レニ（ミュージシャン）

レニ
2012年のザ・ストーン・ローゼズと一緒のレニ
背景情報
生まれる	アラン・ジョン・レン （1964年4月10日）1964年4月10日 マンチェスター、イギリス
ジャンル	オルタナティブロック、マッドチェスター
職業	ミュージシャン、ソングライター
楽器	ドラム、パーカッション、ボーカル、ギター
活動年数	1984～2001年、2011～2017年
ラベル	シルバートーン、ゲフィン
以前は	ザ・ストーン・ローゼズ、ザ・ラブ

アラン・ジョン「レニ」レン（1964年4月10日生まれ）は、イギリスの引退したロックドラマーであり、ザ・ストーン・ローゼズの元メンバーである。

彼の複雑でオフビートなリズムを特徴とするゆったりとしたスタイルは、マンチェスターを中心とするマッドチェスター・サウンドの多くを形成する、インディーミュージックとダンスミュージックの融合を生み出す上で大きな影響力を持っていました。彼は多くのミュージシャン、プロデューサー、ジャーナリストから、同世代最高のドラマーと評されています。^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

ザ・ストーン・ローゼズ在籍中、レニは今や象徴的なバケットハットを頻繁にかぶっていたため、すぐに見分けがついた。1995年にバンドから謎の脱退をした後、 1998年から2001年までザ・ラブのボーカル兼ギタリストとして活動し、控えめなライブをいくつか行ったものの、作品をリリースすることなく解散した。また、元ストーン・ローゼズのバンドメイトだったイアン・ブラウンのデビューアルバムにも参加している。

長い業界からの離脱の後、彼は2011年10月にザ・ストーン・ローゼズを再結成し音楽界に復帰した。 2017年6月にスコットランドのグラスゴーにあるハムデン・パークで行われたバンドの最後の公演の後、彼は妻とともに不動産業を営みながら私生活に戻った。

初期のキャリア

マンチェスターで生まれ、^{[ 6 ]}レンは6人兄弟の2番目としてゴートンで育ち、エガートンパーク芸術大学に通った。

家庭環境のせいでパブで楽器に触れる機会が多かったため、若い頃は独学でドラムを習得した。ギター、ベース、ピアノも演奏する。ジョン・ロブは1997年の著書『ザ・ストーン・ローゼズとブリティッシュ・ポップの復活』の中で、レンは「ギターもドラムと同じくらい上手に弾ける」と評している^{[ 7 ] [ 8 ]。}しかし、彼を際立たせていたのはドラムの腕前だった。「…地元の子供たちは、レニが驚くほど素晴らしい、まさに天性の才能を持っていたため、彼を奇人変人だと思っていた。しかし、レニはそんなことは気にしていなかった。彼は既に誰とでも、何にでも合わせてジャムセッションをしていたのだ。」^{[ 9 ]}

彼はストーン・ローゼズに加入する以前からすでに２つのバンドに所属していたが、友人のサイモン・ライトが1984年にAC/DCのオーディションに合格したことが、彼にもっと真剣な野心を抱かせたのかもしれない。

ザ・ストーン・ローゼズ

レンは1984年5月、マンチェスターのニュー・ウェイクフィールド・ストリートにあるA1ミュージック・ショップ（後に「アカデミー・オブ・サウンド」、そしてサウンドコントロール・ミュージック・ベニューに改名）にバンドが置いていた広告を見て、ストーン・ローゼズに加入した。彼は自分だけがオーディションを受けられるようにするため、その広告を壁から剥がした。そして、オーディションは当時市内中心部の北にあったデシベル・スタジオだった場所で行われた。そこはリハーサル・スタジオで、バンドはレンのドラムキットを3階まで運び上げ、初期曲「Nowhere Fast」「All Stitched Up」「Mission Impossible」を演奏した。当時バンドの2人目のギタリストだったアンディ・クーゼンズは、後に20歳の新ドラマーとの初リハーサルをこう回想している。「メンバー間で話し合ったことはなかった。彼が参加するって分かっていたんだ！ 彼は本当に素晴らしかった！ 最高のドラマーだった」

バンドがレンと初めてライブを行ったのは、ロンドンで行われたピート・タウンゼント主催の反ヘロイン・コンサートでした。この予期せぬ出会いは、ザ・フーのスターがバンドのドラマーを起用しても良いかとバンドに尋ねたことで幕を閉じました。バンドはこれに同意し、レンは「 Pictures of Lily 」をはじめとするザ・フーの楽曲を演奏しました。^{[ 10 ]}

バンドの初代ベーシスト、ピート・ガーナーは、サイモン・スペンスの伝記『ザ・ストーン・ローゼズ 戦争と平和』の2012年のインタビューでこう語っている。「ステージ脇に立って、『くそっ、彼がザ・フーに加入するのか。最初のギグで彼を失ってしまった』と思ったよ。かなり非現実的だった。タウンゼントが最後にやったギグは、ザ・フーのフェアウェル・ツアーで、かなり大きなスタジアムでのギグだったと思う…そして彼はこのチャリティ・ギグのために戻ってくるんだ。」^{[ 11 ]}アンディ・クーゼンズはこう述べている。「あの頃のレニは畏敬の念を抱かせる存在だった。彼とプレイすると、僕らのサウンドは驚異的になった。彼はまさに圧倒的な力を持っていた。彼のプレイを見るだけでインスピレーションが湧いた。それがあの夜ピート・タウンゼントを駆り立てたんだ。彼は見たものに触発されたんだ。」^{[ 5 ]}バンドの懸念にもかかわらず、レンはタウンゼントのソロ・アルバムへの参加の申し出を断り、ストーン・ローゼズでの活動を続けることを選んだ。

バンドでの彼の最初のキャリアは10年以上続き、その間に彼はアルバム『ガレージ・フラワー』（1985年のバンドの未発表デビューアルバム）、大いに称賛された同名デビューアルバム（1989年）、 『セカンド・カミング』（1994年）のほか、数十枚のシングル曲や未発表曲を演奏した。

プレースタイル

バンド初期の頃、当時の楽曲はパンクやポストパンクに影響を受けており、レンのドラムスタイルはキース・ムーンなどの影響を受けたエネルギーに満ちていた。アンディ・クーゼンズは彼を「10人のキース・ムーンが1人になったようなもの」と評した。彼のショーマンシップと天性の才能により、マンチェスターの音楽シーンの常連であるマーティン・ハネットは、レンの演奏を見るためだけにバンドの初期のライブに足を運ぶ人が多かったと指摘している。ファクトリー・レコードのディレクター、ハワード・ジョーンズは1984年11月15日の公演について次のように語っている。「レニは別格だった。演奏の仕方、表情、フィニッシュ、そしてシンバルを叩いた瞬間の鋭さ、すべてにおいて天性のテクニックを持っていた。」^{[ 12 ]}

バンドの音楽が進化し、1987年にセカンドシングル「サリー・シナモン」がリリースされるにつれ、レンの演奏スタイルは3ピースキットを使用し、新曲のほとんどでバックボーカルも加わるようになった。彼の小型キットは「ラディック、ビンテージ、そして高価な大型ソナー・スネアドラムのミックス」^{[ 13 ]}で構成され、すべてジョン・スクワイアのジャクソン・ポロック風のアートスタイルで塗装されていた。レンは小型キットを使用しても音域が制限されることはなく、ジャズの色合いを持ちながらも最終的にはロックをベースとした演奏スタイルに新たな焦点を当てるようになった。ハイハット、スネア、そして単独のタムタムを多用することで複雑なサウンドが生まれ、バンドの音楽性の大きな転換を象徴することになった。

1988年にバンドの3枚目のシングルとしてリリースされた「エレファント・ストーン」は、レンの才能を際立たせる絶好の機会と捉えられ、ブラウンは後に「彼の才能を聴いてほしかった」と語っている。 ^{[ 14 ]}推進力のあるタムタムのビートに重点を置いたレンの演奏は、革新的なドラムリズムを生み出す能力を示すだけでなく、当時急成長を遂げていたダンスミュージックシーンにも合致していた。ニュー・オーダーのピーター・フックは、ストックポートのチードル・ハルムでこの曲をプロデュースし、レンはこれまで一緒に仕事をした中で最高のロックドラマーの一人だと述べている。「レニのドラムは、曲に独特の個性とアイデンティティを与えてくれました。イアンとジョンはメロディーと歌詞でその才能を掴んでいましたが、レニを獲得できたのは幸運でした。なぜなら、彼は彼らを伝統的で普通のロックバンドから、他の素晴らしいバンドと肩を並べるほどの高みへと押し上げたからです。」^{[ 15 ]}

1990年代初頭の『セカンド・カミング』のリハーサルの頃までに、レンは自身のスタイルをさらに進化させていた。ギタリストのジョン・スクワイアはレッド・ツェッペリンにますます感化され、バンドを新たな音楽的方向性へと導いた。これを受け、レンはブルース・ロック的なアプローチを採用し、ジョン・ボーナム風のスタイルとしてタムタムを追加した。イアン・ブラウンは初期のスタジオ時代についてこう語っている。「レコーディングが始まった時、レニが40分間ドラムを叩いていて、それは別世界のようだった。ジョン・レッキーが顔を輝かせて振り返り、『これがアルバムになるんじゃないか？』と言ったのを覚えている」^{[ 16 ]。}特に「ラブ・スプレッド」と「デイブレイク」における彼の演奏は、その質の高さと複雑さで高く評価され、またマニやスクワイアとの長時間にわたるジャムセッションや、いくつかのドラムソロも海賊版で入手可能となった。

レンはキャリアの大部分においてマッチドグリップを好んで使用してきたが、1990年頃の「ワン・ラブ」と「フールズ・ゴールド」のテレビ生演奏ではトラディショナルグリップを使用した。また、バンド再結成後のリハーサル録音では、マッチドグリップとトラディショナルグリップを交互に使用している様子が見られる。

2004年のリズム・マガジンは、レンのドラム演奏スタイルについて「このジャンル（インディーズ）のどのドラマーよりもファンキーで繊細」であり、「簡潔でソウルフル、そして独創的」だと評した。リズム・マガジンは彼をドラマーのヒーローと呼び、「常にクール以上にクールに演奏する彼の能力を最もよく知っている」と評した。^{[ 2 ]}

ライブパフォーマンス

ストーン・ローゼズのライブ中、レンのエネルギッシュなドラミングは彼の名声を急速に高め、音楽誌、ファン、そして仲間たちから絶賛を浴びました。 1980年代後半にはザ・シャーラタンズがストーン・ローゼズのサポートを務め、そのドラマー、ジョン・ブルックスはレンの演奏を間近で観察していました。「彼は決してドラムを叩きつけるのではなく、優しく撫でるように演奏し、歌わせるようなドラマーでした。そういうドラマーでした。彼を見ているだけでも楽しかったです。とても詩的で美しい動き、軽やかなタッチでありながら、同時にとても音楽的でした。そして彼は歌も歌っていて、その美しいメロディーは信じられないほどでした。」^{[ 13 ]}

音楽メディアもこのドラマーの魅力を報じていた。バンドの1989年の有名なブラックプール公演のレビューでは、彼は「壮観だが、雑然としたエネルギーの塊」と評され、NME誌はパリでのパフォーマンスについて「ドラマーのレニは素晴らしい。アムステルダムでは、彼が一人で1時間もサウンドチェックをするのを見た。演奏することへの抑えきれない喜びのために、17種類の輝きを放つドラムを叩き出していた」と評した。^{[ 17 ]}

多くのファンは、彼のドラム演奏に加え、バックハーモニーもバンドの音楽に不可欠な要素であると感じていました。ジョン・ロブによるザ・ストーン・ローゼズの伝記では「天使の声」と評されていますが^{[ 1 ]} 、デビューアルバムや、ブラックプールのエンプレス・ボールルーム（1989年）、グラスゴー・グリーン（1990年）、マンチェスターのヒートン・パーク（2012年）などのライブショーを聴くと、彼の声域がはっきりと分かります。

1995年～2011年：摩擦と業界の休止

1995年、レンはストーン・ローゼズの初期のメンバーの中で最初にバンドを脱退したが、その脱退には多くの謎が残っていた。サイモン・スペンスの著書『ザ・ストーン・ローゼズ：戦争と平和』（2012年）では、ブラウンとの口論や、スクワイアのますます閉鎖的な音楽的方向性への不満が、ドラマーのレンを激怒させたと示唆されている。レンは幼い家族と過ごすためにレコーディング・セッションを欠席するようになり、参加したセッションにもしばしばガウン姿で現れた。 1995年4月5日、 NME誌に彼の即時脱退を発表する声明が掲載された。彼の脱退後、バンドはロビー・マディックスをドラマーとして継続したが、1996年に解散した。

その後16年間、レンの音沙汰はほとんどなかった。イアン・ブラウンの曲「Can't See Me」では長らく彼のドラム演奏がクレジットされていたが、ブラウンは後に、そのドラムループはローゼズのベーシスト、マニが発見したサンプルであり、レンのものではないことを認めた。

1998年、レンはケイシー・ロングドン（リズムギター）、ニール・ニスベット（ベース）、ミック・グラント（ドラム）と共に、短命バンド「ザ・ラブ」を結成した。バンド名は『ハムレット』の独白に由来している。レンは作詞作曲、リードボーカル、ベースとリードギターを担当した。ザ・ラブの短い歴史の中で、多くのストーン・ローゼズファンやマスコミから強い支持を得ていたが、^{[ 18 ]}ガーディアン紙は「レンが戻ってきて明らかに楽しんでいるのは良いことだが、このワールドクラスのパーカッショニストがドラムスツールに座っていないのは非常に残念だ」と評した。^{[ 19 ]} 2001年、バンドは1枚もリリースすることなく解散した。

2005年、レンはコーラルのコンサートに出席した際、マンチェスター・ミュージック・ショーで元ローゼズのベーシスト、マニと共に、 BBC GMRの10年ぶりの放送インタビューに応じた。^{[ 20 ]} 2007年初頭、ファン・ラヴィン・クリミナルズがレニにドラマー就任を打診したと報じられた。レニは返答せず、この噂は事実無根となった。^{[ 21 ]} 2008年6月、テレテキストのプラネット・サウンドのインタビューで、マニはレンがブラック・グレープの無名のメンバーと新しいバンドを結成したと明かしたが、それ以上の詳細は語らなかった。この噂からは何も明らかになっていなかった。

2009年5月、ストーン・ローゼズのデビューアルバム発売20周年を記念し、レンと他の3人のメンバーは、レアなデモ音源と未発表音源のリリースを承認しました。コレクターズエディションに同梱された限定版には、イアン・ブラウンとマニがストーン・ローゼズ時代の経験を詳細に綴った本が収録されていましたが、レンはイラストと詩のみを寄稿しました。

2011年の再結成に先立ち、2009年に行われた20周年記念インタビューでは、レンと仕事をした人々がこのドラマーを高く評価していた。イアン・ブラウンは「彼はジーン・クルーパやバディ・リッチみたいだっただろう。ドラムキットをセットして演奏すれば、今頃アポロ・ホールは満員になっていただろう」と語っている。^{[ 22 ]}マニは「彼は素晴らしいドラマーだった。それほど上手で、何でもできる。片腕でギグをこなしたこともある。しかも、片腕で演奏しても両腕と同じくらい上手かった！彼はまさに天才で、まさに唯一無二の存在だった」と語っている。^{[ 23 ]}また、彼はレンが音楽シーンから姿を消した理由についても説明している。「レニの場合、他のバンドでドラムを叩くことが、以前よりも上手くなったとは思っていないのだと思う」^{[ 24 ]}

ジョン・レッキー（同名のデビューアルバムのプロデューサー）は、レンのドラムキットと演奏スタイルについて次のように語っている。「レニはただドラムのコレクションを持っていただけで、レニが素敵なドラムキットを演奏しているとは言えないだろう。すべてのタム、シンバル、ドラムはそれぞれ別のキットから来ている。そうやって彼は演奏しているんだ。彼は本当に素晴らしいプレイヤーだ。彼の演奏を聴くと、ただ『すごい！あんな風に演奏する人は他にいない！』と思うんだ。」^{[ 25 ]}ピート・ガーナー：「レニは小さなバンドのどのドラマーよりもはるかに優れていた。まるで別次元の人物だった。彼は自分の技術を習得していた。私が知っている他のバンドのドラマーは皆、私たちと同じように始めて努力するが、彼はすでに…彼は子供の頃からギグをしていた。初期のギグでは、基本的に人々が彼に夢中になっていて、本当に衝撃的だった。」今や彼はハットとフールズ・ゴールドのリフで歴史に名を残していますが、ほとんどの人はレニのドラムの凄さを見たことがありません。バンドの後期には、彼は演奏を控えめにしました。初期のライブでは、いつも彼のことが話題になりました。「あのクソドラマーはどこで見つけたんだ？」と。 ^{[ 5 ]}ジョン・ロブ：「彼の世代で最高のドラマーです。あんな風にドラムを叩ける人は見たことがありません。初期の頃はレニの話ばかりでした。ヒップスターたちは『素晴らしいドラマーだ』と言っていましたが、彼はいつも期待に応えてくれました。もしザ・ローゼズが再結成したら、彼があのドラムを再び演奏するのを見るだけでも興奮するでしょう。器用で、滑らかで、そして熱狂的です。ロックドラマーのように力強く叩けるだけでなく、本物のスイング感と、あの伝染力のあるエネルギーも持っていました。」^{[ 26 ]}

2011年10月18日の記者会見で、レンはストーン・ローゼズの他のメンバーとともに、バンドが再結成し、 2012年6月29日と30日、および7月1日にマンチェスターのヒートン・パークで3回の「ホームカミング」コンサートを行うことを発表した。これらの公演は再結成ツアーの一部であった。

2011年の再会から現在まで

2012年5月23日、レンは17年ぶりに公の場でドラムを演奏した。これはウォリントンでのシークレットライブで、バンドのワールドツアー前のウォームアップショーだった。バンドでの2度目のキャリアとなるレンのドラムキットは、2つのバスドラム（それぞれのバスドラムにはレモンの絵が描かれている。これはバンドのデビューアルバムにちなむものだ）で構成され、バンド在籍時よりもタムタムとシンバルの数が増えている。

ストーン・ローゼズは2012年に世界中で30回のライブをこなし、2013年もツアーを続けた。その年のバンド再結成を紹介するドキュメンタリー映画『ザ・ストーン・ローゼズ：メイド・オブ・ストーン』（監督：シェーン・メドウズ）は、 2013年5月30日にマンチェスターのヴィクトリア・ウェアハウスで初公開された。

2016年5月と6月、短い活動休止の後、ストーン・ローゼズは新しいシングル「All For One」と「Beautiful Thing」をリリースし、レンが2001年以来初めて音楽に貢献した。バンドはまた、エティハド・スタジアムでのコンサートを発表し、その後、より広範囲な世界ツアーを行った。ガーディアンなどのメディアは、引き続きドラマーを称賛した。エティハド・スタジアムでのバンドの初公演後、ガーディアン紙は「ストーン・ローゼズは再びレニを脱退させてはならない」と述べた。^{[ 27 ]}同紙は音楽ブログで「一見すると、ドラマーはバンドで最も明らかに代替可能な要素だが、ジョン・ボーナムなしのレッド・ツェッペリンやビル・ワードなしのブラック・サバスのメリットについてファンの間で意見が分かれている中、レニのいないローゼズという考えは支持できない」と 説明した。

さらにこう付け加えた。「ピート・タウンゼントがかつて『キース・ムーン以来、最も自然なドラマー』と称賛したレニは、先週のライブで大きな喜びをもたらしてくれた。ベースドラムが加わり、まるで新しい歯のように見える彼だが、彼はいつも笑顔を絶やさず、若々しい輝きを取り戻し、相変わらず素晴らしい演奏を披露している。彼のバックコーラスとトレードマークであるファンキーなグルーヴは、バンドに長年感じられなかった情熱を与えている。」

バンドは2017年初頭に再び短期間ツアーを行い、6月にグラスゴーで最終公演を行った。このライブ中、ボーカルのブラウンは、バンドが今後公演を行わないことを示唆する発言をした。^{[ 28 ]}バンドの伝記作家であるジョン・ロブはNMEに対し、「彼らが活動を休止したという公式の100%の確証はないが、どうやらそう見えるようだ」と語っている。レンについて、彼はこう付け加えた。「私にとって最大の悲劇は、もし彼らが活動を止めたら、レニは生涯で数枚のアルバムしか録音できなかっただろうということです。彼のドラム演奏を完全に記録したかったのです。それらのレコードは他の誰も作れないほど素晴らしいものですが、『セカンド・カミング』以降、彼がフルアルバムを作っておらず、今後も作らないかもしれないというのは、少し残念です。彼は気にしていないでしょう。銀行にお金が貯まっているのですから。ただ、優れた才能が無駄になるのは見たくないのです。彼は今でも私が今まで見た中で最高のドラマーの一人ですから。」^{[ 29 ]} 2019年後半、スクワイアはバンドが実際に二度目の解散をしたことを認めた。^{[ 30 ]}

「レニの帽子」

レンはストーン・ローゼズ在籍中、バケットハットを愛用していた。この帽子は「レニ・ハット」という愛称で呼ばれており、特にイギリスでは2011年のバンド再結成以降、今でも愛用されている。 ^{[ 31 ] [ 32 ]}

参考文献

1. ロブ、ジョン. ストーン・ローゼズとイギリスポップの復活
2. リズム、第99号、2004年6月、13ページ、Future Publishing
3. ザ・ストーン・ローゼズ 20周年記念コレクターズ・エディション、2009年、3ページ
4. ガーディアン、2016年6月、音楽ブログ
5. サイモン・スペンス著『ザ・ストーン・ローゼズ：戦争と平和』ペンギンブックス、2012年
6. ラーキン、コリン（編）（1998）『ヴァージン・エンサイクロペディア・オブ・インディー＆ニューウェーブ』ヴァージン・ブックス、 ISBN 0-7535-0231-3
7. ロブ、ジョン(2001). 『ストーン・ローゼズとブリティッシュ・ポップの復活』ISBN 0-09-187887-X。
8. ドラマーの物語、マーク・ラドクリフのナレーション、BBCラジオ1ドキュメンタリー。
9. ロブ、87ページ
10. 「ストーン・ローゼズについてあなたが知らなかった25のこと」 NME 、 UK、2009年7月9日。 2009年12月13日閲覧。
11. 「ピート・ガーナー『戦争と平和』インタビュー」（MAT）Thestoneroses.co.uk。
12. サイモン・スペンス著『ザ・ストーン・ローゼズ：戦争と平和』ペンギンブックス、2012年、49ページ
13. サイモン・スペンス著『ザ・ストーン・ローゼズ：戦争と平和』138ページ、ペンギンブックス、2012年
14. サイモン・スペンス著『ザ・ストーン・ローゼズ：戦争と平和』108ページ、ペンギンブックス、2012年
15. サイモン・スペンス著『ザ・ストーン・ローゼズ：戦争と平和』109ページ、ペンギンブックス、2012年
16. サイモン・スペンス著『ザ・ストーン・ローゼズ：戦争と平和』200ページ、ペンギンブックス、2012年
17. 「ザ・ストーン・ローゼズ - 1989年のNMEの名インタビューを読む」 NME 、 2011年10月18日。2014年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
18. ミード、マット (2019年10月23日). 「ザ・ラブはストーン・ローゼズ後のレニのバンドだった - マット・ミードによるミック・グラント独占インタビュー」 .ラウダー・ザン・ウォー. 2024年7月23日閲覧。
19. Dave Simpson. 「Pop review: The Rub | Global」 . The Guardian . 2020年5月14日閲覧。
20. 「世界は何を待っているのか？ - レニとマニのBBCインタビュー」 Bbc.co.uk。2011年10月31日閲覧。
21. “The Stone Roses' Reni speaks out about reunion rumours | News | NME.COM” . www.nme.com . 2011年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月17日閲覧。
22. ザ・ストーン・ローゼズ 20周年記念コレクターズ・エディション、2009年、11ページ
23. ザ・ストーン・ローゼズ 20周年記念コレクターズ・エディション、2009年、12ページ
24. ザ・ストーン・ローゼズ 20周年記念コレクターズ・エディション、2009年、13ページ
25. ザ・ストーン・ローゼズ 20周年記念コレクターズ・エディション、2009年、6ページ
26. ザ・ストーン・ローゼズ：20周年記念コレクターズ・エディション、2009年、13ページ
27. デイブ・シンプソン. 「ザ・ストーン・ローゼズ ― 今週のライブから学んだこと | ミュージック」 .ガーディアン. 2020年5月14日閲覧。
28. ジョン・スクワイア、ストーン・ローゼズの解散について「火花は散っていった」「 . faroutmagazine.co.uk . 2024年2月26日. 2024年7月23日閲覧.
29. 「ストーン・ローゼズの伝記作家ジョン・ロブがバンドの将来について語る」。2017年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月5日閲覧。
30. トレンデル、アンドリュー (2019年9月16日). 「復活はない：ジョン・スクワイアがストーン・ローゼズの解散を認める」 NME . 2021年3月17日閲覧。
31. スコット・マレー (2002年10月22日). 「スパルタク・モスクワ 1-3 リバプール」 .ガーディアン紙. イギリス. 2008年4月29日閲覧。
32. バリー・グレンデニング (2007年7月17日). 「ステージ9 ― 当時の状況」 .ガーディアン紙. イギリス. 2008年4月29日閲覧。

外部リンク

• ザ・ストーン・ローゼズの公式サイト 2021年6月18日アーカイブ- Wayback Machine