| 日付 | 2014年11月20日 (2014年11月20日) |
|---|---|
| 時間 | 午後11時15分頃(米国東部標準時) |
| 位置 | ブルックリン、ニューヨーク市、ニューヨーク州、アメリカ合衆国 |
| 参加者 | 殺害された人物:アカイ・ガーリー警官:ピーター・リャンとショーン・ランドー |
| 死亡者(数 | アカイ・ガーリー |
| 容疑者 | ピーター・リャン |
| 料金 | 第二級過失致死、刑事過失致死、第二級暴行、無謀危険行為、公務執行妨害罪2件 |
| 信念 | 過失致死(判決時に過失致死に減刑)公務員の職務上の不正行為 |
| 文 | 5年間の保護観察 |
| 訴訟 | ガーリーの家族がニューヨーク市に対して5200万ドルの訴訟を起こした |
28歳のアフリカ系アメリカ人男性、アカイ・ガーリーは2014年11月20日、米国ニューヨーク市ブルックリンで警察官に射殺された。ブルックリンのイースト・ニューヨークにあるニューヨーク市住宅局(NYCHA)のルイス・H・ピンク・ハウスの階段を巡回していた2人の警察官が、真っ暗で照明のない階段に入った。27歳のピーター・リャン巡査は銃を抜いていた。ガーリーと彼のガールフレンドは14段下の7階の階段に入った。リャンは銃を発砲し、弾丸は壁に跳ね返り、ガーリーの胸に致命傷を与えた。陪審はリャンを過失致死罪で有罪としたが、裁判所は後にこれを過失致死罪に減刑した。
2015年2月10日、大陪審(男性7名、女性5名)[ 1 ]は、照明のない家の映像と銃撃に使用された9mmグロックを見せられた後、リャンを過失致死、暴行、その他の刑事告発(計5件)[ 2 ]で起訴した。陪審員は、装備の故障の可能性を評価する中で、11.5ポンド(51ニュートン)のトリガーが意図せず発砲されたことはあり得ないと結論付けた。[ 3 ]リャンは翌日当局に出頭し、罪状認否を受けた。彼は2016年2月11日に過失致死と職務上の不正行為で有罪判決を受け、最高15年の懲役刑に直面した。翌日(2016年2月12日)、リャンのパートナーであるショーン・ランドウはニューヨーク市警を解雇された。[ 4 ]
この有罪判決はニューヨーク市と全米の中国系コミュニティに衝撃を与えた。[ 5 ]多くの人が、梁(アジア系アメリカ人)がスケープゴートにされていると感じ、中国系アメリカ人はWeChat、Facebook、Twitter、メールを通じて主要都市で集会を組織した。 [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
2016年3月28日、ブルックリン地区検察官ケネス・P・トンプソンは、キングス郡最高裁判所判事ダニー・チュンに対し、リャンに対し、自宅軟禁と社会奉仕活動のみの刑罰を科すよう勧告した。[ 9 ] 2016年4月19日、チュン判事は、リャンに対し、過失致死罪の有罪判決を刑事過失致死罪に格下げし、5年間の保護観察と800時間の社会奉仕活動を言い渡した。[ 10 ]
アカイ・カリーム・ガーリー( 1986年頃- 2014年11月20日)は、米領バージン諸島のセントトーマスで生まれ、幼少期にニューヨークに移住した。[ 11 ]彼はピンクハウスの住人ではなかったが、同性愛者、その娘、そして2歳の娘と一緒に近くのブラウンズビルに住んでいた。[ 12 ] [ 13 ]
ピーター・リャン( 1987年頃生まれ)は香港系アメリカ人で、銃撃事件当時、ニューヨーク市警察(NYPD)での勤務経験は18ヶ月未満だった。リャンは子供の頃、両親と祖母とともにブルックリンのベンソンハーストに移住した。彼には大学生の弟がいる。 [ 14 ]リャンは子供の頃から警察官になることを夢見ていた。[ 15 ]
2012年、ピンクハウスは安全性の点でニューヨークで最悪の住宅開発の一つとみなされました。 [ 16 ]ニューヨーク市パトロールマン慈善協会の会長、パトリック・リンチは、薄暗い階段が特に危険であるとして、ピンクハウスを「市内で最も危険なプロジェクトの一つ」と特徴づけています。[ 17 ]ウィリアム・ブラットン警察長官は、過去数ヶ月間にこの地域で暴力が急増し、殺人2件、強盗2件、暴行4件が発生したと報告しました。[ 17 ] [ 18 ]
2人の新人警官がピンクハウスに配属され、通常の垂直パトロールを実施していた。[ 19 ] [ 20 ]警官は公営住宅団地を屋上から1階までスキャンし、各階で立ち止まる。[ 18 ] [ 21 ]ニューヨーク・デイリー・ニュースは、指揮官がその地域の警官に垂直パトロールを行わず、代わりに外観の警備を行うように指示し、ガーリーが死に瀕している間、警官は組合代表にテキストメッセージを送信していたという噂を流した。この噂は後に地方検事局によって否定されたが、デイリー・ニュースは撤回も謝罪もしなかった。[ 22 ]警察本部長ビル・ブラットンによると、警官がそのようなパトロール中に武器をホルスターに収めておくべきかどうかに関するニューヨーク市警の方針は意図的に曖昧にされており、いつ銃器を取り出すかの判断は警官の裁量に任されている。[ 23 ]警察はまた、警官が極度かつ特別な危険に遭遇した場合にのみ引き金に指をかけることを強く求めている。[ 24 ]
裁判での証言で、警官たちは、学校での訓練中に待ち伏せ攻撃を恐れたり身の危険を感じたりした際に銃を抜くよう教えられたと証言した。また、屋上踊り場は特に危険とみなされているため、近づく際には銃を抜くよう特に訓練されていたとも証言した。ある警官は、特に垂直パトロールの際には待ち伏せ攻撃の可能性に注意するよう教えられていると証言した。彼女はまた、屋上踊り場に近づく際には銃を抜き、指を引き金に添えるよう訓練されていたとも証言した。[ 25 ]銃が発砲された当時、8階の階段は電球切れのため真っ暗だった。
ガーリーは感謝祭前にガールフレンドを訪ね、髪を編んでもらっていた。彼は7階の階段に入り、ランドー巡査とリャン巡査の下の階にいた。検察官によると、数秒前、左利きのリャンは右手で懐中電灯を取り出し、左手で9mmグロックをホルスターから抜いた。そして、右肩を下げ、銃を下に向けて階段のドアを押し開けた。当局によると、両者とも相手の存在に気づいていないようで、言葉のやり取りはなかったという。[ 26 ]リャンがドアを開けた瞬間に銃が発砲し、弾丸は壁に跳ね返り、ガーリーの胸に1発命中した。ガーリーは数分以内に死亡した。[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]リャンは、中に入ると左側から「軽い音」が聞こえ、驚いたと述べた。左を向くと「全身が緊張した瞬間に音が鳴った」とリャンは証言した。[ 30 ]ガーリーは銃声を聞いて実際に逃げ出し、5階で倒れたと報告されている。[ 29 ]
ガーリーの射殺事件は、 2004年1月に起きたティモシー・スタンズベリー・ジュニアの射殺事件と著しく類似している[ 31 ] [ 32 ]。リチャード・ネリ警官は午前1時頃、ブルックリンのルイ・アームストロング・ハウスの屋上で19歳のスタンズベリーを射殺した。彼は銃を抜いて屋上のドアに近づいていた。大陪審はネリを過失致死罪で起訴せず、彼が意図せず発砲したという証言に基づいて事件を事故と宣言した。彼は、麻薬取引が横行する場所でスタンズベリーが屋上のドアを押し開けたので驚いたと主張した[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]
ニューヨーク市警察本部長ウィリアム・ブラットンは、この銃撃事件は事故であり、ガーリーは「全くの無実」であると発表した。[ 36 ]キングス郡地方検事ケネス・P・トンプソンは、この銃撃事件を調査するために大陪審を設置させる予定であると述べた。[ 28 ] [ 37 ]当初、メディアは両警官が助けを求める前に組合代表にテキストメッセージを送信したと報じたが、[ 22 ]この主張は警察組合と地方検事局の両方から虚偽であると反論された。 [ 38 ] [ 22 ]
記者の質問に対し、ビル・デブラシオ市長はこの問題についてどちらの側にも立たず、ガーリー氏の家族にとってこれは「悲劇」であり、裁判所の判決を尊重するよう求めた。ニューヨーク市警のパトロールについては、公共の安全にとって不可欠だと述べ、リャン氏をスケープゴートにする[16]ことや、警察の暴力事件が何らかの形で結び付けられているという見方は存在しないと述べた[ 39 ] 。
ガーリーの葬儀は12月6日、フォートグリーンのブラウン・メモリアル・バプテスト教会で執り行われた。当初、アル・シャープトンが式典でのスピーチを申し出ていたが、遺族との対立により辞退した。代わりに、活動家のケビン・パウエルがスピーチを行った。[ 40 ] [ 41 ]ガーリーはニュージャージー州リンデンのローズデール・メモリアル・パークに埋葬されている。[ 11 ]
ガーリー射殺事件を受けて、垂直パトロールの継続実施も精査されている。ブラットン警察本部長は、犯罪を減らすためにパトロールが必要だと述べており[ 18 ] [ 21 ]、ピンクハウスでは垂直パトロールが継続して実施されている[ 42 ] 。2016年2月5日、リャン被告の裁判が行われている最中、ブロンクスの住宅開発地で垂直パトロールを実施していたニューヨーク市警の警官2名が負傷した[ 43 ] [ 44 ]。

2015年3月、主に中国系の人々からなる3,000人以上の抗議者が、梁氏を支持するためにニューヨーク市庁舎に集結した。4月には数千人がブルックリン橋を渡ってマンハッタンのチャイナタウンまで歩き、過去に白人警官に対して行われたのと同様に、告訴を取り下げるよう求めた。[ 45 ] [ 46 ]
リャン氏の支持者の間でも意見は分かれ、起訴されるべきではなかったという意見もあれば、もっと軽い罪で済ませるべきだったという意見もあったが、制度を変える必要があるという点では全員が同意した。[ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]州議会議員のロン・キム氏は、「真の正義が勝利したとは思えません。私たちの制度はガーリー氏とリャン氏を失望させました。無実の若い黒人男性の不当な死と、訓練不足で怯え、ひどい事故を起こした若いアジア系警察官の不当なスケープゴート化を対立させたのです」と述べた。[ 50 ]
2016年2月20日、ニューヨークではリャン氏を支持する約1万5000人が抗議活動に参加した[ 51 ] 。同日、全米各地で同様の人数が集まった。リャン氏の支持者の多くは、すべての殺人犯が起訴されるべきであり、恣意的な起訴、スケープゴート化、人種差別などあってはならないと訴えた[ 52 ] 。 [ 47 ]不動産業者で活動家のジョセフ・リン氏は、アジア系アメリカ人が政治的発言力を持たないまま消極的になっていると感じ、抗議活動の組織化に協力した。リン氏は「もし彼が黒人警官なら、アル・シャープトンは必ず名乗り出る。もし彼がヒスパニック系なら、すべての議員が名乗り出る。しかし、彼は中国人なので、誰も名乗り出ない」と述べた[ 49 ] 。
ニューヨーク市議会議員のマーガレット・チン氏は、梁氏の大陪審による起訴状には満足しているが、梁氏への量刑には寛大な処置を求めた。[ 53 ] [ 54 ]マーク・トレイガー上院議員とウィリアム・コルトン上院議員は常に中国人の立場を代弁してきた。[ 55 ]
ガーリーの死は、ブラック・ライブズ・マター運動が抗議した、警察によるアフリカ系アメリカ人殺害事件のうちの1つだった。[ 56 ] 2014年12月27日、200人がブルックリンでガーリー射殺に抗議してデモ行進を行った。同日、2014年のニューヨーク市警警官殺害事件の犠牲者であった殺害されたニューヨーク市警警官ラファエル・ラモスの葬儀が行われたが、市長がデモを延期するよう呼びかけていたにもかかわらず、200人がデモ行進を行った。[ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]
2015年2月10日、リャン警官はガーリーさんを射殺した容疑で大陪審に起訴された。彼は第二級過失致死、刑事過失致死、第二級暴行、無謀危険行為、職務上の不正行為2件で起訴された。リャン警官は2月11日に裁判日を迎え、その日に出頭した。[ 60 ] [ 61 ]彼は容疑に対して無罪を主張し、保釈金を支払うことなく釈放され、無給で停職処分となった。彼の裁判は2016年1月25日に始まった。リャン警官は2016年2月11日に過失致死と職務上の不正行為で有罪判決を受け、直ちに警察から解雇された。[ 4 ] [ 62 ]リャン警官は4月に判決が下されたとき、無期懲役から最長15年の懲役刑に直面していた。[ 27 ]弁護士はダニー・チュン判事に控訴したが、リャンは保釈なしで自由の身であった。 [ 50 ]ジョン・ジェイ刑事司法大学のデロレス・ジョーンズ・ブラウン教授は、アトランティック誌に対し、リャンがガーリーを助けていれば有罪判決を免れただろうと推測した。一方、陪審員は後に、警察が支給した拳銃の引き金を引くのに必要な力は、リャンの証言が完全に真実ではないと思わせるものだったと報告した。[ 63 ]
もう一人の警官、ランドーはガーリーの死に刑事的に関与していなかった。[ 59 ]しかし、彼はパートナーが有罪判決を受けた翌日にニューヨーク市警を解雇された。ランドーもリャンと同様に2年間の試用期間中であり、裁判後の解雇は契約で認められていた。ランドーは、起訴免除の下で元パートナーの裁判で証言し、リャンがショック状態にあったと述べた。ランドーによると、2人ともガーリーを蘇生させようとはせず、2人ともCPRを行う資格がないと言ったという。ランドーによると、警察学校の教官が試験のカンニングを手助けしたという。[ 64 ]ガーリーのガールフレンドがCPRを行う中、2人とも無線で救急車を要請した。[ 65 ] [ 66 ]
2016年4月19日、チュン判事は梁被告の有罪判決を過失致死から過失致死に減刑し、5年間の保護観察と800時間の社会奉仕活動を命じた。チュン判事は、梁被告が社会奉仕活動に時間を費やす方がはるかに生産的になるだろうと考えた。[ 67 ] [ 10 ] [ 68 ]
地方検事補[ 69 ]のジョセフ・アレクシスは、殺害は事故ではなく、リャンが引き金に指をかけたと主張した。しかし、リャン側の弁護人の一人であるレイ・コシェッツは、弾丸が壁に跳ね返り、偶然ガーリーに当たったため、これは犯罪ではなく悲劇だと主張した。コシェッツとリャン側のもう一人の弁護人であるロバート・ブラウンは、リャンが銃を発砲した後、ショック状態に陥っており、誰かを撃ったことに気づいていなかったと主張した[ 70 ] 。
被告らはまた、「照明がないことは一般的に犯罪行為の兆候とみなされる」ため、リャンが銃を抜いたことは依然として手順に合致すると主張した。[ 71 ]さらに、照明は数日間修理されずに使用不能になっていた。リャンの銃弾が壁に跳ね返ってガーリーの胸部に命中した後、警官は心肺蘇生を行わなかった。[ 72 ]
2016年8月、ニューヨーク市はガーリー氏の家族(5200万ドルの訴訟を起こしていた)と410万ドルで和解し、ガーリー氏の娘アカイラちゃんの母親であるキンバリー・バリンジャー氏が起こした訴訟を和解で解決した。ニューヨーク住宅局が40万ドル、リアン氏が2万5000ドルを支払った。この金は当時2歳だったアカイラちゃんのための基金に充てられた。アカイラちゃんは18歳になった後、裁判所の承認を得てこの基金にアクセスできるようになる。[ 73 ] [ 74 ]
梁氏の裁判が和解した後、梁氏の弁護のために集められた資金のうち約26万ドルが寄付者に返還された。約32万5000ドルは梁氏の遺族に、8万ドルは華人コミュニティのために使われることとなった。[ 75 ]
この事件は、ミズーリ州ファーガソンでのマイケル・ブラウンの警察による射殺事件やスタテン島でのエリック・ガーナーの殺害事件の影響もあり、国内外で大きく報道された。[ 76 ] [ 77 ]
ニューヨーク市警察の垂直パトロールの実施も批判された。[ 78 ] [ 79 ]ヴィレッジ・ヴォイス紙は、この事件をニューヨーク市警察の1年間の広報上の失策の一部と評した。[ 80 ]その他の報道では、死につながったメンテナンスと公共の安全の問題に焦点を当てている。[ 81 ] [ 82 ] [ 83 ]
この事件は2020年の長編ドキュメンタリー映画『Down a Dark Stairwell』の題材となっている。[ 84 ]
2021年のインディペンデント映画『壁を突き抜けた銃弾』はこの事件に基づいて制作された。 [ 85 ]
2016年2月12日、ガーリーの家族はニューヨーク市警察に対し、全ての垂直パトロールを永久に廃止するよう要求した。彼らはランドーを解雇し、市に対し、ニューヨーク市警察の警官を増員するのではなく、手頃な価格の住宅、コミュニティセンター、放課後プログラムなどのプログラムに投資するよう求めた。[ 39 ]