アジュダ・ダ・ブレターニャ | |
|---|---|
 | |
| 座標:北緯37度53分55秒 西経25度45分47秒 / 北緯37.89861度 西経25.76306度 / 37.89861; -25.76306 | |
| 国 | .svg/1280px-Flag_of_Portugal_(official).svg.png) ポルトガル |
| 自治地域 | アゾレス諸島 |
| 島 | サンミゲル |
| 自治体 | ポンタ・デルガダ |
| 設立 | 入植：1527年頃 教区：1646年頃 民事教区：2002年7月10日 |
| エリア | |
• 合計 | 7.09 km 2 (2.74 平方マイル) |
| 標高 | 166メートル（545フィート） |
| 人口 （2011年） | |
• 合計 | 661 |
| • 密度 | 93.2/km 2 (241/平方マイル) |
| タイムゾーン | UTC−01:00 (AZOT) |
| • 夏（DST） | UTC+00:00 (AZOST) |
| 郵便番号 | 9545-027 |
| 市外局番 | 292 |
| パトロン | Nossa Senhora da Ajuda |
アジュダ ダ ブレターニャは、ポルトガル領アゾレス諸島のサン ミゲル島にあるポンタ デルガダ市にある北部の教区です。これは比較的新しい教区であり、以前のブレターニャ教区が分割され、アジュダとピラール ダ ブレターニャが形成されたときにこの地位に昇格しました。 2011 年の人口は 661 人で、面積は 7.09 km 2でした[1]。[2]アジュダ・ダ・ブレターニャ、アモレイラ、ロンビーニャという産地が含まれています。
歴史
地元の語彙におけるブレタニャの起源については、いまだに議論がある。教区名は、古い教区の元々のブレタニャに由来し、民間の言い伝えによれば、地元のポルトガル人入植者が、この地域の最初の入植者を指すために採用した。この地域は、もともと15世紀末から16世紀初頭にかけて人が住んでいたと推定されている。[3]この時期に、イギリス、あるいはブルターニュからの入植者が集中したことが、この名称の由来となったのかもしれない。[3]現在でも、ブレタニャ教区であった地域には、民族的にイギリス国民と間違われる人々（主に肌、目、髪の色）が住んでおり、方言にはフランス語を思わせる語彙やイントネーションが目立つ。[3]現在の行政区を形成するためにアジュダ地域が併合解除された際に、この名称が採用された。 「ブレタニャ（旧教区）出身のアジュダ」を意味する複合語。
1527 年まで、ブレターニャは実際にはカペラスとして知られるはるかに大きな教区の一部でした。
教区教会はノッサ・セニョーラ・ダ・アジュダへの祈りに捧げられており、ガスパール・フルトゥオーソの『大地の悲しみ』にも言及されている。18世紀末（正確には1770年）に建設され、2世紀前に藁で建てられた古い教会の跡地に建てられた。[3]対称的な正面ファサードと鐘楼を含む、古い世代の典型的なバロック様式で設計された教会である。内部は広々とした聖具室と軽石で作られた洗礼用の噴水から構成されている。[3]幼子キリストを抱くノッサ・セニョーラ・ダ・アジュダの古代の像が長年残っており、この教会に保管されている。さらに、教会のオリジナルのオルガンは、リスボンのサンタ・マリア・デ・ベレン教会（ジェロニモス修道院）のオルガニスト、シルベストレ・セラオンによって製作されたもので、彼はポンタ・デルガダのサン・セバスティアン教会やサン・ペドロ教会に加え、サント・アントニオ教会やカペラス教会などアゾレス諸島の教会のためにさまざまなオルガンを製作しました。[4]
ブレターニャ教区は当初（1960年まで）、レメディオス教区、アジュダ教区、ピラール教区の3つの教区で構成されていました。しかし、1960年12月13日、レメディオス教区は（法令43/392に基づき）分離され、独自の教区となりました。
2002年6月12日、ブレタニャの人口調査と既存の領土要件に基づき、歴史的ブレタニャ教区の消滅に伴い、アジュダ教区とピラール教区が創設された。[5] 2008年2月25日、フレゲシア州議会の議長によって公式の紋章と紋章が正式に授与された。[6]
地理
教区は南にセテ シダーデスの火口、北に大西洋に面しており、モステイロスとピラール ダ ブレターニャの間にあります。海岸の崖が海の境界を占め、火口に向かって傾斜しています (この地域の大部分は森林地帯と牧草地です)。
アジュダ・ダ・ブレターニャは創設時に次のように定義されていた。北の境界は海岸を含む。南の境界はセテ市街地クメイラス、東は法令43/392（1960年12月13日）で分類されたレメディオスとの境界に沿う。西は海岸から始まりグロタ・ダ・ロンバ・グランデの水域に一致する線に沿い、南はグロタ・ダ・ロンバ・グランデとロンバ・グランデの通路に続き、この道路を東にたどってロンバ・グランデと再び交差する。[7]南に進み、境界は同じ境界とロンバ・グランデの通路に沿ってセテ市街地クメイラスまで続く。[7]
経済
教区の経済は農業と酪農によって支えられていますが、内陸部では林業も行われています。また、ポンタ・デルガーダの他の教区に比べると自給自足型ではありますが、小規模な商業・観光業も存在します。
建築
シビック
- ピコ・ヴェルメーリョの風車（ポルトガル語：Moinho de vento no Lugar do Pico Vermelho）[8]は、 2013年8月13日に再オープンし、民間教区の地元観光イニシアチブの一環として、改修期間を経て一般に再公開されました。この風車は、コミュニティの農業の歴史において重要な部分を占めていました。[9]
宗教的
- ノッサ セニョーラ ダ アジューダ教会(ポルトガル語: Igreja Paroquial de Nossa Senhora da Ajuda da Bretanha/Igreja de Nossa Senhora da Ajuda )、聖職者から集められたものを除いて、この寺院の歴史についてはほとんど知られていません。最初の牧師はアフォンソ デ サンパイオ (1527 年に奉仕を始めた) で、1640 年から 1646 年まで、教会はノッサ セニョーラ ダ ナティヴィダーデ(降誕の聖母) に捧げられました。[10] 1634年、ガスパール・デ・カルヴァーリョは牧師となり、報酬として金銭と小麦3.5モイオの支払いを受け取ったが、このパターンは1730年までに繰り返され、アントニオ・ダ・シルバ・エ・ソウザも小麦で同様の報酬を受け取った。[10] 1737年頃、この寺院に住んでいた聖職者たちは教会の装飾にかなりの資金を費やしました。[10] [11]
文化
祝祭
8月中、アジュダではノッサ・セニョーラ・ドス・アンジョス祭が祝われ、8月15日に主要な宗教儀式が行われます。教区教会では、彼女に敬意を表してミサが捧げられるほか、伝統的なフィルハーモニー楽団の伴奏による典型的な宗教行列が教区内の道路を練り歩きます。[3]
さらに、聖霊の伝統祭は、毎年5月初旬から6月末まで、教区の伝統的なインペリオスで祝われます。 [3]
年初には、 1月17日に聖アントニオ大主教の祝日も祝われます。
著名な市民
- ポルトガル系アメリカ人の国際歌手ホルヘ・フェレイラは、アメリカ合衆国マサチューセッツ州ウェストポートに移住した。
- アルフレド・ボテーリョ・デ・ソウザ（Alfredo Botelho de Sousa、1880年12月1日、ブレターニャ - 1960年4月7日、リスボン）は、海軍士官（後に提督）、共和党の政治家、作家。
参考文献
- 注記
- ^ 国立統計研究所
- ^ Eurostat アーカイブ 2014-09-06 at the Wayback Machine
- ^ abcdefg Direcção Regional das Comunidades (2010)、p.10
- ^ O Património perto de si?: Órgãos Históricos dos Açores (PDF) (ポルトガル語)、Ponta Delgda (アゾレス諸島)、ポルトガル: Direcção Regional de Cultura/Açoriano Oriental、2012 年 5 月 6 日、 2012 年12 月 12 日取得
- ^ ALRA (2002)、p.1
- ^ DRA (2008 年 11 月 6 日)、p.45856
- ^ ALRA (2002)、p.2より
- ^ Noé, Paula (2002)、SIPA (ed.)、Moinho de vento no Lugar do Pico Vermelho (PT072103230044) (ポルトガル語)、ポルトガル、リスボン: SIPA – Sistema de Informação para o Património Arquitectónico、2016 年 3 月 5 日のオリジナルからアーカイブ、 12 月 12 日取得2012年
- ^ GRA編。 (2013 年 8 月 13 日)。 「Moinho do Pico Vermelho aberto ao público é mais-valia para a Ajuda da Bretanha e para o turismo, diz Vítor Fraga」（ポルトガル語）。ポンタ・デルガダ (アゾレス諸島)、ポルトガル: アゾレス諸島地方政府。2013 年8 月 13 日に取得。[永久リンク切れ]
- ^ abc Pereira、Cláuda FN (2011 年 6 月 24 日)、Igreja (ポルトガル語)、Ponta Delgada (アゾレス諸島)、ポルトガル、2013 年 1 月 10 日のオリジナルからアーカイブ、2012 年12 月 12 日に取得
{{citation}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク) - ^ Noé, Paula (2002)、SIPA (編)、Igreja Paroquial de Nossa Senhora da Ajuda da Bretanha/Igreja de Nossa Senhora da Ajuda (PT072103230041) (ポルトガル語)、リスボン、ポルトガル: SIPA – Sistema de Informação para o Património Arquitectónico、2016 年 3 月 5 日にオリジナルからアーカイブ、2012 年12 月 12 日に取得
- 出典
- DRC編。 （2010年）。Festivals das ilhas de São Miguel e Santa Maria 2010 [サンミゲル島とサンタマリア島のフェスティバル 2010 ] (ポルトガル語)。ポンタ・デルガダ、アゾレス諸島: Direcção Regional das Comunidades。10～ 11ページ 。
- ALRA編(2002 年 6 月 12 日)、Decreto Legislativo Regional 24/2002: Criação das Freguesias de "Pilar da Bretanha" e "Ajuda da Bretanha"、Concelho de Ponta Delgada (PDF)、オルタ (アゾレス諸島)、ポルトガル: アゾレス諸島地方立法議会、 2012 年12 月 12 日取得
- Junta de Freguesia da Ajuda da Bretanha、編集 1087/2008: Ordenação Heráldica Brasão、Bandeira e Selo (PDF) (ポルトガル語)、vol.セリエ II、ポルトガル、リスボン: Diário da República、2008 年 11 月 6 日
