Akiko Fukai
Akiko Fukai | |
|---|---|
| 深井晃子 | |
| Born | Akiko Takahashi (高橋晃子) （1943年9月10日）September 10, 1943 |
| Education | Takahashi High School→Ochanomizu University |
| Awards | Cultural Affairs Agency Director-General's Award in Japan |
Akiko Fukai (Japanese: 深井 晃子, Fukai Akiko, born September 10, 1943) is a Japanese curator of fashion and textile arts. She is a director and honorary curator of the Kyoto Costume Institute. Fukai is also an honorary doctor of Ochanomizu University. She has served as a professor at Kobe Women's University and Shizuoka University of Art and Culture. Her birth name is Akiko Takahashi (Japanese: 高橋 晃子). She is originally from Takahashi City, Okayama Prefecture.
Biography
She received a bachelor's and a master's degree in fashion history from Ochanomizu University and studied at Paris-Sorbonne University.[1][2]
Currently, Fukai is the Director and Chief Curator of the Kyoto Costume Institute.[1] Her catalogue of the collection of the Kyoto Costume Institute has been published in Japanese, English, French, and German by popular German arts books publisher Taschen. Fukai has stated in interviews that the future of Japanese fashion is "basic clothing at reasonable prices."[3]
Her scholarship emphasizes the relationship between tradition and innovation in Japanese fashion throughout history, with a particular focus on designs produced in Japan since the 1980s, the subject of her 2010 traveling exhibition Future Beauty: 30 Years of Japanese Fashion.[4][2] The exhibition was the first comprehensive survey of Japanese avant-garde fashion designers from this period and focused on the works of Issey Miyake, Rei Kawakubo, Yohji Yamamoto, and Junya Watanabe among others.[5][6] The exhibition began at the Barbican Art Gallery and traveled widely, including to the Seattle Art Museum.[7]
彼女が西洋服と日本服の主な違いとして挙げているのは、彼女自身の言葉で言うと、「ヨーロッパでは、服は明らかに身体の外側にある。日本では、身体と衣服が一体となる。…それは着る過程や儀式、例えば着物の重ね着などに一部由来している」ということだ。[ 2 ]国内外のファッションにおけるジャポニスムに関する彼女の著作は、日本の服装に関する西洋の考え方と、それらの考え方やスタイルがどのようにして日本の観客のために再輸入されたかを考察している。[ 8 ]
彼女はその活動により数々の賞を受賞しており、2008年には文化庁長官表彰、2000年には日本ジャポニスム・アカデミーから表彰を受けています。また、2004年には母校である国立お茶の水女子大学から名誉博士号を授与されました。[ 9 ] [ 1 ]
展覧会（抜粋）
- 「ファッション革命 1715-1815」（京都国立近代美術館、1988年）
- 「ジャポニスムとモード」（モードと衣装美術館、パリ、1996年）
- 「ファッションにおけるジャポニスム」（ブルックリン美術館およびロサンゼルス・カウンティ美術館、1998年）
- 「色彩のファッション」（クーパー・ヒューイット、国立デザイン博物館、2005-2006年）
- 「ファッションにおけるラグジュアリー再考」（東京都現代美術館、京都国立近代美術館、2009-2010年）
- 「Future Beauty: 日本のファッション30年」（2010-2011年、バービカン・アート・ギャラリー、ロンドン他）
出版物
- ファッションにおけるジャポニスム（1994）
- 『ファッション：京都服飾文化研究財団コレクション 18世紀から20世紀までの歴史』（タッシェン、2002年）
- ファッションの世紀（2005年）
- 最先端：日本のファッション（2005年）
- ファッション・イン・カラーズ（2006）
- 写真からファッションを読む（2009年）
- 未来の美：日本のファッション30年（2010年）
- ファッション：20世紀のファッション史（2012年）
- 着物のリファッショニング：日本の国際ファッションへの影響（2018年）
参考文献
- ^ a b c “深井亜希子” .デザイナーと書籍。2019年11月21日に取得。
- ^ a b cフレイザー、マージー (2014年11月6日). 「深井明子が語る日本のファッションの進化」 .ヴォーグ・オーストラリア. 2019年11月21日閲覧。
- ^ 「深井暁子の日本のファッション：ブリティッシュ・カウンシルのファッション・アドバイザー、アリソン・モロニー氏へのインタビュー」『Dazed』 2011年4月11日。 2019年11月21日閲覧。
- ^ Akiko Fukai Live at the Textile Museum of Canada、2014年4月22日、 2019年11月21日閲覧。
- ^ Battersby, Matilda (2010年10月6日). 「Future Beauty - 30 years of Japanese fashion」 . The Independent . 2017年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月22日閲覧。
- ^ Etherington, Rosee (2010年10月19日). 「Future Beauty: 30 Years of Japanese Fashion at the Barbican」 . Dezeen . 2019年11月22日閲覧。
- ^ポリタノフ、エヴリン (2013年6月27日). 「未来の美：日本のファッション30年」 . HuffPost . 2019年11月22日閲覧。
- ^深井明子. 「ファッションにおけるジャポニスム」（PDF） . アマンダ・マイヤー・スティンチェカム（翻訳） - 京都ファッション研究所経由.
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）が必要です - ^ 「Akiko Fukai Bestows Knowledge」 . Fashion School Daily . 2010年3月15日. 2019年11月21日閲覧。
