アルビオン・ローヴァーズFC

アルビオン・ローバーズ
フルネームアルビオン・ローヴァーズ・フットボールクラブ
ニックネームウィー・ローバーズ
設立1882 （1882年）
地面クリフトンヒル、コートブリッジ
容量1,572人（座席数489席）
会長ロバート・キャメロン
マネージャーサンディ・クラーク
リーグローランドリーグ
2024～25年ローランドリーグ、18位中6位
Webサイトhttps://albionroversfc.com/

アルビオン・ローヴァーズ・フットボールクラブは、スコットランド、ノース・ラナークシャー州コートブリッジを本拠地とするセミプロサッカーチームです。スコットランドサッカーリーグシステムの5部リーグであるローランドリーグに所属しています。

1882年10月に設立されたこのクラブは、 1903年にスコットランド・フットボールリーグに加盟し、第一次世界大戦中の2部リーグ廃止に伴う4シーズンを除き、2022-23シーズンに降格するまでリーグに所属し続けました。この間、1933-34年、1988-89年、2014-15年の3シーズンに下位リーグで優勝し、1937-38年、1947-48年、2010-11年の3シーズンに昇格を果たしています。

所有

アルビオン・ローヴァーズFCは、株主が所有する非公開有限会社です。1919年に発行された株式の約半分は、長年にわたり休眠状態にあり、元の所有者が亡くなり、相続人が特定できなくなっています。約7,000株（休眠していない株式の20%以上）を保有する筆頭株主は、かつて（2025年1月まで）スコットランドサッカー協会の職員であったアントン・フェイガンです。ローヴァーズの取締役会とファンは、クラブの株式構造の問題点を指摘し、フェイガン氏を批判してきました。[ 1 ] [ 2 ]

次に多い株主は約2,000株（6％）を保有している。[ 3 ]

歴史

幼少期

アルビオン・ローバーズの本拠地、クリフトンヒル

アルビオン・ローヴァーズは1882年、コートブリッジの2つのチーム、アルビオンFCとローヴァーズFCの合併により設立され[ 4 ] 、同年からメドウ・パークでプレーするようになった。最初の9年間で6回のローカルカップ決勝に進出したものの全て敗退した後、ローヴァーズは10年目にラークホール・チャリティカップ決勝でロイヤル・アルバートを5対2で破り、ついにトロフィーを獲得した。さらにその8日後、エアドリー・チャリティカップ決勝でエアドリーニアンを5対3で破り、優勝を果たした。

クラブは1903年に小規模な会員数の増加を経て、スコットランド・フットボールリーグ2部リーグに加盟した。 [ 5 ]戦前のローヴァーズの最大の成功は、1913-14シーズンのスコットランド予選カップで、タインキャッスルで行われた決勝戦でダンディー・ハイバーニアンを3-0で破り優勝したことである。1915年、リーグは2部リーグを廃止し、ローヴァーズはウェスタン・フットボールリーグへの加盟を余儀なくされた。戦後、ローヴァーズはリーグに再加盟し、現在のクリフトンヒルに本拠地を移転した。このグラウンドでの初戦は1919年12月25日、セント・ミレンとの対戦であった。[ 6 ]

ジミー・コンリン

ピッチ上では俊敏でトリッキーなウィンガー、ピッチ外では個性豊かなキャラクターで知られるジミー・コンリンは、1901年から1904年までローヴァーズでプレーし、1901-02シーズンのスコティッシュ・コンビネーション選手権優勝に貢献した。その後、ブラッドフォード・シティに移籍し、1906年にはハムデン・パークで行われたスコットランド戦で、イングランド代表（彼の出身国）としてプレーした。その後、1,000ポンドでマンチェスター・シティに移籍し、当時アルフ・コモンと並んで世界で最も高額なサッカー選手となった。[ 7 ]

1920年のカップ決勝

ローヴァーズは1919-20シーズン、リーグの最下位に終わったが、スコティッシュカップ準決勝でレンジャーズを破った時がおそらく最高の瞬間だったが、決勝でキルマーノックに2対3で敗れた。 [ 4 ] [ 8 ] [ 9 ]地元の言い伝えによると、ローヴァーズのゴールキーパー、ジョー・ショートは決勝の朝に警察の拘束から保釈されなければならず、その後のハムデンでの彼のパフォーマンスは前夜の飲酒の後遺症に影響を受けたという。

ローヴァーズは2部リーグ復帰後も1923年に降格するまでトップリーグに所属し続けた。この時期に、ジョン・「ジョック」・ホワイトがローヴァーズ唯一の代表選手となり、[ 10 ]スコットランド代表としてウェールズ戦に出場した。[ 11 ]クラブは1933-34シーズンまで2部リーグに留まり、ダンファームリン・アスレティックに1ポイント差で勝利した。[ 12 ]第二次世界大戦直前の5シーズンのうち、ローヴァーズは1シーズンを除いて全てトップリーグで過ごした。1939-40シーズンには緊急西部リーグに参加し、その後サザン・フットボール・リーグに移籍した。時折フルチームを編成するのに苦労したにもかかわらず、ローヴァーズは良い形で戦争を乗り切った。[ 13 ]

戦後

リーグが本格的に再開されたのは1946年から1947年のことであり、ローヴァーズは1939年に16位に終わったが、通常であれば降格にはつながらなかったが、リーグ体制の再編により「B」ディビジョンに配属された。 [ 14 ]さらに問題に追い打ちをかけるように、ウィリー・フィンドレーとジョニー・マキルハットンの評判の良かったウィングコンビは、フィンドレーがレンジャーズへ[ 15 ]、マキルハットンがエバートンへ移籍したことで解消された。マキルハットンの移籍の目玉の一つは、1946年9月にグディソン・パークで行われた両クラブの親善試合で、エバートンは6対3で勝利した。

ジョック・スタインが在籍し（スタインは1942年から1950年にかけてローヴァーズで215試合に出場）、ローヴァーズは1947-48年に1シーズンのみではあるものの昇格を果たしたが、1948-49年には1部リーグでわずか8ポイントしか獲得できず、すぐにBリーグに逆戻りした。[ 16 ]これで事実上、ローヴァーズはスコットランドサッカーの主要勢力としては終焉を迎え、長年2部リーグに留まり、リーグの上位に挑戦することは稀となった。

1960年代と1970年代

それでも、クリフトンヒルのファンの生活を明るくする瞬間は十分にありました。例えば、1965-66シーズンのリーグカップで地元のライバルであるエアドライオニアンズを8-2で破ったことや、1973-74シーズンのリーグカップ準々決勝進出（その過程で再びエアドライを破ったこと）などです。ローバーズはキルマーノックとの第1戦で2-0とリードしましたが、第2戦で5-2で敗れ、合計スコア5-4で敗退しました。

この時代の著名な選手には、ミッドフィールダーのトニー・グリーン（おそらく3つのクラブ（ローヴァーズ、ブラックプール、ニューカッスル・ユナイテッド）で殿堂入りを果たした唯一の選手）と、チェスターフィールド、そしてシェフィールド・ユナイテッドへと移籍したゴールキーパーのジム・ブラウン（両選手ともスコ​​ットランド代表に選出）がいます。そして、1970年代初頭のローヴァーズで活躍したカリー、セージ、ライスほどスパイシーなトリオを組むことができたチームは他にありません。[ 17 ]

1975〜76年シーズンに行われた変更により、ローバーズはスコットランドリーグの第3部となる新設のセカンドディビジョンに配属されることとなった。

1980年代と1990年代

1983年、ローヴァーズはフィールドでのパフォーマンス以外でもいくつかの理由で注目を集めた。菓子メーカーのタノックスがクラブのシャツスポンサーとなり、シャツの外観が同社が製造するキャラメルウエハースバーの赤い斜めの縞模様の金色の包装を模倣したものに変更されたのだ。ローヴァーズはビスケットの包装からヒントを得たキットを着用する数少ないクラブの一つとなった。[ 4 ] 1986年には、ロビン・マーウィックによるクラブの歴史を扱った本『The Boys From the "Brig"』が出版された。

ヴィック・カスールやバーニー・スレイブンといった選手が1980年代半ばにローバーズに華を添え、1988-89シーズンにはクラブは2部リーグのチャンピオンとなった。[ 18 ] 1部リーグでの滞在は再び1シーズンのみで、ローバーズはその後1990年代に何度か1部リーグの最下位に沈んだ。[ 19 ]

第3師団

ローヴァーズは新設されたスコットランド・フットボールリーグ第3ディビジョンに所属し、 1994-95年の初年度シーズンを最下位に終えた。[ 19 ]経費削減のため、フルタイム従業員数は大幅に削減され、クラブ役員会はクリフトンヒルとグラウンドシェアをエアドライオニアンズに売却することを決定した。「ローヴァーズを救え」と叫ぶファン運動が株主を動員し、この提案に反対して緊急総会で役員会を解任した。エアドライが新設グラウンドの運営費の捻出に苦戦し、その後清算に追い込まれたことを考えると、これは先見の明のある行動であったと言える。

1999-2000シーズンも最下位に終わった後、クラブの運命を変えようとする試みがなされた。チームはフルタイム制を導入したが、フルタイム選手の多くは政府の雇用制度を利用してクラブが雇用している若者たちだった。ローヴァーズは2001-02シーズンと2002-03シーズンの最終日に昇格のチャンスを迎えたものの、どちらも逃した。フルタイム制の試みは費用がかかりすぎることが判明し、クラブのコストを抑えるために中止せざるを得なかった。[ 4 ]

2004年、取締役会はクリフトンヒルを売却してエアドリーに移転しようと試みましたが、取締役会がサッカー協会がクラブのスタジアムでの試合を長くは許可しないだろうと脅迫したにもかかわらず、株主によって阻止されました。ローバーズは今日までクリフトンヒルに拠点を置いており、この有名な古都は2019年に100周年を迎えました。これを記念して、コートブリッジのサマーリー博物館で100周年記念展が開催されました。[ 20 ]

125周年

2006-07シーズンはクラブ創立125周年を記念するシーズンとなり、様々なイベントが開催され、記念品も製作されました。オリジナルの青と1960年代に採用された黄色を組み合わせた、特別なユニフォームも発表されました。また、クラブはチャレンジカップ準決勝に進出しました。これは1921年以来の準決勝でしたが、ディングウォールでロス・カウンティに1-4で敗れました。[ 4 ] [ 21 ]

2つの昇進

2010-11シーズン終盤の好調な成績により、ローバーズは2位でシーズンを終え、昇格を果たしました。プレーオフ準決勝ではクイーンズ・パーク[ 22 ] 、決勝ではアナン・アスレティック[ 23 ]を破りました。試合終了のホイッスルと同時に、何百人ものローバーズファンがアナンのピッチに押し寄せ、選手たちと共に長時間に渡って勝利を祝ったシーンは記憶に残るものでした。

2011–12シーズンは、ローバーズにとって22シーズンぶりの上位リーグでのシーズンだったが、浮き沈みがあった。エアドリー・ユナイテッドに対する7–2の勝利は、ほとんどのローバーズファンにとってハイライトだったが、チームは9位に終わり、2年連続でプレーオフに出場することになったが、今回は昇格ではなく残留を目指した。ローバーズは、前シーズンよりもさらに劇的な状況で再び勝利を収めた。準決勝のエルギン・シティ戦でのスコット・チャプレインの土壇場の決勝点[ 24 ]と決勝のストランラー戦でのPK戦での勝利[ 25 ]は、ローバーズが1930年代以来初めて昇格し、残留することを意味した。2012–13シーズンも降格に見舞われたが、 2014–15シーズン、ブロードウッドでクライドに3–2で勝利し、ローバーズはリーグ2のタイトルを獲得した。[ 26 ]彼らはリーグ1で3シーズンを過ごしたが、 2017-18シーズンに最下位に終わり、4部リーグに降格した。

スコティッシュカップ準々決勝進出

2013-14シーズン、ローバーズは数十年ぶりのカップ戦好成績を収め、第4ラウンドで地元のライバルであるトップリーグのマザーウェルを1-0で破り、準々決勝でレンジャーズと対戦した。[ 27 ]アイブロックスでの物議を醸した終盤の同点ゴールの後、ローバーズは1-1の引き分けに終わったが[ 28 ]、再試合で2-0で敗れた。[ 29 ]

リーグ2とローランドリーグ

ローヴァーズは2018年にリーグ2に降格して苦戦し、その後のほとんどのシーズンで「クラブ42」のプレーオフ出場を回避しようと戦った。2018-19シーズンはケビン・ハーパー監督の下で驚異的な脱出を果たし、2020年3月にCOVID-19の影響でサッカーが中断された時点で9位（プレーオフ降格圏の一つ上）につけていた。[ 30 ]しかし、 2022-23シーズンはリーグ最下位に沈み、スパルタンズと対戦して2試合合計2対1で敗れ、2023-24シーズンはローランド・フットボール・リーグに降格した。

スコットランドのPK戦記録

2020年10月14日、ローバーズはリーグカップのグループリーグ戦でストランラーに15対14で勝利し、PK戦での連続PK成功率というスコットランド記録を樹立した。両チームは合計28本の連続PK成功という記録を樹立し、スコアを14対14に持ち込んだが、ストランラーが15本目のPKを失敗し、ローバーズが1本目を成功させた。[ 31 ]

栄誉

クラブ記録

最大勝利: 12–0 vs エアドリーヒル (スコットランドカップ、1887年9月3日)

最大敗北: 1-11 vsパトリック・シッスル(スコティッシュリーグカップ、1993年8月11日) [ 33 ]

最多ホーム観客数: 27,381人 vsレンジャーズ(スコティッシュカップ、1936年2月8日)

現在のチーム

2025年10月23日現在[ 34 ]

注：国旗はFIFAの資格規則で定義された代表チームを示しています。一部例外が適用されます。選手はFIFA以外の国籍を複数保有する場合があります。

いいえ。ポジション国家 プレーヤー
1 GK SCOアルフィー・ハリウェル（レンジャーズからレンタル移籍）
2 DF SCOバリー・キャンベル
3 DF SCOユーアン・ボウイ（キルマーノックからの協力融資）
4 DF SCOアラン・リード（キャプテン）
5 DF SCOコナー・ダフィー
6 DF SCOクリス・ニーソン
7 MF SCOウィリアム・トムソン
8 MF SCOダニエル・ハンター
9 FW SCOタイラー・デンホルム
10 DF SCOネイサン・ブラウン
いいえ。ポジション国家 プレーヤー
12 GK SCOダニエル・ガフニー
13 FW SCOルーク・セス
14 FW SCOアンソニー・グラス
15 DF SCOデヴァン・マッコール
16 DF SCOバリー・ダンカン
17 FW SCOソニー・アルコ
18 MF SCOグラント・マーチャント（キルマーノックからの協力融資）
19 FW SCOアダム・マクミラン
20 DF SCOルアリ・エリス（キルマーノックからの協力融資）
21 MF SCOアルフィー・ラムズデン

クラブスタッフ

管理

  • マネージャー：サンディ・クラーク
  • アシスタントマネージャー：ジョージ・パターソン
  • ゴールキーパーコーチ：空席
  • クラブドクター：クリス・イデ医師
  • クラブ理学療法士：ジェイド・シールズ
  • キットマネージャー：アレックス・クーパー

ボード

  • 議長：ロバート・キャメロン
  • 監督：ヒュー・モリソン、ジョン・アラン、ベン・カーニー
  • 名誉会長：ルー・マクウィリアム
  • 名誉副会長：ゴードン・リンド
  • フットボール事務局長：コリン・ウッドワード

出典: [ 35 ]

マネージャー

派生チーム

ウェールズのニューポートを本拠地とし、グウェント・カウンティ・リーグに所属するアルビオン・ローヴァーズは、コートブリッジのチームにちなんで、外国人居住者によって命名されました。オーストラリアとアイルランド共和国 にも同名のクラブがあります。

参考文献

  1. ^ 「関係者への公開書簡」（PDF）www.albionroversfc.com . 2025年12月2日閲覧。
  2. ^スポーツ、ラナークシャー・ライブ（2025年3月2日）。 「アルビオン・ローバーズ、株主への訴えで崩壊の危機に」デイリー​​・レコード。
  3. ^「ALBION ROVERS FOOTBALL CLUB, LTD. (THE) 概要 – 企業情報の検索と更新」 . GOV.uk.
  4. ^ a b c d eアルビオン・ローバーズの歴史的キットサイト
  5. ^ M.ロビンソン『フットボールリーグ表 1888–2003』97ページ
  6. ^ B. クランプシー著『最初の100年』グラスゴー：スコットランド・フットボールリーグ、1990年、62～63ページ
  7. ^ 「ブラッドフォード・シティ・フットボールクラブ博物館：神話と現実」Bantamspast.co.uk . 2021年10月9日閲覧。
  8. ^ 「キルマーノック 3-2 アルビオン・ローヴァーズ スコティッシュカップ決勝戦」グラスゴー・ヘラルド紙1920年4月19日 p.13 。 2020年10月26日閲覧。
  9. ^ Is It Really So Strange? Archived 28 July 2022 at the Wayback Machine、Shaughan McGuigan、Tell Him He's Pele、2014年3月6日
  10. ^スコットランドサッカー記録 | 所属クラブ | アルビオン・ローヴァーズ、ロンドン・ハーツ・サポーターズクラブ。2022年2月21日閲覧。
  11. ^ G. & J. Rolin, Sky Sports Football Yearbook 2003–2004 , p. 858
  12. ^ M.ロビンソン『フットボールリーグ表 1888–2003』110ページ
  13. ^ B. クランプシー著『最初の100年』グラスゴー：スコットランド・フットボールリーグ、1990年、118～119ページ
  14. ^ M.ロビンソン『フットボールリーグ表 1888–2003』113ページ
  15. ^ "AlbionRovers.com" . Albionrovers.yolasite.com . 2021年10月9日閲覧。
  16. ^ M.ロビンソン『フットボールリーグ表 1888–2003』114ページ
  17. ^ “アーカイブコピー” . 2020年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月5日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
  18. ^ M.ロビンソン『フットボールリーグ表 1888–2003』136ページ
  19. ^ a b M.ロビンソン『フットボールリーグ表 1888–2003』p. 137-8
  20. ^ 「アルビオン・ローバーズ創立100周年記念写真展」 Dailyrecord.co.uk 、 2019年7月16日。 2021年10月9日閲覧。
  21. ^ "ロス・カウンティ 4–1 アルビオン・ローバーズ" . BBCスポーツ. 2006年10月27日. 2008年2月6日閲覧。
  22. ^ 「アルビオン・ローヴァーズ 2–0 クイーンズ・パーク (3–1)」 BBCスポーツ2011年5月15日. 2012年5月21日閲覧。
  23. ^ 「Annan Athletic 2–1 Albion Rovers (3–4)」 BBCスポーツ、2011年5月22日。 2012年5月21日閲覧。
  24. ^ 「アルビオン・ローヴァーズ 2–0 エルジン・シティ (2–1)」 BBCスポーツ2012年5月13日. 2012年5月21日閲覧。
  25. ^ 「アルビオン・ローヴァーズ 3–1 ストランラー（3–3、アルビオンがPK戦で5–3で勝利）」 BBCスポーツ、2012年5月20日。 2012年5月21日閲覧。
  26. ^ 「クライド 2 アルビオン・ローヴァーズ 3」 BBCスポーツBBC 2015年4月18日. 2018年5月2日閲覧。
  27. ^ 「アルビオン・ローヴァーズ 1-0 マザーウェル」 BBCスポーツBBC 2013年11月30日. 2018年5月2日閲覧。
  28. ^ 「レンジャーズ 1-1 アルビオン・ローバーズ」 BBCスポーツ、BBC、2014年3月9日。 2018年5月2日閲覧。
  29. ^ 「アルビオン・ローヴァーズ 0-2 レンジャーズ」 BBCスポーツBBC 2014年3月17日. 2018年5月2日閲覧。
  30. ^ 「ケビン・ハーパー、契約満了後、スコティッシュリーグ2のアルビオン・ローヴァーズを退団」 BBCスポーツ。 2020年6月10日閲覧。
  31. ^ 「ステアパークがスコットランド記録のペナルティシュートアウトを達成」 Itv.com 2020年10月14日. 2021年10月9日閲覧。
  32. ^ 1975年以前は2部リーグとして知られていた
  33. ^キャメロンが4得点を挙げ、シスルは大暴れ、ヘラルド紙、1993年8月12日
  34. ^ 「アルビオン・ローヴァーズ・スカッド」アルビオン・ローヴァーズFC 2020年9月4日. 2024年2月21日閲覧。
  35. ^ 「アルビオン・ローヴァーズFCのクラブスタッフについて詳しく知る」 Albionroversfc.com 2020年9月4日2021年10月9日閲覧。
  36. ^ "Jimmy Lindsay" .アルビオン・ローバーズ. 2017年5月9日閲覧。
  37. ^ 「ダンバートンFC：ジム・チャップマン、キャリアを棒に振った惨状を明かす」デイリー​​・レコード紙、デイリー・レコード＆サンデー・メール紙、2009年8月14日。 2017年5月9日閲覧。
  38. ^ a b「アルビオン・ローバーズがマコーマック氏を任命」 BBCスポーツBBC2007年5月31日. 2017年5月9日閲覧。
  39. ^ a b「マーティンがクリフトンヒルを指揮」 BBCスポーツ、BBC、2008年7月9日。 2017年5月9日閲覧。
  40. ^ 「アルビオン・ローバーズがマーティン監督に完璧な別れの贈り物」スコッツマン紙、ヘラルド・アンド・タイムズ・グループ。2012年5月20日。 2017年5月9日閲覧。
  41. ^ 「アルビオン・ローバーズ、トッド・ラムズデン監督と契約を解消」 BBCスポーツ、BBC、2013年5月1日。 2017年5月9日閲覧。
  42. ^ a b「ダレン・ヤングがジェームズ・ワードに代わりアルビオン・ローヴァーズの監督に就任」 BBCスポーツ、BBC、2014年6月10日。 2017年5月9日閲覧。
  43. ^ a b「ブライアン・カー、ダレン・ヤング退団後アルビオン・ローヴァーズの監督に昇格」 BBCスポーツ、BBC、2017年5月9日。 2017年5月9日閲覧。
  44. ^ 「アルビオン・ローバーズ：マネージャーのブライアン・カーとアシスタントのスチュアート・マルコムがクラブを去る」 BBCスポーツ、BBC、2018年5月7日。 2018年5月7日閲覧。
  45. ^ “Albion Rovers manager news” . Albion Rovers . 2018年5月22日. 2018年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月22日閲覧。
  46. ^ “Kevin Harper Departs” . Albion Rovers . 2020年5月8日. 2020年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月1日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Albion_Rovers_F.C.&oldid=1325384713」より取得