^ 「私は航空管制官 AIRPORT HERO HAWAII」. Nintendo of Europe GmbH . 2017年12月26日閲覧
  45. ^ “成田 with ANA - ぼくは航空管制官 エアポートヒーロー3D”. www.sonicpowered.co.jp 2017 年12 月 26 日に取得
  46. ^ “ぼくは航空管制官 AIRPORT HERO NARITA”. www.sonicpowered.co.jp . 2017年12月26日閲覧
  47. ^ 「ぼくは航空管制官 AIRPORT HERO NARITA」. Nintendo of Europe GmbH . 2017年12月26日閲覧
  48. ^ “那覇PREMIUM - ぼくは航空管制官 エアポートヒーロー3D - ソニックパワード”. www.sonicpowered.co.jp 2017 年12 月 26 日に取得
  49. ^ “新千歳 with JAL - ぼくは航空管制官 エアポートヒーロー3D - ソニックパワード”. www.sonicpowered.co.jp 2017 年12 月 26 日に取得
  50. ^ “ぼくは航空管制官 エアポートヒーロー3D 青空 SKY STORY - ソニックパワード”. www.sonicpowered.co.jp 2017 年12 月 26 日に取得
  51. ^ “ぼくは航空管制官 AIRPORT HERO OSAKA-KIX”. www.nintendo.com . 2017年12月26日閲覧
  52. ^ “成田 ALL STARS - ぼくは航空管制官 エアポートヒーロー3D”. www.sonicpowered.co.jp 2017 年12 月 26 日に取得
  53. ^ “羽田 ALL STARS - ぼくは航空管制官 エアポートヒーロー3D”. www.sonicpowered.co.jp 2017 年12 月 26 日に取得
  54. ^ “ぼくは航空管制官 エアポートヒーロー3D 勝利 ALL​​ STARS”. www.sonicpowered.co.jp 2017 年12 月 26 日に取得
  • PSP版・DS版公式サイト(日本語)
  • テクノブレイン開発者サイト(日本語)
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=航空管制官(シリーズ)&oldid=1319521097」より取得