アルバニア語を入力するためのキーボードレイアウト
Windowsのデフォルト
アルバニア語のキーボードレイアウトはドイツ語ベース（QWERTZ）です。アルバニア語特有の文字（ë、Ë、ç、Ç）に直接アクセスできます
US-インターナショナルキーボードも使用できます。このモードでは、特定のアルバニア語文字を入力できます。
- '+ → çc
- '+ → ÇC
- ⇧ Shift+ + → ë'e
- ⇧ Shift+ + → Ë'E
Prektora
デフォルトのキーボードレイアウトの代わりに、Windows 10、8、7、Vista、XP、2000（32ビットおよび64ビット）およびMac OS（ë、Ë、ç、Ç、é、É、ô、Ô、â、Â）用の（QWERTY）キーボードレイアウトであるPrektoraをお勧めします
Plisi
Plisiは、米国のメカニカルキーボードとレイアウトをベースに、ドイツのT2とアルバニアのQWERTZレイアウトの適応を加えた、もう1つの代替レイアウトです。[1] [2] Plisiは、Plisi.al（現在はPlisi.org）で公開されたいくつかのプロトタイプの1つであるPlisi D2の後継です。
Plisiは、ラテンアルファベット全26文字に加え、ËとÇを含むUS QWERTY配列に基づいています。これらの2文字とコロン、セミコロンは、公式配列（Windowsのデフォルト配列）と同じキーに配置されています。括弧と中括弧は第3レベルに配置され、AltGr + 数字（7から0）でアクセスできます。一方、AltGr + 4はユーロ記号を生成します。
さらに、Plisiにはレベル3の拡張文字セットとセカンダリグループが含まれています。レベル3とセカンダリグループは、ドイツ語T2キーボードとほぼ同じです。ただし、レベル1とレベル2にはデッドキーはなく、すべてレベル3に割り当てられています。Plisiを使用すると、Unicodeラテン文字を使用してほぼすべての言語を入力できます。
このレイアウトはPlisi.orgからダウンロードでき、Windows、OS X、Linuxのデスクトップデバイスで使用できます。ほとんどのLinuxディストリビューションにはPlisiの簡易版である「Plisi D1」が含まれていますが、Windows版とOS X版は手動でインストールする必要があります。各OS版では、レベル3の文字の実装が若干異なります。
プリシレイアウトの作者は、アルバニア語が公用語または政府レベルで公用語となっているアルバニア、コソボ、マケドニアの3か国で、プリシレイアウトを国家標準として採用するよう推進するつもりであると述べています。[2]
JLG拡張キーボードレイアウト
JLG拡張キーボードレイアウトは、USキーボードレイアウト上で動作するレイアウトです。このレイアウトでは、アルバニア語の特定の文字をすべて使用できます。
- ë = CTRL + " の次に e、または Alt + 0235
- Ë = CTRL + " を押してから E を押す、または Alt + 0203 を押す
- ç = CTRL +、次に c、または Alt + 0231
- Ç = CTRL +、次に C、または Alt + 0199
参考文献
- ^ Plisi.org、「Tastiera Plisi」（2014年9月10日公開、2014年9月11日アクセス）
- ^ ab Koha.net、「Një tstierë e re për gjuhën shqipe」 (2014 年 2 月 19 日に公開、2014 年 2 月 20 日にアクセス)
リンク
- アルバニア語キーボードオンライン
- WindowsおよびApple OS用のPrektoraキーボードレイアウト
- Windows および Apple OS 用の Plisi キーボード レイアウト
- Windows XP へのアルバニア語キーボードのインストール[永久リンク切れ]
