| アルダーマストン コート | |
|---|---|
 2009年のアルダーマストン裁判所 | |
| 一般情報 | |
| 建築様式 | 新エリザベス朝 |
| 位置 | アルダーマストン、バークシャー、イングランド |
| 座標 | 北緯51度22分45秒 西経1度8分37秒 / 北緯51.37917度 西経1.14361度 / 51.37917; -1.14361 |
| 建造年 | 1636 |
| 改装済み | 1848 |
| クライアント | ダニエル・ヒグフォード・ダヴァル・バー |
| 敷地 | 780エーカー（320ヘクタール） |
指定建造物– グレード II* | |
| 正式名称 | アルダーマストン コート |
| 指定された | 1967年4月14日 |
| 参照番号 | 1117317 |
| 正式名称 | アルダーマストン コート |
| 指定された | 1987年9月30日 |
| 参照番号 | 1000530 |
アルダーマストン・コートは、ヴィクトリア朝時代にダニエル・ヒグフォード・ダヴァル・バーのために建てられたカントリーハウス兼私有公園です。スチュアート朝の邸宅を合併して建てられました。イングランド、バークシャー州アルダーマストン村の中心地の南東に位置しています。前身のマナーハウスは、その豊かな土地とイングランド内戦中のチャールズ1世への援助により、アルダーマストンのフォースター準男爵家の所有となり、その後、アルダーマストン・パークとアルダーマストン・マナーという名称が繰り返されてきました。
1843年の火災で前身の3分の1が焼失した後、この邸宅はネオ・エリザベス朝様式の邸宅が中心となり、様々な景観要素が加えられた結果、建物はグレードII*指定建造物に、敷地もグレードII指定建造物に指定されました。21世紀に入ってから2012年に閉鎖されるまでの間、この邸宅は結婚式場、会議センター、ホテルとして利用されてきました。邸宅とその周辺地域に加え、公園にはオフィスビルや湖があります。
建築
現在の邸宅は、元の邸宅から南に約50メートル（160フィート）のところにあります。1848年の大火災の後、ダニエル・バーによって再建された新しい邸宅はエリザベス朝様式で建てられ、1636年に建てられた邸宅の彫像付き木製階段、ステンドグラス、そして後に取り壊された煙突がそのまま残されています。[1] [2]
公園
アルダーマストン公園は、ポラードオークや甘栗が数多く生い茂る、古くから放置された森林牧草地です。16世紀半ばには286エーカー（116ヘクタール）の広さでしたが、1721年には436エーカー（176ヘクタール）、そして1860年には780エーカー（320ヘクタール）にまで拡大しました。[3]
不動産の歴史
アチャード家（11世紀～1361年）
ロバート・フィッツアチャード（1070-1161 [5] ）は、1100年にイングランド王ヘンリー1世からアルダーマストンの地所を与えられたが、この時代の家に関する記録は残っていない。フィッツアチャードは著名なノルマン人の軍人で、その息子が教区教会の北翼廊を建てた。1168年のパイプロールによると、その地名はアルダーマンネストンになっていた。アチャード家は1227年にヘンリー3世をこの荘園に迎えたが[1]、牧師館と牧師館領地の長期貸与をモンク・シャーボーン修道院（パンバー修道院）に与えた。一家は皆、彼らの別荘であるスパースホルトに埋葬されている[1]。この地所はピーター・アチャードが1361年に娘を嫡男として亡くなり、その娘婿のトーマス・デ・ラ・マーレが相続した[5] 。
デ・ラ・メアの子孫 (1361–1490)
デ・ラ・メアはサマセット出身で、 1370年にバークシャーの高等保安官となった。彼の息子は14世紀後半のリチャード2世の治世中に同じ地位を授けられた。 [6]トーマスの孫ロバート・デ・ラ・メアはブラムリー近郊のボーレペールのブロカス家に嫁ぎ、ヘンリー5世によってホイットニーの騎士に叙せられた。ロバートの息子はデ・ラ・メア家の最後の当主であり、聖墳墓騎士であった。[6]
エリザベス・デ・ラ・メアは、男性親族に先立たれ、アルダーマストンを相続した。彼女はノーサンバーランド出身のフォースター準男爵家に嫁いだ。[6]先祖のスティーブン・フォースターは、1454年にロンドン市長に就任していた。[6]
フォースターの子孫（1490–1752）
エリザベスの夫ジョージ・フォースターはヘンリー近郊のハープスデン出身のハンフリー・フォースター卿1世の息子であった。[6] エリザベスとジョージが結婚すると、ジョージはデ・ラ・メア家が以前所有していた他の荘園と共にアルダーマストン荘園の所有者となった。[6]彼は1501年にヘンリー7世からナイトの称号を授かり、1517年にバークシャーとオックスフォードの保安官となった。彼は1525年にバスの騎士に叙せられた。彼の推定される富は、彼が金布の野でヘンリー8世の随行員の一人であったことを意味した。[6] 1533年、ジョージの息子で高位の保安官であったハンフリー2世がジョージの後を継いだ。[6]
ハンフリー2世の領主時代、彼はアフトンの領主の弟で、近くのパッドワース・マナーの借家人であったフランシス・パーキンス（別名「パーキンス」 [7] ）と激しい対立に直面した。パーキンスはフォースターによるアルダーマストンの「領主支配」に不満を抱き、フォースターは報復としてパーキンスの家に押し入り、朝食中のパーキンスに激しい暴行を加えた。フランシスの妻アン・パーキンスは彼の命乞いをした。フォースターは武装した側近と共にフランシスをアフトンへと引きずり込んだ。そこではフランシスの兄弟リチャードの家族が朝食をとっていた。さらに暴力沙汰が起こり、リチャードの妻マーヴィン夫人もフランシスの命乞いをした。[6]フランシスは最終的にアルダーマストンへ連行され、村のパブ裏の留置所に収監された。[6]
ハンフリーの後継者は息子のウィリアム（アンソニー・ハンガーフォードの娘ジェーンと結婚）であった。[5] [8]
エリザベス1世はアルダーマストンを2度訪れました。最初の訪問は1558年、ウィリアムが領主だった頃でした。2度目の訪問は1592年、息子のハンフリー3世が領主だった頃でした。
ハンフリー3世の息子ウィリアム2世は、1595年に息子ハンフリー4世をもうけた。[5]彼と妻アンは、1618年に新たな礎石を据え、アルダーマストン・ハウスとして知られる邸宅の建設を開始した。[6]この邸宅は1636年に完成し、[1]短い詩とともに献呈された。
私たちは心を一つにして生き、家を建て、
私たちの人生とこの家を
神と運命に捧げます。
主の西暦1636年
アルダーマストンにはイングランド内戦の際に軍隊が駐留しました。1643年、ニューベリーの第一次戦闘の後、ロバート・デヴァルー率いる議会派は、パドワース・レーンでライン公ルパートに攻撃されました。この道路は現在、この流血事件にちなんでレッド・レーンとして知られています。[9]
翌年の10月、第2代マンチェスター伯エドワード・モンタギューの指揮下にある議会軍連隊がアルダーマストン地域に駐屯した。[6]彼らはケネット川の渡河地点を守っていたが、この作戦はハンフリー・フォースターの忠実な王党派の支援により実現した。 [1]イングランド共和国時代にはこれらの関係によりすべての領地が接収され、1660年の王政復古時に返還された。 [1]ハンフリー4世は1663年に死去した。[5]彼の孫で国会議員であった第2代準男爵ハンフリー・フォースター卿（1649年頃 - 1711年12月）は、準男爵の位が絶えた時に62歳で亡くなった。
下：敷地の東側にあるチャリティゲート。
コングリーブ家の相続（1752–1843）
1752年にフォースター家の直系の子孫は絶え、その財産は第2代準男爵ハンフリー・フォースター卿の3番目の夫で第2代準男爵の姪孫であり相続人であるラルフ・コングリーブに相続された。[6] [10]
1780年に、この地所は彼のまたいとこのウィリアム（同名の劇作家の親戚[11]）の手に渡った。ウィリアムの所有期間中、彼らの地所には多くの変化が生じた。家のそばの湖は小川をせき止めて作られた。地所の北西にある錬鉄製のイーグル・ゲートは、ミッドガムからトランプゲームで勝ち取ったものである。[12]このゲートを設置するために、地所の北西ロッジ（ダワーハウス[9]）は解体され（60平方メートル（650平方フィート）の中央部分が取り除かれた）。地所の東側の門はチャリティ・ゲートとして知られ、コングリーブの娘たちはよく門のそばに座って貧しい人々に施しを与えていた。 [6]
1800年頃、コングリーブは家の真西に厩舎を建てました。これは現在も残っており、跡地が空くまでは事務所スペースとして使用されていました。[13]
アルダーマストン・ハウスのウィリアム・コングリーブの執事、ジョン・マニングは1811年8月31日に亡くなった。コングリーブは村の教会の墓地に彼の墓石を建てた。 [14]
1843年1月13日、大火事が発生し、荘園の3分の1以上が焼失しました。[15]ウィリアム・コングリーブは火災から回復することなく、同年に亡くなりました。[16]コングリーブの名前は、村の袋小路の名前として残っています。 [17]
バー家による購入と再建（1849–1893）
アルダーマストン・マナー[n 1]は衡平法裁判所の管轄となり、最終的に1849年にダニエル・ヒグフォード・ダヴァル・バーによって購入された。[15]バーは1836年以来、グロスターシャーのアルビントン・マナーを所有していた（母親の死後相続）。母親の家族であるヒグフォード家は17世紀からアルビントンを所有していた。[18]
バーは少々風変わりな人物で、猿やヘビをペットとして飼っていました。彼はフィリップ・チャールズ・ハードウィックに、今日の建物を新古典主義様式で建てるよう依頼しました。現在の邸宅は、火災から救われた古い資材を可能な限り多く使って建てられました。
バーは1885年11月29日に74歳で亡くなり、その土地は息子のヒグフォード・ヒグフォード（父の姓ではなく、遠い祖先の姓を名乗った）に相続された。[18]ヒグフォードはアルダーマストンに数年間住んだ後、売りに出した。アルビントンは1912年に売却した。[18]
チャールズ・カイザーの購入（1893–1938）
1893年、この地所は株式仲買人[15] [19]であり、古物協会会員でもあるチャールズ・エドワード・カイザーによって16万ポンド（2023年時点で22,415,225ポンドに相当）で購入された。[20] 1847年9月10日に生まれ、ハートフォードシャー出身のカイザー[21]は、ケンブリッジ大学で法学修士号を取得し、ロンドン市で成功を収めていた。彼は蓄財した富によって専門分野を開拓し、中世の教会建築を専門とする英国の教会建築界の著名人となった。[22]
カイザーがアルダーマストンに注目したのは、妹のアグネスのおかげだった。アグネスは、この裁判所がサンドリンガム・ハウスでの滞在を思い出させると言っていた。カイザーは、ヒンズ・ヘッドでこの地所が売りに出されていたのを機に、この地所を購入した。[22]
カイザーは1929年、81歳で亡くなった。死亡証明書には死亡地がバックルベリーと記載されている。[23]カイザーの遺産は77万ポンドと評価され、相続税は15万ポンドとなった。1929年当時、遺産からの農業収入が減少し、その維持費も賄えなかった。[19]カイザーの妻メアリーは1938年に亡くなった。息子のチャールズ・ノーマンは遺産の経営に興味がなく、重度の喘息を患っていたため、オックスフォードシャー州アダーベリーに移住した。[19]娘のミュリエルとシビルは競走馬やポニーに高価な趣味を持っていたため、兄は全財産をクリブル、ブース、シェパード両氏というシンジケートに10万ポンドで売却しました。同シンジケートは1939年9月20日からレディング市庁舎で区画ごとに競売を行いました。 [19]区画の多くは居住者によって購入されました。家屋とその敷地は、アソシエイテッド・エレクトリカル・インダストリーズ（AEI）に1万6000ポンドで購入されました。[19]
飛行場とAWREの開設（1939～1965年）
AEIによる買収にもかかわらず、この場所はすぐに政府によって飛行場、RAFアルダーマストンがRAFアンドーバーの衛星飛行場として運営するために指定された。[2] [6] [19]第二次世界大戦中、土地と家屋は女性陸軍の兵舎として政府に接収され、USAAF第19戦術航空軍司令部が数か月間この家に駐留し、対空砲台が敷地内に置かれていた。[6] [24]戦後、飛行場は使用され続け、BOACによって運営された。BOACはパイロット訓練学校として、その後1947年から1950年まで民間空港として運営した。航空使用はブラックブッシュ空港とルートン空港に移管された。
飛行場の閉鎖後、公園はAEIに返還され、同社はプラズマ研究施設として使用した。[2] [25]彼らは邸宅と湖の間に、現在は取り壊されているMERLIN原子炉を建設した。これは英国初の商用科学原子炉であり、1959年11月6日に君主の夫であるフィリップ殿下によって開所された。[26]飛行場は英国の原子兵器研究施設（後に原子兵器研究所（AWE））となり、ほとんどの核兵器の研究、運用開始、廃止措置を行った。20世紀後半、英国では核兵器に反対する声が定期的に表明され、ロンドンとハイ・ウィコムから行われたアルダーマストン行進で最も顕著に表れ、その後1972年と2004年にも同様の行進が行われた。[19]
商業利用（1965～2012年）
コリアー・マクミラン・スクールズは1965年、マナーハウスを含む公園の北側エリアを購入しました。[6] 1967年、マナーハウスはグレードII*の指定建造物となりました。[27]公園の敷地は1987年にグレードIIの指定建造物となりました。 [28]ブルー・サークル・インダストリーズは1980年代にこの地所を買収しました。彼らはマナーハウスを修復し、ホテルと会議センターとして利用しました。また、公園内にオフィスビルも建設しました。[1] [2]その中には、 1986年にコンクリート協会賞を受賞したポートランド・ハウスも含まれています。[29]
1997年、ホロー（420）社が邸宅と敷地を購入し、旧称アルダーマストン・マナーとしてホテルと会議センターに改装しました。同社はコンパス・グループにこれらの施設の運営を委託しました。[2] [30]同社は2012年に破産宣告を受け、邸宅とオフィススペースは閉鎖されました。[31]
この不動産は現在は空き家で、2020年から売りに出されています。2025年にはビクトリア朝協会がアルダーマストン・コートを英国の危機に瀕した建物トップ10に選びました。[32]
参照
注釈と参考文献
- 注記
- ^ この頃、この村は時折アドミストンとして記録されていた。[11]
- 参考文献
- ^ abcdefg ナッシュ・フォード、デイヴィッド. 「アルダーマストン・コート」.ロイヤル・バークシャー歴史. 2006年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年8月30日閲覧。
- ^ abcde 「荘園の歴史」マナー・ハウス：アルダーマストン。2006年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年9月3日閲覧。
- ^ 英国考古学協会誌、1860年。
- ^ abcd ウィリアム・ペイジ「アルダーマストン」『バークシャー州の歴史：第3巻』ビクトリア州史. 2012年2月29日閲覧。
- ^ abcde Nash Ford, David (2001). 「バークシャー州アルダーマストン荘園領主家系図」ブリタニア. 2011年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月4日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopq ティミンズ、ゴードン（2000年）『アルダーマストン：村の歴史』ハンプシャー州議会。
- ^ ナッシュ・フォード、デイヴィッド. 「アフトン・コートの歴史」.ロイヤル・バークシャー歴史. 2010年4月14日閲覧。
- ^ Reddan, Nick. 「Forster of Aldermaston, Berkshire」（PDF） . 2011年7月6日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2010年4月23日閲覧。
- ^ サリー＝アン・マーティン編（2005年）『イギリスの田舎の村での生活の思い出』ザ・ブック・プロジェクト、ISBN 978-0-9549636-0-6。
- ^ 「教区：アルダーマストン」『バークシャー州の歴史：第3巻』PHディッチフィールドとウィリアム・ペイジ編（ロンドン、1923年）、386～395ページ。2014年12月10日アクセス
- ^ ab Hinson, Colin (2006年12月15日). 「The National Gazetteer of Great Britain and Ireland (1896)」.バークシャー州. GENUKI. 2010年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月23日閲覧。
- ^ 「A–Z Gazetteer of British Villages」『Book of British Villages』ロンドン：リーダーズ・ダイジェスト、1990年、18ページ。ISBN 978-0-276-42018-4OCLC 35330841 。
- ^ Historic England . 「アルダーマストン厩舎ブロック（1117318）」.イングランド国立遺産リスト. 2010年5月4日閲覧。
- ^ マニングの墓石には「アルダーマストン・ハウスの執事、ジョン・マニング氏を偲んで。この墓石はウィリアム・コングリーブ氏によって建立された。マニングは長年コングリーブ一家に住み、当然の尊敬を受け、1811年8月31日、50歳で惜しまれつつこの世を去った。」と刻まれている。
- ^ abc 「アルダーマストン – 簡潔な歴史」(PDF) 。アルダーマストン教区議会。2007年6月7日。 2016年1月9日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2010年3月4日閲覧。
- ^ ナッシュ・フォード、デイヴィッド (2001). 「アルダーマストン・コート」.ロイヤル・バークシャー史. ナッシュ・フォード出版. 2010年3月4日閲覧。
- ^ 「アルダーマストン（コングリーブ・クローズ）」Google マップ. Google マップ. 2010年. 2010年3月5日閲覧。
- ^ abc Currie, CRJ; Herbert, NM編 (1996). 「アルヴィントン：ブレディスロー百人隊、セント・ブリアベルズ百人隊、ディーンの森」『グロスター州の歴史』第5巻、 5～ 14頁。
- ^ abcdefg 「1939年のアルダーマストン」(PDF) . アルダーマストン教区議会. 2007年6月10日. 2016年1月9日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2010年3月4日閲覧。
- ^ ディッチフィールド、ピーター・ハンプソン (2005). 消えゆくイングランド –プロジェクト・グーテンベルク経由.
- ^ カイザーの墓碑銘には「チャールズ・エドワード・カイザーを偲んで / 1847年9月10日生まれ、1929年5月23日死去」と刻まれている。
- ^ ab Sermon, David (2005年秋). 「第34号：バークシャー教会のフリーメーソン絵画」. Freemasonry Today . Grand Lodge Publications. 2010年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月5日閲覧。
- ^ 「Reading : BUC/21/37」.バークシャーの出生・結婚・死亡記録. Reading Borough Council . 2010年3月19日閲覧。
- ^ マキロップ、ジャック. 「アメリカ陸軍航空軍の戦闘年表：1943年12月」.第二次世界大戦におけるアメリカ陸軍航空軍. 2006年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年8月30日閲覧。
- ^ Chick, DR (1960). 「AEI研究所（アルダーマストン・コート）におけるプラズマ研究」『気体中のイオン化現象』第2巻、p. 944.書誌コード:1960ipg2.conf..944C.
- ^ 「フィリップ王子、『マーリン』原子炉を開放」1959年。 2009年12月9日閲覧。
- ^ Historic England . 「アルダーマストン・コート（1117317）」.イングランド国立遺産リスト. 2006年10月28日閲覧。
- ^ Historic England . 「アルダーマストン・コート（1000530）」.イングランド国立遺産リスト. 2025年8月3日閲覧。
- ^ 「過去の受賞者」（PDF） . The Concrete Society . 2006年9月8日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2006年9月25日閲覧。
- ^ 「Application Details (06/01942/CON)」. PublicAccess . West Berkshire Council. 2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年9月12日閲覧。
- ^ シンナーズ、ヘンリー. 「英国：ホテル管理部門、90年代初頭の不況再燃の兆し」. Mondaq . 2015年4月10日閲覧。
- ^ Waple, Katie (2025年5月22日). 「アルダーマストン・マナーが絶滅危惧建築物リストに加わる」. BBCニュース. バークシャー. 2025年8月3日閲覧。
さらに読む
- ロイヤル・バークシャーの歴史：アルダーマストン・コート
- ティミンズ、ゴードン（2000年）『アルダーマストン：村の歴史』ウィンチェスター：ハンプシャー州議会。
