アイサ・コリ
| アイサ・コリ | |
|---|---|
| カネム・ボルヌ帝国のマギラ | |
| 治世 | 16世紀（7～8歳） 1563年頃～ 1570年頃[ a ] |
| 前任者 | アブドラ4世ドゥナマミ |
| 後継 | イドリス4世アルーマ |
| 王朝 | サイファワ王朝 |
| 父親 | 不明瞭。ムハンマド 6 世 アミナミ、アリ 2 世ザイナミ、またはドゥナマ 6 世ムハンマド |
アイサ・コリまたはアイサ・キリ（アーイシャ・キリ[ 1 ]）は、アイサ・キリ・ンギルマランマとも呼ばれ、[ 2 ] [ 3 ] [ b ]、16世紀中期から後半にかけてのカネム・ボルヌ帝国の統治者で、統治期間はおよそ1563年から1570年でした。 [ a ]正式にはマギラ（「王妃」）と呼ばれたアイサは、帝国を統治した数少ない女性の一人であり、自らの権利で統治した唯一の女性として知られています。[ c ]アイサは地元のボルヌ人の口承で今も称えられていますが、彼女の治世の詳細については資料によってかなりの意見の相違があります。
人生
アイサの家族関係や統治に関する詳細は、史料によって食い違いが見られます。ボルヌ地方の口承ではアイサが称えられていますが[ 7 ]、アラブの歴史家が著した文献ではしばしば省略されています[ 2 ] [ 7 ]。これは、これらの歴史家が権力のある女性統治者を認めようとしなかったためと一般的に考えられています[ 2 ] [ 7 ]。
アイサは、明白な男子継承者がいなかったため、マイ・アブドゥッラー4世ドゥナマミの後を継いだと言われている。 [ 3 ]帝国を支配していたサイファワ王朝との彼女の関係は、資料によって異なっている。19世紀と20世紀に行われたボルヌア語の文書と口承史の転写と翻訳では、彼女はマイ・ムハンマド6世アミナミ（パーマー、1936年）またはマイ・ドゥナマ6世ムハンマド（ウルヴォイ、1941年）の娘とされている。[ 5 ]別のバージョンでは、彼女はマイ・アリ2世ザイナミの娘であり[ 13 ] 、後継者であるマイ・イドリス4世アルーマの姉または異母妹であるとされている。[ 8 ] [ 13 ]アイサはイドリースが王位に就くまで統治し、その後退位したと伝えられている[ 7 ] [ 8 ] 。イドリースが未成年であったり[ 8 ]行方不明であったりする期間に王朝の継続性を確保した。 [ 13 ]アイサは自身の統治後もイドリースの側近として仕え続け[ 8 ]、彼に政治を教育したとされることもある。[ 14 ]
アイサをアリー2世の娘とする説話のあるバージョンでは、アリーの後を継いだドゥナマ6世は、イドリースを除くアリーの息子全員を殺害した。イドリースは母アムサによって密かにビララに追放された。ドゥナマの後継者アブドゥッラー4世が亡くなると、アイサはイドリースがまだ生きていることを知らずに、後を継いで統治者となった。[ 3 ]いくつかのバージョンではアイサをイドリースの母としているが、[ 14 ]これはおそらく「マギラ」（王妃）という称号の使用による混乱を避けるためだろう。 [ 5 ]これは誤りである。イドリースの母は様々な史料からアムサという名前であったことが知られている。[ 5 ]ロナルド・コーエンは1966年、「マギラ」の使用はアイサがアリー2世の妻であってイドリースの母ではないことを示唆しており、したがって彼女は他の統治者との正式な血縁関係を欠いている可能性があると示唆した。[ 5 ]
注記
- ^ a bカネム・ボルヌ帝国の君主の在位年数は、在位期間を用いて既知の出来事から遡って算出されており、資料によって異なる。パーマー（1936）はアイサの在位年数を8年とし、その治世を1562年または1563年–1570年とした。ウルヴォイ（1941）はアイサの在位年数を7年とし、その治世を1573–1580年とした。[ 5 ]彼女はリストから完全に省略されることもあれば[ 5 ]、イドリス4世アルーマの共同統治者として指定されることもある。[ 6 ]後の著述家は概ねパーマーの年代に従い、彼女の治世を1563–1570年頃としているが[ 3 ] [ 7 ]、1497–1504年などの別の年代も引き続き用いられている。[ 8 ]一部の著者はアイサの治世をより長い期間、例えば1570年から1580年[ 9 ]、あるいは1560年から1610年[ 10 ]としているが、その根拠は明確ではない。
- ^リッチモンド・パーマーは1912年に『キリ・ンギルマランマ』を「偉大な白馬の貴婦人」と翻訳した。 [ 4 ]
- ^ 11世紀の初期の統治者フは女性だったとされているが、これは証明されていない。 [ 11 ] 12世紀にはファサマも摂政としてかなりの権力を振るったが、正式には幼い息子のビリ1世ウスマンに代わって統治した。 [ 12 ]
参考文献
- ^ボスワース、クリフォード・エドマンド (2012) [1996]. 『新イスラム王朝：年代学・系図マニュアル』エディンバラ大学出版局. pp. 126– 127. ISBN 978-0-7486-2137-8。
- ^ a b cリプシュッツ、マーク R.;ラスムッセン、R. ケント (1986)。 「アイサ・キリ・ンギルマラマ」。アフリカの歴史的伝記の辞書。カリフォルニア大学出版局。 p. 11.ISBN 978-0-520-06611-3。
- ^ a b c dシェルドン、キャスリーン（2016年）。『サハラ以南のアフリカの女性の歴史辞典』ロウマン＆リトルフィールド。26、168頁。ISBN 978-1-4422-6293-5。
- ^パーマー, HR (1912). 「ボルヌ・ギルガム」 .王立アフリカ協会誌. 12 (45): 78– 79. ISSN 0368-4016 .
- ^ a b c d e fコーエン、ロナルド（1966年）「ボルヌ王名簿」ボストン大学アフリカ研究論文集第2巻アフリカ史ボストン大学出版局pp.55, 59, 82–83 .
- ^ボスワース、クリフォード・エドマンド (2012) [1996]. 『新イスラム王朝：年代学・系図マニュアル』エディンバラ大学出版局. pp. 126– 127. ISBN 0-7486-2137-7。
- ^ a b c d eコケリー＝ヴィドロヴィッチ、キャサリン（2018年）「皇后マザーと女性摂政」アフリカ女性：近代史、ラウトレッジ、ISBN 978-0-429-98212-5。
- ^ a b c d eグリーンスパン、カレン（1994年）『女性史年表：女性史における重要人物と出来事の年表』サイモン＆シュスター、135ページ。ISBN 978-0-671-67150-1。
- ^スチュワート、ジョン（2024年）『アフリカの国家と統治者』（第3版）マクファーランド、36ページ。ISBN 978-1-4766-1707-7。
- ^ファローラ、トイン;アンポンサー、ナナ・アクア (2012)。サハラ以南アフリカにおける女性の役割。 ABC-クリオ。 12 ページ。ISBN 978-0-313-38545-2。
- ^コスロー、フィリップ (1995)。カネム=ボルノ: 1,000 年の輝き。チェルシーハウス出版社。19 ～ 20ページ 。ISBN 0-7910-3129-2。
- ^バース、ハインリッヒ (1857). 『北アフリカおよび中央アフリカの旅と発見：1849年から1855年にかけてHBM政府の支援を受けて行われた探検旅行の記録』ロングマンズ、635ページ。
- ^ a b cジャクソン、グイダ・ミル（1998年）『統治した女性たち：伝記百科事典』バーンズ・アンド・ノーブル、 19～ 20頁 。ISBN 978-0-7607-0885-9。
- ^ a bアデリント、サヒード (2017)。アフリカの王国: 帝国と文明の百科事典。 ABC-クリオ。 18 ページ。ISBN 978-1-61069-580-0。
