アルバニー電球
 |
北緯37度53分24秒 西経122度19分29秒 / 北緯37.89000度、西経122.32472度 / 37.89000; -122.32472
アルバニー・バルブ（通称ザ・バルブ）は、カリフォルニア州アルバニー市が大部分を所有するかつての埋立地です。バルブは、サンフランシスコ湾東岸から西に突き出た半島状の埋立地の西端に位置しています。「バルブ」という用語は、ブキャナン通りの北側にあるアルバニー台地、その麓にある細長い「ネック」、そして丸い「バルブ」を含む半島全体を指すことが多いです。バルブはアルバニー市の一部であり、ブキャナン通りまたはサンフランシスコ湾東岸沿いのベイ・トレイルからアクセスできます。ランドマークには、メアリーズ・マスク、グリッチェルズ・ベイ、マッド・マークス・キャッスルなどがあります。グリッチェルズ・ベイへのGoogleマップへのリンク：https://goo.gl/maps/9wMDkJJrisn7541J8
歴史
北のポイント・イザベル半島、そして南のバークレー・マリーナ半島、ポイント・エメリー半島、エメリービル・マリーナ半島と同様に、バルブ半島は、ほぼ1世紀にわたって浅い湾とその周辺の湿地帯が計画的に埋め立てられた遺跡です。開発の夢は、これらの半島を繋ぎ、狭い航路を残し、商業活動の拠点となることでした。
1870年代、大陸横断鉄道のオークランド終点から海岸沿いに北へ線路が延伸されたため、バークレーとアルバニー沖の干潟はカリフォルニア州に売却されました。（これらの線路はすぐに大陸横断鉄道の主要路線となりました。）20世紀初頭、これらの干潟はライバルであるサンタフェ鉄道に買収されました。
バルブ半島の形成は、1939年にサンタフェ鉄道がゴールデン ゲート フィールズ競馬場を建設するために、アルバニー ヒルの南西にあるフレミング ポイントの低い丘、エル セリート デル スールをダイナマイトで爆破したときに始まったと言えます。瓦礫は湾に押し込められ、駐車場が作られました。その直後、アルバニー市は湾の埋め立て地に沿ってブキャナン ストリートを西に延長し、ブキャナンと競馬場の北端の間に潟湖を作りました。航空写真には、投棄によって半島が湾の西に、後には高原の北にまで拡張されたのと同時に、この潟湖が徐々に埋め立てられていく様子が写っています。コドルニス川とビレッジ クリークによって水が供給されるブキャナンの南にある小さな塩性湿地は、潟湖の最後の名残で成長しました。これは、ダイナマイトで爆破された丘の背後の湾に流れ込む、さらに南でかつて繁栄していたはるかに大きな湿地帯の残骸です。
バルブ本体（半島の先端にある丸い丘）は、アルバニー市がサンタフェ鉄道と建設廃材の処理契約を結んだ後の 1963 年に造られた。そのため、バルブは主にコンクリートや鉄筋などの建設廃材でできており、現在でもよく目にすることができる。通常の埋め立て方法は、浅い湾の一部を岩とコンクリートの石積みで囲み、できたラグーンをゴミや廃材で埋め、さらに (通常は) ラグーンの上に粘土の層を載せることだった。しかし、この埋め立ては1960 年代から 1980 年代にかけてのSave The Bayの活動によってほぼ中止された。埋立地運営者に対する訴訟によって 1983 年に投棄は中止されたが、バルブ半島の西端にある長方形のラグーンは残っている。
アルバニー市は、高層ホテルやマリーナ建設など、半島の開発に関する様々な提案を検討しました。しかし、2002年、イーストショア州立公園市民連合（現イーストショア公園市民連合）による17年間の努力の結果、プラトーとネック下流、そして南北の海岸線がイーストショア州立公園の一部となりました。アルバニー市はバルブ自体の所有権を維持していますが[ 1 ]、州立公園局（公園の所有者）および/またはイーストベイ地域公園局（公園の管理者および隣接する海岸線の所有者）にバルブを引き継ぐよう交渉を続けています。他の団体は、コンクリートや鉄筋が突き出ているこのエリアを「安全」にするための責任と潜在的なコストを懸念し、乗り気ではありません。一方、バルブエリアと隣接するアルバニービーチは、ベイエリアで最も利用されている屋外レクリエーションスポットの一つとなっています。
自然条件と生態系
 |
サンフランシスコ湾の海流は、バルブ半島と南北に形成された埋め立て半島によって変化した。（ポイント・イザベルは自然発生した地形だが、1950年代に丘陵地帯が爆破され、本土との間の湿地が埋め立てられた。）そのため、バルブの影響の一つとして、バルブ半島とポイント・イザベルの間にあるコドルニセス川、ビレッジ川、マリン川の河口付近の干潟が西に広がった。これらはアルバニー干潟として知られ、水鳥や海岸鳥類の重要な生息地となっている。この地域の木の支柱は、ハヤブサやミサゴが獲物を食べる止まり木として利用されることがよくある。[ 2 ]
バルブ半島の形成によるもう一つの成果は、低い砂丘とバルブ半島とフレミングポイントの間を南に走る砂浜からなるアルバニービーチの形成です。サンフランシスコ湾沿いでは砂浜は稀ですが、ゴールデンゲートブリッジから南に流れる強い潮流によって、バークレーとアルバニーの海岸線に沿って砂浜が形成される傾向があります。[ 3 ]このビーチは数十年にわたり、犬の飼い主に頻繁に利用されてきました。
アルバニー・バルブの景観は、鉄筋、瓦礫、流木などの埋立地からの廃棄物で構成されており、アーティストによって再利用され、公園の地域的なアイデンティティの一部となっています。CalRecycleとアラメダ郡地方執行局の規制プロトコルに基づき、バルブは敷地内の水辺を危険にさらす可能性のある有害汚染物質の定期的な検査を受けています。これらの調査によると、重大な脅威は検出されておらず、そのため敷地は未舗装のままであり、露出した埋立地からの廃棄物が地形の特徴として残存しています。[ 4 ] [ 2 ]
バルブ半島は温暖な気候で、年間平均気温は約18℃です。[ 5 ]強風のため、バルブ半島の南側、ビーチ沖の海域はウィンドサーファーやカイトサーファーに人気です。西端の静かなラグーンは、嵐の際には穏やかな水面の避難場所となり、満潮時には海岸鳥が敷石の端を利用します。陸地の大部分は高地の荒地／沿岸低木林で、沿岸部には穏やかな潮汐水域と干潟が広がっています。[ 2 ]
他の放棄されたゴミ捨て場と同様、ザ・バルブにもすぐに植物が生い茂りました。外来種のイネ科植物や雑草が植物被覆の大部分を占め、その地域の在来種の約3倍の外来種が生息しています。外来種としてよく見られるのはキバナアザミ、ススキ、ハーディンググラス、フェンネルですが、ピクルウィード、ソルトグラス、アシなどの在来植物もザ・バルブで生育しています。[ 5 ] 2015年から2016年にかけてアルバニー市議会が実施した移行調査では、ススキ、アイビー、エニシダ、アイスプラントなど、いくつかの外来侵入種がザ・バルブの野生生物に悪影響を及ぼしていると結論付けられました。[ 2 ]バルブの先端付近のアマモも重要な干潟の生息地です。南岸の護岸にはほとんど植物が生えていないが、アルバニー干潟に面した北側の潟湖や緩やかな海岸線には、塩草やガムプラントなどの典型的な塩性湿地植物が生い茂っている。[ 2 ]
バルブは、鳴鳥、ネズミ、ハツカネズミ、オグロノウサギ、カリフォルニアジリス、そしてそれらを餌とするガラガラヘビ、タカ、メンフクロウなど、様々な野生生物の生息地となっています。また、野良猫やリードをつけていない犬も数多く生息しています。[ 2 ]
鳴鳥、水鳥、海岸鳥類が豊富に生息するザ・バルブは、繁殖、渡り、越冬、そして定住のための重要な生息地となっています。ゴールデンゲート・オーデュボン協会が2015年から2016年にかけて実施した調査では、90種もの鳥がこの土地を利用していることが確認されました。この調査によると、よく見られる鳥としては、ハシブトヒワ、シロエリハシブトヒワ、セイズヒワ、アメリカムシクイ、オジロトビ、キンイロヒワなどが挙げられます。[ 6 ]アメリカムシクイやオジロトビなど、これらの鳥の多くは、全米オーデュボン協会によって絶滅危惧種に指定されています。[ 7 ]
かつて模型飛行機の飛行場として人気を博したプラトー地区は、南側の運動場建設による生息地の喪失を軽減するため、一部がフェンスで囲まれました。現在、このエリアは公園で越冬することが確認されているアナホリフクロウの生息地となっています。2016年には、バードウォッチャーが少なくとも1羽のアナホリフクロウを、閉鎖区域への立ち入りが禁止されている犬によって植生から追い出されている様子を目撃し、写真を撮影しました。その後、このフクロウは再びこの場所で目撃されていますが、人間の開発によって急速に絶滅の危機に瀕しているこの種に、犬がどのような影響を与えるかについては懸念が残っています。
注目すべき機能
ザ・バルブは地理的に無秩序であり、アルバニー警察は長年にわたり「キャンプ」を禁じる法律を執行しないよう指示されていたため、しばしば無秩序と評されます。都市芸術家、ホームレス状態にあるアルバニー住民、犬の散歩をする人や飼い主、ティーンエイジャー、環境保護活動家など、多くの団体がザ・バルブ地区を利用し、自分たちにも利害関係があると感じています。
美術
バルブには、壁画、ステンシル、グラフィティ、彫刻、インスタレーションなど、多種多様な都市芸術が展示されています。1990年代に活動していたスコット・ヒューイット、スコット・メドウズ、デイヴィッド・ライアンらによるアーティスト集団「スニフ」は、木に想像力豊かな巨大な「壁画」を描き、バルブの北西の角にさらに多くの彫刻を設置しました。彫刻家で活動家でもある弁護士のオシャ・ニューマンは、廃材と金属で作られた女性像の彫刻など、この公園で最大級の作品を制作しています。この彫刻は地元では「嘆願する女」または「水の女」（正式名称は不明）と呼ばれています。彼は義理の息子であるジェイソン・デアントニスと頻繁にコラボレーションしています。[ 8 ] バルブのもう一つのランドマークは「マッド・マークの城」として知られる。これは、長年バルブに住んでいた建築家にちなんで名付けられたもので、[ 9 ] [ 10 ]コンクリート、鉄筋、石膏でできた巨大なシェルターで、バルブの南西角、ゴールデンゲートブリッジの真向かいに位置している。この建物は現在、地元のグラフィティアーティストのキャンバスとなっている。この場所には、埋め立て地の資材を使って建設された円形劇場があり、非公式のコンサートやパンクパーティー、さらにはベイエリアのサイトスペシフィック・シアターカンパニーであるWe Playersによる2006年のシェイクスピア『テンペスト』の公演も行われている。[ 8 ]
- アルバニーの電球の芸術
- 公園の入り口にある鶴の彫刻
- アルバニー・バルブで見つけた素材を使った彫刻
図書館
バルブにはかつて、主に流木と古い船の残骸で作られた、間に合わせの小さな図書館がありました。このランドフィル図書館は、利用者から寄贈された、様々な状態の蔵書を平均300冊集めていました。本は無料で貸し出しも返却もできましたが、「何か持って行って、何か置いて行って、また何かを持って帰る」というスタイルが推奨されていました。
2013年8月、図書館は破壊行為により閉鎖されました。2014年1月12日には、原因不明の火災により全焼しました。不法占拠者がいなくなったため、おそらく閉鎖されたままになるでしょう。[ 11 ]
ホームレスコミュニティ
1990年代初頭から、アルバニー・バルブには、アルバニー市から正式な許可を得ていないにもかかわらず、ほぼ20年間、断続的に居住していたホームレスの人々のコミュニティがありました。居住者数が少ない限り、彼らの存在は一般的に容認されていました。バルブの人口は、1999年初頭までにおよそ50人から60人に増加し、その年の夏の終わりに市による大規模な立ち退きにつながりました。ホームレスの住民は、1999年に立ち退きを命じられた多くの人々を含め、その後数年間で徐々に戻り始め、2013年初頭までに人口は再び40人を超えました。2013年5月、アルバニー市議会は、バルブの住民を立ち退かせることを決議し、他の住居への移転に関して最低限の支援を提供しました。最終的に、市は、イーストベイ・コミュニティ・ローセンターが住民を代表して提起した訴訟を解決するため、バルブ居住者30人にそれぞれ3,000ドルを支払い、長年住み慣れたバルブの住宅を立ち退くよう申し出ました。原告30人のうち28人が買収を受け入れ、2014年4月24日までに自主的に立ち退きました。[ 12 ]バルブ居住者のアンバー・ウィットソンとパートナーのフィル・ルイスは和解を拒否し、裁判所は彼らの訴えを棄却しました。[ 13 ] 2014年5月29日午前4時、アルバニー警察はアサルトライフルを携えてアルバニー・バルブに出動し、ウィットソンとルイス、そして支援者のエリック・アイゼンバーグをカリフォルニア州刑法647条(e)「宿泊」違反の容疑で逮捕しました。[ 14 ] [ 15 ]
アルバニー埋立地キャンプ地に関するドキュメンタリー「Bum's Paradise」は、 1999 年の立ち退きを記録したもので、2003 年に公開されました。
さらに最近では、2013 年にアンディ・クリーマー (元バルブ居住者で、将来は歴史教師を目指す) が「 Where Do YOU Go When It Rains?」という映画を公開しました。この映画では、バルブ居住者がアルバニー バルブでの生活体験について率直に語っています。
2016年、アルバニー市議会はザ・バルブに都市公園を建設する計画を承認しました。この合意には法的効力はありませんが、市が公園の予算を承認するための基盤となります。[ 16 ] さらに、2014年の立ち退き後、主要歩道は車両の通行を容易にするために拡幅・整地され、警察のパトロールも強化され、キャンプ行為の防止のため数年間にわたって植生が伐採されました。
発達
環境保護と未固結盛土への建設の危険性を考慮すると、ザ・バルブの開発は極めて困難です。2006年、ゴールデン・ゲート・フィールズ競馬場の所有者であるマグナ・コーポレーションは、ザ・バルブの南東に位置する競馬場敷地内に大規模な商業ショッピングエリアを建設する計画を発表しました。元アルバニー市長ロバート・チースティ氏が率いるイーストショア公園市民運動による大規模な抗議活動の結果、この計画は撤回され、競馬場の将来は依然として不透明です。
アルバニー市民がウォーターフロントに何を望んでいるかを調べた2年間の調査「Voices to Vision」は2010年に終了した。調査を実施したFern Tiger Associatesは、調査に参加した住民の62%がオープンスペースを少なくとも75エーカー拡張することを望んでいると報告した。この拡張は、ウォーターフロントに163エーカーの公園、遊歩道、湿地を意味する。このエリアには、ザ・バルブ、ゴールデンゲートフィールズ競馬場と駐車場、イーストショア州立公園の台地が含まれる。しかし、この調査では、参加者の半数が、ゴールデンゲートフィールズから生み出される現在の税収（約170万ドル）を維持するのに十分なウォーターフロントの開発を望んでいることも明らかになった。参加者の85%が、その場所にホテルを建設することは良い考えだと回答し、多くの人がその場所でのさらなる小売店やレストランの開発を支持した。[ 17 ]
2015年にはアルバニー市が助成金による移行調査を完了させ、公園の状態を評価し、改善のための戦略を策定しました。[ 2 ]その後、2018年にアラメダ郡西部とコントラコスタ郡の有権者は、生息地の保護、訪問者施設の強化、人員の拡大などの一般的な改善に資金を割り当てることを約束した法案FFを可決しました。[ 18 ]
2016年には、埋立地の芸術文化を称え、保護し、環境保護を訴えることを目的として、「Love the Bulb」という非営利団体が設立されました。2018年と2019年には、「Bulbfest」と呼ばれる芸術とパフォーマンスのフェスティバルを開催しました。また、アルバニー市のフレンズ・オブ・アルバニー・パークス・プログラムと協力し、埋立地に在来種の植物を植えた庭園も造成しました。[ 19 ]
参考文献
- ^ "www.baynature.com サイト" . baynature.com . 2008年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月21日閲覧。
- ^ a b c d e f g「アルバニー・ネック＆バルブ移行調査」アルバニー市議会、2016年6月6日。
- ^ケビン・タケイ「サンフランシスコ・ベイエリア・ウォータートレイル・サイト概要（アルバニービーチ）」Coastal Conservancy、2017年5月22日。
- ^ホワイト、ブリタニー (2020).アルバニー球根の非伝統的な開発を通して持続可能な公園を理解する（論文）. ProQuest 2501498716 .
- ^ a bチュー、アレクサンダー（2009年5月10日）「アルバニー球根における非在来植物の多様性と分布の調査」（PDF） ES196シニア研究セミナー、カリフォルニア大学バークレー校：9-10ページ。
- ^イーストショア公園市民連合とゴールデンゲート・オーデュボン協会。「アルバニー海岸線の鳥類調査 アルバニー・ネック・アンド・バルブ」ゴールデンゲート・オーデュボン協会、2017年1月16日。
- ^ 「カリフォルニアの気候が脅かし、絶滅の危機に瀕する鳥類」オーデュボン・カリフォルニア. 2015年7月2日. 2023年10月25日閲覧。
- ^ a b Rible, Irene (2013年11月12日). 「The Bulb」 . Spacesアーカイブ. 2023年10月25日閲覧。
- ^ 「アルバニー電球スライドショー」。ウィキメディア。
- ^ 「瓦礫の回収」 baynature.org 2018年4月21日閲覧。
- ^ 「アルバニー・バルブ社の『図書館』が火災で焼失」" . patch.com . 2014年1月12日. 2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月21日閲覧。
- ^ 「アルバニー市、電球を放置したホームレス28人に3,000ドルを支給」 cbslocal.com 2014年4月23日. 2018年4月21日閲覧。
- ^ 「アルバニー、キャンパーとの和解後、バルブを撤去」 mercurynews.com 、 2014年4月30日。 2018年4月21日閲覧。
- ^ 「アルバニー・バルブ・キャンプ参加者の最後の2人が市の立ち退き方法に疑問を呈す」 mercurynews.com 、 2014年6月4日。 2018年4月21日閲覧。
- ^ 「アルバニー・バルブ・キャンプ参加者の最後の2人が市の立ち退き方法に疑問」 contracostatimes.com 2014年6月4日. 2018年4月21日閲覧。
- ^ 「アルバニー電球の移行計画が承認 – イーストベイタイムズ」。2017年2月28日閲覧。
- ^ Grady, Barbara. 「Voices to Visionのウォーターフロントに関する報告書が発表」 . 2012年11月7日閲覧。
- ^ 「Measure FF (2018)」イーストベイ公園. 2023年10月25日閲覧。
- ^ 「What We Do」 . Love the Bulb . 2023年10月25日閲覧。
外部リンク
