アルベール・ル・グラン

アルベール・ル・グラン（1599年モルレー生まれ、1641年レンヌ没）は、ブルターニュ出身の聖人伝作家であり、ドミニコ会の修道士であった。

伝記

彼はレンヌ修道院で誓願を立て、その後1622年か1623年に故郷の修道院に赴任しました。ジャン・ル・グランとして生まれた彼は、1622年に列聖された聖人にちなんで アルベルトゥス・マグヌスという名前を選びました

作品

ブルターニュの聖人伝と歴史をテーマにした彼の著作は非常に人気がありました。彼は1637年にナントでピエール・ドリオによって出版された『アルモリカン・ブルターニュの聖人列伝』で最もよく知られており、この作品ではもはや現存しない古写本を使用していることが特筆に値します。「『ブリテン』を『アングレテール』と訳し、イギリスの公爵をオックスフォード伯爵に置き換えるなど、彼の風変わりな手法にもかかわらず」、ジョン・モリスはル・グランが「革命を生き延びられなかった多くの聖人の生涯の何かを」救い出したと評価しました。^{[ 1 ]}

この最初のブルターニュの聖人伝には、78 人の聖人の生涯、3 つの物語、および 9 つの司教目録が含まれており、それぞれ歴史的なブルターニュの教区 (サン＝ポル＝ド＝レオン、カンペール、トレギエ、サン＝ブリュー、ヴァンヌ、サン＝マロ、ナント、ドル＝ド＝ブルターニュ、レンヌ) ごとに 1 つずつ含まれています。

この作品は、ドミニコ会と協力関係にあったミッシリエンのギー・オートレ（レンヌ、ジャン・ヴァタール、1659年）の後援により、1680年に拡張され再出版された。ダニエル・ルイ・ミオルセック・ド・ケルダネは、1837年に司教目録を除いた新版を出版した（ブレストのP.アナー）。

標準版は、1901 年にAlexandre-Marie Thomas、Jean-Marie Abgrall、Paul Peyron によって 出版された「Three Canons」 (J. Salaün、 Quimper ) のもののままです。

アルベール・ル・グランは1640年、レンヌのJ・デュランにあるドル大司教聖ビュドックの素晴らしい歴史書の中で、義人に対する神の摂理についても著しました。この聖ビュドックの生涯は、『アルモリカン・ブルターニュの聖人伝』の累次改訂版に収録されています（1680年の再改訂版以降は『アルモリカン・ブルターニュの聖人伝』として改訂されています）。

参考文献

• ブルターニュの聖人たちの人生、行為、死、奇跡、そして氷の結晶の新たなる輝きのカタログ（1659年）は、Googleブックスで入手可能です
• Les vies des saints de la Bretagne Armorique (1901)はGallicaで入手可能

参考文献

1. モリス、ジョン（1973年）『アーサー王の時代：350年から650年までのブリテン諸島の歴史』ロンドン：ワイデンフェルド・アンド・ニコルソン社、249ページ。ISBN 978-0-684-13313-32025年11月1日閲覧